「医用器具」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

医用器具取付けツール例文帳に追加

MEDICAL INSTALLATION TOOL - 特許庁

生体医用器具用抽出組立体（60）は、多数の生体医用器具キャリヤを含む。例文帳に追加

A biomedical device extraction assembly (60) includes multiple biomedical device carriers. - 特許庁

医用器具、脈管内ステント及び投薬用カテーテル例文帳に追加

MEDICAL DEVICE, ENDOVASCULAR STENTS, AND CATHETER FOR DRUG DELIVERY - 特許庁

ロープロフィール放射線不透過性管内医用器具例文帳に追加

LOW PROFILE IMPROVED RADIOPACITY INTRALUMINAL MEDICAL DEVICE - 特許庁

医用器具のロックハンドル配備機構例文帳に追加

LOCKING HANDLE DEPLOYMENT MECHANISM FOR MEDICAL INSTRUMENT - 特許庁

医用測定器具および生体情報測定装置例文帳に追加

MEDICAL MEASURING INSTRUMENT AND BIOLOGOCAL INFORMATION MEASURING APPARATUS - 特許庁

重合生体医用器具から抽出可能な物質を抽出する器具、組立体及び方法例文帳に追加

DEVICES, ASSEMBLIES AND METHODS FOR EXTRACTING EXTRACTABLE MATERIALS FROM POLYMERIZED BIOMEDICAL DEVICES - 特許庁

生体への医用器具の導入に対する生体の反応を最小限に抑え、又は実質的に無くす医用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical device which minimizes a biological organismic reaction to the introduction of the device to the organism or eliminate it substantially. - 特許庁

獣医用環椎軸椎亜脱臼治療用器具および方法例文帳に追加

VETERINARY INSTRUMENT FOR AND METHOD OF TREATING SUBLUXATION OF ATLAS AND EPISTROPHEUS - 特許庁

血管疾患を治療するための被覆医用器具及び方法例文帳に追加

MEDICAL COVER APPLIANCE AND METHOD FOR TREATING BLOOD VESSEL DISORDER - 特許庁

一体形ランセットを含む医用器具のパッケージ化のための製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE FOR PACKAGING MEDICAL INSTRUMENT INCLUDING INTEGRATED LANCET - 特許庁

被検者の体位によることなく、ガイド画像上の医用器具の位置を実際の医用器具の位置に高い精度で一致させることができる医用ガイドシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical guide system capable of highly precisely matching the position of a medical instrument on a guide image to the position of an actual medical instrument despite of the posture of a subject. - 特許庁

被検者の体位によることなく、ガイド画像上の医用器具の位置を実際の医用器具の位置に高い精度で一致させることができる医用ガイドシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical guide system capable of accurately matching the position of a medical instrument on a guide image to the position of an actual medical instrument without depending on the posture of a subject. - 特許庁

位置検出システム、医用画像撮影装置、操作器具および超音波プローブ例文帳に追加

POSITION DETECTION SYSTEM, MEDICAL IMAGE PHOTOGRAPHING APPARATUS, OPERATION INSTRUMENT AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁

駆動された工具と磁気的な連結部材を備えた伝達装置とを有する歯科医用の器具例文帳に追加

INSTRUMENT FOR DENTIST INCLUDING DRIVEN TOOL AND TRANSMISSION DEVICE HAVING MAGNETIC CONNECTING MEMBER - 特許庁

種々の血管疾患、特に易損性プラークを治療する医用器具及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical appliance and a method for treating various blood vessel disorders, particularly, a vulnerable plaque. - 特許庁

分解の酸性効果を制御できる生体吸収性医用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a bioabsorbable medical instrument capable of controlling an acid effect of decomposition. - 特許庁

医用器具は、第１の被膜の少なくとも実質的な部分を覆う第２の被膜を更に有している。例文帳に追加

The medical device further includes a second coating overlying at least a substantial portion of the first coating. - 特許庁

医用測定器具１００において、エアバッグ１５０は、被検者の脈波の検出に用いられる。例文帳に追加

In this medical measuring instrument 100, an air bag 150 is used for the detection of the pulse waves of a subject. - 特許庁

トロッカーを介して被検体内に挿入される医用電極器具1を次のように構成する。例文帳に追加

The medical electrode instrument 1 is insertable into an examinee through a trocar. - 特許庁

磁場又は高周波暴露の影響を受ける植込み可能な医用器具の制御システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE SUBJECT TO MAGNETIC FIELD OR RADIO FREQUENCY EXPOSURE - 特許庁

医用器具としては、ステントの他に、グラフト、吻合器具、血管周囲ラップ、縫合糸及びステープルが挙げられる。例文帳に追加

Among medical devices other than the stent are a graft, an anatomotic device, a blood peripheral wrap, a suture, and the staple. - 特許庁

生体医用器具キャリヤ（10）は抽出操作中、複数個の重合生体医用器具、例えば重合オフサルミックレンズを保持する多数の凹部（20）を有する。例文帳に追加

A biomedical device carrier (10) includes multiple recesses (20) for holding a plurality of polymerized biomedical devices, such as polymerized ophthalmic lenses, during an extraction procedure. - 特許庁

治療のための所望の位置に少なくとも１個の医用器具を送達した後にかかる医用器具をその位置に選択的に配備するためのシステムが、改良型ハンドル（１０）を含む。例文帳に追加

A system for delivering at least one medical instrument to a desired position for treatment and deploying the medical instrument selectively in the position is provided with an improved handle (10). - 特許庁

顕微針を損傷させないで一体形医用器具を容器内へ装填し、他方、ユーザが次に医用器具を取り出すことができるようにする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for allowing a user to load an integral medical apparatus in a vessel without damaging a microneedle, and then take out the medical apparatus. - 特許庁

Ｘ線による造影効果が大きく、しかも遠位端部での可撓性が良好であり、きわめて狭い部分にも挿入が容易であり、しかも管状医用器具の内腔内に沿って挿入する処置器具の通過時の抵抗が小さく、製造が容易な管状医用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a tubular medical instrument having high contrast effect by X-ray, superior in the flexbility on its distal end, and capable of being easily inserted into a very narrow part, and reducing the resistance in the insertion of a treatment instrument inserted along an inner cavity of the tubular medical instrument. - 特許庁

駆動された工具と磁気的な連結部材を備えた伝達装置とを有する歯科医用の器具を改良して、運転形式と回転モーメントに関して器具に課される要求に器具を適合させること。例文帳に追加

To provide an instrument which meets the requirements for the instrument concerning the operational form and torque by improving the instrument for a dentist including a driven tool and a transmission device having a magnetic connecting member. - 特許庁

人工股関節手術において大転子前方骨切り後の再締結や骨固定に用いる医用器具（大転子フック）。例文帳に追加

MEDICAL DEVICE USED FOR REUNITING OR BONE FIXING AFTER OSTECTOMY OF GREATER TROCHANTER IN ARTIFICIAL HIP JOINT SURGICAL OPERATION (GREATER TROCHANTER HOOK) - 特許庁

Ｘ線透視下においても高い放射線不透過性を示す管内医用器具、例えばステントを提供する。例文帳に追加

To provide an intraluminal medical device or a stent which exhibits improved radiopacity under X-ray fluoroscopy. - 特許庁

カテーテルの末端部は、膨張可能な医用器具又はバルーン、膨張用内腔、及び案内ワイヤー用内腔を備える。例文帳に追加

The terminal of the catheter has an expandable medical appliance or balloon, a lumen for expansion and a lumen for a guide wire. - 特許庁

ランセット及び検査ストリップを有する一体形医用器具の安上がり且つ簡単な製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing an integrated medical devices having a lancet and a test strip easily at low cost. - 特許庁

加うるに、血管又は心臓血管内医用器具は、生分解性及び／又は生体吸収性物質に含まれる薬剤を有するのがよい。例文帳に追加

In addition, it is preferable that the intravascular or cardio-intravascular medical instrument has a drug included in the biodegradable and/or bioabsorbable material. - 特許庁

管腔内ステント（１００）を含む多種多様な植込み型医用器具の状態に形作ることができる生体適合性金属材料である。例文帳に追加

A biocompatible metallic material may be configured into a variety of implantable medical devices including intraluminal stents (100). - 特許庁

二又状血管の付近で発生する末端動脈瘤の頸部を封止するための医用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical device for sealing a neck part of an end aneurysm generated in the vicinity of a bifurcated blood vessel. - 特許庁

被検体あるいは装着器具とガントリとの接触を防止する医用画像診断装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical image diagnosis device which prevents the contact of an analyte or an attachment implement with a gantry. - 特許庁

生体適合性金属材料を管腔内ステントを含む多種多様な植え込み型医用器具の状態に形作ることができる。例文帳に追加

A biocompatible metallic material may be configured into any number of implantable medical devices including intraluminal stents. - 特許庁

長期間の優れた抗菌性と抗血栓性と同時に生体に対する毒性の低い材料および医用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a material and a medical device exhibiting a lasting good bacterial resistance and thrombotic resistance and at the same time low toxicity to an organism. - 特許庁

本発明はまた、この目的のために適するよう構成され、かかる調整手段が設けられた医用器具と、それに適した方法に関する。例文帳に追加

This invention is constituted so as to be suitable for this purpose, and relates to the medical instrument provided with such an adjusting means and a method suitable for the operation of the medical instrument. - 特許庁

吻合部位、例えば組織間吻合部位又は組織とインプラントの吻合部位での新内膜過形成を阻止する医用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical device preventing neointimal hyperplasia in an anatomotic portion, for example, a tissue-tissue anatomotic portion or an anatomotic portion between tissue and implant. - 特許庁

特定患者向けの整形外科用手術器具の設計は、角形成データおよび医用画像（単数または複数）に基づいて決定される。例文帳に追加

The design of the patient-specific orthopaedic surgical instrument is determined from the angulation data and the medical image(s). - 特許庁

個々のキャリヤの構造及び組立体内でのキャリヤの配置状態は生体医用器具一個あたり比較的少量の抽出用媒体を用いる抽出操作の際に生体医用器具からの抽出可能な成分の十分な抽出を可能にする。例文帳に追加

The structure of the individual carriers and the arrangement of the carriers in the assembly provide sufficient extraction of an extractable component from the biomedical devices during an extraction procedure using relatively small amounts of extraction media per biomedical device. - 特許庁

このハンドルの考えられる特徴の一つは、医用器具の配備及び位置決め中に任意の所望の形態で送達システムの構成部品を選択的に保持することであると考えられる。例文帳に追加

One of the possible features of the handle is that it selectively holds the components of the delivery system at any desired configuration during deployment and positioning of the medical instrument. - 特許庁

人工腎臓、人工心肺などの人工臓器、それらに使用する血液チューブ、カテーテルなどの医用器具、血液フィルターや血液成分吸着剤などに適している。例文帳に追加

This material is suitable for artificial organs, such as artificial kidneys and artificial lungs, medical treatment appliances, such as blood tubes and catheters used for the same, blood filters, blood component adsorbents, etc. - 特許庁

１以上の流体運搬導管を有するカテーテル８００と、カテーテル又は医用器具に取り付けられていて、これと流体連通状態にある遠位先端部８０２とを有する。例文帳に追加

This local administration appliance of the pleurodesis drug is provided with a catheter 800 having one or more fluid carrier conduits, and a distal tip 802 attached to the catheter or a medical appliance and being in a fluid conductive state therewith. - 特許庁

治療中、少なくとも一部が血管壁に接触する外面を備えた本体部分を有する医用器具、例えば、ステント又はバルーンカテーテルのバルーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical device, such as a stent or balloon of a balloon catheter, which includes a body portion which has an exterior surface which contacts, at least in part, a vessel wall during treatment. - 特許庁