「傘形歯車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表面粗さの値が小さい歯形、歯筋を有する傘歯車を創成する。例文帳に追加

To create a bevel gear having small tooth form and tooth trace with a small surface roughness value. - 特許庁

これによって、組付時にバックラッシュを極小にして組み付けた傘歯車機構に、従動傘歯車２３の回転と同時にバックラッシュを形成する。例文帳に追加

Backlash is minimized thereby in assembling to form backlash concurrently with rotation of the driven bevel gear 23 in an assembled bevel gear mechanism. - 特許庁

この傘歯車製造方法によれば、歯型群とスプラインを同時に形成することができる。例文帳に追加

According to this producing method for bevel gear, the tooth-profile group and a spline can simultaneously be formed. - 特許庁

この穴２８の穴径を、駆動側傘歯車４３の外径より大きく形成する。例文帳に追加

The hole diameter of the hole 28 is formed larger than the outer diameter of the driving side bevel gear 43. - 特許庁

傘歯車の鍛造成形に用いられる成形装置１０の歯形３２は、成形された傘歯車１２の歯１４に生じる変形量を考慮して補正量が付加された形状に形成される。例文帳に追加

The tooth-form 32 in a forming apparatus 10 used to the forging formation of the bevel gear, is formed to a shape adding a correcting amount under consideration of the deformed amount generated in the tooth of the formed bevel gear. - 特許庁

傘歯車の歯元のすみ肉半径を特定の形状に形成することにより、小形で高トルクの伝達が可能な変形歯底アールを持つ傘歯車及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bevel gear having a deformed tooth bottom whose center part is recessed and a manufacturing method thereof capable of miniaturizing the gear size and transmitting high torque by forming a fillet radius of a tooth root of the bevel gear into a predetermined shape. - 特許庁

中間焼鈍潤滑工程が省略できる生産性に優れた傘歯車の冷間鍛造成形方法及び傘歯車の冷間鍛造成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for cold-forged formation of a bevel gear, excellent in the productivity by which an intermediate annealing lubrication process can be saved. - 特許庁

ナット回転用操作部材18に第１傘歯車17と噛み合う第２傘歯車19を、ナット回転用操作部材18と同軸上に来るように一体に形成する。例文帳に追加

A second bevel gear 19 meshed with the first bevel gear 17 is formed integrally with the nut rotation operating member 18 so as to come onto the same axis as that of the nut rotation operating member 18. - 特許庁

筒状直動体３は、駆動用傘歯車４５および従動用傘歯車４８の近傍まで延在しているので、筒状直動体３に潤滑油供給路３０を形成する。例文帳に追加

Since the cylindrical linear movement body 3 is extended to a position near a driving bevel gear 45 and a driven bevel gear 48, a lubricant feeding passage 30 is formed on the cylindrical linear movement body 3. - 特許庁

傘歯車などの複雑形状の成形品を、複雑な装置機構などを必要とすることなく高精度に鍛造することを可能にする。例文帳に追加

To make forgeable of a formed product having a complicated shape, such as a bevel gear, at the precision without needing complicated apparatus and mechanism. - 特許庁

円錐体３５の側壁には、第１の段溝１１に対応する傘歯車状溝３９が形成されていると共に、杵状押棒３１の側壁には、第２の段溝１２に対応する歯車状溝３３が形成されている。例文帳に追加

On the sidewall of the conical body 35, bevel-gear-shaped grooves 39 are formed in accordance with the first stepped grooves 11 and also, on the sidewall of the pestle-shaped pushing rod 31, gear-shaped grooves 33 are formed in accordance with the second stepped grooves 12. - 特許庁

傘歯車１の歯面１ａの裏側に歯面１ａに対応した形状を持つ凹凸１ｂを設ける。例文帳に追加

Irregularities 1b having a shape corresponding to a tooth flank 1a are formed on the back of the tooth flank 1a of the bevel gear 1. - 特許庁

シャフト移動用ナット16にこれと同軸上に来るように第１傘歯車17を一体に形成する。例文帳に追加

A first bevel gear 17 is formed integrally with the shaft movement nut 16 so as to come onto the same axis as that of the nut 16. - 特許庁

工作物の放電加工中に、ワイヤ電極１を案内走行するローラ５４の回転に合わせて、傘歯車６，８、平歯車９、及び回転入力部として給電子２に形成されている歯車１１を介して、給電子２も回転する。例文帳に追加

During electric discharge machining of a workpiece, the power supply piece 2 rotates with rotation of a roller 54 for guiding the wire electrode 1 by running through bevel gears 6, 8, a spur gear 9, and a gear 11 as a rotation input part formed in the power supply piece 2. - 特許庁

本発明のウェブ付き傘歯車冷間鍛造用型は、ウェブ部を形成する型の部分２０３、２１２、２１０１、２１３で区画されるキャピティの部分が遠心方向に向かう程狭くなる形状であることを特徴とする。例文帳に追加

For this die for cold forging the bevel gear with the web, the part of a cavity sectioned by the parts 203, 212, 2101 and 213 of the die for forming a web part is in a shape narrowed in a centrifugal direction. - 特許庁

これにより、ヘッド本体１１の回転中心から切削刃１２ａ，１３ａまでの距離を変化させることができるため、傘歯車における凹歯面や凸歯面の歯面形状を修正することが可能となる。例文帳に追加

Thus, since the distances from the rotation center of a head body 11 to the cutting edges 12a and 13a can be changed, the tooth surface shape of recessed tooth surface or projecting tooth surface in a bevel gear can be corrected. - 特許庁

冷間鍛造の際の成形荷重を低減し、冷間鍛造加工後に高い加工精度が得られ、歯部とウェブ部の間の鋭角側の応力集中を低減する、ウェブ付曲がり歯傘歯車を提供すること。例文帳に追加

To provide a spiral bevel gear with a web reduced in a forming load in cold forging, having high processing accuracy after the cold forging and reduced in stress concentration on an acute angle side between a tooth and a web. - 特許庁

傘歯車１の歯幅方向の内端部側ａより外端部側ｂに亘り、歯元のすみ肉半径が連続して次第に大きくなるように形成する。例文帳に追加

The fillet radius of the tooth root is made continuously and gradually larger from an inner end part side (a) to an outer end part side (b) of the bevel gear 1 along a tooth width direction. - 特許庁

２本のボールネジ（１１、１２）を略Ｖ字形に配置し、一方のボールネジ（１１）をサーボモータ（１５）で回転駆動し、他方のボールネジ（１２）は傘歯車（１８、１９）を介して逆方向に回転駆動する。例文帳に追加

On the other hand, the other ball screw (12) is rotatively driven reversed through bevel gears (18 and 19). - 特許庁

打痕検査装置（１０）は、鍛造により形成された歯面（５０ａ）と平面部（５０ｂ）とを有する傘歯歯車（５０）について、歯面における打痕の有無を検査する。例文帳に追加

A dent inspection device (10) inspects the presence/absence of a dent on a tooth face of a bevel gear (50) that is formed by forging and includes the tooth face (50a) and a plane part (50b). - 特許庁

トーションバー１４は、一端を駆動傘歯車１６の頭部１６１にピン１８で固着し、他端にセレーションを形成してモータ軸１４に軸方向に摺動可能に係合する。例文帳に追加

One end of the torsion bar 14 is fixed to a head part 161 of the driving bevel gear 16 with a pin 18, a serration is formed in the other end thereof to be engaged with a motor shaft 14 slidably along an axial direction thereof. - 特許庁

ラック装置２１には、従動傘歯車２３と、ラック軸５上に設けたボールナット部２２ａと、の間に可撓性部材２４を配置してバックラッシュ形成手段を構成する。例文帳に追加

A flexible member 24 is arranged, in the rack device 21, between the driven bevel gear 23 and a bolt nut part 22a provided on a rack shaft 5 to constitute a backlash forming means. - 特許庁

可撓性部材２４には、対向する外周面からそれぞれ切り込み溝２７を交互に並設して軸方向に縮小可能に形成して従動傘歯車２３を移動可能にする。例文帳に追加

Cut-in grooves 27 are juxtaposed alternately from opposed outer circumferential faces respectively in the flexible member 24, and axial contraction is allowed thereby to make the driven bevel gear 23 movable. - 特許庁

曲歯傘歯車の歯形成形装置は、複数のブレードが周上に配置されたカッター２４と、カッター２４を周方向に回転させる回転手段と、カッターを回転軸に沿って進退させる進退手段５６とを備えている。例文帳に追加

The tooth profile formation device of a spiral bevel gear is provided with a cutter 24 on which a plurality of blades are arranged at periphery, a rotation means for rotating the cutter 24 in the peripheral direction, and an advance and retraction means 56 for letting the cuter advance and retract along a rotary shaft. - 特許庁

金属粉末を、金型本体１０と、上部圧縮部２０と、下部圧縮部３０とを備えた成形金型に装填し、上部圧縮部２０と下部圧縮部３０とで加圧してギアブランクを成形して焼結した後、切削加工、浸炭熱処理を行い、傘歯車製品を得る。例文帳に追加

This method for manufacturing the bevel gear comprises charging metal powder into a die so with, an upper compressing part 20, and a lower compressing part 30, compressing the powder to form the gear blank, and sintering, cutting and heat treating the gear blank to carburize. - 特許庁

複数の突部が形成された金属製の板部材を、複数の突部の突出方向が面外方向にて揃うように折り曲げ、この折り曲げた板部材に対して荷重を加え、突部の高さを潰すとともに板厚を増大させることで、傘歯車や振動体の突部を形成する。例文帳に追加

A metal-made sheet member, in which multiple projections are formed, is bent so that the projecting direction of the plural projections are arranged in the face-out direction, and the load is applied to the bent sheet member to crush the height of the projection and to increase the sheet thickness, thereby forming the bevel gear and the projectons of the vibrating body. - 特許庁

歯出し等のための切削加工代を削減でき、歩留まりの向上及び加工能率もアップできるとともに、余肉の削減による鍛造成形荷重を軽減できる傘歯車用熱間型打粗素材及びその製造装置並びに製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot die forging stock for a bevel gear, a manufacturing device and a manufacturing method thereof that a cutting margin for finishing the gear tooth can be reduced, the yield and the machining efficiency can be improved, and the forging load can be reduced by reducing excessive materials. - 特許庁

このゴミ捕集用部材３を介して上記の排水口１に流れ込む排水に渦流を起こさせる凸段差状の渦流発生部６を、上記のフランジ部材２の上面に、真上から見てほぼ曲がりば傘歯車状に湾曲して複数形成する。例文帳に追加

A plurality of protrusive step-shaped swirling current generating portions 6, which generate the swirling current in wastewater flowing into the drain outlet 1 via the garbage collecting member 3, are formed on the top surface of the flange member 2 in such a shape as to be curved almost like a spiral bevel gear in a view from immediately above them. - 特許庁

また、変形歯底アールを持つ傘歯車の製造方法は、三次元プログラムを組み込んだマシニングセンタ又は鍛造成形により、歯幅方向の内端部より外端部に亘り、歯底の歯溝の幅に対応して歯元のすみ肉半径を連続して次第に大きくなるように形成することを特徴とする。例文帳に追加

In this producing method, the bevel gear having the deformed tooth bottom whose center part is recessed, the fillet radius of the tooth root is made continuously and gradually larger in accordance with a width of a tooth groove at the tooth bottom from the inner end to the outer end along the tooth width direction is manufactured by a machining center where a three dimensional program is installed or by forging. - 特許庁

モータ１２，１３、傘歯車１６，２５、減速機１７，２０、ベアリング１１，２４などの部品の組み込みを終えた、たとえば同一の構成・形態を有する２つのアームブロック４ａ，４ｂを作製し、これらを互いに前後表裏を逆さまにして向き合わせ、たとえばボルト、溶接などによって接合一体化して一つの第一アーム４を構成する。例文帳に追加

Two arm blocks 4a and 4b are fabricated, for example, in the same structure and form into which parts such as motors 12 and 13, bevel gears 16 and 25, reduction gears 17 and 20 and bearings 11 and 24 are assembled, and both are opposed in a longitudinally and vertically inverse relation and integrally joined by bolting, welding or the like to constitute a single first arm 4. - 特許庁