「低コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、液晶表示パネル２およびバックライト部の構成を変更することなく、チップ抵抗８からの熱を液晶表示パネル２まで有効に伝熱することができ、低温環境下でも液晶応答性の良い液晶表示装置１を低コストで量産することができる。例文帳に追加

Thereby, without changing constructions of the liquid crystal display panel 2 and the backlight part, heat from the chip resistors 8 is effectively transmitted to the liquid crystal display panel 2 and the liquid crystal display device 1 having the excellent response of the liquid crystal even under low temperature surroundings is mass-produced at a low cost. - 特許庁

送信中のデータそのものの欠落や紛失等の発生を確実に検出し、データ通信されるネットワークを簡易かつ低コストの構成とし、データ破壊等発生時のネットワークのトラフィックを低減可能とする。例文帳に追加

To surely detect the lack of data itself and the occurrence of the loss of of the data during transmission, to simplify a network through which the data is communicated and reduce its cost, and to reduce the traffic of the network at the time of generation of the damage of the data or others. - 特許庁

複数のサブフレームに分割された画像データにＯＳＤ用画像データを合成する画像処理装置において、ＯＳＤ用画像データの展開処理の高速化を実現し、また、展開記憶手段等の低容量化等による低コスト化を実現する。例文帳に追加

To achieve the speedup of a development processing of image data for OSD in an image processing apparatus for combining the image data for OSD to image data divided into a plurality of subframes, and to achieve the lower cost owing to the capacity reduction and the like of a development memory means and the like. - 特許庁

カバー部材の孔部からの配線を介した水分の浸入を簡単な構成で防止することができ、これにより、量産性の低下、部品点数の増加、および、製造コストの増大を招くことなく、短絡による信頼性の低下を防止することができる太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module preventing intrusion of water via wiring from a hole part in a cover member by a simple structure for preventing deterioration in reliability due to a short circuit without causing reduction in mass productivity, increase in the number of components and manufacturing cost. - 特許庁

生ごみ処理機における分解処理が可能であり、しかも、比較的低コストで生産でき、ひいては、商品の低価格化を図り得ることにより、環境保護、家庭内でのごみ対策の促進を図り得る生分解性水切り袋、および、その製造方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a biodegradable draining bag decomposable and disposable in a garbage disposal machine, produceable at a compratively low cost, capable of reducing price of the produce and promoting environment protection and a measure against garbage in a house in its turn, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

貯蔵庫等の湿度等の管理システムにおいて、電源電圧の低下に対するＡ／Ｄ変換係数の補正を行なうことなく、湿度等を常に高い精度で検出して、貯蔵庫内の湿度等を管理し、正常に維持することができる、低コストの雰囲気管理システムを実現する。例文帳に追加

To realize an atmosphere control system at low cost that can detect humidity or the like with high accuracy all the time, control humidity or the like within a storage and maintain it normally without correcting the A/D conversion factor for the supply-voltage reduction, in a control system for humidity or the like of a storage or the like. - 特許庁

映像入力信号のクランプ期間を、間引き期間と他の期間で異ならしめることで、液晶表示装置の駆動条件の均一化を可能とし、表示ムラやフリッカなどの表示性能の劣化を抑止することが可能となり、低電力、低コストの装置が得られる。例文帳に追加

Driving conditions of the liquid crystal display device are made uniform by making a clamp period of the video input signal different between a thinning-out period and other periods, so that a deterioration in display performance such as display unevenness and a flicker can be suppressed, thereby obtaining a low-power and low-cost device. - 特許庁

これにより、シリンダケースの高さを従来に比べて低く形成させ、このシリンダケースの内周面に施す硬化処理面積を減少させてコスト負担を軽減させ、かつピストン弁の全体高を低くさせてコンパクト化を図ることができるピストン弁の提供。例文帳に追加

The tapered part 17 for guiding insertion of the piston 10 is formed at the opening part of the cylinder case 14 of which inner circumferential surface is formed at the piston sliding surface 13, an annular projection part 18 is formed at an opening part collar of the cylinder case and an annular recessed part 20 is formed at an opening part collar of a yoke 15. - 特許庁

一次側と二次側がトランスで絶縁されたコンバータを備えた電源装置において、負荷要求電圧が同じ場合、二次側の素子として従来に比べて耐圧の低い素子を使用することができ、装置全体として小型化及び低コスト化を図ることができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device which can use an element which is lower than a conventional element in withstand voltage as an element of a secondary side when load requirement voltages are the same, and can be reduced in size and cost as a whole, in the power supply device comprising a converter whose primary side and secondary side are insulated from each other by transformer. - 特許庁

熱現像材料の先端が最初に加熱部材に接する部分、即ち前記加熱部材入口での温度低下による熱現像材料の濃度ムラを防止し、熱現像を安定的に行って、安定的な階調再現を行うことを、低コストで簡単にできる熱現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally developing apparatus which prevents density unevenness of a thermally developable material due to lowering of temperature at a part where the front edge of the thermally developable material comes in first contact with a heating member, that is, at the inlet of the heating member, stably performs thermal development and can simply perform stable gradation reproduction at a low cost. - 特許庁

塗装の手間暇やコストを軽減化、低減化でき、塗料を節減できると共に、均一に塗装できる塗装方法、及びこれに使用する、この種の利点を有し、しかも構造が簡易で価格を低廉化でき、メンテナンスも容易な塗装機を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method which can lower and diminish time and effort and cost of coating, save a coating and also coat uniformly, and to provide a coater which is used therefor, has this kinds of advantage, also simple in structure to be decreased in cost and easy in maintenance further. - 特許庁

アルミニウム板コイルを焼鈍する際に、アルミニウム板コイルの表面に疵が発生せず、また、製造コストが低く、焼鈍効率が高く、電力消費量も低減可能なアルミニウム板コイル焼鈍用緩衝材およびアルミニウム板コイル焼鈍用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing material for annealing an aluminum sheet coil and a device for annealing the aluminum sheet coil with which in the case of annealing the aluminum sheet coil, the flaw is not produced on the surface of the aluminum sheet coil, the producing cost is low, the annealing efficiency is high and the consumption of electric power can be reduced. - 特許庁

１０００から１００００Ω・ｃｍ以下の基板抵抗を示す高抵抗シリコン基板上にコプレーナ線路を用いてミリ波帯の能動素子の整合回路を構成することによって、低損失、低コスト、熱伝導度がよく、表面が平坦な整合回路を提供できることが可能になる。例文帳に追加

The matching circuit of the active element of a millimeter wave band is constituted by using a coplanar line, a signal transmission line 102 and grand lines 103 and 104 on a highly resistant silicon substrate 101 having a substrate resistance of 1000 to 10000 Ω.cm to provide a matching circuit low in loss, low in cost, having a satisfactory thermal conductivity and a flat surface. - 特許庁

チップ間の信号接続をインダクティブ接続又はキャパシティブ接続とし、寄生容量の低減、プロセスの低コスト化、及びチップ積層方向の実装密度向上を実現するとともに、高度なシステムの構成が可能となるチップ積層型半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip-laminated semiconductor device forming a signal connection between chips in an inductive connection or a capacitive connection, and realizing the decrease of a parasitic capacity, the reduction of the cost of a process, and an improvement in a packaging density in the chip laminating direction while being capable of constituting a high-degree system. - 特許庁

処理対象とする汚泥の種類如何を問わず、炭化炉からの排ガス中のダスト濃度を低くでき、従って炭化炉からの排ガスに対する集塵のための集塵機を不要となし得て、設備コストを低廉となし得る有機物含有汚泥の炭化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonization method of organic matter-containing sludge which enables a reduction in the concentration of dust in exhaust gas from a carbonizing furnace without regard to the kind of sludge to be treated to dispense with a dust collector for collecting the dust in the exhaust gas from the carbonizing furnace and to make an equipment cost low. - 特許庁

集積回路発振器のバイポーラ・トランジスタのベース電流に対するプロセス変化と温度変化の影響を低減させることによって、選択された周波数の範囲にわたって改善された周波数安定度を有する簡単で低コストの集積回路発振器を提供する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple inexpensive oscillator of an integrated circuit, and its method, which has frequency stability improved over a selected frequency range, by reducing an influence of process changes and temperature changes on a base current of a bipolar transistor of an oscillator of an integrated circuit. - 特許庁

耐ガス性、耐擦性に優れた画像を、低ランニングコストで提供でき、そのための装置の小型化も容易で、かつ被覆層の形成による干渉縞模様を低減できる画像保護のための被覆層形成用の液体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid composition for forming a coating layer for image protection in which an image exhibiting excellent gas resistance and rubbing resistance can be provided at a low running cost, its apparatus can be reduced in size easily, and an interference fringe pattern incident to formation of the coating layer can be reduced. - 特許庁

有機溶剤を含有する材料が塗布された基材が一定速度で搬送されながら乾燥される連続式の乾燥炉として使用した場合に、乾燥ムラを生じさせたり、乾燥効率が低下したりすることがなく、更に、設備に要するコストが低く、大型化も容易な乾燥炉を提供する。例文帳に追加

To provide a drying furnace free from uneven drying and lowering of drying efficiency, when it is used as a continuous drying furnace for drying a base material coated with a material including an organic solvent while conveying it at a constant speed, and capable of reducing its equipment cost and being easily enlarged. - 特許庁

イニシエータやターゲットを有するストレージシステムにおいて、ＬＡＮやサーバ等の追加設備を要さずに低コスト構成で、また低い転送レートの回線による制約を受けずに、記憶ボリュームを含む構成の効率的な設定及び利用を実現できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for realizing the efficient setting and use of configuration including a storage volume without receiving any constraint due to a line at a low transfer rate in inexpensive cost configurations without making it necessary to provide any additional facility such as an LAN or server in a storage system having an initiator or a target. - 特許庁

複数の液晶表示装置を備えた電子カメラにおいて、液晶表示板を照明する光源等を共用化して構成することで、部材点数の低減化に寄与し容易に小型化を実現し得ると共に、製造コストの低減化に寄与し得る電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera provided with a plurality of liquid crystal display apparatus by adopting the configuration of commonality of a light source for emitting liquid crystal display panels or the like so as to reduce the number of components, attain ease of downsizing, and decrease the manufacturing cost. - 特許庁

導電接続部における電気接触抵抗を低減した電気良導体相互の締付けによる導電接続方法を提供し、もって、液体ヘリウム冷媒の蒸発量ひいては運転コストを低減した超電導装置の提供を可能とする。例文帳に追加

To provide a conductive connecting method by fastening electrical good conductors, capable of reducing the electrical contact resistance in a conductive connecting part, and to provide a superconducting device, capable of reducing the evaporation of a liquid helium refrigerant, which in turn reducing the operation cost. - 特許庁

ギヤリンク部材で支承されたキートップを具え情報処理装置の入力端末として用いられるキーボードに関し、情報処理装置の低背化を実現可能にし低コスト化にも寄与する構造を具えたキーボードの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a keyboard which can reduce the height of an information processor and is provided with a structure contributing to reduction of the cost with respect to the keyboard which is provided with key tops supported by gear-link members and is used as an input terminal of the information processor. - 特許庁

良好なクッション性を確保しつつ、バネ材と接する層にはポリウレタン原液の染み込みを確実に低減でき、それでいて製造コストを低くくできるシートクッションパッド、これを備えたシート構造とシートクッションパッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seat cushion pad which is capable of surely lessening soaking of a polyurethane stock solution into a layer in contact with spring materials while assuring good cushion properties and is nevertheless capable of reducing a manufacturing cost, a seat structure having the same and a method of manufacturing the seat cushion pad. - 特許庁

洗面ボウル等の大きなアンダカットを有する製品の成形に際して、真空成形を利用可能とすることにより、少数ロットの製造に適した低コストの製造を可能とし、仕上がりの美観の向上、製造工数の低減を可能とする。例文帳に追加

To enable low cost production suitable for the production of a small number of lots, the enhancement of finish aesthetic appearance and the reduction of the number of production processes by enabling the utilization of vacuum molding at a time of the molding of an article having a large undercut such as a washbowl. - 特許庁

ユーザビリティを低下させることのなく、低コストな色ずれ検知手段、画像濃度検知検知手段等の光学検知手段の清掃手段（クリーニング手段）を実現し、耐久性があり、画質の安定した画像形成が実現できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of accomplishing an inexpensive cleaning means for cleaning an optical detecting means such as a color slurring detecting means and an image density detecting means without reducing usability, and capable of forming an image of durable and stable image quality. - 特許庁

構造が簡単で低コスト、かつメインテナンスが容易で、しかも低騒音で液槽なかの液を冷却または加温して液温を所定範囲内の温度になるように調整することができる液温調整装置を備えたフィルム現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film developing device equipped with a liquid temperature regulating device which is simple in structure, is low in a cost, is easy in maintenance, is low in noise and is capable of regulating the liquid by cooling or heating the liquid in a liquid tank so as to attain the temperature within the prescribed range. - 特許庁

低コストでありながら、先頭車両の先端部の重量を低減するとともに、先端部内に各種装置の設置スペースを確保することができる高速車両救援用連結棒及びこれを用いた救援車両連結構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a connecting rod for high-speed vehicle rescue capable of reducing weight of a head end part of a first vehicle and securing a setting space of various devices in the head end part though low cost and a rescue vehicle connecting structure using it. - 特許庁

低コストでありながら、先頭車両の先端部の重量を低減するとともに、先端部内に各種装置の設置スペースを確保することができる高速車両救援用連結車両及びこれを用いた救援車両連結構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an articulating vehicle for rescuing a high-speed vehicle which can be reduced in the weight of the front end of a leading vehicle and can secure an installation space for various devices in the front end, and to provide a rescue vehicle articulating structure using the articulating vehicle. - 特許庁

作動信頼性の低下をもたらすバインダー成形法に頼ることなく、低コスト薄膜作製プロセスによって、充放電サイクル特性に優れかつ５ボルト級の高出力を発現しうるリチウムイオン二次電池用薄膜正極、およびその作製法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film positive electrode for a lithium ion secondary cell and its manufacturing method which have a good charge and discharge cycle property and can achieve a 5-volt class high output by a low-cost thin film manufacturing process without depending on a binder molding method bringing in a decrease in operating reliability. - 特許庁

本発明は、より信頼性のある方法においてスタンバイモードで維持され得る通信装置、非常に低い電力消費量を有する動作維持システム、及び、より低コストで携帯電話機中に取り付けられるシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication unit able to be maintained in a standby mode with a more reliable method, to provide an operation maintenance system having very low power consumption and to provide a system able to be installed in a portable telephone. - 特許庁