「合一波」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他方、信号波長帯域における色分散の絶対値が小さいほど、漏話と雑音を起こす4波混合（一種の非線形光学現象）が発生しやすくなり、それにより伝送品質が劣化する。例文帳に追加

If the absolute value of the chromatic dispersion in the signal wavelength band is smaller, on the other hand, then four-wave mixing, which is a kind of nonlinear optical phenomena, is more likely to occur, which causes cross talk and noise, thereby deteriorating the transmission quality.  - 特許庁

本発明は、音波をカウントしてテレビ用リモコン操作する手段において、マイクロホンで音波を入力し、設定した以上のエネルギー（電流電圧）を感知した場合一つの信号としてカウントする。例文帳に追加

A means for counting a sound wave to operate a remote controller for television receives a sound wave by a microphone, and counts it as one signal in the case that energy (DC voltage) higher than a set value is sensed. - 特許庁

さらに、受付部１０７によって一の周波数特性の選択を受け付けた場合、一の周波数特性に変更して、音声情報の所定区間より後を出力する。例文帳に追加

Further, when receiving the selection of one frequency characteristic by a receiving part 107, a part subsequent to the prescribed section of the sound information is output after changing to the one frequency characteristic. - 特許庁

高周波スイッチとSAWフィルタのような他の高周波部品とを複合一体化し、平衡—不平衡変換回路又は平衡−不平衡変換回路とインピーダンス変換回路とを具備する電気的特性に優れた高周波スイッチモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency switch module, improved in electrical characteristics, in which a high-frequency switch and other high-frequency component such as a SAW filter are composed and integrated, and a balanced/unbalanced conversion circuit, or the balanced/unbalanced conversion circuit and an impedance conversion circuit are provided. - 特許庁

速度センサレスで誘導機のトルク制御をする場合、一次角周波数が零近傍で速度演算誤差が生じ、誘導機のトルク制御を正確に実施できないことを防止することにある。例文帳に追加

To prevent the primary angular frequency from causing a speed operation error in the vicinity of zero, to disable accurate speed sensorless torque control of an induction motor. - 特許庁

ガラス板２と樹脂フィルム３との間に導電層４を介在させて、接着樹脂で接合一体化してなる電磁波シールド性光透過窓材。例文帳に追加

The electromagnetic wave shielding light transmitting window material is formed by having a conductive layer 4 interposed between a glass plate 2 and a resin film 3 and by subjecting it to junction and integration with adhesive resin. - 特許庁

地上波アナログ放送のＶＢＩから番組データを取得する場合、一定時間ホスト局を選局しなければならないため、通常視聴に利用するチューナ以外に番組取得用のチューナが必要となる。例文帳に追加

To solve the problem that a tuner for program acquisition is needed in addition to a tuner used for usual viewing and listening because a host station has to be selected for a fixed period of time in the case of acquiring program data from a VBI (vertical blanking interval) of terrestrial analog broadcasting. - 特許庁

粒子形成用の組成液の吐出液滴に対して、液滴の吐出周波数を高めた場合であっても、十分な液滴の合一防止を行うことを目的とする。例文帳に追加

To sufficiently prevent liquid droplet gathering even when the discharge frequency of the liquid droplets is heightened against the discharged liquid droplets of a composition liquid for particle formation. - 特許庁

該長尺の異形螺旋形ＰＣ鋼棒成形体３０は、主桁設置後に打設されるコンクリート床版２０内に埋没して波形鋼鈑１０Ｗとコンクリート床版２０を結合一体化するように働く。例文帳に追加

The long size deformed spiral PC steel bar mold 30 is embedded in a concrete floorboard 20 driven after installing a main beam, and operates so as to integrally join the corrugated steel plate 10W and the concrete floorboard 20. - 特許庁

複数の部材１００、１０１で構成される超音波探触子のケーシングと介在する締まりばめピン１０３とケーシング内側に配されるピン受穴にて結合一体化させるようにした構造を有する。例文帳に追加

The ultrasound probe has a structure of being combined and integrated with the casings of the ultrasound probe consisting of the plurality of members 100 and 101, an interposed shrink-fit pin 103, and a pin-receiving hole arranged inside of the casings. - 特許庁

次に、マイクロ波加熱装置４５内で、同複合一体化物のシール部のゴムのみを内部発熱させて、スポンジゴムの大部分の加硫を進行させる。例文帳に追加

Then, only the rubber of the seal part of the composite integral substance is internally heated by a microwave heating device 45, so as to proceed the vulcanization of the major part of the sponge rubber. - 特許庁

側縁部を架橋接着により接続することによって大判のゴムシートとすることができ、かつ、接続部分を部分的に加熱加圧して接合一体化しても、得られる大判ゴムシートに波うちが発生せず、接合した部分の接合強度が高くできるようなゴムシートを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber sheet capable of forming a large-sized rubber sheet by connecting a side edge part with cross-linking bonding, capable of preventing the obtained large-sized rubber sheet from being waved even when a connection portion is bonded integrally by partial heating and pressurization, and capable of enhancing a bonding strength of the joined portion. - 特許庁

圧電材料から成る圧電基板１１の一方の面上に櫛形電極１３を形成して成る弾性表面波素子において、圧電基板の他方の面上に圧電基板を構成する圧電材料よりも熱膨張係数の小さい材料から成る伸縮規制板１４を接合一体化した。例文帳に追加

In a surface acoustic wave element formed by forming a comb- shaped electrode 13 on one face of a piezoelectric substrate 11 constituted of piezoelectric materials, an expansion controlling plate 14 constituted of materials whose thermal expansion coefficient is smaller than that of the piezoelectric materials constituting the piezoelectric substrate is connected and integrated with the other face of the piezoelectric substrate. - 特許庁

自動チャンネルスキャンを実行させる場合、一般的にデジタルチャネルは周波数で５５０ＭＨｚ以上に配置されている為、自動チャンネルスキャンを５５０ＭＨｚ以上のチャンネルから行うことで、チャンネル周波数割当パターンの迅速な判別を行い、自動チャンネルスキャン全体の所要時間を大幅に短縮することが可能となる。例文帳に追加

In the case of executing automatic channel scan, since digital channels are generally located at frequencies of 550 MHz or over, it is possible to remarkably reduce the entire required time of the automatic channel scan by executing the automatic channel scan from the channels of 550 MHz or over so as to quickly discriminate the channel frequency assignment patterns. - 特許庁

２枚の透明基板間に複数の線材を組み合わせてなる導電性メッシュを介在させて、接着樹脂で接合一体化してなる電磁波シールドフィルターにおいて、前記導電性メッシュを構成する線材は、Ｃｕ−Ｓｎ−Ｉｎ合金又はＣｕ−Ａｇ合金からなることを特徴とする電磁波シールドフィルター。例文帳に追加

In the electromagnetic shield filter formed by interposing a conductive mesh formed by combining a plurality of wires between two transparent substrates, and integrally joining them with an adhesive resin, the wires constituting the conductive mesh are composed of a Cu-Sn-In alloy or a Cu-Ag alloy. - 特許庁

シート状の２枚の紙製のライナー（１ａ、４ａ）が対向配設され、これらライナー間に山谷を交互に繰り返すことにより両面側に直線状をなす複数本の稜線部が互いに平行に形成された波形状の中芯（１ｂ、４ｂ）が介装されるとともに上記稜線部分において上記ライナーに接合一体化された基材からなるダンボールとした。例文帳に追加

The corrugated fiberboard case consists of two oppositely provided sheetlike paper-made liners (1a and 4a), corrugated cores (1b and 4b) having a plurality of linear ridges parallel to each other formed on both side faces by alternately making peaks and valleys sandwiched between the liners, and the base integrally joined with the liners at the ridges. - 特許庁

複数の室内機のうち一台が暖房運転を行っている時、停止室内機の配管温度センサー（中央）の温度が一定温度以上を連続する場合、一定時間後に最大周波数を制御し、一台が暖房運転を行っている時の停止室内機の過負荷防止制御手段としたものである。例文帳に追加

If the temperature of a piping temperature sensor (at a center) in the stopping indoor unit continues a prescribed temperature or higher, when one of a plurality of indoor units is operated for heating, there is provided an overload preventing control means of the stopping unit by controlling a maximum frequency after a prescribed time, when one is operated for heating. - 特許庁