「双胴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

双胴水中翼ヨット例文帳に追加

CATAMARAN HYDROFOIL YACHT - 特許庁

双胴型集塵船例文帳に追加

CATAMARAN TYPE REFUSE COLLECTING SHIP - 特許庁

双胴型清掃船例文帳に追加

CATAMARAN TYPE CLEANING BOAT - 特許庁

波力発電（双胴式）例文帳に追加

WAVE-ACTIVATED POWER GENERATION (CATAMARAN TYPE) - 特許庁

浮遊物回収用双胴船例文帳に追加

FLOATING MATTER RECOVERY CATAMARAN - 特許庁

双胴式ケーソン回航支援装置例文帳に追加

TWIN-BODY TYPE CAISSON SHIFT SUPPORTING DEVICE - 特許庁

双胴式水中観光船例文帳に追加

CATAMARAN TYPE UNDERWATER SIGHTSEEING SHIP - 特許庁

船の前部胴体の楔角度の上限と下限を指定した双胴船例文帳に追加

CATAMARAN WITH SPECIFIED UPPER AND LOWER LIMITS OF WEDGE ANGLE OF FRONT HULL - 特許庁

TSLは空気圧で浮上する双胴船である。例文帳に追加

The TSL is a catamaran buoyed by air pressure.  - 浜島書店 Catch a Wave

太陽と星が小さな双胴船を導く例文帳に追加

The Sun and Stars Guide Small Catamaran  - 浜島書店 Catch a Wave

小さな双胴船が愛知県に向けて沖縄を出発した。例文帳に追加

Asmall catamaran has left Okinawa for Aichi Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

この宇宙船は双胴型打ち上げ機の中央に付く。例文帳に追加

The spaceship attaches to the center of a twin-fuselage launch vehicle.  - 浜島書店 Catch a Wave

省エネルギーの双胴船およびその航行方法例文帳に追加

CATAMARAN OF ENERGY SAVING AND NAVIGATION METHOD THEREOF - 特許庁

上陸装置付双胴型集塵船例文帳に追加

CATAMARAN TYPE DUST COLLECTING VESSEL PROVIDED WITH LANDING DEVICE - 特許庁

半潜水双胴船のための推進モジュール例文帳に追加

PROPULSION MODULE FOR SEMISUBMERSIBLE CATAMARAN - 特許庁

「手元胴　双方鍔ぜりあいになりたる時、向うの透きを見て立ちながら胴を打つをいう。」例文帳に追加

Temoto do: This refers to a strike to the torso, which is attempted when a fencer in tsubazeriai sees an opening in their opponent's guard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双胴船のフロートに穴があいても、転覆しても常に浮いている不沈双胴船を提供する。例文帳に追加

To provide an unsinkable catamaran for keeping always floating even if a hole is made in a float of the catamaran or even if the catamaran is turned over. - 特許庁

波浪貫通型、螺旋翼推進、省エネ超高速、没水浮き双胴船例文帳に追加

WAVE PASSING TYPE, HELICAL WING PROPULSION, ENERGY SAVING ULTRA HIGH-SPEED, SUBMERGED FLOAT CATAMARAN - 特許庁

双胴航海船からの船荷の積み卸しのための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR LOADING AND UNLOADING CARGO FROM A TWIN-HULL SEA-GOING SHIP - 特許庁

工具を使用せずに人力により双胴船を組み立てることができ、また組み立てられた双胴船は剛結されていないので、組み立て部材に大きな外力がかかることなく、重量も軽量で経済的な組立式双胴船を提供する。例文帳に追加

To provide a light and economical assembling type catamaran capable of being assembled by human power without using tools, without applying large external force to assembling members because the assembled catamaran is not rigidly connected. - 特許庁

高い安全性を備えるとともに、優れた性能を有する双胴式水中観光船を提供する。例文帳に追加

To provide a catamaran type underwater sightseeing ship having high safety and excellent performance. - 特許庁

高い安全性を備えるとともに、優れた性能を有する半没双胴式海洋探検船を提供する。例文帳に追加

To provide a half-sunk catamaran oceanographic expedition ship provided with high safety and having excellent performance. - 特許庁

ハの字型の船尾双胴型流線形状および舵配置による船舶の減揺。例文帳に追加

REDUCTION IN OSCILLATION OF VESSEL BY TRUNCATED CHEVRON SHAPED STEM CATAMARAN TYPE STREAMLINE SHAPE AND RUDDER ARRANGEMENT - 特許庁

採鉱は潜水作業船を双胴型母船７より釣り下げ母船からの指令によって行なう。例文帳に追加

Mining is carried out in accordance with instructions from a catamaran type mother ship 7 with a submarine operation vessel hanging down from the mother ship. - 特許庁

洋上風力発電装置設置用の双胴船および洋上風力発電装置の設置方法例文帳に追加

CATAMARAN FOR INSTALLING OFFSHORE WIND POWER GENERATION DEVICE AND INSTALLATION METHOD OF THE OFFSHORE WIND POWER GENERATION DEVICE - 特許庁

船首楼９、旅客倉１０および船尾楼１１を前後に連設してなる半没双胴式海洋探検船において、双胴のそれぞれにおいて旅客倉１０が上下に多段構成され、区画毎に水密構造を有する。例文帳に追加

In this half-sunk catamaran oceanographic expedition ship provided with a forecastle 9, a passenger hold 10, and a poop 11 continuously in the front and the rear, the passenger hold 10 is constituted into many steps vertically in respective double barrels and has a watertight structure per division. - 特許庁

最近は対丈で胴抜仕立てで袖は袷用の無双（むそう）袖（一枚の布で表と裏を作る）が主に使われている。例文帳に追加

These days, nagajiban in full length of height, without lining, and with muso sleeves (a piece of cloth is used for the garment and lining of a sleeve) have been mainly used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沈胴側ズーム光学系４とインナー側ズーム光学系６，７との双方によって高いズーム倍率が確保できる。例文帳に追加

The high zooming magnification is secured by both the collapsible side zoom optical system 4 and the inner side zoom optical systems 6 and 7. - 特許庁

ベゼル31を配置溝22に嵌合して胴に対し時計回り及び反時計回りの双方向に回転可能に配置する。例文帳に追加

The bezel 31 is fitted into the arrangement groove 22 and arranged rotatably in both directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction. - 特許庁

優れた効率と、優れた修理および交換の利便性を有する半潜水双胴船（スワス船）のための外部電気駆動式推進装置を提供する。例文帳に追加

To provide an external electric drive type propulsion device for a semisubmersible catamaran (swath) having an excellent efficiency and an excellent convenience for repair and replacement. - 特許庁

船尾形状の工夫により推進効率および輸送効率が向上させられた二軸船尾双胴型船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxial stern catamaran ship with improved propulsive efficiency and transportation efficiency by appropriately designing the shape of a stern. - 特許庁

双胴の内側に海水バラストを搭載するとともに、旅客倉１０の船底部に固定バラストを搭載する。例文帳に追加

Sea water ballast is loaded on an inner side of the double barrels, and fixed ballast is loaded in a ship bottom part of the passenger hold 10. - 特許庁

悪気象条件下でも、安全かつ低コストで回航することができる双胴式ケーソン回航支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a twin-body type caisson shift supporting device capable of safely navigating at a low cost even under any bad weather condition. - 特許庁

燃料通路の構成を簡単にして機械加工を少くし、コスト削減を図り、機関停止時にデイーゼリングが生じない双胴気化器を得る。例文帳に追加

To provide a double-barrel carburetor capable of simplifying the configuration of a fuel passage to reduce mechanical machining, reducing costs, and preventing the occurrence of dieseling when an engine stops. - 特許庁

チョクラルスキー法による単結晶棒の製造において、肩部と直胴部の双方での直径の制御性を向上させ、直胴部の結晶品質を向上させる。例文帳に追加

To improve the crystal quality of a straight barrel part by improving the controllability of the diameters at both a shoulder part and the straight barrel part in the manufacturing of a single crystal rod by a Czochralski method. - 特許庁

船の速度との関係を勘案して前部胴体の高速双胴船の造波抵抗の削減を期すると共に、下限を定めて船のスリム化を避けること。例文帳に追加

To decrease the wave making resistance of a high-speed catamaran at the front hulls with the relation with the ship speed taken into consideration and avoid slim construction of the ship by defining the lower limit. - 特許庁

本発明の河床高さ測定装置に用いる鉛鍾においては、河川の両岸間に張設した索道ワイヤーによって吊下される鉛鍾を２本の胴体部より成る双胴状とする。例文帳に追加

In the lead plumb bob used for the riverbed-height measuring device, the lead plumb bob which is suspended by a ropeway wire stretched and installed between both banks of a river is formed to be a twin-fuselage shape which is composed of two fuselage parts. - 特許庁

支持基台１３は、版胴１１を回転可能に支持し凸版１２と被印刷基板１５とが接する方向に版胴１１または定盤１４の一方または双方を相対的に移動可能に支持している。例文帳に追加

The support base 13 supports the plate cylinder 11 in a rotational manner and supports one or both of the plate cylinder 11 and the press platen 14 in a relatively movable manner in the direction where the letterpress plate 12 and the print substrate 15 contact. - 特許庁

一方、船底にはコニカルドライブ軸による推進翼を取付けたり、他方船体は単胴船の他に双胴船となし、且つ船体の左右舷側から外方へ向って骨材を突出させ、左右側デッキ面を５０ｃｍ〜１５０ｃｍ程度拡幅させたものとしたりする。例文帳に追加

Furthermore, a propelling wing by a conical drive shaft is mounted on a ship bottom, an other hull is made as a catamaran other than a monohull, and an aggregate is projected from left and right broadsides of the hull to an outer direction to broaden left and right side deck surfaces by approximately 50-150 cm. - 特許庁

撮影光学系と撮像素子との双方を保持する鏡胴１５０を、支持部材１８０に移動不能に固定するとともに撮影に同期して鏡胴１５０を支持部材１８０に対しスライド自在な状態に解放するストッパ１９０および電磁石２００を備えた。例文帳に追加

The photographing apparatus is provided with a stopper 190 and an electromagnet 200 for immovably fixing a lens barrel 150 for holding both of the photographing optical system and the imaging element to a supporting member 180, and also, for releasing the lens barrel 150 from the supporting member 180 so that the barrel 150 may freely slide in synchronism with photographing. - 特許庁

圧胴５と中間胴１０との双方に対して開口した開口部２１の全体を開閉可能な開閉足場４０を設け、さらに、開口部２１の一部を開閉すると共に、開閉足場４０と重ねて閉じられる膝置き台５０を設ける。例文帳に追加

In this door structure, an opening and closing scaffold 40 by which the whole opening 21 opened to both an impression cylinder and an intermediate cylinder 10 can be opened and closed is provided, and in addition, a kneeling stand 50 which is opened and closed by being overlapped with the opening and closing scaffold 40 is also provided. - 特許庁

ワーク１３と、前記ワーク１３が載置されたワークストッカ１２と、前記ワークストッカ１２の搬出口に配置された双腕ロボット１１と、前記双腕ロボット１１の胴体前方に対向するように配置された第２のロボット２１とから構成されたものである。例文帳に追加

This production system includes a work 13, a work stocker 12 on which the work 13 is placed, a dual-arm robot 11 disposed at the discharge port of the work stocker 12, and a second robot 21 disposed so as to face the front of the body of the dual-arm robot 11. - 特許庁

ロボット１２は、たとえば、胴体部１２１の両肩部分にそれぞれ右アーム１２２ａおよび左アーム１２２ｂを取り付けた、いわゆる双腕ロボットである。例文帳に追加

The robot 12 is a so-called a dual-arm robot which, for example, has a right arm 122a and a left arm 122b attached to both shoulders of a body section 121, respectively. - 特許庁

二双の混合胴より成る混合槽を採用しながら、多種多様な材料を攪拌・混合処理する場合でも容易にかつ柔軟に対応可能とした汎用性の高いミキサを提供する。例文帳に追加

To provide a mixer with high versatility easily and flexibly coping with the case of agitating and mixing a variety of materials while employing a mixing tank of twin-mixing bodies. - 特許庁

高速双胴船のピッチングを低減するとともに、減揺装置を設けても走航抵抗を低減して乗り心地の向上と燃料経済性の向上をはかることができる減揺装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillation reducing device capable of reducing pitching of a high-speed catamaran, and capable of improving ride quality and fuel economy by reducing sailing resistance even though the oscillation reducing device is provided. - 特許庁