「低コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、遊技盤１７の製造コストが低減され、その分、かかる遊技盤１７の交換に伴うコストを低減することができる。例文帳に追加

Thus, the manufacturing cost of the game board 17 is reduced, and at that rate, the cost accompanying the exchange of such the game board 17 can be reduced. - 特許庁

エネルギーコスト低減情報処理装置、情報端末装置、エネルギーコスト低減方法、プログラム、および、記録媒体例文帳に追加

ENERGY COST REDUCTION INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT, ENERGY COST REDUCTION METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

低ランニングコスト化が実現でき、また低イニシャルコストで実現可能となる屋内型スキー場を提供すること。例文帳に追加

To provide an indoor type ski area capable of reducing a running cost and being realized at a low initial cost. - 特許庁

施工性を高め、高断熱・高リサイクル・低コスト・低ランニングコストの建築物を提案しようとするものである。例文帳に追加

The construction efficiency can be heightened, and the building is constructed with high heat insulation and high recycle rate, and at a low cost and low running cost. - 特許庁

工場全体としての設備コストを低減すると共に、クリーン搬送システム１のランニングコストをより十分に低減すること。例文帳に追加

To reduce an installation cost as the entire plant and to sufficiently reduce the running cost of a clean carrying system. - 特許庁

、汚泥中の回収固形分量の低減、設備及びその用地の縮小化、イニシャルコスト並びにランニングコストの低減。例文帳に追加

To reduce the content of recovered solids in sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost and running cost. - 特許庁

段ボール箱のコストを低減することができ、かつ、広告を低コストで展開することが可能な広告サービス方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertising service method that can reduce the cost of corrugated cardboard box and develop advertisement at low cost. - 特許庁

塗装システムの設備コスト及び運転コストを低減するとともに、省エネルギ化や二酸化炭素排出量の低減を効果的に達成する。例文帳に追加

To decrease an equipment cost and an operating cost of a coating system, and at the same time to attain effectively an energy-saving and a decrease in carbon dioxide emission. - 特許庁

汚泥中の回収固形分量の低減、設備とその用地の縮小化、及びイニシャルコスト並びにランニングコストの低減。例文帳に追加

To reduce the content of recovered solids in sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost and running cost. - 特許庁

イニシャルコストもランニングコストも低廉で、しかも、低周波の騒音を効果的に消音できる消音装置の提供。例文帳に追加

To provide a silencer capable of effectively silencing low-frequency noise at low initial cost and running cost. - 特許庁

部品コスト及び消費電力の低減や、高精度なトランスポンダ部の光出力レベル制御を行い、高信頼かつ低コスト化を実現する。例文帳に追加

To attain high reliability and cost reduction by reducing component cost and power consumption and performing light output level control of a highly accurate transponder portion. - 特許庁

シリンドリカルレンズのアレイは比較的低コストで製造でき、有機ＥＬ材料から出る光の集光効率を低コストで向上できる。例文帳に追加

The cylindrical lens array can be manufactured at relatively low cost, and the collection efficiency of light emitted from an organic EL material can be improved at low cost. - 特許庁

製造コストの低減化、並びに加熱に要するコストの低減化を図ることができる冷媒回路装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerant circuit device that reduces production cost and cost required for heating. - 特許庁

設備調達コストが低減でき且つランニングコストを低減することのできるセルロースの分解方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for degrading cellulose by which the cost for procuring an installation can be reduced, and the running cost can also be reduced. - 特許庁

異なる種類の撮影を低コストで実現すると共に、保管コストを低減することが可能な放射線検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation detector achieving different types of radiographs at a low cost and capable of reducing a storage cost. - 特許庁

低コストであり、しかも、端子数のバリエーションにも低コストで対応できるジョイントコネクタ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint connector and manufacturing method therefor, of low cost, and which is capable of corresponding to variations of the number of terminals at low cost. - 特許庁

低コストの調光可能なＬＥＤランプ、および低コストの調光可能なＬＥＤランプのＬＥＤ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost dimmable LED (light-emitting diode) lamp and a low-cost dimmable LED lighting apparatus thereof. - 特許庁

低導入コスト及び低ランニングコストな加温装置を備えた生ごみ処理機を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a garbage treating machine having a heating device which is low in an introduction cost and a running cost. - 特許庁

従って、モータ43の小型化及び低コスト化が図れ、ひいては、遊技機10の小型化及びコストの低減が図れるようになる。例文帳に追加

Thus, the size and the cost of the motor 43 can be reduced, and the size and cost of the game machine can be reduced as well. - 特許庁

建造コストと運航コストを低減するとともに、低公害で、かつ、快適な載り心地を可能にするトータルシッププランを提案する。例文帳に追加

To provide a total ship plan reducing construction cost and operation cost, with low environmental pollution, and giving a comfortable ride. - 特許庁

製造コストを最低限に抑えることができるとともに、クランプの再使用を低コストにて実施することができるクランプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a clamp unit that keeps manufacturing cost to a minimum and is reused at low cost. - 特許庁

製造コストの低い回転刃及び切断装置ならびに低コストな回転刃の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary cutting blade obtained at a low production cost, a cutting-off apparatus, and a method for manufacturing the rotary cutting blade at a low cost. - 特許庁

部材コストの低減およびシングルモードファイバと光導波路の接続方法の簡単化による製作コストの低減。例文帳に追加

To lower a manufacture cost by lowering member costs and simplifying a method for connection between a single-mode fiber and an optical waveguide. - 特許庁

さらに、複数のブロック全体の嵌合に要するコストが低減され、多極コネクタの嵌合に要するコストが低減される。例文帳に追加

Further, the cost required for fitting of whole of the plurality of blocks is reduced, and the cost required for fitting of the multipolar connector is reduced. - 特許庁

研磨材の仕様変更を極めて容易かつ低コストで行うことを可能とし、研磨作業に要するコストを低減させることを目的とする。例文帳に追加

To change specification of an abrasive material extremely easily and with a low cost and to reduce a cost required for polishing work. - 特許庁

装置機器の安全性および信頼性の向上し、さらに、製造コストの低減、装置寿命の延長、ランニングコストの低減効果がある。例文帳に追加

The safety and the reliability of the apparatus are improved and further, the effects for reducing the manufacturing cost, extending the service life of the apparatus and reducing running cost, are obtained. - 特許庁

したがって、回転刃を低コストで製造できるので、回転刃及び切断装置の製造コストを低減することができる。例文帳に追加

Therefore, the rotary cutting blade can be manufactured at a low cost, and the manufacturing cost of the rotary cutting blade and the cutting-off apparatus can be reduced. - 特許庁

切削工具の軽量化とともに低コスト化を図って、工作物の加工の効率化ひいては加工コストの低減を図る。例文帳に追加

To improve working efficiency of a work and to reduce working cost by reducing the weight and cost of a cutting tool. - 特許庁

安全であると共に低コストで設置することができ、さらには低ランニングコストが実現できるホームエレベータを提供する。例文帳に追加

To provide a home elevator capable of being installed safely and inexpensively and reducing running cost. - 特許庁

製造コストを低減でき、しかも施工が簡単に行える空気弁、及び空気弁付き消火栓を、低コストで提供する。例文帳に追加

To provide an air valve and a hydrant with the air valve in which the production costs can be reduced, and the work can be simply carried out, at low costs. - 特許庁

多種多様の熱処理を共通のシステムで行い、熱処理コストの低減を通じて軸受部品の低コスト化を図る。例文帳に追加

To attain cost reduction of bearing parts by reducing a heat treatment cost by performing various heat treatments with a common system. - 特許庁

従来の低温電子顕微鏡はコストが嵩むことにより、生物試料の低温観察のコストもまた相対的に嵩むため、普及が難しい。例文帳に追加

To solve the problem in which a conventional low-temperature electron microscope hardly spreads due to its high cost and a resulting high cost of low temperature observation of a biological specimen. - 特許庁

これにより、フリッカー調整のための部品の実装スペースを低減することができ、部品コストや実装コストも低減できる。例文帳に追加

As a result, the package space of components for adjusting flicker is reduced and cost of the components and cost of a package are reduced. - 特許庁

加工を簡素化して加工コストを低減でき、かつ、部品コストを低減できる電動機の固定子を提供する。例文帳に追加

To provide a stator for a motor which can reduce its processing cost by simplifying its processing, and besides can reduce its parts cost. - 特許庁

道路等に敷設する際の手間と時間を低減して設置コスト及び維持コストを低減し、融雪効率の高い融雪材を提供する。例文帳に追加

To provide a snow melting material which reduces labor and time when laid on a road or the like, reduces installation cost and maintenance cost, and achieves high snow melting efficiency. - 特許庁

ハブ輪の低コスト化、さらにはハブ輪、軸受部、および二つの等速自在継手を含むドライブシャフトアセンブリの低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce the cost of a hub ring, and to further reduce the cost of a drive shaft assembly including the hub ring, a bearing part and two constant velocity universal joints. - 特許庁

設備コストと運転コストとをともに大幅に低減化させることが可能となる低温液化ガスの２次基地を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary base for low-temperature liquefied gas capable of significantly reducing facilities cost and running cost. - 特許庁

遮蔽体の製造コストの低減を図ることにより、装置全体の製造コスト低減を図ることができるエネルギ線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy beam irradiator achieving a reduction in manufacturing costs of the equipment as a whole by reducing manufacturing costs of a shielding member. - 特許庁

これにより、薄型、軽量で、且つ低製造コスト、低材料コストである円偏波平面アンテナを実現することができる。例文帳に追加

Thus, the circularly polarized wave planar antenna with a low profile and a light weight manufactured at a low manufacturing cost and a low material cost can be realized. - 特許庁

小型、軽量であると共に、部品コストが低く、かつ、製造工数が少ないために低コストであるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna system that is downsized and weight-reduced, and cost-effective because the component cost is low and the manufacturing man-hours are small. - 特許庁

各構成部材の材質に適合した、簡単且つ低コストな処理方法で回収し、廃棄物の量を削減し、製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost by decreasing the amount of waste by recovering using a simple and low-cost processing method suitable for the material of each structural component. - 特許庁

薄型、軽量で、且つ低製造コスト、低材料コストである円偏波平面アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a circularly polarized wave planar antenna of a low profile and a light weight, which is manufactured at a low manufacturing cost and a low material cost. - 特許庁

しかも、転動造粒する造粒設備は構成が簡単でコストは低廉であるから、造粒物の製造コストも低廉に抑えることができる。例文帳に追加

Moreover, because of the simple construction and low cost of the granulation equipment for rolling granulation, manufacturing costs of the granulated materials can also be reduced. - 特許庁

潤滑性が低下したりコストアップになるのを阻止しながら三次元カムを使用し、動弁装置のコスト低減および小型化を図る。例文帳に追加

To reduce the cost of a valve system, and to miniaturize the valve system by using a three-dimensional cam while preventing degradation of the lubricity or increase in the cost. - 特許庁

金属セラミックス接合基板を製造するコストを低減する要請があり、例えばろう材を形成する工程のコスト低減が考えられる。例文帳に追加

To propose, for example, cost reduction in a step for forming a brazing filler metal, in response to request for reducing manufacturing cost of a metal/ceramics-bonded substrate. - 特許庁