「何のため」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは何の為に日本に来たのか。例文帳に追加

What did you come to Japan for?  - Weblio Email例文集

あなたたちはそれの解決の為に何をしてくれますか？例文帳に追加

What will you do for me to resolve that?  - Weblio Email例文集

あなたはその事の為に何が必要か知っていますか？例文帳に追加

Do you know that you need for that? - Weblio Email例文集

メリーは(他の)何よりもトムの怒りを恐れていた.例文帳に追加

Mary dreaded Tom's anger more than anything (else).  - 研究社 新英和中辞典

何かの面（ある他の意味された面と比べて）例文帳に追加

an aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)  - 日本語WordNet

何層かの紙を貼り合わせて作った固めのボール紙例文帳に追加

stiff cardboard made by pasting together layers of paper  - 日本語WordNet

彼はその僧に訊ねた, 「この世の苦しみは何のためにあるのですか」と.例文帳に追加

“What is the purpose of all the suffering in the world?" he asked the priest.  - 研究社 新和英中辞典

私達は彼女の為に何が出来るでしょうか。例文帳に追加

I wonder what we can do for her.  - Weblio Email例文集

私達は彼女の為に何が出来るでしょうか。例文帳に追加

What can we do for her?  - Weblio Email例文集

彼女は喜んで私の為に何でもしてくれます。例文帳に追加

She is willing to do anything for me. - Tatoeba例文

彼女は喜んで私の為に何でもしてくれます。例文帳に追加

She is willing to do anything for me.  - Tanaka Corpus

公共の場の何人かの人のために別に設けてある仕切られた領域例文帳に追加

separate partitioned area in a public place for a few people  - 日本語WordNet

他の物の良い点に注意を引くための比較として機能する何か例文帳に追加

anything that serves by contrast to call attention to another thing's good qualities  - 日本語WordNet

何か（建物のようなもの）が目標や目的のために奉納される儀式例文帳に追加

a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose  - 日本語WordNet

私はあなたの為なら何でもします。例文帳に追加

If it's for you, I will do anything.  - Weblio Email例文集

私はあなたの為に何かできる事が嬉しい。例文帳に追加

I'm happy that I can do something for you.  - Weblio Email例文集

メアリーと私の間には何もなかった.例文帳に追加

Nothing passed between Mary and me.  - 研究社 新英和中辞典

メアリーはあの何とかいう男と一緒に出ていった.例文帳に追加

Mary's gone out with what's his name.  - 研究社 新英和中辞典

目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。例文帳に追加

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat. - Tatoeba例文

目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。例文帳に追加

As far as the eye could see, there was nothing but sand. - Tatoeba例文

どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。例文帳に追加

All doctors say something to please their patients. - Tatoeba例文

「メガフェプス」とは何を意味しているのか理解できなかった。例文帳に追加

I couldn't make out what he meant by 'megafeps'. - Tatoeba例文

メアリーが何を考えているのかトムには分からなかった。例文帳に追加

Tom didn't know what Mary was thinking. - Tatoeba例文

メアリーが何をしたのか聞いてトムは笑いました。例文帳に追加

Tom laughed when Mary told him what she'd done. - Tatoeba例文

健康の為に何をやめたらいいですか？例文帳に追加

What shall I stop doing for my health? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。例文帳に追加

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.  - Tanaka Corpus

目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。例文帳に追加

As far as the eye could see, there was nothing but sand.  - Tanaka Corpus

どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。例文帳に追加

Any doctor says something to please his patients.  - Tanaka Corpus

特別の目的のための、および制限のある期間のための誰かに信頼での何かを配達する例文帳に追加

deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period  - 日本語WordNet

私はその選手たちのために何が出来るのか考えてみました。例文帳に追加

I tried thinking about what I can do or those athletes.  - Weblio Email例文集

あの壁に掛かっている大きな機械は、何をするためのものですか？例文帳に追加

What is the bog machine on the wall intended for?  - Weblio Email例文集

あの壁に掛かっている大きな機械は何をするためのものですか？例文帳に追加

What is that big machine hanging on the wall for doing?  - Weblio Email例文集

あなたは一体何のために私の悪口を言っているのですか。例文帳に追加

Why in the world are you gossiping about me? - Weblio Email例文集

時間との競争 《期限までに何かを仕上げるための必死の努力》.例文帳に追加

a race against time  - 研究社 新英和中辞典

彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない。例文帳に追加

I am at a loss what to buy him for his birthday. - Tatoeba例文

彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない。例文帳に追加

I don't know what to buy him for his birthday. - Tatoeba例文

会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。例文帳に追加

Some of the company's executives are out of town for a conference. - Tatoeba例文

何か（通例画家のキャンバス）を見せるために真っ直ぐ立てた3本足のもの例文帳に追加

an upright tripod for displaying something (usually an artist's canvas)  - 日本語WordNet

何らかの罪で人を告発している検事のために書かれた正式の文書例文帳に追加

a formal document written for a prosecuting attorney charging a person with some offense  - 日本語WordNet

1人の人により別の人と契約を結ぶために与えられる価値の何か例文帳に追加

something of value given by one person to another to bind a contract  - 日本語WordNet

あなたのボーナスを何か特別なもののために取っておきなさい例文帳に追加

Save your bonus money for something special. - Eゲイト英和辞典

彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない。例文帳に追加

I am at a loss what to buy him for his birthday.  - Tanaka Corpus

会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。例文帳に追加

Some of the company's executives are out of town for a conference.  - Tanaka Corpus

未来の自分のために今何ができるのかを考えてください。例文帳に追加

Think about what you can do now for your future self. - 浜島書店 Catch a Wave

最新運転者支援システムのための幾何学形状の作成例文帳に追加

CREATING GEOMETRY FOR ADVANCED DRIVER ASSISTANCE SYSTEM - 特許庁