「内輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

軸3の各部分の外径は、ころ軸受6の内輪軌道部外径、一方向クラッチ5の内輪外径および玉軸受7の内輪軌道肩部外径が互いに等しくされている。例文帳に追加

As to an outside diameter of each part of the shaft 3, an outside diameter of inner ring raceway track of the roller bearing 6, an outside diameter of inner ring of the one way clutch 5, and an outside diameter of inner ring raceway shoulder of the ball bearing 7 are made to be equal to each other. - 特許庁

ころ軸受10は、外輪51と、内輪52と、外輪軌道面53および内輪軌道面54間に配置された多数のころ55と、内輪52に設けた鍔部56，56と、各ころを保持する保持器19とを有する。例文帳に追加

The roller bearing 10 comprises an outer ring 51, an inner ring 52, a plurality of rollers 55 arranged between an outer ring raceway surface 53 and an inner ring raceway surface 54, flanges 56, 56 provided on the inner ring 52, and the retainer 19 which retains each roller. - 特許庁

内輪３，外輪２の寸法公差、および内輪３の環状突出部８とボール６間の遊びを含めて、内輪３の並び幅Ｗ１は、両端とも外輪２の幅Ｗ２内に納まる寸法関係とされる。例文帳に追加

Both ends are in a dimensional relation that a row width W1 of the inner ring 3, including dimensional tolerances of the inner ring 3, outer ring 2, and a play between the annular projection 8 of the inner ring 3 and the ball 6 is within a width W2 of the outer ring 2. - 特許庁

或いは、内輪２ａと内輪２ａの間に配置される内輪間座６の内周面に凹部を形成すると共に、該凹部にも潤滑油給脂用孔を穿設する。例文帳に追加

Otherwise a recess is formed at the inside surface of an inner ring spacer 6 installed between the inner ring 2a and inner ring 2a, and a hole for supplying lubricating grease is provided therein. - 特許庁

緊締部材１が、開口７が形成されたＣ字形状の内輪２と、該内輪２の両端から内輪２の外周側に沿って延びる各外輪３とを備えている。例文帳に追加

The tightening member 1 comprises an inner ring 2 of C-shape formed with an opening 7, and an outer ring 3 extending along the outer peripheral side of the inner ring 2 from both ends of the inner ring 2. - 特許庁

このＴ字状の内輪間座３０は、内輪１３，１３の端面同士の間に介装される本体３１と、内輪１３，１３の外径面を被覆するように延びる一対の肩部３２，３２と、を備えている。例文帳に追加

The T-shaped inner ring spacer 30 comprises a main body 31 mounted between end faces of the inner rings 13, 13, and a pair of shoulder parts 32, 32 extended to cover outer-diameter faces of the inner rings 13, 13. - 特許庁

かしめ部１６の形成作業に伴う第二の内輪１３の弾性変形に拘らず、第二の内輪軌道９に施したクラウニングが適正になる様にして、この第二の内輪軌道９にエッジロードが加わる事を防止する。例文帳に追加

To prevent an edge load to be applied on a second inner-ring raceway 9 by making crowning conducted to the second inner-ring raceway 9 appropriate notwithstanding an elastic deformation of a second inner ring 13 that occurs associated with the formation of a caulking section 16. - 特許庁

内輪２１、外輪２２及び転動体１３は高炭素クロム鋼からなり、内輪２１及び外輪２２は浸炭窒化処理が施され、内輪軌道２１ａ及び外輪軌道２２ｂの表面硬さをＨＲＣ５８以上とされている。例文帳に追加

The inner ring 21, the outer ring 22, and the rolling elements 13 are composed of high carbon chrome steel, the inner ring 21 and the outer ring 22 are treated by carbonitriding, and the surface roughness of the inner raceway 21a and the outer ring raceway 22b is set to HRC 58 or more. - 特許庁

ころ軸受10は、外輪11の外輪軌道面13および内輪12の内輪軌道面14間に配置した各ころ15と、外輪11に設けた鍔部17，17と、シール部材18，19と、内輪軌道面14に設けた止輪部材20，21とを有する。例文帳に追加

This roller bearing 10 is provided with respective rollers 15 arranged between the outer ring track face 13 of the outer ring 11 and the inner ring track face 14 of the inner ring 12, flanges 17 and 17 provided in the outer ring 11, seal members 18 and 19, and snap ring members 20 and 21 provided on the inner ring track face 14. - 特許庁

軸１の外周側に嵌められた内輪２ａ、２ｂと、内輪２ａ、２ｂの外周側に配置された外輪３と、内輪２ａ、２ｂおよび外輪３間に配置された複列の転動体４ａ、４ｂとを備える。例文帳に追加

This double row bearing comprises the inner rings 2a, 2b fitted to the outer periphery side of the shaft 1, an outer ring 3 arranged on the outer periphery side of the inner rings 2a, 2b, and rolling elements 4a, 4b arranged between each of the inner rings 2a, 2b and the outer ring 3. - 特許庁

軸受１０の外輪１１に外輪側シールド板１５を内輪１２と非接触状態に固定し、内輪１２に内輪側シールド板１６を外輪１１と非接触状態に固定する。例文帳に追加

Outer ring-side shield plates 15 are fixed to an outer ring 11 of this bearing 10 in a noncontact state to an inner ring 12, and inner ring-side shield plates 16 are fixed to the inner ring 12 in a noncontact state to the outer ring 11. - 特許庁

円すいころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１と外輪２との間に転動自在に配された複数のころ３と、内輪１と外輪２との間に複数のころ３を保持する保持器４と、を備えている。例文帳に追加

This tapered roller bearing is provided with an inner ring 1, an outer ring 2, a plurality of rollers 3 arranged between the inner ring 1 and the outer ring 2 so as to roll freely, and a cage 4 for holding the plurality of rollers 3 between the inner ring 1 and the outer ring 2. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２及び外輪３の間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、内輪２及び外輪３の間に球面ころ４を保持する保持器５と、を備えている。例文帳に追加

This self-centering roller bearing 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3, spherical rollers 4 of two rows rollably mounted between the inner ring 2 and the outer ring 3, and a cage 5 for retaining the spherical rollers 4 between the inner ring 2 and the outer ring 3. - 特許庁

円すいころ軸受の内輪２は、大径端側の鍔である大鍔２ｂを有し、その内輪大鍔２ｂの大径面、または内輪の大径側の幅面に、前記ＩＣタグ６を取付ける。例文帳に追加

An inner ring 2 of the conical roller bearing has a large flange 2b as a flange at a large diameter end side, and the IC tag 6 is attached to the large-diameter face of the inner ring large flange 2b or the width face at the large diameter-side of the inner ring. - 特許庁

リング状の内輪４と、この内輪４の半径方向外側に配設されたリング状の外輪６と、内輪４及び外輪６の間に介在された複数個の転動体１２とを具備する玉軸受。例文帳に追加

This ball bearing comprises a ring-like inner ring 4, a ring-like outer ring 6 arranged on the radially outside of the inner ring 4, and a plurality of rolling elements 12 interposed between the inner ring 4 and the outer ring 6. - 特許庁

２ウェイクラッチ５０は、内輪５１と、この内輪５１に同心的に設けられた外輪５４と、内輪５１及び外輪５４の間に周方向へ相対変位可能に設けられた環状保持器５３と、ローラ５２とを備える。例文帳に追加

A two-way clutch 50 is provided with an inner ring 51, an outer ring 54 provided concentrically with the inner ring 51, an annular cage 53 provided between the inner ring 51 and the outer ring 54 relatively displaceable in the circumferential direction, and a roller 52. - 特許庁

ころ軸受10は、外輪11と、内輪12と、外輪11の外輪軌道面13および内輪12の内輪軌道面14間に配置された多数のころ15と、外輪に設けられた一対の鍔部16，16と、各ころ15を保持するための保持器20とを有する。例文帳に追加

The roller bearing 10 has an outer ring 11, an inner ring 12, a multitude of rollers 15 arranged between an outer ring raceway surface 13 of the outer ring 11 and an inner ring raceway surface 14 of the inner ring 12, a pair of rib portions 16 formed on the outer ring, and a cage 20 for holding each roller 15. - 特許庁

内輪３Ａの内周に内輪と同心のスリーブ２１を嵌合させ、このスリーブ２１と内輪３Ａの間にセンサ１０の配線１６を引き出す配線引き出し路１７を設ける。例文帳に追加

A sleeve 21 concentric with the inner rings is suitable for the inner periphery of the inner rings 3A, and a wiring extracting passage 17 for extracting wiring 16 of the sensor 10, is arranged between these sleeve 21 and the inner rings 3A. - 特許庁

円錐外周面１１６の大径側の端が内輪１０３の軸方向の端面１１１に突き当たるように、回転軸１０上の内輪１０３よりも鉛直方向下方に内輪接触部材１０２を設置する。例文帳に追加

An inner ring contact member 102 is installed vertically below an inner ring 103 on a rotating shaft 10 so that the large diameter side end of a conical outer peripheral surface 116 abuts on an axial end face 111 of the inner ring 103. - 特許庁

以上の構成により、転動するころ３と案内輪５の接触による発音を防止できるとともに、この案内輪５とこれに摺接する各部材との間の潤滑性が向上し案内輪５の摩耗が減少する。例文帳に追加

Noise caused by the contact of a rolling roller 3 with the guide ring 5 can be prevented, lubricity between the guide ring 5 and each member in slidable contact therewith is enhanced, and the wear of the guide ring 5 is reduced. - 特許庁

内輪４２も、軽合金製の内輪本体部材４２１と、この外側に結合した鉄系素材からなる内輪側軌道面形成部材４２２を備えた複合部品である。例文帳に追加

An inner wheel 42 is also a composite part comprised of an inner wheel body member 421 of light alloy and an inner wheel side raceway surface forming member 422 made of iron based material and connected to an outside of the inner wheel body member 421. - 特許庁

この変位計６を用い、内輪１を変位計６の測定方向Ｚに対する直角方向でかつ内輪１の円すい面Ｓ１の母線に沿う方向Ｘに直線的に移動させて内輪１の複数箇所を測定する。例文帳に追加

This displacement meter 6 is used to measure a plurality of positions of the inner ring 1 while linearly moving the inner ring 1 in a direction X that is a direction perpendicular to the measuring direction of the displacement meter 6 and parallel to the generatrix of the conical surface S1 of the inner ring 1. - 特許庁

第２の油切り１４には、内輪２の第１鍔部２内輪２と当接して、内輪２の第３鍔部２ｃが設けられた側の一端からの組み付けを規制する規制部Ｋとしての突出部１４ａが設けられる。例文帳に追加

A protrusion 14a as a control section K for coming into contact with a first flange section 2c of the inner ring 2 and controlling assembly from one end at a side having a third flange section 2e of the inner ring 2 is arranged on the second oil thrower 14. - 特許庁

そして、上記内輪の、オーバラン状態での径方向に移動可能な距離を、この内輪と、この内輪と嵌合する部材との嵌合部に存在し、これら両部材の径方向相対変位に結び付く隙間よりも小さくする。例文帳に追加

A distance where the inner ring can be moved in the radial direction in the over-run condition is shorter than a gap which exists in a fitting portion between the inner ring and a member fitted to the inner ring and which relates to the radial relative displacement of both members. - 特許庁

ハブホイール軸端部に形成した円筒部を径方向外側にかしめて内輪を固定する際、内輪に過度の径方向の力が作用して内輪の変形や亀裂が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of deformation and cracks in an inner ring due to the excessive radial force applied to the inner ring in caulking a cylindrical part formed on the shaft end part of a hub wheel outward in the radial direction to fix the inner ring. - 特許庁

アンギュラー軸受において、内輪の肩部外開きが生じないように、内輪寸法の諸元を最適化し、それによって内輪と軸との間に生じる滑り現象を防止している。例文帳に追加

In this angular bearing, dimensional data of the inner ring is optimized to prevent outward opening of a shoulder portion of the inner ring, thus slipping phenomenon generated between the inner ring and the shaft can be prevented. - 特許庁

その後、内輪１５とスリーブ１１との摺接面に塗布した揮発性液体の揮発を待って、接着剤を内輪１５とスリーブ１１との間に注入し、内輪１５をスリーブ１１の外周面に固着させる。例文帳に追加

Then, after the volatile liquid applied to the surface of the slide contact between the inner ring 15 and the sleeve 11 is volatilized, an adhesive is injected into the gap between the inner ring 15 and the sleeve 11 to fix the inner ring 15 to the external peripheral surface of the sleeve 11. - 特許庁

内輪シール溝８の内輪端面側の内側面とシールリップ１１ｂの側面との間の距離は、内輪シール溝８の溝幅の４０〜４３％とする。例文帳に追加

The distance between an inside surface of the inner ring end surface side of the inner ring seal groove 8 and the side face of the seal lip 11b is 40 to 43% of the groove width of the inner ring seal groove 8. - 特許庁

各内輪５，６のハブ輪４に対する締代は互いに差を付け、アウトボード側の内輪５の締代の方がインボード側の内輪６の締代よりも大きくされる。例文帳に追加

The interferences of the inner rings 5 and 6 to the hub ring 4 are differentiated from each other, and the interference of the outboard side inner ring 5 is larger than that of the inboard side inner ring 6. - 特許庁

外輪２と内輪３との間に多数の玉４が周方向に沿って介装され、内輪３を軸６に圧入して使用される軸受装置であって、内輪３の内径面にホーニング加工又は超仕上加工を施す。例文帳に追加

The bearing device has a number of balls 4 interposed between an outer ring 2 and an inner ring 3 along the circumferential direction and the inside diameter surface of the inner ring 3 is either honed or superfinished. - 特許庁

これにより、この内輪とこの内輪と嵌合する部材との嵌合部のがたつきに拘らず、オーバラン時に、各ローラの内接円の中心軸と内輪の中心軸とのずれを小さくして、上記タイムラグを小さくできる。例文帳に追加

This reduces the shift of the center axis of the inscribed circle of each roller from the center axis of the inner ring and reduces a time lag during over-run in spite of the rattling of the fitting portion between the inner ring and the member fitted to the inner ring. - 特許庁

内輪間座２１Ａの内輪２に対する反対側の端面から外径面に渡って、内輪間座２１Ａの全周に続く円周溝６を設ける。例文帳に追加

A circumference groove 6 continuing on a whole circumference of the inner ring spacer 21A is provided over an outer diameter surface from an end surface at an opposite side to the inner ring 2 of the inner ring spacer 21A. - 特許庁

前記内輪内周面２ｃに、前記油孔５を通して内輪内周面２ｃに押し出されたグリースを、内輪内周面２ｃの軸方向の両端側へ導くための双脚状の傾斜溝６を複数条形成した。例文帳に追加

The inner ring inside surface 2c is furnished with a plurality of inclined grooves 6 in biped shape for introducing the grease pushed out to the inner ring inside surface 2c via the oil hole 5 to the ends in axial direction of the inner ring inside surface 2c. - 特許庁

玉軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２と外輪３との間に転動自在に配設された複数の玉４と、を備えるとともに、内輪２及び外輪３が樹脂組成物で構成されている。例文帳に追加

A ball bearing 1 is provided with an inner ring 2, an outer ring 3, and multiple balls 4 rollingly disposed between the inner ring 2 and the outer ring 3, and the inner ring 2 and the outer ring 3 are composed of the resin composition. - 特許庁

深溝玉軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１及び外輪２の間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えており、内輪１及び外輪２は高炭素クロム軸受鋼で構成されている。例文帳に追加

A deep groove ball bearing comprises an inner ring 1, an outer ring 2, and a plurality of rolling elements 3 rollably mounted between the inner ring 1 and the outer ring 2, and the inner ring 1 and the outer ring 2 are composed of high carbon chrome bearing steel. - 特許庁

また、内輪２２１は回転軸２３と一体に回転するため、モータ２側へのファン１の相対移動を内輪２２１によって規制している状態では、内輪２２１からファン１へ回転力が伝達される。例文帳に追加

As the inner ring 221 rotates together with the rotating shaft 23, a rotational force is transmitted from the inner ring 221 to the fan 1 in a state of the relative movement of the fan 1 toward the motor 2 restricted by the inner ring 221. - 特許庁

外輪２と、二個の内輪３と、外輪２と内輪３の間に設けられる複数の転動体４と、二個の内輪３の端面３ａ同士を突合わせた状態で二個の内輪３を締結する締結環５とを有する転がり軸受装置１であって、突合わせた二個の内輪３間の内周面側に環状のシール部材６を設ける。例文帳に追加

The rolling bearing device 1 has an outer ring 2, the two inner rings 3, a plurality of rolling elements 4 provided between the outer ring 2 and the inner rings 3, and the fastening ring 5 fastening the two inner rings 3 in the mutually abutting state of the end faces 3a of the two inner rings 3. - 特許庁

外輪磁石３の長さを内輪磁石５よりも長くすることにより、内輪磁石５、内輪ヨーク６からなる内輪ユニットが、内輪磁石５のスラスト中心と外輪磁石３のスラスト中心が一致する位置からスラスト方向の変位を生じた場合でも、大きさが低下しない回転力の伝達を行うことができる。例文帳に追加

By forming an outer ring magnet 3 longer than an inner ring magnet 5, even in the case an inner ring unit comprising the inner ring magnet 5 and an inner ring yoke 6 generates displacement in a thrust direction from a position conforming the thrust center of the inner/outer ring magnets 5, 3, turning force without decreasing a level can be transmitted. - 特許庁

軸受け構造体であって、少なくとも１つの外輪と、少なくとも２つの内輪を有する内輪ユニットとを備えており、少なくとも１つの外輪と内輪との間で転動体が転動するものにおいて、特に簡単な構造を有する改善された軸受け構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an improved bearing structure body having particularly simple construction, including at least one outer ring, and an inner ring unit having at least two inner rings, wherein rolling elements are provided for rolling between at least one outer ring and the inner rings. - 特許庁

ドライブギヤ１はリング状の内輪７と外周に歯形を形成した外輪９から成って、内輪７と外輪９の間にトルクリミッター６，６・・・を取付けて、所定の領域を越えたトルクが発生した場合に、内輪７と外輪９が互いにスリップするようにする。例文帳に追加

The drive gear 1 is composed of a rising shaped inner race 7 and an outer race 9 furnished with tooth profile at the outer periphery, in which torque limiters 6, 6, ... are installed between the inner 7 and outer races 9 so that the races 7 and 9 make slippage relative to each other when a torque exceeding the prescribed region is generated. - 特許庁

内輪部材３１の内輪鍔部３９と外輪部材４０との間に配設されるシール部材５５を境とする軸受内部の内輪鍔部３９の外周側には、半径方向に幅寸法を有し周方向に環状をなしてエンコーダ６０が配設される。例文帳に追加

The encoder 60 which is wide in the radius direction, and circular in the circumferential direction is disposed on the outer circumferential side of an inner ring flange part 39 inside a bearing to the border of a seal member 55 disposed between the inner ring flange part 39 of an inner ring member 31 and an outer ring member 40. - 特許庁

本発明のクリープ防止転がり軸受１１は、内周面に外輪軌道を有する外輪１３と、外周面に内輪軌道を有する内輪２と、上記外輪軌道と内輪軌道との間に転動自在に設けられた複数の転動体４と、転動体４を保持する保持器５とを備えている。例文帳に追加

This creep prevention rolling bearing 11 includes: an outer ring 13 having an outer ring raceway track on an inner peripheral surface; an inner ring 2 having an inner ring raceway track on an outer peripheral surface; a plurality of rolling elements 4 rollably provided between the outer ring raceway track and the inner ring raceway track; and a retainer 5 retaining each rolling element 4. - 特許庁

弾性シール部３４の内周面には、双方の内輪１１の突き合わせ部１１ｂの外周面と当接する２個の第１ラジアルリップ３４ａが形成され、内輪１１に組付けた状態では、各内輪１１の突き合わせ部１１ｂに密着するようになっている。例文帳に追加

Two first radial lips 34a abutted on the outer circumferential surface of the butted part 11b of each inner ring 11 are formed on an inner circumferential surface of the elastic seal part 34, and tightly attached to the butted part 11b of each inner ring 11 in a state assembled to the inner ring 11. - 特許庁

内輪１０は、その内輪軌道面１１の大径側端部に複数個の円すいころ３０の大端面３２を案内する大つば１２が形成され、内輪軌道面１１の小径側端部に複数個の円すいころ３０の小端面３３を案内する小つば１５が形成される。例文帳に追加

The inner ring 10 is formed with a large flange 12 which guides a large end surface 32 of the plurality of tapered rollers 30, in a large-diameter side end part of an inner ring raceway surface 11, and is formed with a small flange 15 which guides a small end surface 33 of the plurality of tapered rollers 30, in a small-diameter side end part of the inner ring raceway surface 11. - 特許庁

円筒ころ軸受部３１の円筒ころ３１が転動する第１の内輪軌道面３５ａと、アンギュラ玉軸受部３２の玉４２が転動する第２の内輪軌道面３５ｂとは、単一の内輪３５の外周面にそれぞれ形成される。例文帳に追加

A first inner ring raceway surface 35a on which the cylindrical roller 31 of the cylindrical rolling bearing 31 rolls and a second inner ring raceway surface 35b on which the ball 42 of the angular ball bearing 32 rolls are formed on the peripheral surface of a single inner ring 35. - 特許庁