「動物毛」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

猫やウサギのような動物のふん中の体毛排泄および毛球生成を調整する方法および組成物の提供。例文帳に追加

To provide a process and composition for controlling the fecal hair excretion and trichobezoar formation of animals such as cat and rabbit. - 特許庁

毛乳頭細胞および表皮細胞と、これらの細胞に対して外来のメラノサイトとを用いて再構成された毛包を担持する実験動物。例文帳に追加

This experimental animal carrying hair follicles which are reconstituted with hair papilla cells, epidermal cells, and melanocytes that are foreign to the cells. - 特許庁

動物はふん中の体毛排泄および毛球生成を調整する十分な期間当該飼料で飼育する。例文帳に追加

The animal is maintained on the diet feed for a sufficient period of time to control fecal hair excretion and trichobezoar formation. - 特許庁

羽毛と、翼として変形された前肢によって特徴付けられる温血の産卵する脊椎動物例文帳に追加

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings  - 日本語WordNet

羽毛と、翼として変形された前肢によって特徴付けられる温血の産卵する脊椎動物の科例文帳に追加

a family of warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings  - 日本語WordNet

ニューギニア・北オーストラリア産の、羊毛で覆われたサルのような樹上で暮らす有袋動物例文帳に追加

woolly-haired monkey-like arboreal marsupial of New Guinea and northern Australia  - 日本語WordNet

小さな眼と穴を掘るのに適した前肢を持つ、なめらかな毛皮で覆われた小型の穴居性哺乳動物例文帳に追加

small velvety-furred burrowing mammal having small eyes and fossorial forefeet  - 日本語WordNet

体毛と保護用のとげで覆われた、小さな夜行性の旧世界の哺乳動物例文帳に追加

small nocturnal Old World mammal covered with both hair and protective spines  - 日本語WordNet

哺乳動物の細かい絹のような毛の濃い外被（例えば、ネコ、または、アザラシ、または、イタチ）例文帳に追加

dense coat of fine silky hairs on mammals (e.g., cat or seal or weasel)  - 日本語WordNet

例えば、ネコなどのほとんどの哺乳動物の突き出た鼻またはまゆから生えた長く硬い毛例文帳に追加

a long stiff hair growing from the snout or brow of most mammals as e.g. a cat  - 日本語WordNet

多毛類の環形動物の幼虫に似た、外体節の無い小型原始海洋ぜん虫例文帳に追加

small primitive marine worm lacking external segmentation and resembling polychaete larvae  - 日本語WordNet

体長に沿って単独剛毛骨を持つ、両性個体の地上性・水生環形動物例文帳に追加

hermaphroditic terrestrial and aquatic annelids having bristles borne singly along the length of the body  - 日本語WordNet

主に雌雄両方の性を有し、毛を有する1対の付属器官がある海洋環形動物例文帳に追加

chiefly marine annelids possessing both sexes and having paired appendages (parapodia) bearing bristles  - 日本語WordNet

アフリカ・アジアの森林地にすむたいてい淡褐色の被毛に黒い斑点がある大型ネコ科の動物例文帳に追加

large feline of African and Asian forests usually having a tawny coat with black spots  - 日本語WordNet

黒いストライプのある黄褐色の毛のアジア大部分の森に生息する大きなネコ科の動物例文帳に追加

large feline of forests in most of Asia having a tawny coat with black stripes  - 日本語WordNet

幼虫は人間や他の哺乳動物に寄生する、がっしりした体型の毛深い双翅目のハエ例文帳に追加

stout-bodied hairy dipterous fly whose larvae are parasites on humans and other mammals  - 日本語WordNet

中央の円盤から放射状に伸びた5本以上の羽毛の生えた腕を持つ原始棘皮動物例文帳に追加

primitive echinoderms having five or more feathery arms radiating from a central disk  - 日本語WordNet

光沢の有るこげ茶色の被毛を持つ北米産のビーバーのような水生齧歯動物例文帳に追加

beaver-like aquatic rodent of North America with dark glossy brown fur  - 日本語WordNet

北アメリカ西部のネオトマ属のなかのいくつかの毛の多い尾のある齧歯動物のどれか例文帳に追加

any of several bushy-tailed rodents of the genus Neotoma of western North America  - 日本語WordNet

極付近に分布する様々な短い尾のふさふさした毛皮の足を持つの齧歯動物の総称例文帳に追加

any of various short-tailed furry-footed rodents of circumpolar distribution  - 日本語WordNet

毛裏の頬袋、後肢、および跳躍に適した尾を持つ小型の新世界のネズミのような齧歯動物例文帳に追加

small New World burrowing mouselike rodents with fur-lined cheek pouches and hind limbs and tail adapted to leaping  - 日本語WordNet

アンデス山脈の柔らかい被毛と大きな耳を持つネズミのような齧歯動物例文帳に追加

ratlike rodent with soft fur and large ears of the Andes  - 日本語WordNet

習性と容姿が真正モグラに似た、被毛に覆われ尾が無く、肢の短い齧歯動物例文帳に追加

furry short-limbed tailless rodent resembling a true mole in habits and appearance  - 日本語WordNet

水掻きと鈎爪のある足とこげ茶色の柔毛を持つ淡水肉食哺乳動物例文帳に追加

freshwater carnivorous mammal having webbed and clawed feet and dark brown fur  - 日本語WordNet

消化管（特に毛をなめる結果としての動物の胃で）にできる髪の小さな塊例文帳に追加

a compact mass of hair that forms in the alimentary canal (especially in the stomach of animals as a result of licking fur)  - 日本語WordNet

米国とカナダの荒野に棲むといわれる、ヒトに似た大きな毛むくじゃらの動物例文帳に追加

large hairy humanoid creature said to live in wilderness areas of the United States and Canada  - 日本語WordNet

鞭毛性の原生動物が皮膚に侵入することによって生じる淡水魚の致死病例文帳に追加

a fatal disease of freshwater fish caused by a flagellated protozoan invading the skin  - 日本語WordNet

（花粉、ほこり、動物の毛、特定の食物などの）アレルゲンに対する不適当で過度な反応例文帳に追加

an inappropriate and excessive reaction to an allergen (as pollen or dust or animal hair or certain foods)  - 日本語WordNet

ヤクという,中央アジアに住む,牛に似た,角があり茶色の長い毛を持つ大きな動物例文帳に追加

a type of large ox having horns and long brown hair that lives in central Asia  - EDR日英対訳辞書

無毛動物にストレプトゾトシン又はアロキサンを投与することによって達成できる。例文帳に追加

This method for preparing a skin aging acceleration model animal is achieved by administering streptozotocin or alloxan to a hairless animal. - 特許庁

移植手術の為に人以外の動物から造った人の臓器や体毛や皮膚や骨などの代用品例文帳に追加

SUBSTITUTE FOR HUMAN ORGAN, HAIR, SKIN, BONE, ETC., FOR TRANSPLANT SURGERY PRODUCED FROM ANIMAL OTHER THAN HUMAN - 特許庁

入手が容易な動物を用いた毛成長調節剤の評価又はスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for evaluating or screening a hair growth-regulating agent which utilizes a readily available animal. - 特許庁

ヒト及び他の動物の発毛を促進するのに適した方法及び組成物を本明細書に開示する。例文帳に追加

To provide methods and compositions suitable for the promotion of hair growth on humans and other animals. - 特許庁

皮膚が被毛で覆われた動物の体脂肪率を簡便かつ正確に測定することができる。例文帳に追加

To easily and accurately measure the body fat percentage of an animal whose skin is covered with hair. - 特許庁

短期間で皮膚物性の測定が容易な無毛の皮膚老化促進モデル動物を取得する。例文帳に追加

To obtain a hairless model animal for skin aging acceleration, suitable for ready measurement of skin properties in a short period of time. - 特許庁

絨毛膜の下にある血管の胎膜であり、多くの未発達の高等脊椎動物（爬虫類、鳥、および哺乳動物）において後腸から発達する例文帳に追加

the vascular fetal membrane that lies below the chorion and develops from the hindgut in many embryonic higher vertebrates (reptiles, birds and mammals)  - 日本語WordNet

使用される動物の毛(動物)は決まってはいないが、柔らかく、水分の含みの良いものを使用するとよい。例文帳に追加

The animal fur to be used is not determined, but it is recommended to use a soft one that is easy to absorb water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動物、特に長毛種などの動物などに対して、インピーダンス測定が可能となる電導度測定用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for measuring electroconductivity capable of measuring impedance for an animal, especially of long-hair species, etc. - 特許庁

羊毛等の動物繊維のスケールを変質させ、縮絨化を防止する、動物繊維の改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for modifying an animal fiber for preventing from being fulled by denaturing scales of the animal fiber such as wool and the like. - 特許庁

動物の被毛処置方法及び／又は体臭処置方法、並びに、該方法に用いることのできる非ヒト動物用飲食物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating animal fur, and/or a method for treating body odor of animals: and to provide sesamin-containing food and beverage for animals usable for the methods. - 特許庁

トリートメント効果に優れている動物（特に、愛玩動物としての犬や猫）の被毛外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an external preparation for hair of an animal (in particular, a dog or a cat as a pet) having excellent treatment effects. - 特許庁

また、非ヒト動物の被毛処置及び／又は体臭処置に有効な量のセサミン類を含有する非ヒト動物用飲食物を、非ヒト動物に投与することを含む、非ヒト動物の、被毛処置方法及び／又は体臭処置方法を提供する。例文帳に追加

A method for treating fur and/or a method for treating body comprises administering the food and beverage for non-human animals at an amount effective for treating animal fur and/or treating body odor of animals to the non-human animals. - 特許庁

養毛剤をエタノール中、ｄｌ−カンフル、フェノール、カプリン酸およびサリチル酸の組合せを含むものとすることで、動物、特に哺乳動物、とりわけヒトに高い効果を発揮する養毛剤とした。例文帳に追加

The pilatory exerting high effect on animals, especially on mammals and specifically on human beings comprises a pilatory obtained by containing a combination of dl-camphor, phenol, capric acid and salicylic acid in ethanol. - 特許庁

図は、食塩水対照動物とニコチン処置動物に関して、内皮前駆細胞を取り込んだ新しい血管の毛細血管密度（毛細血管／筋細胞）と百分率とを示すグラフである。例文帳に追加

The figure is a graph showing the capillary density (capillaries/myocyte) and the percentage of new vessels incorporating endothelial progenitor cells for saline control animals and nicotine treated animals. - 特許庁

洗浄性およびリンス性を有すると共に特にペット動物の地肌をつややかにし、ふけの発生を抑制し、かつ脱毛を防止すると共に毛にハリを与える有効な動物用シャンプー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a shampoo composition which is used for animals, has a washing property and a rinsing property, especially glosses the surfaces of pet animals, controls dandruffs, prevents dehairing, and is effective for giving tensions to hairs. - 特許庁