「信受」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

超音波診断装置において、整相加算処理後の受信信号（ビームデータ）に含まれるサイドローブ成分等の不要信号成分を抑圧する。例文帳に追加

To reduce unnecessary signal components such as side lobe components, etc. contained in reception signals (beam data) after phasing addition in an ultrasonic diagnosis apparatus. - 特許庁

要求パケットを受信した他の通信端末は、後で取得すべき画像の存在を示す応答パケットを撮像装置に対して送信する。例文帳に追加

The other communication terminal that receives the request packet, transmits a response packet indicating presence of an image to be captured later to the imaging apparatus. - 特許庁

子機２００は、当該メーカ名のテーブルを参照し、受信した制御コードに対応する赤外線信号を発信する。例文帳に追加

The slave unit 200 references the table of the manufacturers' names to transmit an infrared ray signal corresponding to the received control code. - 特許庁

前記出力回路は、バイアス信号及び制御信号を受信するアナログ出力モジュールを備える。例文帳に追加

The output circuit comprises an analog output module that receives a bias signal and a control signal. - 特許庁

混合回路５８は無線受信信号Ｓ_ＲＦをダウンコンバートして中間信号Ｓ_ＩＦを生成する。例文帳に追加

A mixer circuit 58 generates an intermediate signal S_IF by down-converting a radio reception signal S_RF. - 特許庁

アンテナ１０で受信された信号はＡ／Ｄ変換器によってディジタル信号に変換されウェイト乗算器１６に入力される。例文帳に追加

A signal received by an antenna 10 is converted into a digital signal by an A/D converter and input to a weight multiplier 16. - 特許庁

原点検出手段は、不連続部分に由来する信号部分を含む受信部の出力信号に基づいて原点位置を検出する。例文帳に追加

The origin detection means detects an origin position based upon the output signal of the reception section which includes the signal part originating from the discontinuous part. - 特許庁

占有空間が小さく、ブルートゥース信号及びＷＩＦＩ信号を同時に送受信できる双極アンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a bipolar antenna whose occupation space is small and which can simultaneously transmit and receive a Bluetooth signal and a WIFI signal. - 特許庁

ＭＡＣ制御ＰＤＵを送信した次のフレームタイミングで、変更後の送信パラメータに基づく送受信へ移行する。例文帳に追加

It transits to transmission and reception based on the transmission parameter after the change at the succeeding frame timing in which the MAC control PDU is transmitted. - 特許庁

また、スイッチングが頻繁に発生する場合、又はデジタル信号の受信が不適切な場合に、デジタル信号の帯域幅が狭められる。例文帳に追加

Besides, when switching frequently occurs or when receiving of the digital signal is not suitable, the bandwidth of the digital signal is narrowed. - 特許庁

その後、デバイス１０は、ホスト２０から受信エラーの返信があった場合には、送信回路の設定を変更する。例文帳に追加

Then, the device 10 changes the setting of a transmission circuit when there is a reply of the reception error from the host 20. - 特許庁

ＯＦＤＭ送信装置、ＯＦＤＭ受信装置、基地局装置、移動局装置、ＯＦＤＭ通信システムおよびセルサーチ方法例文帳に追加

OFDM TRANSMITTER, OFDM RECEIVER, BASE STATION DEVICE, MOBILE STATION APPARATUS, OFDM COMMUNICATIONS SYSTEM, AND CELL SEARCH METHOD - 特許庁

加算回路４１９の入力側は接続点Ｐ１，Ｐ２に接続されているため、その出力信号として受信ＳＰＤＩＦ信号が得られる。例文帳に追加

Since the input side of an adder circuit 419 is connected to connecting points P1, P2, the reception SPDIF signal is obtained as an output signal of the adder circuit. - 特許庁

同一の送信元から連続してパケットが送信された場合に、前に受信したパケットの情報を有効に活用して処理を簡略化すること。例文帳に追加

To simplify processing by effectively utilizing information of a previously received packet when one and the same transmission source continuously transmits packets. - 特許庁

分割された複数のファイルは、データ送信手部１３によりネットワークＮを介してデータ受信装置２０へパケット送信する。例文帳に追加

The plurality of divided files are packet transmitted to a data receiver 20 via a network N by a data transmission part 13. - 特許庁

通信装置（１４）から接続検出信号を受信すると、制御装置（１６）は、記録メディア（１２）に記録されている代表画像を全て削除する。例文帳に追加

When a connection detecting signal is received from a communication apparatus (14), a control device (16) deletes all representative images recorded on a recording medium (12). - 特許庁

近距離無線用通信部５０は、他の無線装置から、存在確認の要求が含まれた無線信号を受信する。例文帳に追加

A short-distance radio communication section 50 receives a radio signal including a request of presence confirmation from another wireless apparatus. - 特許庁

メモリシステムは、制御信号を生成するコントローラとコントローラから制御信号を受信するプライマリメモリを含む。例文帳に追加

The memory system includes: a controller for generating a control signal; and a primary memory for receiving the control signal from the controller. - 特許庁

信号判断部１４は、サーバ５０から受信した警報信号から警報レベルを解釈する（Ｓ２）。例文帳に追加

In this security device 1, a signal decision part 14 interprets an alarm level from an alarm signal received from a server 50 (S2). - 特許庁

すなわち、フレーム同期確立状態にあって、かつ受信品質が良好なベースバンドリソースを選択して上り信号の送信を行う。例文帳に追加

Namely, the upward signal is transmitted by selecting a base band resource with superior receive quality in a frame synchronization establishment condition. - 特許庁

入力抑止手段２ｂにより、コンピュータ３が起動されてから、解除信号が受信されるまで、入力信号１ａが抑止される。例文帳に追加

The input signal 1a is inhibitted until a release signal is received after the computer 3 is started, by an input inhibit means 2b. - 特許庁

放送又はマルチキャストのデータを確実に受信することができる移動通信端末装置及び移動体通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal device and a mobile communications system, capable of surely receiving the data of broadcasting or of multicast. - 特許庁

ＣＭＯＳ画像信号画像処理ユニット３０はＣＭＯＳ撮像素子４３から画像信号を受信する。例文帳に追加

A CMOS image signal image processing unit 30 receives the image signal from the CMOS imaging device 43. - 特許庁

複数種の無線通信方式の送受信信号を一本のケーブルで同時に伝送できる情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of transmitting and receiving signals of a plurality of kinds of radio communication systems simultaneously through one cable. - 特許庁

各基地局は、ハンドオーバー中の同一の移動局から受信した信号を同一波長の光信号に変換して統括局へ送る。例文帳に追加

Each base station converts a signal received from the same mobile station making hand-over into an optical signal with the same wavelength and transmits the optical signal to the control station. - 特許庁

受信部１と情報処理部２とが、電源配線と、車輪情報信号Ｓ１を伝達する信号配線とを有して接続される。例文帳に追加

The reception part 1 and the information processing part 2 are connected by power wiring and signal wiring for transmitting the wheel information signal S1. - 特許庁

出力回路と受信回路間の信号線の本数を少なくせしめるデジタル信号転送用のインターフェース装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an interface device for digital signal transfer capable of decreasing the number of signal lines between an output circuit and a reception circuit. - 特許庁

子機２０は、親機１０が無線送信出力を低減したことを通知されると、最低受信信号レベルのしきい値を下げる。例文帳に追加

When the slave machine 20 is informed that the master machine 10 reduces radio transmission output, it drops the threshold of a minimum received signal level. - 特許庁

任意の複数の到来信号に対して所望の到来信号の分離ができる受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving method capable of separating desired incoming signals from a plurality of optional incoming signals. - 特許庁

車両１，２，３との間で無線通信による情報の送受信が可能な通信サーバ７をインターネット１０に接続する。例文帳に追加

A communication server 7 capable of transmitting/receiving information to/from vehicles 1-3 by radio communication is connected to the Internet 10. - 特許庁

伝送レートコマンド取得部３０４は、基地局装置１００ａ〜１００ｃそれぞれから送信される伝送レートコマンドを受信信号から取得する。例文帳に追加

A transmission rate command acquiring part 304 acquires transmission rate commands transmitted from base station devices 100a to 100c, respectively, from received signals. - 特許庁

通信システムが備える通信装置は、受信したデータについて、そのデータに対応するセキュリティレベルを読み出す（Ｓ８００）。例文帳に追加

Regarding received data, a communication apparatus that the communication system comprises reads out a security level corresponding to these data (S800). - 特許庁

量子暗号送信装置及び量子暗号システム及び量子暗号送信方法及び量子暗号送受信方法例文帳に追加

QUANTUM ENCRYPTION TRANSMISSION DEVICE, QUANTUM ENCRYPTION SYSTEM, QUANTUM ENCRYPTION TRANSMISSION METHOD, AND QUANTUM ENCRYPTION TRANSMISSION/RECEPTION METHOD - 特許庁

そして、その指示に応じてレシービングゲートウェイ１０６から受信機のＦＡＸＢ１０８にＴＣＦ信号が送信される。例文帳に追加

Corresponding to that instruction, the TCF signal is transmitted from the receiving gateway 106 to the FAX B108 of the receiver. - 特許庁

同期分離器（Ｕ３）が、この結合信号を受け取るように結合され、結合信号から分離された同期信号（ＨＳＹＮＣ、ＶＳＹＮＣ）を生成する。例文帳に追加

A synchronous separator (U3) generates synchronous signals (HSYNC and VSYNC) that is combined so as to receive the combined signal and separated from the combined signal. - 特許庁

そして、ユーザ端末装置は受信したユーザプロファイル情報を、電子メールを送信する前に送信者に提示する。例文帳に追加

Then, the user terminal device presents the received user profile information to a sender before the sender transmits an e-mail. - 特許庁

変位計３は、地山Ｍの変位を検出し、検出された変位データは、無線信号によって坑道Ｔ内の受信装置５に送信される。例文帳に追加

The displacement gage 3 detects the displacement of the natural ground M, and the detected displacement data is transmitted to a receiving device 5 in a bord T by a radio signal. - 特許庁

アクティブフェーズドアレーアンテナ３のそれぞれにより送受信されるＲＦ信号が等位相になるように信号処理機１７で補正を実施する。例文帳に追加

A signal processor 17 implements correction so that phases of RF signals transmitted/received by each of active phased array antennas 3 become equal. - 特許庁

しかしながら、会員が所持する会員カード７から発信される装置信号を受信した場合は、会員価格を表示するようになっている。例文帳に追加

However, when a device signal sent from a member card 7 which the member possesses, is received, the member price is displayed. - 特許庁

受信側エンティティは送信側エンティティにより送信されるデータシンボルを回復するために相補的処理を実行する。例文帳に追加

A receiving entity performs the complementary processing to recover the data symbols sent by the transmitting entity. - 特許庁

それを見通し距離にて直接的に受光して電気信号に変換し、復調して通信信号を得る。例文帳に追加

It is directly received at a sight distance, converted to electric signals and demodulated and the communication signals are obtained. - 特許庁

直交分割多重信号のマルチパス環境下での移動受信において、キャリア間干渉を除去して信号品質劣化を抑える。例文帳に追加

To eliminate inter-carrier interference to suppress degradation in the quality of a signal, in mobile reception in a multipath environment of an orthogonal frequency division multiplexed signal. - 特許庁

オペアンプ３は正常回路１の出力信号Ｖ_11〜Ｖ_1nと被検査回路２の出力信号Ｖ_21〜Ｖ_2nを受け、差信号Ｖ_3 を生成する。例文帳に追加

An operational amplifier 3 receives output signals V_11-V_1n of the normal circuit 1 and output signal V_21-V_2n of the circuit 2 to be inspected to generate a differential signal V_3. - 特許庁

信号入射用パルサ２から入射して各センサで受信した信号の減衰率に基づいて、管１内の付着物の状況を診断する。例文帳に追加

The condition of the sticking material within the pipe 1 is diagnosed from an attenuation rate of an incoming signal emitted from the incoming signal pulser 2 and received by the sensors. - 特許庁

地上デジタル放送の信号を、他のアナログ放送受信機に対しゴースト妨害とならないように屋内で再送信する。例文帳に追加

To provide a superior retransmission system and retransmission device that can retransmit a signal of digital terrestrial broadcasting to other analog broadcast receiver without causing a ghost interference. - 特許庁