「吸収系」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

面抵抗値が１５０〜３３０Ωの抵抗皮膜層２と、繊維系断熱吸音体層３と、電波反射層４とを順次積層してλ／４型吸収体に形成した電波吸収体１。例文帳に追加

Disclosed is the radio wave absorber 1 formed as a λ/4 type absorber by stacking a resistance film layer 2 of 150 to 330 Ω in surface resistance value, a fiber-based heat insulating sound absorber layer 3, and a radio wave reflecting layer 4 in order. - 特許庁

ユニバーサルジョイントを介して動力伝達する伝動系の駆動側２３と従動側８Ａとの間に、ユニバーサルジョイントが不等速回転して生じる回転ムラを吸収する回転ムラ吸収機構２２を設ける。例文帳に追加

Between a driving side 23 and a driven side 8A in a power transmission system for transmitting power through the universal joint, a rotational unevenness absorbing mechanism 22 is provided for absorbing rotational unevenness caused by the universal joint rotating with the uneven speed. - 特許庁

水系塗布で赤外線吸収層の形成が可能で、形成された赤外吸収層の支持体との接着性が高く、かつ搬送不良等、各種静電気による故障の発生しない熱現像写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-developable photographic sensitive material having an IR absorbing layer which can be formed by a water-system coating and has high adhesiveness to a support and free of failures due to static electricity, such as defective transport. - 特許庁

希土類焼結磁石および遷移金属系スクラップのリサイクル方法、ＧＨｚ帯域対応電波吸収体用磁性体粉末および電波吸収体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING RARE-EARTH SINTERED MAGNET AND TRANSITION-METAL BASED SCRAP, AND METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC-MATERIAL POWDER FOR GHz BAND WAVE ABSORBER AND METHOD FOR MANUFACTURING WAVE ABSORBER - 特許庁

ポリオレフィン系テープ基材１００と粘着剤層２００とを有する粘着テープにおいて、該粘着テープがベンゾトリアゾール系化合物、ベンゾフェノン系化合物又はトリアジン系化合物から選ばれる少なくとも１種の紫外線吸収剤を含有することを特徴とする粘着テープであり、好ましくは紫外線吸収剤をポリオレフィン系テープ基材に含有すること、紫外線吸収剤を粘着剤層に含有すること、紫外線吸収剤をポリオレフィン系テープ基材と粘着剤層の両方に含有することである。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive tape has a polyolefin tape base 100 and a pressure-sensitive adhesive layer 200, and the pressure-sensitive adhesive comprises at least one ultraviolet absorber selected from a benzotriazole compound, a benzophenone compound, and a triazine compound, and it is preferred that the polyolefin tape base, the pressure-sensitive adhesive layer or both contain the ultraviolet absorber. - 特許庁

前記アクリル樹脂層が、アクリル樹脂１００重量部に対し、マロン酸エステル系紫外線吸収剤、オキサルアニリド系紫外線吸収剤、および酢酸エステル系紫外線吸収剤から選ばれる少なくとも１種を０．００１〜１重量部の割合で含有するアクリル樹脂組成物から構成されているのが好ましい。例文帳に追加

The acryl resin layer is formed preferably of an acryl resin composition containing 0.001-1 pts.wt. at least one kind selected from a malonic ester based ultraviolet absorbent, an oxalanilide based ultraviolet absorbent and acetic ester base ultraviolet absorbent per 100 pts.wt. acrylic resin. - 特許庁

ベンゾフェノン系紫外線吸収モノマー及びベンゾトリアゾール系紫外線吸収モノマーから選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収モノマー（ａ）と、ラジカル重合性ヒンダードアミン系光安定剤（ｂ）と、前記モノマーと共重合可能なビニルモノマー（ｃ）を必須成分として重合して得られる共重合体を含有する繊維用高分子光安定剤。例文帳に追加

The polymeric photostabilizer for fiber contains a copolymer produced by polymerizing (a) at least one kind of ultraviolet-absorbing monomer selected from benzophenone-type ultraviolet absorbing monomer and benzotriazole-type ultraviolet absorbing monomer, (b) a radically polymerizable hindered amine photostabilizer and (c) a vinyl monomer copolymerizable with the above monomers as essential monomer components. - 特許庁

ペリミジン基を２個有するペリミジン系スクアリリウム色素を含有し、吸収スペクトルにおいて吸収波長が７６８ｎｍ以上７９８ｎｍ以下である範囲に吸収ピークを有する前記ペリミジン系スクアリリウム色素の含有量が、前記ペリミジン系スクアリリウム色素全体に対して１モル％未満である、画像形成材料。例文帳に追加

The image formation material includes a perimidine base squarylium dye having two perimidine groups, in which the perimidine base squarylium dye having an absorption peak in the range of absorption wavelength of 768 nm or more and 798 nm or less in the absorption spectrum is contained in <1 mol% with respect to the whole perimidine base squarylium dye. - 特許庁

ベンゾフェノン系紫外線吸収モノマー及びベンゾトリアゾール系紫外線吸収モノマーから選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収モノマー（Ａ）と、親水性モノマー（Ｂ）と、官能基含有モノマー（Ｃ）と、共重合可能なビニルモノマー（Ｄ）とを含むモノマー組成物の共重合体に、ポリイソシアネート系親水性架橋剤（Ｅ）を添加したコーティング剤とする。例文帳に追加

The coating agent is prepared by adding a polyisocyanate-based hydrophilic crosslinking agent (E) to a copolymer of a monomer composition comprising at least one ultraviolet-absorbing monomer (A) selected from a benzophenone-based ultraviolet-absorbing monomer and a benzotriazole-based ultraviolet-absorbing monomer, a hydrophilic monomer (B), a functional monomer (C) and a copolymerizable vinyl monomer (D). - 特許庁

ポリアクリル系、ポリビニルアルコール系、多糖類系、及びタンパク質からなる群より選ばれた水分を吸収しうる高分子吸収体を分散質として、例えば有機溶媒、塩水溶液等の高分子吸収体を溶解しない分散媒中に備える生コンクリート凝集剤を余剰の生コンクリートと混合し、排出する。例文帳に追加

The flocculant for a ready-mixed concrete containing a polymer absorber as a dispersant which is selected from the group consisting of polyacrylics, polyvinylalcohols, polysaccharides and proteins and capable of absorbing water in a dispersive medium such as an organic solvent and an aqueous salt solution which does not dissolve the polymer absorber is mixed with a surplus ready-mixed concrete and discharged. - 特許庁

塗膜形成要素は、アクリル樹脂とアクリル系シロキサン架橋型反応性ポリマーとを必須成分とし、塗膜形成副要素として、有機／無機併用系の紫外線吸収剤と無機系近赤外線吸収剤とが、必須成分として添加されている。例文帳に追加

The film-forming auxiliary element includes acrylic resin and acrylic siloxane cross linking type reactive polymer as essential components and as the coating film forming elements, both of organic and and inorganic ultraviolet absorber and a near-infrared absorber as indispensable components are added to a film forming elements. - 特許庁

スチレン系樹脂に配合する特定の紫外線吸収剤を均一に分散させるため、スチレン系樹脂と相溶性の悪い有機系重合体粒子、並びに２−（１−アリールアルキリデン）マロン酸エステル類およびオキサルアニリド類から選ばれる紫外線吸収剤を配合する。例文帳に追加

This resin composition is obtained by blending an organic polymer particles having poor compatibility with the styrene-based resin and an ultraviolet light absorbent selected from 2-(1-arylalkylidene)malonic acid esters and oxalanilides in order to disperse the specific ultraviolet light absorbent blended with the styrene-based resin uniformly. - 特許庁

振動吸収材６及び超電導装置２を含む箱体３と衝撃吸収材５とからなる系の固有振動数は、運搬台４から所定の高さにおける該系の位置エネルギーが該系に作用する時間を所定値以上とする値に設定されている。例文帳に追加

The natural vibration frequency of a system made of the box body 3 including the vibration absorbing material 6 and superconductivity device 2 and of the shock absorbing material 5 includes the setting of the length of time required for the potential energy of the system at a prescribed height from the transportation platform 4 to act upon the system, at a value equal to or higher than a predetermined value. - 特許庁

水系溶媒に分散させるための近赤外吸収色素と水溶性高分子との複合体，近赤外吸収色素を水系溶媒に分散させた分散液、ならびにそれらの製造方法、及び、該分散液を用いた不可視の水系インクジェットインク，水性インク，水性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite which comprises a near-infrared-absorbing colorant and a water-soluble polymer and is to be dispersed in an aqueous solvent; a dispersion prepared by dispersing a near-infrared-absorbing colorant in an aqueous solvent; their production methods; and an invisible aqueous ink, an aqueous ink, and an aqueous coating material prepared by using the dispersion. - 特許庁

プラスチックシートからなる防水層と水系溶剤に溶解性の染料を含有する水系溶剤吸収性材料からなる中間染色層と水系溶剤吸収性材料からなる非染色層表面層を備えていることを特徴とするディスポーザブルシート。例文帳に追加

The disposable sheet is provided with a water-resistant layer, made of a plastic sheet; an intermediate dyed layer made of an aqueous solvent absorbing material containing a dye soluble in an aqueous solvent; and an undyed surface layer made of an aqueous solvent absorbing material. - 特許庁

バインダー樹脂がアクリル系樹脂、シリコン系樹脂、エポキシ系樹脂、ポリイミド系樹脂、ウレタン系樹脂のいずれかである前記電磁波吸収体。例文帳に追加

The binder resin of the electromagnetic wave absorber is either of acrylics system resin, silicon system resin, epoxy system resin, polyimide system resin, or urethane system resin. - 特許庁

必要に応じ、フェノール系、リン系、チオエーテル系、若しくはヒドロキシアミン系酸化防止剤、紫外線吸収剤、ヒンダートアミン系光安定剤、又は他の造核剤等を配合してもよい。例文帳に追加

If necessary, a phenolic, phosphorus, thioether, or hydroxylamine antioxidant, an UV absorber, a hindered amine light stabilizer, or another nucleator may be contained. - 特許庁

現在ある時宗教団は、この他阿の系統を引く藤沢道場清浄光寺が、ほかの念仏聖の教団を吸収して近世に成立した。例文帳に追加

The modern Ji Sect was established in early modern times when the Fujisawa-dojo seminary Shojoko-ji Temple, which followed this Taa system, absorbed other nenbutsu denominations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗玄は、もとは山城猿楽系の長命座に属していたが、長命座が金剛流に吸収されてからは宝生流に移った。例文帳に追加

Initially belonging to the Chomei-za troupe of the Yamashiro Sarugaku group, Sogen transferred to the Hosho school after the Chomei-za troupe was merged into the Kongo school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定のベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤を含有するポリチオールとポリイソ（チオ）シアナート化合物からなる重合性組成物を用いる。例文帳に追加

This polymerizable composition comprising a polythiol and a polyiso(thio)cyanate compound is characterized by containing a specific benzotriazole-based UV ray absorbent. - 特許庁

スクアリリウム系化合物、酸化防止剤及び紫外線吸収剤を含有するプラズマディスプレイパネル用フィルター。例文帳に追加

The filter for a plasma display panel contains a squarylium compound, an antioxidant and a UV absorbent. - 特許庁

赤色フィルタ層は波長４００〜５００ｎｍに吸収極大を有するピリドンアゾ系色素を含有していてもよい。例文帳に追加

The red filter layer may contain a pyridone azo dye having the absorption maximum at 400 to 500 nm wavelength. - 特許庁

少なくとも、極大吸収波長が６００ｎｍ以上の黒色フタロシアニン系色素およびカーボンブラックを含有する黒色インク。例文帳に追加

The black ink comprises at least a black phthalocyanine coloring matter having a maximum absorption wavelength of at least 600 nm and carbon black. - 特許庁

高温耐久性を有する酸素吸収・放出能に優れたセリウム−ジルコニウム系複合酸化物とその製造方法例文帳に追加

CERIUM-ZIRCONIUM MULTIPLE OXIDE HAVING HIGH TEMPERATURE DURABILITY AND EXCELLENT IN OXYGEN-ABSORPTION- DESORPTION PERFORMANCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

インジウムをドープすることにより、吸収係数が小さく、かつ高抵抗のＣｄＴｅ系化合物半導体単結晶を実現する。例文帳に追加

This CdTe compound semiconductor single crystal having a small absorption coefficient and a high resistance is realized by doping indium. - 特許庁

エポキシ基を有する環状オレフィン系樹脂（Ａ）、及び赤外線吸収体（Ｂ）を含む樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises an epoxy group-containing cyclic olefin-based resin (A) and an infrared absorbing body (B). - 特許庁

５，５−ジアリール−２，４−ペンタジエン酸エステル系化合物および該化合物を有効成分とする紫外線吸収剤例文帳に追加

5,5-DIARYL-2,4-PENTADIENOIC ACID ESTER-BASED COMPOUND AND ULTRAVIOLET ABSORBER COMPRISING THE SAME COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ガス分析器（４０）は、特定の窒素系ガスの吸収周波数において分離した輝線を有する放電ランプを含む紫外線源を含む。例文帳に追加

The gas analyzer (40) includes an ultraviolet source including a discharge lamp having a discrete emission line at an absorption frequency for a particular nitrogen-based gas. - 特許庁

紫外領域の波長を略透過しないフィルタは、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤が塗布または添加された樹脂フィルタでもよい。例文帳に追加

The filter approximately not transmitting the light having wavelength in the ultraviolet region may be a resin filter coated or mixed with a benzotriazole-based ultraviolet light absorbent. - 特許庁

水系インクジェット記録用赤外吸収インクは、アンチモン・錫複合酸化物微粒子及び着色剤を含有する。例文帳に追加

The water-based infrared absorptive ink for ink-jet recording contains antimony-tin composite oxide fine particles and a coloring agent. - 特許庁

紫外線吸収性のベンゾトリアゾール系（共）重合体及びこれを含む塗料並びに該塗料がコーティングされたフィルム例文帳に追加

ULTRAVIOLET ABSORPTIVE BENZOTRIAZOLE-BASED (CO)POLYMER, COATING INCLUDING THE SAME, AND FILM COATED WITH THE COATING - 特許庁

前記環状オレフィン系樹脂が、ポリノルボルネン樹脂であり、前記赤外線吸収体が、金属錯体化合物であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the cyclic olefin-based resin is a polynorbornene resin and the infrared absorbing body is a metal complex compound. - 特許庁

Ａｌ−Ｌｉ系赤外線吸収剤及びその製造法、農業用フィルム、農業用フィルム用マスターバッチペレット例文帳に追加

Al-Li TYPE INFRARED RAY ABSORBER, ITS MANUFACTURING METHOD, FILM FOR AGRICULTURE AND MASTERBATCH PELLETS FOR AGRICULTURAL FILM - 特許庁

トリアジン系紫外線吸収剤を等方性水溶液に添加することで、高耐候性の積層体をえた。例文帳に追加

This layered product of high weatherability is prepared by adding a triazine-based ultraviolet ray absorber into the isotropic aqueous solution. - 特許庁

押出軸方向の衝撃エネルギー吸収特性に優れるＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出形材例文帳に追加

Al-Mg-Si ALUMINUM ALLOY EXTRUDED SHAPE MATERIAL EXCELLENT IN IMPACT ENERGY ABSORBING CHARACTERISTIC IN DIRECTION OF EXTRUDING AXIS - 特許庁

衝撃エネルギー吸収性能に優れたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出材およびその製造方法例文帳に追加

Al-Mg-Si ALUMINUM ALLOY EXTRUSION MATERIAL SUPERIOR IN ENERGY IMPACT ABSORPTIVITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

含有される紫外線吸収剤の揮発やブリードアウトが効果的に抑制されたアクリル系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin film in which the volatilization and bleed-out of an ultraviolet absorber contained in the film are suppressed effectively. - 特許庁

（３）さらに感光性樹脂層がベンゾフェノン系紫外線吸収剤を含有する（１）又は（２）の感光性樹脂積層体。例文帳に追加

(3) In the photosensitive resin laminate (1) or (2), the photosensitive resin layer contains a benzophenone type ultraviolet absorber. - 特許庁

薄膜太陽電池の光吸収層などに使用することができ、しかも高い変換効率を有する硫化物系化合物半導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a sulfide compound semiconductor of high conversion efficiency, usable for a photoabsorption layer of a thin film solar cell or the like. - 特許庁

ベンゾトリアゾール系化合物、色素微粒子、色素微粒子分散物および該色素微粒子を含有する近赤外線吸収材料例文帳に追加

BONZOTRIAZOLE COMPOUND, PIGMENT MICROPARTICLE, PIGMENT MICROPARTICLE DISPERSION, AND NEAR-INFRARED-ABSORBING MATERIAL CONTAINING THE PIGMENT MICROPARTICLE - 特許庁

外観に優れ、所望の紫外線吸収能を有するメタクリル酸メチル系樹脂成形体を製造すること。例文帳に追加

To manufacture a methyl methacrylate resin molding having an excellent appearance and a desired ultraviolet absorbing power. - 特許庁

耐熱性、衝撃吸収性、透明性、ヒートシール性、耐ブロッキング性に優れるプロピレン系エラストマーを提供すること。例文帳に追加

To provide a polypropylene elastomer which excels in heat resistance impact absorbability, transparency, heat sealing properties and blocking resistance. - 特許庁

ポリアミド樹脂と、酸化性有機成分と、遷移金属系触媒とを含有してなることを特徴とする酸素吸収性樹脂組成物。例文帳に追加

This oxygen-absorbing resin composition is characterized by comprising a polyamide resin, an oxidizing organic component, and a transition metal-based catalyst. - 特許庁

紫外線吸収剤含有オレフィン系樹脂組成物、およびそれを用いた紫外線遮断性樹脂成形品例文帳に追加

OLEFIN-BASED RESIN COMPOSITION CONTAINING ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBENT AND ULTRAVIOLET LIGHT SCREENING RESIN MOLDING USING THE SAME - 特許庁

６４０〜６６０ｎｍに会合由来の高い吸収およびケトン系溶媒への溶解性を有するフタロシアニン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a phthalocyanine compound that has a high absorption within 640-660 nm resulting from association and is soluble in a ketone solvent. - 特許庁