「割込み禁止」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＣＰＵはステッピングモ−タの定速制御時には割込み禁止回路の出力値を割込み禁止を示す値にする。例文帳に追加

A CPU1 sets the output value of an interrupt inhibiting circuit to a value, showing inhibition of interrupt at constant speed control time of a stepping motor. - 特許庁

時刻Ｔｂにおいて、割込み禁止命令が実行されと、ＣＰＵ制御部は、優先レベルを「１５」に変更して他のすべての割込み要求を禁止する。例文帳に追加

When an interrupt inhibition instruction is executed at time Tb, the CPU control part changes the priority level to "15" and inhibits all of the other interrupt requests. - 特許庁

実システムでの多数の割込みをＲＴＯＳシミュレータで取り扱うことができるとともに、割込み禁止中に発生した割り込みを割込み禁止解除時に実行させる機構を実現し、レベル分けされた割込みのレベル単位での禁止・禁止解除を容易に実現することを目的とする。例文帳に追加

To handle many interruptions in a rear system by an RTOS simulator, to provide a mechanism executing the interruption generated while the interruption is inhibited when the interruption inhibition is canceled and to facilitate the inhibition/ inhibition cancellation by a level unit of the interruptions divided into levels. - 特許庁

割込み禁止を行う際に自分が割込みを禁止したい箇所の選択肢を広げる事で、他ユーザーからの割込みジョブ投入ができる時間を増やすようにする。例文帳に追加

To increase the time capable of supplying a job wedging-in from the other user by widening alternatives for selection on positions where a user wants to inhibit wedging-in when the wedging-in is inhibited. - 特許庁

割込み禁止回路の出力が割込み許可を示す値である状態の下で、時間計測手段が時間完了パルスを出力すると、割込み発生回路は割込み信号をオンする。例文帳に追加

An interrupt generating circuit 6 turns on an interrupt signal, when a time completion pulse is output by a time measuring means 2A under the condition that the output of the interrupt inhibiting circuit 10 is a value which shows permission of interrupt. - 特許庁

低優先順位の割込みルーティンはその先頭の割込み禁止区間にて変数ａ１のデータを変数ａ２にコピーする。例文帳に追加

The interruption routine of the low priority order copies the data of the variable a1 to the variable a2 in an interruption inhibition section at the head. - 特許庁

割込みルーティン間のデータの受け渡しを、割込み禁止処理を低減し、かつ他のルーティンへ不用意な影響を与えることなく行なう。例文帳に追加

To receive and deliver data between interruption routines while reducing an interruption inhibition processing and without imprudently affecting the other routine. - 特許庁

変化点検出選択回路からパルス信号が出力されると、割込み禁止回路の出力値は割込み許可を示す値になる。例文帳に追加

The output value of the interrupt inhibiting circuit 10 is set to a value, indicating permission of interrupt when a pulse signal is output from the change point detection selector circuit 9. - 特許庁

また、１つのタスクを実行している間、アクセス制御部２０は、他のタスクの割込みを禁止する。例文帳に追加

While one task is executed, the access control part 20 prohibits another task interrupt. - 特許庁

遊技機は、タイマ割込みの発生を禁止した後に、電源断検出処理を実行する。例文帳に追加

A game machine performs power supply break detecting processing after the occurrence of timer interruption is inhibited. - 特許庁

割込み制御タイマ１２７がゼロクロス割込み禁止期間を設定および計時することにより、交流信号の歪みやノイズによる偽のゼロクロス割込みの検出は抑制される。例文帳に追加

An interruption controlling timer 127 sets and clocks the term for inhibiting the interruption of a zero-crossing signal to suppress the sensing of the interruption of a false zero-crossing signal caused by the distortion and noise of the AC signal. - 特許庁

制御装置１０１は、割込み制御部１０８を制御して第１の割込みをマスクし、第１の割込み信号の出力を禁止状態に設定する（Ｓ５）。例文帳に追加

The controller 101 controls the interrupt control section 108 to mask a 1st interrupt and sets the output of the 1st interrupt signal to an inhibited state (S5). - 特許庁

そして、上記割込み複写を禁止する禁止手段と、この禁止手段が作動した際に、上記特定の機能の実行を許可する許可手段とを備える。例文帳に追加

Further, the image forming apparatus includes a prohibition means of prohibiting the interrupt copying and a permission means of permitting the specified functions to be executed when the prohibition means is in operation. - 特許庁

タイマ信号又は異常信号による割込みは、ともにソフトウェア的に受付けを禁止又は許可できるよう構成される。例文帳に追加

The interruption based on the timer signal or the abnormal signal may inhibit or permit the acceptance by software. - 特許庁

パチンコ機１のＣＰＵ５６は、メインルーチンにおいて、タイマ割込みの発生を禁止した後に、電源断検出処理を実行する。例文帳に追加

A CPU 56 of a pachinko machine 1 prohibits the generation of the timer interruption in a main routine, and then, executes the power supply cut detecting processing. - 特許庁

タイマ信号又は異常信号による割込みは、ともにソフトウェア的に受付けを禁止又は許可できるよう構成される。例文帳に追加

Interruption by the timer signal or the failure signal is performed so as to inhibit and/or permit reception in terms of software. - 特許庁

タイマ信号又は異常信号による割込みは、ともにソフトウェア的に受付けを禁止又は許可できるよう構成される。例文帳に追加

The interrupt process based on the timer signal or the abnormal signal is so constituted as to prohibit or permit the acceptance by software. - 特許庁

ＣＰＵが割込み禁止状態となっても、それ以前と同一タイミングの時間管理をすることの可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, capable of time control of timing, which is the same as before even if a CPU enters interrupt inhibit state. - 特許庁

ＣＰＵが割込み禁止状態となっても、それ以前と同一タイミングの時間管理をすることの可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of time control of timing that is the same as before, even if a CPU(central processing unit) provides an interruption prohibiting state. - 特許庁

期間Ｔでは、印刷データバッファがフル状態であって割込みがかかっても印刷データの処理はできないから、この期間Ｔでの無駄な割込みを禁止することで、ＣＰＵは割込み以外の処理に費やす時間を長く確保することができ、種々の処理を行えるようになる。例文帳に追加

Since the print data cannot be processed during the period T even if the CPU is interrupted under full state of the print data buffer, the CPU can ensure a longer time for processing other than interruption by forbidding a useless interruption during the period T and can perform various kinds of processing. - 特許庁

定速走行時のような割込み制御が不要な場合には割込みを禁止し、用紙位置検知センサ信号や相励磁切り換え指示信号などによって割込み制御の許可を行い、ステッピングモ−タの動作及び停止制御が行えるようにすること。例文帳に追加

To perform operation and stop control of a stepping motor by inhibiting interruption in the case of interrupt control when it is unnecessary such as at constant speed running time, and permitting the interrupt control by a paper position detection sensor signal, phase excitation switching indicating signal, etc. - 特許庁

ＣＰＵ２は、ＬＤＤＩ命令に基づいて、データメモリ４からデータを読み出すとともに割込み禁止状態に移行し、この割込み禁止状態において、データメモリ４から読み出されたデータに対して、本体処理命令に基づいて本体処理をする。例文帳に追加

The CPU 2 reads the data from the data memory 4 based on the LDDI instruction, and shifts to an interruption inhibition state, and performs body processing based on the body processing instruction to the data read from the data memory 4 in the interruption inhibition state. - 特許庁

割込みが発生するごとに、割込み回数の測定結果と閾値とを比較し、測定結果が閾値を超えている場合は受信処理を禁止し、受信パケットを破棄する。例文帳に追加

On every occurrence of interruption, the computer system compares a threshold value with a result of measurement of the number of interruption times, inhibits the reception processing when the measurement result exceeds the threshold value and aborts received packets. - 特許庁

割り込み禁止手段３０４は、障害検出手段３０３により自装置の障害を検出すると、ＣＰＵ内部の割り込み及びデバック用外部割込み以外の前記割り込みを禁止する。例文帳に追加

An interruption prohibiting means 304 prohibits the interruption except a CPU internal interruption and a debugging external interruption when the failure of the own device is detected by the failure detection means 303. - 特許庁

本発明のエンジン制御装置によれば、点火時期制御における通電開始の割込み処理のタイミングが、バックファイヤーが生じる可能性がある割込み禁止領域（領域α外）にある場合には、その通電制御が直ちに中断される。例文帳に追加

In the engine control device, timing of the interrupt processing of the start of the energization in an ignition timing control is within an interruption prohibiting area where there is a possibility of the occurrence of backfire (out of an area α), the energization control is immediately halted. - 特許庁

この適応機構によって、タイマ割込みの周期を変更し、装置割込みを禁止または許可し、システムのアイドル状態を判断するのに使用される（最小待ち時間閾値および最小アイドル状態閾値などの）変数を変更することができる。例文帳に追加

By this adaptation mechanism, the period of timer interruption can be changed, the device interruption can be prohibited or permitted, and a variable (a minimum waiting time threshold, a minimum idling state threshold, etc.) used for determination of the idling state of the system can be changed. - 特許庁

ＣＰＵ１が割込み処理に移行するときに、フラグレジスタ１１にセキュリティ関連領域へのアクセスを許可する値が設定され、ＣＰＵ１が割込み処理から復帰するときに、フラグレジスタ１１にセキュリティ関連領域へのアクセスを禁止する値が設定される。例文帳に追加

A value for permitting an access to a security relevant area is set to a flag register 11 when a CPU 1 transits to interruption processing, and a value for prohibiting an access to the security relevant area is set to the flag register 11 when the CPU 1 returns from the interruption processing. - 特許庁

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。例文帳に追加

The timer interruption processing includes permission processing (ST38) which permits the reception of the other interruption which has been inhibited until a time after all pieces of the processing are substantially completed, and the voltage lowering interruption processing includes level determination processing (ST40) which determines a level of the failure signal ALM, and performs the retreat processing of registers of a CPU under a condition that the determined level indicates an failure value of the monitor voltage. - 特許庁

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。例文帳に追加

The time interrupt processing includes a permitting processing (ST38) of permitting the acceptance of another interrupt which has been inhibited so far after substantially finishing all the processing, and the voltage drop interrupt processing includes a level determination processing (ST40) of determining the level of the abnormal signal ALM and saving registers of a CPU on condition that it shows a level indicating the abnormal value of the monitoring voltage. - 特許庁

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。例文帳に追加

The timer interrupt has a permitting process (ST 38) permitting the acceptance of another interrupt which has been prohibited so far after substantially finishing all the processing, while voltage drop interrupt has a level determination process (ST 40) determining the level of the abnormal signal ALM and saving registers of CPU on condition that it shows a level indicating the abnormal value of the monitoring voltage. - 特許庁

充電可能な電池からの電力を受取る電子機器であって、電池の充電が指示される（Ｓ２２）と割込み処理を禁止し（Ｓ２７）、電池の充電が終了すると（Ｓ２９）、その割り込み禁止を解除して（Ｓ３０）充電処理を終了する。例文帳に追加

The electronic device which receives electrical power from a chargeable battery inhibits an interruption (S27), when the battery charging is instructed (S22) and cancels (S30) the inhibition of interruption to terminate the charging process when the charging operation of battery is terminated (S29). - 特許庁

その後、ＣＰＵ２は、ＳＴＥＩ命令に基づいて、本体処理が施されたデータをデータメモリ４に書き込むとともに、割込み禁止状態を解除する。例文帳に追加

Afterwards, the CPU 2 writes the data to which the body processing has been performed in the data memory 4 based on the STEI instruction, and releases the interruption inhibition state. - 特許庁

ＣＰＵ２００１が実行するプログラムにより省電力モード移行時に、電力制御を行う第１のタスクと、第１のタスクに伴って他のタスクの要求の割込みを禁止する第２のタスクを生成する。例文帳に追加

In transition to the power saving mode, a first task performing power control and a second task prohibiting interruption of a request for another task in association with the first task are generated by a program executed by a CPU 2001. - 特許庁

１スワス分の印刷データが印刷データバッファへ転送された後、キャリア１２が移動開始位置から移動を開始した時点より、ＣＰＵに対するデータ受信時の割込みを禁止する。例文帳に追加

Interruption to a CPU is forbidden during data reception from a moment in time when the carrier 12 begins to move from a movement start position after a swath of print data is transferred to a print data buffer. - 特許庁

遠隔制御装置から制御命令を受信したときに、モード変更判断部２５が、モードを特定の遠隔制御装置からの制御コマンドのみを受付ける割込み禁止モードに変更するか否かを判定する。例文帳に追加

Upon the receipt of a control instruction from the remote controller, a mode change discrimination section 25 discriminates whether or not the mode is changed into an interrupt inhibit mode where only a control command from a particular remote controller is received. - 特許庁

共有メモリを介したタスク間通信において、タスク間通信を行うためのＣＰＵロックや割込み禁止などによる共有メモリの排他制御によって発生する送受信タスクの待ちをなくす。例文帳に追加

To do away with waiting of a transmission/reception task generated by exclusive control of a shared memory by a CPU lock, interrupt inhibition or the like for performing inter-task communication, in the inter-task communication through the shared memory. - 特許庁

ＣＰＵ２２は、入力した車速パルス信号のパルスエッジを検出したとき、パルス幅・パルス周期測定の割込み処理を所定時間禁止する。例文帳に追加

The CPU 22 disables the interrupt processing for measuring the pulse width/pulse frequency for a predetermined period of time when the pulse edge of the inputted car speed pulse signal is detected. - 特許庁

ＣＰＵ１３は、再生すべきコンテンツのビットレートが所定ビットレート以上である場合、「通信オフモード対象」のメッセージを表示部７に表示し、コンテンツの再生開始が指示されると、現在の通信モードを一時退避させ、通信オフモードを選択し、着信割込みを禁止する。例文帳に追加

When the bit rate of contents to be reproduced is a prescribed bit rate and more, a CPU 13 displays a message of "for communication off mode" on a display part 7, and when the reproduction start of the contents is instructed, makes a present communication mode to temporarily retreat, selects a communication off mode, and inhibits incoming interruption. - 特許庁

モード変更判定部２５によって割込み禁止モードに変更すると判定された場合に、制御部２８は、特定の遠隔制御装置からの制御コマンドのみを受付け、当該制御コマンドに応じて被制御装置を動作させるための動作部２９を制御する。例文帳に追加

When the mode change discrimination section 25 discriminates the change into the interrupt inhibit mode, a control section 28 receives only a control command from the particular remote controller and controls an operation section 29 to activate the device to be controlled in response to the control command. - 特許庁