「傍に」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

また基点Ｐの近傍に折返し部６ｂの外端６ｔを位置させる。例文帳に追加

Each turnup portion 6b has an outer end 6t located near the base point P. - 特許庁

溝１９は、研磨面１５の近傍に位置するのが好ましい。例文帳に追加

The groove 19 is also preferably positioned in the neighborhood of a scouring surface 15. - 特許庁

ヒューズブロック装着部６をヒューズ装着部３の近傍に設けた。例文帳に追加

The fuse block mount 6 is provided in the vicinity of the fuse mount 3. - 特許庁

光源３８は、拡散板５０の他方の端部の近傍に配置する。例文帳に追加

The light source 38 is arranged at nearby the other end part of the diffusion plate 50. - 特許庁

本発明は、第１磁性体を病変部位又は病変部位近傍に備える。例文帳に追加

A first magnetic body is provided on or near the lesion. - 特許庁

第１の構造体３ｂは測定ヘッド１０５ｂ自身の近傍に配置される。例文帳に追加

The first structure 3b is arranged near the measuring head 105b itself. - 特許庁

磁気センサ３は、ステップモータ１１のロータ１の近傍に配置される。例文帳に追加

A magnetic sensor 3 is arranged near the rotor 1 of the step motor 11. - 特許庁

各方程式は、マスクに対する近傍の特徴構造の影響を表現する。例文帳に追加

Each equation represents the influence from neighboring features on a mask. - 特許庁

鋼矢板壁Ａの中立軸の近傍に透水孔１ｄを設ける。例文帳に追加

A water permeable hole 1d is formed in the neighborhood of the neutral axis of a steel sheet pile wall A. - 特許庁

感応部１０の近傍にエッジや段差がない形状となる。例文帳に追加

An edge or a step is not formed near the sensing part 10. - 特許庁

渋滞情報は交差点近傍の各車両に提供される。例文帳に追加

Congestion information is provided to each vehicle located near intersections. - 特許庁

レザー刃は、ハンドルの第１端部又はその近傍に配置されている。例文帳に追加

The razor blade is disposed at or adjacent a first end of the handle. - 特許庁

また、遮光板５８ａ〜５８ｔの近傍にはリフレクタ面を形成する。例文帳に追加

Also, a reflector surface is formed near the light-shielding plates 58a-58t. - 特許庁

また、ホール素子５は、第１アンテナ１の近傍に配置される。例文帳に追加

A hole element 5 is arranged in the vicinity of the first antenna 1. - 特許庁

回転軸３１の先端近傍の内部に雌ネジを形成する。例文帳に追加

A female screw is formed inside of the rotation shaft 31 near a tip thereof. - 特許庁

炊飯器本体１の側壁を保護枠６の近傍に位置させる。例文帳に追加

The side wall of a rice cooker main body 1 is positioned near a protective frame 6. - 特許庁

発熱素子近傍の温度を測定する温度センサを、安価に実装する。例文帳に追加

To inexpensively mount a temperature sensor for measuring a temperature in the vicinity of a heating element. - 特許庁

大気圧近傍の圧力下でチャンバー４内にプラズマ５を生成する。例文帳に追加

Plasma 5 is produced inside the chamber 4 under a pressure close to atmospheric pressure. - 特許庁

また、オリフィス形成部７１は、蓄圧室４１の近傍に配置される。例文帳に追加

The orifice forming part 71 is arranged near the pressure accumulation chamber 41. - 特許庁

この突き合せラインＬおよびその近傍にはピン部材１６が存在しない。例文帳に追加

No pin member 16 exists on an abutting line L and its neighborhood. - 特許庁

水容器３は容器１の上辺近傍内壁に固着される。例文帳に追加

The container 3 is fixed on the inner wall near the top side of the container 1. - 特許庁

抗口近傍に広い敷地を必要とせず、製造コストの低減を図ること。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost without requiring a large site near an entrance. - 特許庁

架空電線等の近傍の樹木の伐採作業を能率的に行なう。例文帳に追加

To attain efficient branching for trees standing near the overhead wires. - 特許庁

そのため、コンデンサ１１を本体部１００の近傍に配置することができる。例文帳に追加

Therefore, the capacitor 11 can be arranged near the main body 100. - 特許庁

余盛りを残す溶接線近傍の表面欠陥を良好に検査する。例文帳に追加

To well examine a surface defect near a weld line retaining marginal welding. - 特許庁

複数枚の静止ブレード１１Ａ乃至１１Ｄの外側端部１１ａの近傍における傾斜角度θ４が、内側端部１１ｂの近傍における傾斜角度θ３よりも大きく、しかも外側端部１１ａの近傍から内側端部１１ｂの近傍に向かって徐々に傾斜角度が変化する。例文帳に追加

The tilt angle θ4 near the outer end part 11a of the static blades 11A to 11D is larger than the tilt angle θ3 near the inner end part 11b, and gradually changes from near the outer end part 11a toward near the inner end part 11b. - 特許庁

延長ソース／ドレインはゲート近傍の基板内に形成される。例文帳に追加

The extended source/drain 310a are made on a substrate in the vicinity of the gate. - 特許庁

一端部７ｄは受部４の底面中心部近傍に配置される。例文帳に追加

The end part 7d is arranged in the vicinity of a bottom surface center part of the engagement part 4. - 特許庁

その表示位置は操作部近傍もしくは操作部品に配置させる。例文帳に追加

The display position is arranged in the vicinity of an operation part or on an operation component. - 特許庁

これらの処理を行う回路をプリントヘッド近傍の基板に備える。例文帳に追加

A substrate near the print head is equipped with a circuit for performing this processing. - 特許庁

接続突部５の近傍にパターン接続ランド６を形成する。例文帳に追加

Another pattern connecting land 6 is formed near the connecting projection unit 5. - 特許庁

カメラ１のストロボ発光窓６の近傍に凸部７を設ける。例文帳に追加

A projecting part 7 is provided near the strobe light emitting window 6 of the camera 1. - 特許庁

端末３０ｂは、近傍のルータにｊｏｉｎメッセージを送信する（Ｓ１１３）。例文帳に追加

The terminal 30b transmits a join message to a neighboring router (S113). - 特許庁

ＴＣＸＯ３ｆの近傍には、温度センサ１１が配置されている。例文帳に追加

A temperature sensor 11 is arranged near the TCXO 3f. - 特許庁

必要に応じて、傍受可能電話機のIPアドレスを設定しておく。例文帳に追加

According to need, an IP address of a monitoring enabled telephone is set. - 特許庁

横流ファン３の近傍には、ノーズ４が設けられている。例文帳に追加

A nose 4 is provided near the cross flow fan 3. - 特許庁

２つの加速度センサはユーザの両肘近傍にそれぞれ装着される。例文帳に追加

The two acceleration sensors are mounted in the neighborhoods of the both elbows of a user. - 特許庁

延長部１３の上端はミシン目５の近傍にまで延びている。例文帳に追加

An upper end of the extension part 13 is extended near a perforation 5. - 特許庁

ここで、排気弁閉時期は、上死点近傍となるように、予め設定されている。例文帳に追加

Exhaust valve close timing is set near a top dead center beforehand. - 特許庁

かかるコイルを、磁気ヘッドスライダのエアー流出端近傍に配置する。例文帳に追加

Such a coil is arranged near the air flow-out end of the magnetic head slider. - 特許庁

針棒近傍の構成について潤滑油漏れを抑制する。例文帳に追加

To prevent the leakage of a lubricant in the structure near a needle bar. - 特許庁

ポット３３，３４の底部近傍には溶湯取入口５１が形成されている。例文帳に追加

A molten metal intake 51 is formed near the bottom parts of the pots 33, 34. - 特許庁

患者用ベッド１７の近傍に蘇生機材が集中配置されている。例文帳に追加

Resuscitation equipment is collectedly arranged near the bed 17 for the patient. - 特許庁

吐出口の近傍にインク溜まりが発生することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent ink from remaining in the vicinity of a discharge opening. - 特許庁

「こんな惨（みじ）めなくだらないことで僕は死なねばならん［＃「ねばならん」に傍点］のだ。例文帳に追加

"I must perish in this deplorable folly.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』