「受付番号」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

受付番号は登録番号としてモニター操作卓６の登録番号表示面に表示される。例文帳に追加

A reception number is displayed as a registration number on the registration number display surface of the console 6. - 特許庁

受付装置２０は、顧客に受付番号を発行すると、その番号をサーバ１０に通知する。例文帳に追加

On issuing a receipt number to a customer, a reception unit 20 informs a server 10 of the number. - 特許庁

病院ＰＣ１６は受付番号を印字した受付番号券を発券プリンタ３２で発行する。例文帳に追加

The hospital PC 16 uses a ticket-issuing printer 32 to issue reception number tickets on which reception numbers are printed. - 特許庁

来店受付システムおよびその受付番号の採番方法、並びにその受付管理装置と受付端末例文帳に追加

CUSTOMER RECEPTION SYSTEM, METHOD FOR DATA INDEXING RECEPTION NUMBER, RECEPTION MANAGEMENT DEVICE AND RECEPTION TERMINAL - 特許庁

部屋番号は受付で教えてもらえますよ。例文帳に追加

They will tell you the number of the room at the reception. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

部屋番号は受付に聞いてください。例文帳に追加

About the room number, ask at the reception. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

受付・交付呼出しトータル番号表示システム例文帳に追加

SYSTEM FOR DISPLAYING RECEPTION/ISSUING AND CALLING TOTAL NUMBER - 特許庁

銀行システム、受付番号管理方法、および、管理装置例文帳に追加

BANK SYSTEM, RECEPTION NUMBER MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

タブレットおよび電話番号辞書を利用した電子受付機例文帳に追加

ELECTRONIC RECEIVER UTILIZING TABLET AND TELEPHONE NUMBER DICTIONARY - 特許庁

通し番号登録エリア１１には「１、２、３、４、５、６、７、８」のように一連の通し番号が抽選受付番号の所謂ダミー番号として各抽選受付番号に夫々対応させて登録される。例文帳に追加

Consecutive numbers are registered as the so-called dummy number for a lottery reception number in a consecutive number registration area 11 such as '1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8' while respectively made to correspond to respective lottery reception numbers. - 特許庁

自動取引装置３０は、この受付番号の入力を受けると、その番号をサーバ１０に通知する。例文帳に追加

On receipt of the receipt number input, the automatic transaction apparatus 30 informs the server 10 of the number. - 特許庁

そして、その口座番号および会員番号を入金受付サーバ１０に通知する。例文帳に追加

It notifies the account number and a member number to a deposit receiving server 10. - 特許庁

タブレットおよび郵便番号辞書・電話番号辞書を利用した電 子受付機例文帳に追加

ELECTRONIC RECEIVER UTILIZING TABLET AND ZIP CODE DICTIONARY/TELEPHONE NUMBER DICTIONARY - 特許庁

すべての手続業務の受付番号から待ち時間の長い受付番号を自動選択したり、選択した手続業務の中で受付番号を自動選択すること等が可能な受付処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an acceptance processing system capable of automatically selecting an acceptance number waiting for a longer time from acceptance numbers of all procedure works, and automatically selecting an acceptance number in selected procedure work, etc. - 特許庁

また、作業指示書作成端末３は、受付番号管理テーブル３４及び指示書番号管理テーブル３５に発行した受付番号及び作業指示書番号を格納し、各管理テーブルに格納された各番号に基づいて通し番号割り当て部３６が受付番号及び作業指示書番号を発行する。例文帳に追加

Also, the work instruction preparing terminal 3 stores issued acceptance number and work instruction number in an acceptance number management table 34 and an instruction number management table 35, and a serial number assigning part 36 issues the acceptance number and the work instruction number based on each number stored in each management table. - 特許庁

病院ＰＣ１６は受付番号を順に呼出番号として放映用モニタ３６に表示し、受付番号から呼出番号を減算して待ち人数を算出する。例文帳に追加

The hospital PC 16 displays reception numbers on the broadcast monitor 36 in order as call numbers, and calculates the number of waiting people by subtracting the call numbers from the reception numbers. - 特許庁

各出願の受付番号及び出願日を地理的表示の受付登録簿に記録し，当該番号及び日付を出願自体に表記する。例文帳に追加

The incoming number and the filing date of each application shall be recorded in the incoming register of geographical indications, said number and date being marked on the application itself.  - 特許庁

(1)に基づく請求には，停止が請求されている出願の受付番号並びに(1)にいう申立の受付番号及び日付を記載する。例文帳に追加

The request under paragraph (1) shall contain the incoming number of the application with regard to which discontinuation is requested, as well as the incoming number and date of the petition referred to in paragraph (1).  - 特許庁

さらに、管理コンピュータ２１は、この受付番号を前記オペレータの最新受付番号として記録する。例文帳に追加

Furthermore, the management computer 21 records the reception number as the update reception number of the operator. - 特許庁

タブレットおよび電話番号辞書を利用した電子受付システム例文帳に追加

ELECTRONIC RECEPTION SYSTEM USING TABLET AND TELEPHONE NUMBER DICTIONARY - 特許庁

電話番号の音声入力受付機能付き電話交換機システム例文帳に追加

TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM WITH VOICE INPUT ACCEPTING FUNCTION FOR TELEPHONE NUMBER - 特許庁

電話番号を利用した医療機関受付および予約システム例文帳に追加

MEDICAL FACILITY RECEPTION AND RESERVATION SYSTEM USING TELEPHONE NUMBER - 特許庁

利用者から受付番号を提示した要求を受け、受付番号確認・印字装置２が受付番号をセンタ装置１へ送信して確認を受けた後、受付番号および回収予定日等を印字した回収票６を発行する。例文帳に追加

After a demand with the receipt number is received from the user and a receipt number checking and printing device 2 transmits the receipt number to the center system 1 to receive confirmation, a collection slip 6 on which the receipt number, the scheduled collection date, etc. are printed is issued. - 特許庁

受付番号予約のための予約システム及び移動端末装置例文帳に追加

RESERVATION SYSTEM FOR RESERVING ACCEPTED NUMBER AND MOBILE TERMINAL - 特許庁

注文受付サーバー１１のストレージ２３には、ユニークコードと受付番号とが記憶される。例文帳に追加

A storage 23 of the order reception server 11 stores the unique code and the reception number. - 特許庁

整理番号の自動発行による注文受付方法及び注文受付端末例文帳に追加

ORDER RECEPTION METHOD AND TERMINAL BY MEANS OF AUTOMATIC ISSUING OF REFERENCE NUMBER - 特許庁

これら受付番号及びユニークコードは、注文時に注文受付サーバーへ登録される。例文帳に追加

The reception number and the unique code are registered in an order reception server in being ordered. - 特許庁

顧客端末１０から受付番号を受信した受付管理サーバ２０の制御部２１は、この受付番号に関連付けられた追跡番号を取得し、この追跡番号に基づいて配送状況を取得し、顧客端末１０に提供する。例文帳に追加

The control unit 21 of the acceptance management server 20 of receiving the acceptance number from the customer terminal 10, acquires the tracking number associated to this acceptance number, and acquires a delivery state based on this tracking number, to be provided for the customer terminal 10. - 特許庁

窓口端末は、受付番号が入力されると、その入力受付番号に関連付けられて受付データベースに記憶された予約受付情報をサーバから取り込む。例文帳に追加

When an acceptance number is inputted, a counter terminal takes in reservation acceptance information stored in an acceptance database so as to be associated with the input acceptance number is fetched from a server. - 特許庁

本発明は受付端末装置１によって写真印刷の受付を行い、受付番号を取得したユーザがレジカウンタに向かい、料金精算を行うと、店員から受付番号に対応した「引き換え札」を渡され。例文帳に追加

In this system, a user who acquires a receipt number by performing the order of photographic printing through the acceptance terminal device 2 performs the clearing of the charge in a register counter, and receives a "claim check" conformed to the receipt number from a sales assistant. - 特許庁

それによれば、複数の送信「宛先」を含む送信予約に、識別番号となる「受付番号」を付与し、同一送信予約に含まれる送信「宛先」には同一の「受付番号」が記載される。例文帳に追加

According to the list, a 'reception number' which is an identification number is given to the transmission reservation, including transmission 'destinations' and the same 'reception number' is described to the transmission 'destinations' included in the same transmission reservation. - 特許庁

電話機５は該電話番号で受付用端末１３に着信し、受付番号を通知すると、受付用端末１３は受付番号に該当する一連の応答情報を取得して確認しながら電話機５の顧客に対して適切な応対を行なう。例文帳に追加

When the telephone set 5 calls the terminal 13 at the telephone number to inform the acceptance number, the terminal 13 acquires a series of response information corresponding to the acceptance number and performs suitable response to the customer of the telephone set 5 while checking the acquired response information. - 特許庁

また、商品情報受付部１４１で商品の個体識別番号（商品コード・製造番号）を受け付ける。例文帳に追加

Also, the individual identification number (merchandise code, manufacturing number) of merchandise is accepted by a merchandise information accepting part 141. - 特許庁

ＤＰ袋３０の受付番号３１をテンキー２８又はバーコードリーダ３２を用いて入力し、これをオーダー番号とする。例文帳に追加

The acceptance number 31 of a DP bag 30 is inputted by using a ten key 28 or a bar code reader 32, so that an order number is obtained. - 特許庁

商取引の主体の同一性、入金、商品引渡しの正当性などの確認は、受付番号、受取番号を介して行う。例文帳に追加

Identity of a subject of commerce and validity of receipt of money and commodity delivery are confirmed via an accepting number and a receipt number. - 特許庁

また、本発明のカートIDは、日付情報と受付番号を含んでいるので、復号化することなく、これらの番号を即時に利用することができる。例文帳に追加

Further, this card ID includes the date information and reception number, so those numbers can immediately be used without being ciphered. - 特許庁

テーブルは、車種「１」、用途「自家用」、一連番号「１」の抽選申込に対する抽選受付番号を抽出して作成される。例文帳に追加

A table is formed by extracting a vehicle type '1', use 'for self-house' and a lottery reception number for the lottery application of a serial number '1'. - 特許庁

受付部５２は、利用者から、出発予定の位置に対応した識別番号と、到着予定の位置に対応した識別番号とを受けつける。例文帳に追加

A receiving part 52 receives an identification number corresponding to a start location and an identification number corresponding to an arrival location from a user. - 特許庁

顧客から物品の売り渡し査定が依頼された場合に、その顧客の識別番号と関連付けて、取引の単位毎に受付番号を付与する。例文帳に追加

When a customer makes a request to assess the selling of an article, reception numbers are given by units of dealings while related to the identification number of the customer. - 特許庁

発送登録モードが選択されたことを条件に発送伝票の伝票番号入力を受付け、入力された伝票番号を記憶する。例文帳に追加

A slip number input of a shipping slip is received on the condition that a shipping registration mode is selected, and the input slip number is stored. - 特許庁

金融機関コンピュータ１４は、受付機１０から送信された画像データおよび受付番号を受信し、それら画像データおよび受付番号を対応付けて出力する。例文帳に追加

The financial institution computer 14 receives the image data and the reception number transmitted from the reception machine 10, and correlates the image data and the reception number to output them. - 特許庁

インターネット受付部４１は、受信した依頼情報及び生成した受付番号を入力データ登録ＤＢ４３に記憶すると共に、受付番号を処理依頼端末１１に送信する。例文帳に追加

The internet accepting part 41 stores the received request information and the generated acceptance number in an input data registering DB 43, and transmits the acceptance number to the processing request terminal 11. - 特許庁

受付管理サーバ２０の制御部２１は、顧客端末１０からラベル情報を取得した場合、受付番号を付与し、この受付番号と、受信したラベル情報とを含むラベル印字管理データを記録する。例文帳に追加

A control unit 21 of an acceptance management server 20 imparts an acceptance number when acquiring the label information from a customer terminal 10, and records label printing management data including this acceptance number and the received label information. - 特許庁

承認受付部４４は、受信した受付番号と、記憶された受付番号が同一である場合に、対応する依頼情報が有効であると判別する。例文帳に追加

When the received acceptance number is made equal to the stored acceptance number, the approval accepting part 44 judges that the corresponding request information is valid. - 特許庁

また、ラボサーバ20において、受付システム28において受付けられた検体の検体管理番号と、受領した検体の検体管理番号に基づいて受領した検体が受付けられた検体と一致していることを確認する。例文帳に追加

Further, the laboratory server 20 confirms that the received analyte is the same as an accepted analyte according to the analyte management number of the analyte received by a reception system 28 and the analyte management number of the received analyte. - 特許庁