「内輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第一の内輪軌道１６を有する軸１５に、第二の内輪軌道１８を有する内輪１７を外嵌する。例文帳に追加

An inner ring 17 having a second inner ring raceway 18 is externally fitted to a shaft 15 having a first inner ring raceway 16. - 特許庁

内輪を組み立てるために、孔付きポンチが内輪に圧入され、その際に内輪の外周面がポンチの孔の形状となる。例文帳に追加

In order to assemble the inner ring, a holed punch is press-fitted to the inner ring, and the outer circumferential surface of the inner ring has a shape of the hole of the punch. - 特許庁

２列の内輪２、２の間に内輪間座１２を介装しており、この内輪間座１２に潤滑剤含有ポリマ部材１４が充填されている。例文帳に追加

A between-ring seat 12 is interposed between two rows of inner ring 2, 2, and a lubricant-containing polymer member 14 is filled into the seat 12. - 特許庁

複列円錐ころ軸受1は、第１の内輪3と第２の内輪4との間に介在させられた内輪間座7を備えている。例文帳に追加

The double row tapered roller bearing 1 includes an inner ring spacer 7 interposed between a first inner ring 3 and a second inner ring 4. - 特許庁

円環状の内輪間座１３ａを、内輪２に隣接させつつ軸に外嵌支持して、この内輪２と共に回転自在とする。例文帳に追加

An annular inner race space 13a is engaged and supported to a shaft while it is provided adjacent to an inner race 2 to rotatably provide it with the inner race 2. - 特許庁

内輪１２ｂには、小鍔２２ｂから軸方向に延びる内輪突合せ部１８ｂが設けられている。例文帳に追加

An inner ring abutting part 18b axially extending from a small flange 22b is formed on the inner ring 12b. - 特許庁

スペーサ６７は、第１内輪７１ａと第２内輪７２ａとの間に配置される。例文帳に追加

The spacer 67 is arranged between the first inner ring 71a and the second inner ring 72a. - 特許庁

内輪２には、内輪軌道面２ａと内周面２ｂとを貫通する油孔６が形成されている。例文帳に追加

Oil holes 6, which penetrate the inner ring raceway surface 2a and the inner circumferential surface 2b, are formed in the inner ring 2. - 特許庁

内輪軌道面５が内輪１に形成され、外輪軌道面６が外輪形成されている。例文帳に追加

An inner ring raceway surface 5 is formed on an inner ring 1 and an outer ring raceway surface 6 is formed on an outer ring 2. - 特許庁

転がり軸受４は夫々内輪と外輪と玉とを備え内輪が支持軸３に嵌合している。例文帳に追加

The rolling bearings 4 are provided with an outer ring, an inner ring, and a ball, respectively, and the inner ring is fitted in the support shaft 3. - 特許庁

内輪２，２は、ロール軸５（胴）に装着してあり、内輪固定用ナット６により固定してある。例文帳に追加

Inner rings 2 are attached to a roll shaft 5 (barrel), and is fixed by an inner ring fixing nut 6. - 特許庁

第１内輪３と第２内輪４とが、軸方向から対向するように配置されている。例文帳に追加

A first inner ring 3 and a second inner ring 4 are arranged so as to face to each other from the axial direction. - 特許庁

軸受装置の複合内輪および軸受装置の複合内輪と軸との固定構造例文帳に追加

COMPOSITE INNER RING OF BEARING DEVICE, AND FIXING STRUCTURE OF COMPOSITE INNER RING OF BEARING DEVICE AND SHAFT - 特許庁

外輪１に内輪２を組み合わせ、これら外輪１および内輪２間に転動体３を組み込む。例文帳に追加

An inner ring 2 is combined with an outer ring 1, and rolling elements 3 are incorporated between the outer and inner rings 1, 2. - 特許庁

ワンウェイクラッチ７の内輪８と、ワンウェイクラッチ５の内輪８とは、一体化されている。例文帳に追加

The inner ring 8 of the one-way clutch 7 and the inner ring 8 of the one-way clutch 5 are integrated. - 特許庁

内保持器５を回転輪である内輪２にピンで固定して内輪２と同期回転させる。例文帳に追加

An inner retainer 5 is synchronously rotated with an inner ring 2 by fixing the inner ring 2 as a rotary ring with a pin. - 特許庁

軸3と一方向クラッチ5の内輪と軸受6,7の内輪とが一体とされている。例文帳に追加

A shaft 3, an inner ring of the one way clutch 5 and inner rings of the bearings 6, 7 are integrated. - 特許庁

内輪または外輪を他の外輪または内輪よりも回転軸方向に突出して形成する。例文帳に追加

The inner ring or the outer ring is so formed as to project further in the direction of a rotary shaft than the other outer ring or the inner ring. - 特許庁

外輪から内輪及びころを分離した状態で、内輪からころが脱落するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a roller from falling out from an inner ring in such a state that the inner ring and the roller are separated from an outer ring. - 特許庁

これにより、案内輪５を内輪１の外径面のみで案内されるものとする。例文帳に追加

Hence, the guide ring 5 is guided only by the outside diameter surface of the inner ring 1. - 特許庁

内輪と回転軸の嵌合作業が簡単でありながら、内輪クリープを安定して防止する。例文帳に追加

To stably prevent creep of an inner ring although fitting work of the inner ring to a rotary shaft is simple. - 特許庁

アウトボード側の内輪幅Ａ′を、インボード側の内輪幅Ｂ′よりも広くする。例文帳に追加

An inner ring width A' at the outboard side is wider than an inner ring width B' at an inboard side. - 特許庁

内輪３の両側に側輪６，７を設けて内輪３の位置決めを行う。例文帳に追加

Positioning of the inner ring 3 is performed by providing side rings 6 and 7 on both sides of the inner ring 3. - 特許庁

私の実家は、内輪で小さな造り酒屋をやっています。例文帳に追加

My parents run a small family business from home, brewing sake.  - Weblio Email例文集

結婚式は内輪に行なわれると聞い(てい)た(のに).例文帳に追加

I was given to understand that the wedding would be a private affair.  - 研究社 新英和中辞典

あなたは内輪の人だからこの事をお知らせしておきます.例文帳に追加

I'll let you in on this, since you're one of us.  - 研究社 新和英中辞典

結婚式はごく内輪の者だけでやりました.例文帳に追加

We invited only the closest members of our family to our wedding.  - 研究社 新和英中辞典

彼の財産は内輪に見積もって約 2 億円はある.例文帳に追加

His property is worth about 200 million yen at a conservative estimate.  - 研究社 新和英中辞典

ここは内輪げんかをしているところじゃない例文帳に追加

This is no time for quarrelling among ourselves.  - 斎藤和英大辞典

内輪のことだから表向きにする必要は無い例文帳に追加

It is a family affair―a private matter―and need not be made public.  - 斎藤和英大辞典

今は内輪げんかをしている時でない例文帳に追加

This is no time for quarrelling among ourselves.  - 斎藤和英大辞典

内輪に見積っても千円はかかる例文帳に追加

It will cost 1,000 yen at a moderate estimate―at the inside.  - 斎藤和英大辞典

どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。例文帳に追加

There is a skeleton in every closet. - Tatoeba例文

頂点の両側の内輪にカスプをもつアーチ例文帳に追加

a pointed arch having cusps in the intrados on either side of the apex  - 日本語WordNet

妻による夫に対する内輪の小言例文帳に追加

a private lecture to a husband by his wife  - 日本語WordNet

自分の家族や内輪の人に見せる顔つきや態度例文帳に追加

the attitude and facial expression that a person shows to his or her family  - EDR日英対訳辞書

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がること例文帳に追加

the action of being dictatorial at home but timid elsewhere  - EDR日英対訳辞書

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がる人例文帳に追加

a person who is dictatorial at home but timid elsewhere  - EDR日英対訳辞書

内輪の話などを外部の人に聞かれること例文帳に追加

the action of something private being overheard by an outsider  - EDR日英対訳辞書

鐘状花冠という,花被の内輪が鐘状のもの例文帳に追加

a flower whose petals form a bell-shape, called 'shoujoukakan'  - EDR日英対訳辞書

一般には知られていない内輪の話例文帳に追加

inside information that is unknown to the public  - EDR日英対訳辞書

彼らの内輪の冗談がわからなかった例文帳に追加

I couldn't understand their private jokes. - Eゲイト英和辞典

どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。例文帳に追加

There is a skeleton in every house.  - Tanaka Corpus

内輪と外輪を有する回転体のトルク測定装置例文帳に追加

TORQUE MEASURING INSTRUMENT OF ROTOR HAVING INNER RING AND OUTER RING - 特許庁

ハブユニット及びその内輪の研削方法例文帳に追加

HUB UNIT AND ITS INNER RING GRINDING METHOD - 特許庁