「偏光散乱」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

T N液晶パネル10の上側に偏光板１４を設け、下側には光散乱体１５、偏光分離器１６の順に設ける。例文帳に追加

The polarizing plate 14 is provided above a TN liquid crystal panel 10, and a light scattering body 15 and a polarization splitting device 16 are provided below in order. - 特許庁

T N液晶パネル10の上側に偏光板１４を設け、下側には光散乱体１５、偏光分離器１６の順に設ける。例文帳に追加

A polarizing plate 14 is provided on the upside of TN (twisted nematic) liq. crystal panel 10, and a light scattering body 15 and a polarizing separator 16 are successively provided on the downside. - 特許庁

T N液晶パネル10の上側に偏光板１４を設け、下側には光散乱体１５、偏光分離器１６の順に設ける。例文帳に追加

A polarizing plate 14 is provided on the upper side of a TN liquid crystal panel 10 and on its lower side, a light scattering body 15 and a polarized light separator 16 are provided in this order. - 特許庁

ポリエステル系樹脂（Ａ）からなる連続相と、ポリスチレン系樹脂（Ｂ）からなる分散相とを有する散乱型偏光子であって、黄色度（ＹＩ値）が−３〜３の範囲内であることを特徴とする散乱型偏光子を提案する。例文帳に追加

The scattering polarizer has a continuous phase made of a polyester resin (A) and a dispersion phase made of a polystyrene resin (B), showing a yellowness index (YI value) in a range from -3 to 3. - 特許庁

生産性に優れ、偏光散乱異方性を有し、輝度向上機能を持つ異方性散乱素子、更にはこれを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic scattering element which is excellent in productivity, has polarization scattering anisotropy and has luminance improving function, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the anisotropic scattering element. - 特許庁

光制御膜のうち２枚は、光散乱角度域が法線方向に対して偏った向きにあり、光散乱角度域の方向が互いにほぼ平行で、光散乱角度域が法線方向を中心に互いに逆向きとなるように積層する。例文帳に追加

Two of the optical control films are stacked in a manner that their light scattering angle ranges deviate in the normal direction, and their scattering angle directions are almost parallel with each other but opposite to each other keeping the normal direction at the center. - 特許庁

光拡散板２５は、少なくとも２つ以上の射出分布の異なる光偏向素子２８と、第１の光散乱層２７と光透過層２３と第２の光散乱層２６の３層からなる光拡散層２４で構成される。例文帳に追加

The light diffusion plate 25 is constituted of at least two light deflection elements 28 having different ejection distributions and a light diffusion layer 24 composed of three layers; a first light scattering layer 27, a light transmission layer 23 and a second light scattering layer 26. - 特許庁

バックライト７と液晶セル８との間に、像鮮明度が３０．０％以上である前方散乱性の光散乱層２と反射型偏光層３とを有する半透過半反射板１を、光散乱層２が液晶セル８側になるように配置して積層する。例文帳に追加

The semitransmission semireflection plate 1 having ≥30.0% image sharpness and having a light scattering layer 2 with forward scattering property and a reflection type polarizing layer 3 is disposed and stacked between a back light 7 and a liquid crystal cell 8 with the light scattering layer 2 in the liquid crystal cell 8 side. - 特許庁

透過光強度の角度依存性が十分に向上し、標準直線偏光板と同等の偏光板としての性能を有する散乱型偏光板を、効率良くかつ確実に得ることが可能な散乱型偏光板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a scattering polarizer manufacturing method capable of efficiently and surely obtaining a scattering polarizer which is satisfactorily improved in terms of the angle dependency of transmitted light intensity, and which has a performance equivalent to that of a standard straight line polarizer. - 特許庁

該入力された第２の偏波状態の偏波を偏波保持ファイバ１１４内を伝搬させて、保持ファイバ１１４中で誘導ブルリアン散乱を発生させ、該誘導ブリルアン散乱の偏波依存性により、信号光の、Ｘ偏波またはＹ偏波に対し異なる群屈折率変化を与える。例文帳に追加

The input polarized wave in the second polarized state is propagated in the polarization maintaining fiber 114 to generate induced Brillouin scattering in the maintaining fiber 114, thereby imparting different group refractive index variation to an X-polarized wave or Y-polarized wave of the signal light because of polarization dependency of the induced Brillouin scattering. - 特許庁

幅広い温度範囲で延伸でき、優れた偏光特性及び散乱特性を発現できる偏光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization element stretchable in a wide temperature range, excellent in polarization and scattering. - 特許庁

異なる特徴を有する第１及び第２光束を異なる角度で入射し、各角度で入射した第１及び第２光束の散乱光を、波長によって又は偏光によって分離して、各散乱光の散乱強度及び散乱光の範囲に基づき検査対象の判別を行う表面検査方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface inspection method and apparatus which enable judgment of an object to be inspected based on the scattering intensity and range of each scattered light by admitting first and second light fluxes different in feature at different angles to separate the scattered light of the first and second light fluxes in terms of wavelength or by polarization. - 特許庁

そして、散乱光強度検出器４６では散乱光７の強度を検出し、試料位置検出器４９ではＳ偏光７ｓの結像位置（受光位置）から、試料２の位置を検出する。例文帳に追加

Then, the intensity of the scattered light 7 is detected by the scattered light intensity detector 46, and the position of the sample 2 is detected from an image forming position (light receiving position) of the S-polarized light 7s by the sample position detector 49. - 特許庁

光散乱層２１は、上側基板１７と位相差層２２との間の領域に配置されており、光散乱層２３は、互いに近接する２つの光学層（位相差層２２，偏光層２４）との間の領域に配置されている。例文帳に追加

The light scattering layer 21 is disposed in a region between an upper substrate 17 and a retardation layer 22, and the light scattering layer 23 is disposed in a region between two optical layers close to each other (that is, the retardation layer 22 and a polarization layer 24). - 特許庁

粒子径に応じて可視光の中の短波長をより強く散乱(Mie散乱)するような屈折率の異なる微細な領域（内面散乱体）を有し、それを液晶セルの観察者側に配置して用いる拡散体とし、これを偏光素子および液晶表示装置に適用する。例文帳に追加

The diffuser has fine regions (inner diffusers) having varying refractive indexes, which more intensely diffuse short wavelength rays in visible rays corresponding to particle sizes (Mie scattering), is disposed on the observer's side of a liquid crystal cell so as to be used as a diffuser, and is applied to the polarizing element and to the liquid crystal display device. - 特許庁

つまり、内部散乱光だけを減衰させた状態で、表面反射光に由来するＳ偏光を受光部で受光させることができる。例文帳に追加

Namely, the S-polarized light originated in the surface reflected light can be received by the light receiving part with only the internal scattered light attenuated. - 特許庁

マトリクスとなる透明樹脂に対する微粒子の分散性が高く、且つ、偏光特性を保持したまま、前方散乱特性の向上及び光透過性に優れた光散乱性樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a light scattering resin exhibiting improved forward scattering characteristics and excellent light transmission property while maintaining polarization characteristics by heightening dispersibility of particulates in a matrix transparent resin. - 特許庁

大きな光散乱異方性を有する異方性光散乱膜を提供し、液晶ディスプレイ等の偏光を用いた装置の輝度向上を実現することである。例文帳に追加

To attain an improvement in brightness of a device using polarization of a liquid crystal display, by providing an anisotropic light-scattering membrane having a large light-scattering anisotropy. - 特許庁

散乱電子を検出するため、光電子の光学経路上に偏光感度を有する散乱ターゲット（１）と位置敏感型検出器、または複数の検出器からなる配置を含んでいる。例文帳に追加

The arrangement is composed of a dispersion target (1) having a polarization sensitivity on an optical course of a photo electron and a position-sensitive type detector, or a plurality of detectors in order to detect dispersing electron. - 特許庁

偏光板の光利用効率を向上させ、散乱特性の制御が容易であり、かつ大面積にわたって均一かつ大きな散乱特性を示す光学フイルムを得る。例文帳に追加

To provide an optical film for improving the light utilization efficiency of a polarizing plate, facilitating the control of scattering characteristics and displaying uniform and large scattering characteristics over a large area. - 特許庁

光源から発射され、３ビーム光化された光を光ディスク側と、モニタ用光検出器側と、に分岐する偏光ビームスプリッタを有し、偏光ビームスプリッタとモニタ用光検出器との間の光路中に、入射する光を散乱させる散乱位相板を配置する。例文帳に追加

The optical head has a polarizing beam splitter for splitting the light from the light source into 3 beams for the disk and the monitoring light sensor, and disposes a scattering phase plate on the light path, between the polarizing beam splitter and the monitoring light sensor to scatter the incident light. - 特許庁

直交する直線偏光の一方を散乱し、他方を実質的に透過する偏光素子において、散乱光の偏光状態が変化するよう、光学異方性相の複屈折および配向状態を、分散相の粒径と共に制御する。例文帳に追加

In the polarizing element scattering one ray of orthogonal linearly polarizing light rays and practically transmitting another ray, the birefringence and alignment state of the optically anisotropic phase are controlled together with a particle diameter of a dispersed phase so as to change the polarization state of the scattered light. - 特許庁

直交する直線偏光の一方を散乱し、他方を実質的に透過する偏光素子において、散乱光の偏光状態が変化するよう、光学異方性を透過軸との方位角を垂直に保ちながら傾斜一軸配向する。例文帳に追加

In the polarization element, which scatters one of linearly polarized light components perpendicular to each other and substantially transmits the other, the optical anisotropic phase is aligned obliquely and uniaxially, while the azimuth from the transmission axis is kept perpendicular to the transmission axis, so as to change the polarization state of the scattered light. - 特許庁

これにより、表面反射光と内部散乱光のＳ偏光成分とが受光される状態を形成することができる。例文帳に追加

Hereby, a state where the surface reflected light and an S-polarized light component in the internal scattered light are received can be formed. - 特許庁

反射表示モードの際には反射偏光子４０の反射光による鏡表示と拡散板３０による散乱表示が得られ、透過表示モードの際には暗表示と拡散板３０による散乱表示が得られる。例文帳に追加

The mirror display by the reflected light of the polarizer 40 and the scattered display by the plate 30 are obtained in a reflection display mode and a dark display and the scattered display by the plate 30 are obtained in a transmission display mode. - 特許庁

差分手段は、プローブ１の先端部２で散乱した散乱光のＰ偏光成分とＳ偏光成分との間に位相差を与える位相差手段１８と、位相差が与えられた偏光成分同士を干渉させる干渉手段１９とを備えている。例文帳に追加

The difference means is provided with a phase difference means 18 providing a phase difference between a P polarized light component and an S polarized light component of the scattered light at the tip part 2 of the probe 1, and an interference means 19 making the polarized light components provided with the phase differences interfere with each other. - 特許庁

第２プリズム８３において、磨りガラス状に形成された光拡散面である散乱側面８３ｃが設けられているので、意図しないランダム偏光ＬＩが散乱側面８３ｃに入射した場合であっても、直線偏光ＬＯの偏光度が低下することを防止できる。例文帳に追加

A second prism 83 is provided with a scattering side face 83c which is a light diffusion surface formed like ground glass and therefore even if unintended random polarized light L1 enters the scattering side face 83c, the degradation of the polarization degree of linearly polarized light LO can be prevented. - 特許庁

検出器は、偏光方向が第１の方向である検査光が投光されることによって被検物から生じる第１の散乱光の強度と、偏光方向が第２の方向である検査光が投光されることによって被検物から生じる第２の散乱光の強度とを検出する。例文帳に追加

The detector detects the intensity of the first scattered light emitted from the inspection target by projecting the inspection light wherein a polarization direction is a first direction and the intensity of the second scattered light emitted from the inspection target by projecting the inspection light wherein the polarization direction is a second direction. - 特許庁

クラッドとコアの境界で光の散乱を防止し、しかも偏光依存性を低減することのできる光導波路を得ること。例文帳に追加

To obtain an optical waveguide capable of preventing scattering of light at the boundary between a clad and a core, and moreover reducing polarization dependency. - 特許庁

また、光吸収の効果を一層高めるため、信号灯の前方部には光を散乱ないし屈折させる光偏向手段を設ける。例文帳に追加

In order to further enhance the effect of light absorption, a light-deflecting means for scattering or refracting of light is provided in the front or rear of the signal light. - 特許庁

光学用樹脂層は、偏光層、位相差層、複屈折率層、光散乱層などの機能性樹脂層である。例文帳に追加

The optical resin layer may be a functional resin layer such as a polarizing layer, a phase contrast layer, a birefringent layer or a light scattering layer. - 特許庁

このような透過型スクリーン１００は、背面１０２側に設けられ、一方向に振動する直線偏光Ｌを透過し、直線偏光Ｌと振動方向が異なる直線偏光を反射する反射型偏光層１１０と、反射型偏光層１１０よりも表示面１０１側に設けられ、反射型偏光層１１０を透過した直線偏光Ｌを散乱させる光散乱層１２０とを有している。例文帳に追加

The translucent screen 100 includes: a reflective polarization layer 110 which is provided on the rear side 102, transmits therethrough a linearly polarized light L oscillating in one direction and reflects a linearly polarized light different in an oscillation direction from the linearly polarized light L; and a light scattering layer 120, provided closer to a display surface 101 than to the reflective polarization layer 110, for scattering the linearly polarized light L passed through the reflective polarization layer 110. - 特許庁

光学シートは、第１方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、散乱して出射させるとともに、第２方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、この光学シートの法線方向に集光して出射させる。例文帳に追加

The optical sheet emits the polarized light in the first direction while maintaining its polarization direction and dispersing the polarized light and emits the polarized light in the second direction while maintaining its polarization direction and condensing the polarized light in the normal direction of the optical sheet. - 特許庁

また偏光変換光学系の偏波面保存光ファイバの出射端をレンズの焦点距離から外すことによって生体内で散乱する散乱光を十分な信号対雑音比で受光するようにし無侵襲で血糖値を指定できるようにした。例文帳に追加

An emission end of a polarization plane-maintaining optical fiber of the polarization conversion optical system is offset from a focal length of a lens so as to receive scattered light that is scattered inside the living body, at a substantial signal-to-noise ratio, thereby noninvasively specifying a blood glucose level. - 特許庁

検出部は、照射ビームに応答して、雲の中の水分から円偏光した後方散乱光を受け取る。例文帳に追加

The detection part receives back-scattered light of circularly polarized light from water content in clouds, in response to irradiation beam. - 特許庁

導光板と上部層との間の界面、またはマトリックスとＰＳＳＥとの間の界面では、特定の偏光成分が選択的に散乱する。例文帳に追加

Specific polarization components are selectively scattered at an interface between the light guide plate and the upper layer, or at an interface between the matrix and the PSSE. - 特許庁

光散乱型色補償フィルム付偏光板、その製造方法およびそれを用いた液晶表示装置例文帳に追加

POLARIZING PLATE WITH LIGHT SCATTERING TYPE COLOR COMPENSATING FILM, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE POLARIZING PLATE - 特許庁

この柱状構造７によって、半導体構造１０内を伝播する光を反射、回折又は散乱して、光の取り出し方向に偏向する。例文帳に追加

The columnar structure 7 can reflect, diffract or disperse light propagating through the semiconductor structure 10 and deflects it in a light extracting direction. - 特許庁

前記偏光散乱体は、入射光の偏光方向が、例えば、０°から９０°まで連続的に変化したときに、当該入射光により最大の散乱源となる位置が前記入射面から前記出射面に向かって連続的に変化する。例文帳に追加

When the polarization direction of the incident light is continuously changed from 0° to 90°, for example, the position being the maximum scattering source is continuously changed from the incident surface to the exiting surface according to the incident light in the polarized light scattering body. - 特許庁

そして、ガラス基板４の外面上に相差板１６を形成し、その上に散乱板１３を形成し、さらに散乱板１３の上に第１偏光板１と１／４波長板１５による光学軸角度を４０°〜５０°に設定した円偏光板を積み重ねる。例文帳に追加

A retardation plate 16 is formed on the outer surface of the glass substrate 4, a scattering plate 13 is formed on the retardation plate and a circularly polarizing plate having 40 to 50° optical axis angle set by a first polarizing plate 1 and a quarter wavelength plate 15 is formed on the scattering plate 13. - 特許庁

散乱偏光機能を有する層が、複屈折特性の異なる２種以上の透明樹脂の混合物から成るものを含む。例文帳に追加

The layer having the scatter polarization function contains a material comprising a mixture of two or more transparent resins with different double refraction characteristics. - 特許庁

散乱偏光機能を有する層が、複屈折特性の異なる２種以上の透明樹脂の混合物から成ると良い。例文帳に追加

It is preferable that the layer having the scatter polarization function comprises the mixture of two or more transparent resins with the different double refraction characteristics. - 特許庁

信号処理回路部１０は、フォトダイオード２の出力Ｓに基づいてその散乱光の周波数偏移量を算出する。例文帳に追加

A signal processing circuit 10 calculates the amount of the frequency deviation of the scattered light, based on the output S of the photodiode 2. - 特許庁

信号処理回路部１０は、フォトダイオード３２ａ，３２ｂの出力Ｓａ，Ｓｂに基づいてその散乱光の周波数偏移量を算出する。例文帳に追加

A signal processing circuit part 10 calculates the frequency deviation quantity of the scattered light based on outputs Sa, Sb from the photodiodes 32a, 32b. - 特許庁

信号処理回路部１０は、フォトダイオード２ａ，２ｂの出力Ｓａ，Ｓｂに基づいてその散乱光の周波数偏移量を算出する。例文帳に追加

Then, the amount of frequency shift between the scattered light portions is computed by a signal processing circuit section 10, based on outputs Sa, Sb of the photodiodes 2a, 2b. - 特許庁