「却りて」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

冷却効率の高いインホイールモータの冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure of an in-wheel motor with high cooling efficiency. - 特許庁

電池の冷却能力向上が図れる電池冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery cooling device capable of enhancing performance of battery cooling. - 特許庁

冷却能力を向上させることができる冷却塔を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling tower capable of enhancing a cooling capacity. - 特許庁

小型で優れた冷却能力を有する冷却器を提供すること。例文帳に追加

To provide a miniaturized cooler with good cooling capability. - 特許庁

冷却能力を向上させたヒートシンク冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat sink cooling device having improved cooling performance. - 特許庁

冷却能力を低下させずに冷却装置の小型化を実現する。例文帳に追加

To miniaturize a cooling system without reducing cooling capability. - 特許庁

金型内の冷却路を通流する冷却水の流れを安定化する。例文帳に追加

To stabilize a flow of cooling water flowing through cooling paths in a die. - 特許庁

改善された冷却能力を備える冷却要素を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling element having a improved cooling capacity. - 特許庁

省電力で冷却する電子装置用冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for an electronic device capable of cooling in a power saving manner. - 特許庁

発熱体の冷却システムの冷却能力を向上させる。例文帳に追加

To enhance cooling power of a cooling system for a heat generating body. - 特許庁

冷却装置及び冷却装置の冷媒封入量設定方法例文帳に追加

COOLING DEVICE AND REFRIGERANT FILLING AMOUNT SETTING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

記憶制御装置内の冷却対象物を効率的に冷却する。例文帳に追加

To efficiently cool a cooling object in a storage controller. - 特許庁

飲料供給装置は、冷却タンク１０内の冷却水でもって、飲料冷却部１で飲料を冷却するとともに、飲料を運ぶ飲料管１２を冷却するため、前記冷却タンク１０内の冷却水を前記飲料管１２に供給する冷却水供給管１３を設けた。例文帳に追加

A beverage feeder has a cooling water feed pipe 13 to feed cooling water in a cooling tank 10 to a beverage pipe 12 in order to cool the beverage by a beverage cooling unit 1 and cool the beverage pipe 12 to carry the beverage with cooling water in the cooling tank 10. - 特許庁

冷却対象の冷却効率を向上することができる冷却装置、およびこの冷却装置を備えたリアプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of improving cooling efficiency of an object to be cooled, and a rear projector provided with the cooling device. - 特許庁

真空冷却ブラストチラー冷却とを一つの空気サイクルシステムにより実現し、冷却対象を高速冷却する。例文帳に追加

To realize a vacuum cooling and blast chiller cooling by one air cycle system and to cool an object to be cooled at a high speed. - 特許庁

冷却対象の冷却を効率良く行うことができる冷却装置、およびこの冷却装置を備えたリアプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of efficiently carrying out cooling of an object to be cooled, and a rear projector provided with the cooling device. - 特許庁

被処理物を広い範囲の冷却速度で冷却できるミスト冷却装置、熱処理装置及び冷却方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mist cooling apparatus, a heat-treatment apparatus and a mist cooling method with which a material to be treated can be cooled in the wide range of cooling speed. - 特許庁

被冷却物品の急速冷却が可能で、かつ、冷却媒体費用が不要で、かつ、取り扱いも簡単な冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easily handleable cooling device capable of quickly cooling an article to be cooled without spending any cooling medium cost. - 特許庁

冷却器全体の冷却効果を上げ、小型でも冷却効率の良い車両用半導体冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-conductor cooling device for vehicle, improved in the cooling effect of the whole of a cooler and excellent in a cooling efficiency even though the size of the cooler is miniaturized. - 特許庁

冷却塔７と冷凍機８とにわたって循環ポンプ１１により冷却水を循環し、蒸発潜熱により高温冷却水を冷却し、冷却された低温冷却水を冷凍機８に供給する。例文帳に追加

Cooling water is circulated over a cooling tower 7 and a refrigerator 8 by a circulation pump 11 to cool the high-temperature cooling water with the evaporating latent heat, and the cooled low-temperature cooling water is supplied to the refrigerator 8. - 特許庁

冷却ファン１２は、その冷却風を冷却器に供給してこの冷却器を冷却した後、その冷却風を外部へ排出する正回転と、その冷却風を上記冷却器を通過させて温風として、この温風をエンジン７側に送る暖気運転となる逆回転との切換えが可能である。例文帳に追加

A cooling fan 12 supplies cooling air to the cooler to cool the cooler, and then switches between normal rotation for discharging the cooling air to the outside and the reversed rotation for passing the cooling air through the cooler to be changed into hot air, and feeding the hot air to an engine 7 side to enter warming up. - 特許庁

補助冷却ループでは、冷却剤が主排気ガス冷却器３８の上流側に位置する補助高温排気ガス冷却器を通って流れる。例文帳に追加

In the auxiliary cooling loop, cooling agent is made to flow through an auxiliary high temperature exhaust gas cooler arranged on an upstream side of a main exhaust gas cooler 38. - 特許庁

冷却水を冷却するための特別な機器を備えることなく、または容量が小さくても冷却水を確実に冷却できるようにする。例文帳に追加

To certainly cool cooling water without providing a particular instrument for cooling the cooling water even if a capacity is small. - 特許庁

定着端部の冷却手段と定着後の記録紙を冷却し排紙接着を防止する冷却手段を、１つの冷却ファン行う。例文帳に追加

A cooling means at an fixing end and a cooling means for cooling recording paper after fixing to prevent adhesion of delivered paper are achieved with one cooling fan. - 特許庁

被冷却物を均一に冷却することができるとともに、安定した冷却効率が得られる浴式冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath type cooling system for uniformly cooling a cooling object, and obtaining stable cooling efficiency. - 特許庁

この冷却ユニット１０で、被冷却部Ｒから流入する冷媒空気の一部を冷却して被冷却部Ｒ内に戻す。例文帳に追加

Part of the refrigerant air made to flow in from the cooled part R is cooled by the cooling unit 10 and is returned to inside of the cooled part R. - 特許庁

装置筐体内に、カラーホイールを導風板として利用し、冷却ファンによって発生した冷却風を、光源を冷却するための冷却風と、光学素子を冷却するための冷却風に分離する流路を形成する。例文帳に追加

A channel for separating cooling air generated by a cooling fan to cooling air for cooling the light source and cooling air for cooling an optical device by using the color wheel as the baffle plate is formed in a device housing. - 特許庁

シミュレーションされた冷却液の冷却角度と冷却曲線とに基づいて冷却液を管理し、最適な冷却能力を推定することが可能な冷却性評価方法を提供することにある。例文帳に追加

To control a coolant based on a simulated cooling angle and cooling curve of the coolant to estimate the optimum cooling capacity. - 特許庁

蒸気タービンから蒸気を抽気して、タービンの冷却部を冷却する冷却系統で、その冷却部における冷却効率を高め、冷却媒体の供給流量を低減することにある。例文帳に追加

To enhance cooling efficiency in a cooling part and to reduce the supply flow rate of a cooling medium, in a cooling system for cooling the cooling part of a turbine by extracting steam from a steam turbine. - 特許庁

そして、冷却通路は、冷却風によってバッテリモジュール２４・・・を冷却する第１冷却通路５０と、第１冷却通路５０を通過した冷却風によってヒートシンク部３７，３８を冷却する第２冷却通路５１と、を有する。例文帳に追加

A cooling path includes: a first cooling path 50 for cooling the battery modules 24 by a cooling air and a second cooling path 51 for cooling the heat sink units 37, 38 by the cooling air which has passed through the first cooling path 50. - 特許庁

冷却ファン等の冷却手段による冷却風でバッテリを冷却するバッテリ冷却装置において、必要以上に冷却ファンを駆動させない。例文帳に追加

To provide a battery cooling device to cool a battery by cooling air by a cooling means such as a cooling fan, in which the cooling fan is not driven more than required. - 特許庁

冷却媒体Ｍを貯留する冷却媒体タンク２と、送り配管３・戻り配管４を介して冷却媒体Ｍを冷却媒体タンク２とプラスチック成形機のホッパー下冷却部50との間で循環させる冷却媒体ポンプ５と、冷却媒体タンク２内の冷却媒体Ｍを冷却可能な冷却媒体冷却部６と、を備える。例文帳に追加

The cooling device is equipped with a cooling medium tank 2 for storing a cooling medium M, a cooling medium pump 5 for circulating the cooling medium M between the cooling medium tank 2 and the cooling part 50 under the hopper of the plastic molding machine through feed piping 3 and return piping 4, and a cooling medium cooling part 6 capable of cooling the cooling medium M in the cooling medium tank 2. - 特許庁

このため、金型を局所的に冷却したい部分がある場合には、その部分の冷却に寄与する冷却水通路にのみ冷却水の流通を行い、その部分の冷却に寄与しない冷却水通路への冷却水の流通を遮断するようにして、その部分のみを局所的に冷却することができる。例文帳に追加

To this end, when having the part to locally cool the die, the cooling water flow is caused to flow into the cooling water passage contributing to cooling of the part, the cooling water flowing into the cooling water passage not contributing to cooling of the part is shut off, the necessary part only is locally cooled. - 特許庁

冷却空気（冷却媒体）量を低減させることができ、かつ、フィルム冷却孔から温度の低い冷却空気が吹き出されることを防止すること。例文帳に追加

To reduce cooling air (cooling medium) quantity, and to prevent low temperature cooling air from blowing out through a film cooling hole. - 特許庁

冷却対象の冷却を効率良く行うことのできる冷却装置、この冷却装置を備えた光学装置およびプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of efficiently cooling a cooling object, and to provide an optical device and a projector equipped with the cooling device. - 特許庁

原子炉格納容器の外面を冷却ができ、この冷却に用いた冷却水を再利用できる原子炉格納容器の冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cooling a reactor containment vessel capable of cooling the outer surface of the reactor containment vessel and reusing cooling water used for the cooling. - 特許庁

光源冷却用冷却ファンによって発生させた冷却風が、前記投射光源よりも温度上昇が低い部品を冷却した後、前記光源を冷却するように、装置内に冷却風の流路を形成する。例文帳に追加

The channel of cooling air is formed in the device so that the cooling air generated by a cooling fan for cooling a light source cools the projection light source after it cools a component whose temperature rise is lower than the projection light source. - 特許庁

ガス冷却装置１を用いて、ワーク４０の冷却を行う場合、冷却器１０内の冷却ガスの流速が、導入する冷却ガスの流速とほぼ同じ速度であるため、効率よくワーク４０を冷却することが可能となる。例文帳に追加

When the workpiece 40 is cooled by using the gas cooling apparatus 1, the flow rate of cooling gas in the cooler 10 is substantially same as the flow rate of cooling gas to be introduced, therefore the workpiece 40 can be efficiently cooled. - 特許庁

機関を冷却する冷却媒体と、該冷却媒体が機関を循環する流路と、を備えた冷却系の水温推定装置において、機関の温度を推定あるいは検出し、機関と冷却媒体の熱交換から冷却媒体の温度を推定する。例文帳に追加

This device estimates or detects the temperature of the engine, and estimates the temperature of the cooling medium from heat exchange of the engine and the cooling medium. - 特許庁

電動機とその電動機を冷却する冷却手段とを備える車両用電動機の冷却装置において、その冷却手段による冷却性を向上させることができる車両用電動機の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device of vehicular motor having a motor and a cooling means that cools the motor and improving the cooling performance of the cooling means. - 特許庁

電気絶縁性と熱伝導性に優れる機器冷却用基油、該基油を配合してなる機器冷却油、該冷却油により冷却される機器、および該冷却油による機器冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide base oil for cooling a device, the base oil having excellent electrical insulation properties and heat conductivity, device-cooling oil obtained through blending of the base oil, a device to be cooled by the cooling oil, and a device cooling method using the cooling oil. - 特許庁

電気絶縁性と熱伝導性に優れる機器冷却用基油、該基油を配合してなる機器冷却油、該冷却油により冷却される機器、および該冷却油による機器冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base oil for cooling a device, having excellent electrical insulation properties and excellent thermal conductivity, a device-cooling oil containing the base oil, a device to be cooled by the cooling oil, and a device cooling method using the cooling oil. - 特許庁

冷却筒４１内又は隣接する冷却板２７間にガスハイドレートペレットｐを充填して冷却し、冷却されたガスハイドレートペレットｐを冷却筒４１内又は隣接する冷却板２７間から払い出す時に前記冷却筒４１又は冷却板２７を加熱する。例文帳に追加

Gas hydrate pellets (p) are charged in a cooling cylinder 41 or between adjacent cooling plates 27 and then cooled, and the cooling cylinder 41 or the adjacent cooling plates 27 are heated when the cooled gas hydrate pellets (p) are discharged from in the cooling cylinder 41 or between the adjacent cooling plates 27. - 特許庁

冷却手段付き液冷エンジン１０は、ラジエータ１６で冷却された冷却液を冷却通路５４に流すことにより燃焼室４９の周囲を冷却する冷却手段４３を備えている。例文帳に追加

This liquid-cooled engine 10 with the cooling means includes the cooling means 43 for cooling an area surrounding a combustion chamber 49 by making a cooling liquid cooled by a radiator 16 flow through a cooling passage 54. - 特許庁

冷却用膨張シート４８〜５４は、内部に冷却水が通流される冷却体であり、冷却水路４４から冷却水が供給されると、冷却水の水圧によって膨張する。例文帳に追加

Cooling expansion sheets 48-54 are cooling bodies in which cooling water is flowed, and expand by the water pressure of the cooling water when the cooling water is supplied from a cooling waterway 44. - 特許庁