例文 (999件) |
向石の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7592件
偏向磁石例文帳に追加
DEFLECTION MAGNET - 特許庁
大理石の板は横方向に切られた例文帳に追加
the marble slabs were cut across - 日本語WordNet
行けの向こう側に石を飛ばす例文帳に追加
Skip a stone across the pond - 日本語WordNet
荷電粒子偏向電磁石例文帳に追加
パルス超強磁場偏向電磁石例文帳に追加
PULSE ULTRAHIGH MAGNETIC FIELD DEFLECTION ELECTROMAGNET - 特許庁
永久磁石対向型磁気回路例文帳に追加
単方向着磁の永久磁石モータ例文帳に追加
磁石22が、磁石12Cおよび磁石15Cと対向すると、磁石22と磁石12Cとの間に引力が発生する。例文帳に追加
When the magnet 22 faces a magnet 12C and a magnet 15C, attraction occurs between the magnet 22 and the magnet 12C. - 特許庁
磁石チップBは、N極を磁石チップAに向け、S極を磁石チップAとは反対側(磁石チップC)に向ける。例文帳に追加
The magnet chip B has the N pole directed to the magnet chip A and the S pole directed to the opposite side (magnet chip C) from the magnet chip A. - 特許庁
可動磁石60と固定磁石62、および、可動磁石66と固定磁石68は、同極どうしが径方向に対向するように分極される。例文帳に追加
The movable magnet 60 and the fixed magnet 62, and the movable magnet 66 and the fixed magnet 68 are polarized so that same poles are opposite to each other in the diametrical direction. - 特許庁
磁石システムは、対向する端部を有する磁石アレイを形成する磁石のアレイを有する。例文帳に追加
The magnet system has an array of magnets forming a magnet array having opposite ends. - 特許庁
通電制御器は、永久磁石が電磁石と対向する間のみ、電磁石に通電を行う。例文帳に追加
The excitation controller excites the electromagnets, only for the duration during which the permanent magnet faces the electromagnets. - 特許庁
岩石の上や間に育つ、または岩石庭園向きの植物例文帳に追加
plant that grows on or among rocks or is suitable for a rock garden - 日本語WordNet
電磁石と永久磁石を縦方向に組み合わせた磁界発生装置例文帳に追加
MAGNETIC FIELD GENERATION DEVICE ASSEMBLED IN LONGITUDINAL DIRECTION BY ELECTROMAGNET AND PERMANENT MAGNET - 特許庁
永久磁石粉末の配向方法および永久磁石の製造方法例文帳に追加
ORIENTATION METHOD OF PERMANENT MAGNET POWDER AND MANUFACTURING METHOD OF PERMANENT MAGNET - 特許庁
各磁石5、磁石7は異極面を対向するように配する。例文帳に追加
The magnet 5 and the magnet 7 are placed so that different pole surfaces oppose each other. - 特許庁
ビーム偏向分離用セプタム電磁石、ビーム偏向分離用電磁石、及びビーム偏向方法例文帳に追加
SEPTUM ELECTROMAGNET FOR BEAM DEFLECTION AND SEPARATION, ELECTROMAGNET FOR BEAM DEFLECTION AND SEPARATION, BEAM DEFLECTING METHOD - 特許庁
亀石は、以前は北を向き、次に東を向いたと言う。例文帳に追加
They say Kameishi formerly faced north and then east. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
対向配置された一対の固定磁石110,120と、これら固定磁石間に配置された可動磁石130とを備えており、固定磁石又は可動磁石のいずれか一方を電磁石で構成し、他方を永久磁石で構成する。例文帳に追加
There are a pair of stationary magnets 110, 120 arranged oppositely, and a moving magnet 130 arranged between the stationary magnets. - 特許庁
可変磁力磁石3と固定磁力磁石4aを各磁石の磁化方向に重ね合わせて1つの磁石を構成する。例文帳に追加
One magnet is constituted by overlapping the variable magnetic force magnet 3 and the fixed magnetic force magnet 4a in the magnetization direction of each magnet. - 特許庁
環状溝と砥石の干渉が少なく、砥石径の大きな砥石を使用することができ、加工能率の向上と砥石寿命の延命を図る。例文帳に追加
To let an annular groove less interfere with a grinding wheel, let the grinding wheel large in diameter be used, enhance working efficiency, and lengthen the life of the grinding wheel. - 特許庁
偏向電磁石コイルの巻線装置及び偏向電磁石コイルの巻線方法例文帳に追加
WINDING DEVICE OF DEFLECTION ELECTROMAGNET COIL AND WINDING METHOD OF DEFLECTION ELECTROMAGNET COIL - 特許庁
搬送用磁石11が伝達用磁石14の回転方向の逆向きに回転する。例文帳に追加
The transporting magnets 11 rotate oppositely to the rotating direction of the transmitting magnets 14. - 特許庁
第2ヨーク32は第1磁石21と対向し、第1ヨーク31は第2磁石22と対向する。例文帳に追加
The second yoke 32 is opposite to the first magnet 21 and the first yoke 31 is opposite to the second magnet 22. - 特許庁
リング磁石10の周方向の一部に、径方向に着磁して永久磁石10Aを設ける。例文帳に追加
At one portion in a circumferential direction of the ring magnet 10, a permanent magnet 10A is provided while being polarized in the radial direction. - 特許庁
この口金1の閉止状態においては、磁石5aと磁石5bの同極の磁極面が対向し、磁石6aと磁石6bの同極の磁極面が対向し、対向する磁石の斥力によって口金1が開く。例文帳に追加
In the closed state of the frame 1, the magnetic pole surfaces of the same pole of the magnet 5a and the magnet 5b face each other, the magnetic pole surfaces of the same pole of the magnet 6a and the magnet 6b face each other and the frame 1 is opened by the repulsive force of the magnets facing each other. - 特許庁
軸方向空隙型モータ用永久磁石、同磁石の着磁方法と着磁装置及び同磁石を備えた軸方向空隙型モータ例文帳に追加
PERMANENT MAGNET FOR AXIAL DIRECTION GAP TYPE MOTOR, MAGNETIZING METHOD AND APPARATUS FOR THE MAGNET, AXIAL DIRECTION GAP TYPE MOTOR PROVIDED WITH THE MAGNET - 特許庁
磁石保持タブ32は、磁石支持帯30から半径方向に突出し、かつ磁石支持帯30の全長に沿って軸方向に延びている。例文帳に追加
The magnet retention tabs 32, radially project from the magnet retention tab 30, expand axially along the full length of the magnet retention tab 30. - 特許庁
複数の永久磁石を用いて容易に同極対向磁石を製造する同極対向磁石の製造方法及び振動発電機を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing homopolar opposing magnets with which it is easy to produce homopolar opposing magnets using a plurality of permanent magnets, and an oscillation generator. - 特許庁
磁石51の対向磁極51aは、磁石51に対向する固定磁石体25の磁極N1と同極である。例文帳に追加
The opposed magnetic pole 51a of the magnet 51 has the same polarity as that of the magnetic pole N1 of the fixed magnet body 25 disposed opposite to the magnet 51. - 特許庁
径方向収容孔8a内の磁石9と一方の磁石収容部8d内の磁石10とで1つの磁極が構成され、磁石9と他方の磁石収容部8d内の磁石10とで異なる1つの磁極が構成される。例文帳に追加
One magnetic pole includes the magnets 9 in the radial accommodation holes 8a and the magnets 10 in one of the magnet accommodation parts 8d, and another pole includes the magnets 9 and the magnets 10 in the magnet accommodation parts 8d. - 特許庁
径方向収容孔8a内の磁石9と一方の磁石収容部8e内の磁石10とで1つの磁極が構成され、磁石9と他方の磁石収容部8e内の磁石10とで異なる1つの磁極が構成される。例文帳に追加
One magnetic pole is constituted of a magnet 9 arranged in the radial containing hole 8a and a magnet 10 arranged in the magnet containing section 8e, and another magnetic pole is constituted of a magnet 9 and a magnet 10 arranged in the another magnet containing section 8e. - 特許庁
径方向収容孔の磁石9と、その周方向の一方に隣り合う磁石収容部の磁石10とで1つの磁極が構成され、径方向収容孔の磁石9と、その周方向の他方に隣り合う磁石収容部の磁石10とで異なる1つの磁極が構成される。例文帳に追加
One magnetic pole is constituted of a magnet 9 in the radial containing hole and a magnet 10 in the magnet containing section contiguous in one circumferential direction, and one different magnetic pole is constituted of a magnet 9 in the radial containing hole and a magnet 10 in the magnet containing section contiguous in the other circumferential direction. - 特許庁
前記磁石m2aと磁石m1aの間、磁石m2aと磁石m1bの間、磁石m2bと磁石m1cの間、および磁石m2bと磁石m1dの間に作用する磁気反発力fは互いに相殺し合って軸回り方向の回転モーメントを0にする。例文帳に追加
Magnetic repulsion (f) acting between the magnet m2a and the magnet m1a, between the magnet m2a and the magnet m1b, between the magnet m2b and the magnet m1c, and between the magnet m2b and the magnet m1d is offset one another to make the angular moment in the rotational direction zero. - 特許庁
宝石の支持構造1は、宝石4と、宝石4の裏面側に宝石4から適宜の距離を隔てて配設され、かつ宝石4に対向した鏡面を有する反射部5と、宝石4と反射部5の間に介在して、宝石4を支持するための宝石支持部6とを含む。例文帳に追加
The support structure 1 for gems contains a gem 4, a reflection part 5 which is arranged on the rear side of the gem 4 being properly separated from the gem 4 while having a mirror face facing the gem 4, and a gem support part 6 which is interposed between the gem 4 and the reflection part 5 to support the gem 4. - 特許庁
主磁石33は、正負の磁極の向きがコイル23に対向する方向であって、補助磁石34の一方に隣接する主磁石33の磁極の向きが、補助磁石34の他方に隣接する主磁石33の磁極の向きと逆向きである。例文帳に追加
The main magnets 33 are configured such that the positive and negative magnetic pole directions oppose the coils 23, and the direction of the magnetic pole of the main magnets 33 adjacent to one of the auxiliary magnets 34 is reverse to the direction of the magnetic pole of the main magnet 33 adjacent to the other of the auxiliary magnets 34. - 特許庁
複数の永久磁石14の各々は、磁石支持帯30において隣接する磁石保持タブ32の間に配置され、かつ磁石保持タブ32と磁石支持帯30との間で半径方向ならびに周方向に保持される。例文帳に追加
Each of the multiple permanent magnets 14 is arranged between adjacent magnet retention tabs 32 of the magnet retention tab 30 and is retained radially and circumferentially between the magnet retention tabs 32 and the magnet retention tab 30. - 特許庁
砥石締付ボルト44は、順方向と逆方向に回転して砥石フランジを砥石軸に固着し砥石フランジを砥石軸から解放する。例文帳に追加
The grinding wheel fastening bolt 44 is rotated in forward direction and reverse direction to fix a grinding wheel flange to the grinding wheel spindle and to release the grinding wheel flange from the grinding wheel spindle. - 特許庁
化石燃料への依存は減少する傾向にある.例文帳に追加
There's (a) movement toward reduced dependency on fossil fuels. - 研究社 新英和中辞典
デモ隊は警官隊に向かって石を投げつけた.例文帳に追加
The demonstrators threw stones at the police. - 研究社 新英和中辞典
政府はその国向けの石油の禁輸を解いた.例文帳に追加
The Government lifted the embargo on oil exports to that country. - 研究社 新和英中辞典
江戸時代,武家の表向きの石高という土地生産高例文帳に追加
in the 'Edo' period of Japan, a nominal stipend of the samurai class - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |