1016万例文収録!

「受付番号」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 受付番号の意味・解説 > 受付番号に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

受付番号の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 351



例文

ユーザ101は、製品を修理に出す前にユーザ端末102から修理業者端末104に電話してその製品の状況を説明し、修理が必要な場合に受付番号を取得する。例文帳に追加

A user 101, prior to sending the product for repair, calls, from a user terminal 102, a repair shop terminal 104 on the phone to explain the circumstances of the product, and, if repair is needed, acquires a receipt number. - 特許庁

一方で、Nin1画像の出力ページ番号Mを指定可能な情報を操作受付部が受け付けた場合には、第MページのNin1画像を構成するページのデータを次に優先して外部装置に送信させる。例文帳に追加

In the meantime, when an operation reception unit receives information capable of specifying an output page number M of the Nin1 images, the external device is made to transmit the data on the page constituting the Nin1 images of an M-th page next preferentially. - 特許庁

文書出力装置40は、表側の面に印刷開始時刻、印刷開始TC等と受付番号、ユーザID等とを印刷した出力紙(第1の出力紙)を出力する。例文帳に追加

The document output device 40 outputs an output sheet(first output sheet) whose front side is printed with a print start time, print start TC, a receipt number and user ID or the like. - 特許庁

サーバは、宿泊予約画面に入力された宿泊施設の情報及び予約受付画面に入力された交通拠点の情報を基に、手荷物配送サービスの予約受付情報として、利用者の情報と、手荷物を預け入れる手荷物受渡し窓口の識別コードと、その手荷物を受け取る手荷物受渡し窓口の識別コードとを、受付番号別に記憶する。例文帳に追加

The server stores user information, an identification code of a baggage handing over window for depositing a baggage, and an identification code of a baggage handing over window for receiving the baggage as the reservation acceptance information of a baggage delivery service in each different reception number on the basis of information of an accommodation inputted to the accommodation reservation screen and the information of the traffic base inputted to the reservation acceptance screen. - 特許庁

例文

(2) (1)に基づく委任状には次の事項を記載するものとする。出願人の名称及び住所;特許庁の登録簿に記録されている公認工業意匠代理人の名称及び住所;出願の受付番号(incoming number)及び日付;出願人又は代理人の署名;委任日及び法人の印。委任された者が専門家である場合は,委任状には,労働契約の日付及び番号も表示するものとする。例文帳に追加

(2) The power of attorney as per paragraph (1) must contain: the name and address of the applicant; the name and address of the industrial design qualified representative or representatives as recorded in the register of the Patent Office, the incoming number and the date of the application; the signatures of the applicants or of their representative; the date of authorization and the seal of the legal person. If the authorized person is a patent specialist, the power of attorney must contain also an indication of the date and number of the labour contract.  - 特許庁


例文

トラッキング端末受付部605により、トラッキング端末104からログイン、トラッキングする業務モデルとそのバージョン番号が受け付けられた場合、特定部606により、モデル版数管理テーブル500から、受け付けられたバージョン番号の業務モデルに関する運用時間情報を特定する。例文帳に追加

When a task model for login and tracking from a tracking terminal 104 and the version number are accepted by a tracking terminal accepting part 605, operation time information relating to the business model of the accepted version number is specified from the model version number management table 500 by a specifying part 606. - 特許庁

ユーザが受信ショートメッセージを利用した電話帳登録を行おうとした場合に、登録メニュー選択受付機能12aにより、送信元のメールアドレスおよび呼び返し電話番号を同時に登録する同時登録モードと、上記送信元メールアドレス或いは呼び返し電話番号を個別に登録する個別登録モードをメニュー表示する。例文帳に追加

When a user tries to conduct registration of telephone directory using a received short message, the simultaneous registration mode for simultaneously registering a mail address of the call originator and a call-back telephone number and the individual registration mode for individually registering a mail address of the call originator or a call-back telephone number are displayed as a menu with the registration menu selection and accepting function 12a. - 特許庁

チェックアウト時に、受付管理部16において、客室番号、入室時刻、及び退室時刻を入力すると、メイン収集部13はサブ収集部12Aから歌唱履歴データを取り込み、入退室時刻及び客室番号に基づいて、POSレジ14が請求書を作成し、歌唱履歴データ及び定番曲データが歌唱履歴データベース21に格納される。例文帳に追加

When the user checks out, a reception management part 16 inputs the customer room number, room entry time, and exiting time and then a main gathering part 13 receives the singing history data from the subordinate gathering part 12A; and a POS register 14 generates a bill according to the room entry time and customer number and the singing history data and standard music number data are store din a singing history database 21. - 特許庁

そして、配信管理サーバ2は、登録者情報記憶手段、医療機関情報記憶手段、医療情報記憶手段、登録電話番号判定手段、メッセージ再生手段、管理番号判定手段、選択要求手段、選択信号受付手段、通話終了手段、医療情報抽出手段、及び選択配信手段を主に具備する。例文帳に追加

The distribution management server 2 is mainly provided with a registrant information storage means, a medical institution information storage means, a medical information storage means, a registered telephone number determination means, a message reproduction means, a management number determination means, a selection request means, a selection signal acceptance means, a telephone call termination means, a medical information extraction means, and a selection distribution means. - 特許庁

例文

投票希望者の携帯端末3からの投票要求を通信ネットワーク2を介して通信部12により受信した場合には、受付・登録部13は、投票内容、電話番号、およびパスワードを含むことを条件として投票要求を受け付け、投票内容および電話番号を含む投票情報を投票処理部14に渡す。例文帳に追加

Upon receiving a ballot request issued from the portable terminal 3 of a voter from a communication part 12 over the network 2, a receiving/registering part 13 accepts the ballot request if the ballot contents, phone number, and password are included and sends the ballot information including the ballot contents and the phone number to a ballot processing part 14. - 特許庁

例文

受付サーバ30は、ネットワーク10を介してクライアント端末20からなされるアプリケーションサーバ40への接続要求を受け付け、第1回目の接続要求の際にクライアント端末20に対して整理番号を発行し、この整理番号に基づいてアプリケーションサーバ40への接続優先順位を管理する。例文帳に追加

The accepting server 30 receives a connection request sent from a client terminal 20 via a network 10 for an application server 40, issues a reference number to the client terminal 20 at a first connection request, and on the basis of this reference number, manages connection priority to the application server 40. - 特許庁

本発明にしたがった選択呼出システムは、既存の選択呼出システムと、例えば簡易型携帯電話システム(PHS:Personal Handy Phone System)等のシステムを組合わせ、着信確認受付装置(209),発信端末番号比較装置(210)と発信端末番号データベース(211)から成るシステム部とを追加することによって呼び出した選択呼出受信機からの着信確認ができる選択呼出システムである。例文帳に追加

The selective call system can confirm the call reception from a called receiver by adding a system consisting of an incoming call confirming receiver 209, a call originating terminal number comparator 210 and a call originating terminal number data base 211 to an existing selective call system such as PHS(personal handy phone system) and combining these systems. - 特許庁

委任状には,第3条にいう出願人を特定する情報,第6条にいう代理人に関する情報,出願受付番号及び出願日,及び/又は標章若しくは地理的表示に関する情報,並びに代理人が委任されている行為を記載する。例文帳に追加

The power of attorney shall contain data identifying the applicant as per Art 3, data on the representative as per Art. 6, the application incoming number and date and/or data on the mark or geographical indication, as well as an indication of the actions that the representative is authorized to perform.  - 特許庁

周遊券マスタデータベース11において有料自動車道の周遊券の適用区間、周遊券料金を関連付ける周遊券IDを含む申請情報をETCカード番号と共に受付け、申請情報データベース12に登録する。例文帳に追加

In an excursion ticket master database 11, application information including excursion ticket ID for associating the application section and excursion charge of the excursion ticket of a toll road is accepted with an ETC card number, and registered in an application information database 12. - 特許庁

第2の秘密鍵で復号された受付番号はさらに、第1の公開鍵によって暗号化されたものと、プリンタ170から直接入力されたものとが、別々の経路を通ってプリントサーバ140に送られ、これらが照合されることによって本人認証が行われる。例文帳に追加

The receipt numbers deciphered by the second secret key further enciphered by the first public key and directly inputted from a printer 170 are sent through different routes to the print server 140 and collated so that identify can be authenticated. - 特許庁

システムは発行申請内容を受付番号を付して格納蓄積し、自治体ではこの蓄積データを発行処理者の端末に表示して発行処理を行い、発行済みメールを受信した申請者は、自治体の窓口で書類を受け取る。例文帳に追加

The system stores the contents of the issuing applications while putting acceptance numbers, the municipality display the stored data on a terminal of issuing officer to issue them, then the applicants who received mails as to document-issued can obtain the document at service-window of the self-governing body. - 特許庁

結合手段22は、検索手段21が抽出した単位予約情報について、受付番号又は予約希望者が同じである複数の単位予約情報が、連続する複数の単位コマを含む場合には、その複数の単位予約情報をグループ化する。例文帳に追加

When a plurality of pieces of unit reservation information abstracted with the searching mens 21, having the same receipt number and reservation desired person contain a plurality of continuous unit frames, a coupling means 22 groups the plurality of pieces of unit reservation information. - 特許庁

一方、メダル受付装置では、ICメダル貸出装置から払い出された遊技用ICメダルが投入されると、その遊技用ICメダルの識別データ(識別番号)からその遊技用ICメダルの付加的価値データ(追加クレジット数)をサーバに問い合わせて取得する(S203,S204)。例文帳に追加

On the other hand, the token receiving device, when the game IC token put out of the IC token dispenser is fed, inquires and acquires the additional value data (the number of the additional credits) to a server from the identification data (identification number) of the game IC token (S 203 and S 204). - 特許庁

このように各種情報を紐付き検索することで、障害連絡が着信した時に着信電話番号に基づいて製品の最終顧客とその製品情報を受付端末の画面に自動表示させ、スムースな顧客サービスを行う。例文帳に追加

A final customer of a product and product information thereof are automatically displayed on a screen of reception terminal based on the received phone number when the failure communication is received, by conducting the retrieval-with- some-strings-attached about the various kinds of informations in this manner, so as to provide smooth customer service. - 特許庁

サーバに保管された電子メールに添付された画像をプリントする場合に、ユーザの携帯電話からプリント端末装置10の近距離無線通信機109によりプリントする画像を特定するための受付番号及び認証コードを受信させる。例文帳に追加

When the image attached to the electronic mail stored in the server is printed, a receiving number and an identification code for specifying the image to be printed are received by a short distance wireless communicating machine 109 of the print terminal apparatus 10 from a cellular phone of the user. - 特許庁

サーバ装置15は、応募者10が端末11から入力した応募番号およびユーザ属性を受信する応募受付手段と、当選者を決定する抽選手段と、抽選結果を前記応募者に通知する手段と、ユーザ属性情報を保存するデータベース手段とを備える。例文帳に追加

A server 15 is equipped with an application receiving means which receives the application number and user attributes that an applicant 10 inputs through a terminal 11, a lot drawing means which determines a winner, a means which informs the applicant of the lot-drawing result, and a database means which stores the user attribute information. - 特許庁

ユーザ登録を受け付けるためのWebページであるユーザ登録受付ページをクライアントコンピュータに配信し(S100)、クライアントコンピュータに記憶されたドライバプログラムのインストール日とプリンタのシリアル番号とを送信するようにクライアントコンピュータに指示する(S110)。例文帳に追加

A user registration receiving page as a Web page for receiving user registration is delivered to a client computer (S100), and the client computer is instructed to transmit the installation date of a driver program and the serial number of a printer stored in the client computer (S110). - 特許庁

メッセージ受信側は、受付番号28から対応するハッシュ値27と共通鍵29を取得し、暗号化メッセージ30を復号して暗号化メッセージ24と公開鍵25を取得し、生成したハッシュ値とハッシュ値27とを比較してデータ改ざんの有無を検証する。例文帳に追加

A message reception side obtains a corresponding hash value 27 and a common key 29 according to a reception number 28, deciphers the ciphered message 30 to obtain a ciphered message 24 and an open key 25, and compares a generated hash value with the hash value 27 to verify whether or not the data are forged. - 特許庁

ATM10は、口座名義人からの出金要求を受付けた際に、口座名義人と許諾者が直接電話連絡により会話できる会話手段11を備え、口座名義人から出金要求があった際に、許諾者の電話番号に発信し、許諾者に口座名義人と直接会話させるようにする。例文帳に追加

An ATM 10 includes conversation means 11 of allowing the account nominal and approver to make direct telephone contact when receiving a disbursement request from the account nominal, and sends a telephone number of the approver in response to the disbursement request from the account nominal to make the approver directly converse with the account nominal. - 特許庁

印字素子の動作状態を確認するための試験画像を印刷装置12が印刷出力すると、操作者はこの試験画像を参照し、動作不良の印字素子の番号と動作状態とを操作部16から入力し、操作受付部102が動作状態に関する情報を受け付ける。例文帳に追加

When a test image to confirm the operation states of the printing elements is printed and outputted by a printing device 12, referring to the test image, the operator inputs the number and operation state of the malfunction printing element through an operation section 16, then, an operation reception section 102 receives information on the operation state. - 特許庁

電話交換機2は、外部電話機9から所定電話機8への接続要求を受け付けると、その状態に応じたメッセージを外部電話機9に出力し、かつ、その接続要求の受付時刻と外部電話機9の電話番号とを出退勤管理サーバ1に出力する。例文帳に追加

Upon receiving a connection request from an external telephone set 9 to a predetermined telephone set 8, the telephone switch unit 2 outputs a message corresponding to the state concerned to the external telephone set 9, and also outputs the connection request reception time and the telephone number of the external telephone set 9, to the attending/leaving management server 1. - 特許庁

スマートフォン100が、テレビ10−aの設定のために割り当てられた電話番号に、通話発信をして、この通話発信に応じて、自動音声応答装置200が応答し、音声ガイダンスを再生することで、音声又は入力操作を受付ける。例文帳に追加

A setting method for setting an electrical appliance by call originating comprises the following steps: a smart phone 100 sends a call originating signal to a phone number assigned for setting a television set 10-a; an automatic voice response device 200 responds to the call originating signal; a voice guidance is reproduced; and a voice or an input operation is accepted. - 特許庁

電子メールアドレスへの電子メールが配信不能ではなく、ローン契約および保証委託契約の事前審査結果を受信すると、受付番号および審査結果の照会するためのアドレスを含む審査結果を含む審査完了メールをメールアドレス宛てに送信する(S226)。例文帳に追加

When electronic mail to the electronic mail address is not non-distributable, and the preliminary examination result of the loan contract and the guarantee consignment contract is received, examination completion mail including an examination result including the reception number and an address for making an inquiry about examination results is transmitted to the mail address destination (S226). - 特許庁

各患者が保有する電話番号を医療機関に設置される受付端末に対して入力できると同時に、ネットワークを介して患者データベースにアクセスし個人情報の取得を可能とすることにより、従来の医療機関別の診察券の発行や患者情報の登録業務等をなくす。例文帳に追加

While a telephone number that each patient has can be inputted to a reception terminal installed in the medical facilities, personal information can be obtained by accessing a patient database through a network to eliminate the issue of consultation tickets, the registration of patient information, etc., performed by medical facilities so far. - 特許庁

抽選情報画面T5には、チケット予約の受付終了までの残り時間、チケット予約をした申込者に対する予約抽選方法および予約確認メール作成時に各申込者に対して割付けた予約番号と各申込者個々のペンネームを含む「お申込者リスト」が提示されている。例文帳に追加

The lottery information screen T5 provides the time limit to the conclusion of the acceptance of ticket reservation, the reservation lottery method, and an applicants list containing reservation number assigned to each of the applicants when forming a reservation confirmation mail in relation to the applicants of ticket reservation and pen name of each of the applicants. - 特許庁

そして、ユーザ端末10から、ICカードに記録された預金口座識別子や用件種別に関するデータを受信した場合には、番号発行システム20は店内情報提供システム30に対して受付顧客情報を送信する。例文帳に追加

Then, when the number issuance system 20 receives an account identifier recorded in an IC card and data regarding types of matters from the user terminal 10, transmits accepted customer information to an in-store information presentation system 30. - 特許庁

番組放送局1は、視聴者27の番組記録装置2からの再放送要求を受け取り、要求受付番号12aを返すと共に再放送要求数と再放送権落札条件を含む再放送権出品情報15aと再放送時間枠情報17aをスポンサー3に開示する。例文帳に追加

A program broadcasting station 1 receives a rebroadcasting request from a program recording apparatus 2 of a viewer 27, returns a request accept numbers 12a, and discloses rebroadcasting-right exhibition information 15a including the number of rebroadcast requests and a successful rebroadcasting-right bidding condition and rebroadcasting time period information 17a to a sponsor 3. - 特許庁

店舗内の複数の場所に設置された受付装置10が、携帯通信端末1から電話番号を会員IDとして読み取る会員ID読取部11と、会員IDと受付装置IDとを含む顧客動線情報を顧客動線情報管理装置30に送信する顧客動線情報送信部12とを具備する。例文帳に追加

Reception devices 10 installed in a plurality of locations within a store each has a membership ID reading part 11 for reading telephone numbers as membership IDs from mobile communication terminals 1, and a customer traffic line information sending part 12 which sends to a customer traffic line information management device 30 customer traffic line information including membership IDs and the reception device ID. - 特許庁

(2) 方式審査官は,支払書類に基づく出願手数料,審査手数料及び優先権手数料の金額が意匠法第6条に基づき特許庁が徴収した料金表に規定される金額と合致するか否かについても検査する。方式審査官は,この書類に基づいて,料金支払伝票を作成し,出願ファイルに入れる。伝票には,受付番号,支払が行われた料金項目,支払料金,支払書類の番号及び日付を記載する。例文帳に追加

(2) The formal examiners check also whether the amounts of the filing, examination and priority fees according to the payment document correspond to the ones provided for by the Tariff of Fees collected by the Patent Office under Art. 6 of the Law on Industrial Designs. Based on that document, the formal examiners draw up a fees payment slip to be put into the application file. The slip must contain the incoming number of the application, the Tariff items for which payment was effected, the amounts paid, the number and date of the payment document.  - 特許庁

予約者による電話予約を受け付けるための交換機とそれに接続される予約センターとで構成される電話予約受付システムであって、前記交換機は、前記予約者からの予約情報にランダム番号を付与した情報を登録する予約管理手段を有し、前記予約センターは、前記予約管理手段にアクセスして前記ランダム番号の若番順又は老番順に該当予約情報の予約を確定する。例文帳に追加

In the telephone call reservation reception system comprising an exchange for receiving a phone call reservation by a reservation subscriber and a reservation center connected to the exchange, the exchange includes a reservation management means for registering information resulting from attaching a random number to reservation information from the reservation subscriber, and the reservation center accesses the reservation management means and confirms reservation of the reservation information in the order of lower or higher random numbers. - 特許庁

当該公告は,第36条にいう審査の終了後1月以内に行われるものとし,次の事項によって構成される:受付番号,出願日又は該当する場合は優先日,出願人を特定する情報,標章の種類及び表示,色彩についての主張,出願に係る商品及びサービスの類及び一覧例文帳に追加

The publication shall be effected within one month following the end of the examination referred to in Article 36, and shall comprise the incoming number, the filing date or the priority date, as appropriate, data identifying the applicant, the kind and a representation of the mark, the claim of a colour or colours, the classes and the list of the goods and services it is applied for.  - 特許庁

第二の実施例では、二つのヒンジ(5, 8)はケーシング本体(2)の中央と長辺にそれぞれ位置し、第一のヒンジ(5)を回転させたときに、電話モードが利用され、第二のヒンジ(8)を回転させたときに、コンピュータモードが利用され、電話モード時には必要な番号キーとコントロールキー(9)のみ受付可能とする。例文帳に追加

In a second embodiment, the two hinge axes (5,8) locate in the middle and long side of the main housing (2) respectively; when rotating around the first hinge (5), the phone mode is used; and when rotating around the second hinge (8), the computer mode is used, wherein in the phone mode, only absolutely necessary number keys and control keys (9) are accessible.  - 特許庁

そして、申請書読取機21を介して申請書の受付番号が読み取られ、旧免許証を受け付けたときにデータベース32から抽出してメモリ20aに記憶した過去の発行履歴が抽出され、この発行履歴に申請書に記載されている申請情報が合成されて印刷情報が生成される。例文帳に追加

Then, the receiving number of the application is read through the application reader 21, the issue history in the past, which is extracted from a database 32 and stored in a memory 20a when the former license is received, is extracted, the application information entered on the application is synthesized with this issue history, and print information is generated. - 特許庁

制御部21は、配送物が配達完了になり、通知設定フラグが登録されている場合には、追跡番号に関連付けた配達先情報・依頼者情報画像を抽出し、この画像から受付拠点の印刷装置15を特定し、この印刷装置15に、依頼者情報を宛先とする完了通知はがきの印刷指示を行なう。例文帳に追加

When the delivery goods are completed delivering and a notice setting flag is registered, the control part 21 extracts the image of the destination information and client information correlated with the tracking number, specifies a printer 15 of the acceptance base from this image and instructs this printer 15 to print the completion notice card using the client information as an address. - 特許庁

1件のデータが少なくとも一方の時間情報や,管理番号受付日,発行分類等を個別の項目として備えると共に別の項目のデータ内に他方の時間情報を含む,複数の項目から成る複数件のデータを格納したデータベースから,入力手段により指定された期日の範囲に含まれる各件のデータについてCSVファイルを作成する。例文帳に追加

A CSV file about data on each case included within a deadline date designated by an input means is created from the database that stores data on a plurality of cases consisting of a plurality of items where data on one case includes at least one piece of time information, management number, date of acceptance, publication classification and the like as individual items while the other piece of time information is included in data on another item. - 特許庁

グリッドサーバシステム3は、ジョブの処理結果を受信して、当該ジョブの生成元となったグリッド処理の受付番号に対応して処理結果記憶部に記憶されている処理結果と比較し、受信した情報で示される処理結果のほうがよりよい処理結果であれば処理結果記憶部内の現在の処理結果を、受信した処理結果により更新する。例文帳に追加

The grid server system 3 receives the job processing result, compares it with a processing result stored in a processing result storage part in conformation to the receipt number of the grid processing that is the generation source of the job concerned, and updates the current processing result in the processing result storage part with the received processing result when the processing result shown by the received information is better than the current processing result. - 特許庁

金融機関の店舗に設置された申請書発行受付システム1の申請者用装置2は、利用者の携帯電話から住所、氏名、電話番号などの申請者情報を読み取って、帳票特定情報および申請者情報を担持する2次元バーコード100aが印刷された申請書100を発行する。例文帳に追加

A device 2 for applicant of an application form issue reception system 1 installed in the store of a financial institute reads such applicant information as an address, name and telephone number from the portable telephone of a user, and issues an application form 100 on which a two-dimensional bar code 100a carrying business form specification information and applicant information is printed. - 特許庁

配送する荷物に関する荷物情報を送信する荷物情報送信部と、前記荷物情報送信機から送信される前記荷物情報を受信する荷物情報受信部と、前記荷物情報受信部を備えた宅配情報管理装置の識別番号と受信した前記荷物情報と、を関連付けた荷物受付情報を生成するデータ処理部と、を備える。例文帳に追加

This home delivery information management device has a cargo information transmitting part transmitting cargo information on the delivering cargo, a cargo information receiving part receiving the cargo information transmitted from a cargo information transmitter, and a data processing part generating cargo accepting information of associating an identification number of the home delivery information management device having the cargo information receiving part to the received cargo information. - 特許庁

ある拠点のホテルの構内交換機に収容された公衆網からの局線着信を受け付け、この局線着信を同じ拠点のホテルの内線端末(客室電話機)に転送する場合、単に内線番号をダイヤル発信するだけで転送可能な利便性の高い集中受付システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient centralized reception system in which a call termination from a public network contained in a private branch exchange of a hotel at some base is received and when that call termination is transferred to an extension terminal (guest room telephone) of a hotel at the same base, it can be transferred by simply dialing the extension number. - 特許庁

カーナビゲーション端末10では、操作受付部11が、地図帳IDとページ番号を受け付け、受信部14が、地図帳のページ上のデジタルペンで指示された位置の座標を受信し、座標変換部16が、地図帳のページ上の座標を電子地図上の座標に変換し、表示部19が、変換後の座標に基づいて電子地図を表示する。例文帳に追加

In a car navigation terminal 10, an operation receiving part 11 receives an atlas ID and a page number, a receiving part 14 receives the coordinates of a position instructed with a digital pen on a page of an atlas, a coordinate converting part 16 converts coordinates on the page of the atlas into coordinates on an electronic map, and a display part 19 displays the electronic map on the basis of the converted coordinates. - 特許庁

ユーザー端末PCからネットワーク端末装置にアクセスすると、ネットワーク端末装置が自身の機種番号、シリアルナンバーなど機器に固有の情報を取得したうえでメーカーのWebサイトに再接続し、機器固有の情報を提供し、所定の画面を開き故障状況検索や修理の受付等を行う。例文帳に追加

When a network terminal apparatus is accessed from a user terminal PC, the network terminal apparatus acquires information specific to the apparatus, such as its own model number and a serial number, and then connects again the maker's website, provides the information specific to the apparatus, and opens a prescribed window to execute fault state retrieval, repair acceptance or the like. - 特許庁

カード毎に固有の機械読取り情報を有するカードと、入会申込書と限度額契約書を兼ねた一組の紙片を一体に形成した、カード付き申込書を用いた方法により当該申込者に対し、電話により当該カード固有の機械読取り情報及びカード暗証番号受付、データ入力する。例文帳に追加

Machine read information and password unique to a card are accepted to the applicant by telephone by a method using the card having the unique machine read information for every card, the application form with card on which a set of paper sheets served both as the application form for admission and the maximum limit contract document are integrally formed, and data is inputted. - 特許庁

これを受けて、アクセスサーバ5は、アクセスログに、アクセスにかかるパスワードが属する特定のパスワード表示装置の情報(すなわち、これはそのパスワード表示装置の設置場所に対応している)と、出勤/退勤と、その携帯端末3の電話番号と、認証要求の受付時間とを記録することによって、標記の課題を達成する。例文帳に追加

While receiving this response, the access server 5 records the information of the specified password display device, to which the password related to access belongs (namely corresponding to the installation place of that password display device), attending/leaving, the telephone number of that portable terminal 3 and the receiving time of the authentication request on an access log. - 特許庁

貨幣の投入を受け付けて、商品またはサービスの購入の意思表示を受け付ける自動販売機であって、識別子として顧客の携帯電話番号等の入力を受け付ける識別子受付部と、前記識別子を有する購入情報を送信する購入情報送信部とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

This automatic vending machine for accepting the input of money, and for accepting the intention display of the purchase of merchandise or a service is provided with an identifier accepting part for accepting the input of the portable telephone number of a customer as an identifier and a purchase information transmitting part for transmitting the purchase information having the identifier. - 特許庁

例文

ハンディターミナルから送信される検針結果に基づいて課金される公共料金の請求情報を管理する請求情報管理システムにおいて、検針時に必要な検針情報と、その検針結果についての料金の決済を代行する決済サービスシステム上の受付番号を関連付けて管理する。例文帳に追加

In a claim information management system for managing claim information of utilities to be charged on the basis of a meter-reading result transmitted from a handy terminal, meter-reading information necessary for meter-reading and a receipt number on a settlement service system that performs settlement by proxy of the cost charged on the meter-reading result are managed in association with each other. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS