「吸収系」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

透明基材フィルムの片面に近赤外線吸収層を、他面に帯電防止層を積層してなる近赤外線吸収フィルムであって、近赤外線吸収層は樹脂および近赤外線吸収色素を構成成分とし、かつ近赤外線吸収色素がジインモニウム塩化合物を含み、帯電防止層はπ電子共役系導電性高分子を含有することを特徴とする近赤外線吸収フィルム。例文帳に追加

The near infrared ray absorbing film is formed by laminating a near infrared ray absorbing layer on one surface of a transparent base film and an antistatic layer on the other surface, wherein the near infrared ray absorbing layer contains a resin and a near infrared ray absorbing dye as constituents, the near infrared ray absorbing dye contains a diimmonium salt compound, and the antistatic layer contains a π-electron conjugate system conductive polymer. - 特許庁

乾燥条件下でも酸素吸収活性およびアルデヒド吸収活性を同時に有し、保存中に系内の湿度が上昇した場合でも、アルデヒド発生の心配がない酸素吸収剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen absorbent composition having both oxygen absorption activity and aldehyde absorption activity even under dry conditions and free of the generation of aldehydes even when the humidity in a system rises during storage. - 特許庁

酸素吸収剤としてアルミニウムの単位質量あたりの酸素吸収能を向上できるとともに、副反応による水素発生を低減化したアルミニウム系の酸素吸収剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum-based oxygen absorbent capable of enhancing an oxygen absorbing performance per unit mass of aluminum as an oxygen absorbent and reducing hydrogen generation by a by-reaction. - 特許庁

吸収塔に供給する石灰石スラリの量に関係なく、吸収液貯蔵槽内の水バランスを保ち、かつ、吸収液貯蔵槽の系外に石灰石粉を飛散させないこと。例文帳に追加

To keep a water balance in an absorption liquid storage tank independently of the amount of limestone slurry supplied to an absorbing column and to prevent limestone powder from scattering outside of the system of the absorption liquid storage tank. - 特許庁

蒸発器１４内のアンモニア−水系溶液を吸収器１２に供給して吸収器１２を冷却し、吸収器１２内の圧力を減少させて圧縮機２４の圧縮比を低下し、サージングを防止する。例文帳に追加

Surging is prevented by cooling the absorber 12 by supplying the ammonia-water solution in the evaporator 14 to the absorber 12 and lowering a compression ratio of the compressor 24 by reducing pressure in the absorber 12. - 特許庁

各種の有機溶媒に対する吸収力・ゲル化力が極めて高く、少量の添加で有機溶媒を多量に吸収、ゲル化できる非水系吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous absorber having high absorbing ability and gelling ability with respect to various kinds of organic solvents and capable of absorbing and gelling a large amount of organic solvents with a small amount of addition. - 特許庁

安価、製造が容易で水素吸収能力が高く、液体中で使用しても酸素等の影響を受けにくく、水系電解質電池などに有用な水素吸収体及び水素吸収性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen-absorbing material, inexpensive, easy for producing, having a high hydrogen-absorbing capacity, hardly receiving effects of oxygen, etc., even on using in liquid, and useful for an aqueous electrolyte cell, etc., and a hydrogen-absorbing composition. - 特許庁

従来の植物由来原料を用いた吸収性樹脂粒子は、従来のポリアクリル酸系の吸収性樹脂粒子に比べて生産性が悪い上、著しく吸収性能が劣るという問題があり、実用化に至っていない。例文帳に追加

To solve the problem of poor productivity and remarkably poor absorbing performance of the conventional absorbing resin particles using a plant-based material compared with the conventional polyacrylic acid-based absorbing resin particles. - 特許庁

蒸発器１０と吸収器２０と再生器３０と凝縮器４０とを備える吸収式冷凍機Ａにおいて、吸収器２０で液化した冷媒を蒸発器１０内に戻す第１配管系Ｒ１をさらに備える。例文帳に追加

The absorption refrigerating machine A, which includes an evaporator 10, an absorber 20, a regenerator 30, and a condenser 40, further includes a first piping system R1 for returning a refrigerant liquefied in the absorber 20 into the evaporator 10. - 特許庁

本発明の方法は、バインダ材及びフェライト系の電波吸収材料を含有する電波吸収体用塗料を基材上に連続的に塗布・乾燥してシート状の電波吸収体を製造する方法である。例文帳に追加

In this method, a radio wave absorbing coating, in which a binder material and a ferrite-based radio wave absorbing material are contained, is continuously applied and dried on a base material to manufacture a sheet-like radio wave absorber. - 特許庁

液不透過性の裏面層３及び液保持性の吸収層４を備えた吸収性物品１において、該吸収性物品１を構成するいずれかの部材に鉄系燃焼促進剤を含有させた。例文帳に追加

With the absorbent goods 1 provided with a fluid non-permeable rear surface layer 3 and a fluid-retaining absorbent layer 4, a burning accelerator of iron series is made to be contained in any of the members constituting the absorbent goods 1. - 特許庁

レーザ光吸収性よりもレーザ光反射性が勝る白色系の第２の樹脂材２の表面２１に対しパルスレーザ光Ｒｐを照射して焦げ部分を吸収部２２として形成する（吸収部形成工程ＰＡ１）。例文帳に追加

A burned part is formed as an absorbing part 22 by irradiating a surface 21 of a second white resin material 2 in which laser beam reflecting property wins laser beam absorbing property (an absorbing part forming step PA1) with a pulse laser beam Rp. - 特許庁

有機ＥＬ基板と透明封止部材間の充填層にベンゾトリアゾール系等の紫外線吸収剤、光安定化剤が含有され、紫外線吸収剤の吸収波長より短波長の紫外線で硬化させる。例文帳に追加

In the organic EL panel, in a filler layer 5 between the organic EL substrate and a transparent sealing member 2, an ultraviolet-ray absorber 6 and a photostabilizer of benzotriazole series or the like are contained, which are cured by the ultraviolet rays, having shorter wavelength than the absorption wavelength of the ultraviolet-ray absorber. - 特許庁

分子量３９０未満の有機系紫外線吸収剤と分子量３９０以上の有機系紫外線吸収剤とを含有することを特徴とする変成シリコーン系シーリング材、又は、分子量２０００未満のヒンダードアミン系紫外線吸収剤と分子量２０００以上のヒンダードアミン系紫外線吸収剤とを含有することを特徴とする変成シリコーン系シーリング材。例文帳に追加

This modified silicone-based sealing material comprises an organic ultraviolet light absorbent having <390 molecular weight and an organic ultraviolet light absorbent having ≥390 molecular weight or comprises a hindered amine-based ultraviolet light absorbent having <2,000 molecular weight and a hindered amine-based ultraviolet light absorbent having ≥2,000 molecular weight. - 特許庁

３７０〜４３０ｎｍの波長領域に最大吸収を有する光線吸収剤、３００〜３７０ｎｍの波長領域に最大吸収を有する紫外線吸収剤、アクリル系ポリマ−、及び溶媒を含有してなる虫除け用光線遮蔽コ−テング剤。例文帳に追加

The insect-repellent and light-screening coating agent comprises a light absorber having the maximum absorption in a 370-430 nm wavelength region, an ultraviolet light absorber having the maximum absorption in a 300-370 nm wavelength region, an acrylic polymer and a solvent. - 特許庁

鉄系酸素吸収剤を配合した酸素吸収樹脂組成物からなる酸素吸収層を備えた脱酸素性蓋材をガスバリア成形容器にヒートシールする際に、酸素吸収層中の鉄粉を露出させることなく、安定的にガスバリア性密封容器のヒートシールを行なう方法を提供する。例文帳に追加

To consistently perform heat seal of a gas barrier property hermetic container without exposing iron powder in an oxygen absorption layer when performing heat seal to a gas barrier molded container a deoxidizing lid having an oxygen absorption layer consisting of oxygen absorption resin elements with ferrous oxygen absorbent blended therein. - 特許庁

請求項５の吸収材の材質は、化粧紙または吸収紙、包合紙、高吸収ポリマーシート、吸収シート、綿状パルプ、高分子吸水材など紙オムツ等に使用されるもの、又は吸水性スポンジ、タバコのフィルター系などを、単一 又は複合してなることを特徴とする。例文帳に追加

Preferably the material quality of the absorbing material is the material used in paper diaper such as a tissue, absorbent paper, cohesion paper, high absorptive polymer sheet, absorbing sheet, cotton-like pulp, and polymer water absorbing material, or the material formed of water absorptive sponge or filter system of a cigarette or a compound thereof. - 特許庁

(2) 体液吸収層と、液不透過性シートおよび／または液透過性シートとを備えた吸収性物品であって、該吸収性物品を構成するいずれかの部材に０．０１〜５重量％のアルミニウム系燃焼促進剤を含有させたことを特徴とする吸収性物品。例文帳に追加

(2) This absorbent article is provided with a body fluid absorbent layer, a liquid impermeable sheet and/or a liquid permeable sheet and is characterized in that 0.01-5 wt.% of the aluminium-based combustion accelerator is contained in either of members constituting the absorbent article. - 特許庁

吸収層４及び防漏層３を有する吸収性物品１において、吸収性物品１の所定部位に、着用者の皮膚に対して所定の効能を有する薬剤及び該薬剤の着用者への皮膚への浸透を促進させる脂肪族エーテル系浸透促進剤が施されている吸収性物品。例文帳に追加

The absorptive article is formed by applying the drug having the prescribed effect to the wearing person's skin and an aliphatic ether-based penetration accelerator for accelerating the penetration of the drug to the wearing person's skin to the prescribed area of the absorptive article 1 having an absorption layer 4 and a leakproof layer 3. - 特許庁

インクジェットプリンタに用いられるインク吸収体であって、このインク吸収体を、紙繊維と澱粉系結合材と水との混合物で構成し、このインク吸収体の上面には、インクの該インク吸収体内部への通過を許容する孔を設ける。例文帳に追加

In the ink absorber used for an inkjet printer, the ink absorber is constituted of a mixture of a paper fiber, a starch-based binder, and water and holes allowing the ink to pass through into the inside of the ink absorber are formed in the upper face of the ink absorber. - 特許庁

熱可塑性樹脂と鉄系酸素吸収剤組成物とを配合した酸素吸収性組成物からなる酸素吸収性を有する層を少なくとも一層設けた包装材料と、乾燥剤とを包装して密封した酸素吸収性包装材料用包装体およびそれを用いた保存方法を特徴とする。例文帳に追加

The package comprises the packaging material provided with at least one layer having the oxygen absorbing property, composed of an oxygen absorbing composition in which a thermoplastic resin and an iron type oxygen absorbent composition are formulated and a desiccant, which are packed and sealed in the package. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂１００質量部に対して、０．３〜１．０質量部のサリチレート系紫外線吸収剤、０．３〜５質量部のベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤、及び０．３〜５質量部のトリアジン系紫外線吸収剤が添加されてなる。例文帳に追加

This resin composition is obtained by adding 0.3-1.0 pts.mass of a salicylate-based ultraviolet absorber, 0.3-5 pts.mass of a benzotriazole-based ultraviolet absorber and 0.3-5 pts.mass of triazine-based ultraviolet absorber to 100 pts.mass of polyolefin-based resin. - 特許庁

赤外線吸収物質溶解剤で溶解された赤外線吸収物質を合成繊維に付与する赤外線吸収布帛の製造方法であって、前記赤外線吸収物質がジイモニウム系化合物およびアミニウム系化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種を含むことを特徴とする赤外線吸収布帛の製造方法。例文帳に追加

Provided is a method for producing the infrared ray-absorbing fabric including imparting an infrared ray-absorbing substance dissolved in an agent for dissolving the infrared ray-absorbing substance to synthetic fibers, wherein the infrared ray-absorbing substance contains at least one selected from the group consisting of diimonium-based compounds and aminium-based compounds. - 特許庁

紫外線吸収剤は、ベンゾフェノン系、ベンゾトリアゾール系、シアノアクリレート系又はオキザリックアシッドアニリド系とする。例文帳に追加

The ultraviolet absorber used is of the type of benzophenone, benzotriazole, cyanoacrylate, or oxalic acid anilide. - 特許庁

師の文晁に倣って南画のみならず様々な系統の画派を広く吸収した。例文帳に追加

Following the example of Buncho, Kazan acquired the technique of nanga (a school of painting originating in China) and also learned about various schools of painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システイン系酸素吸収剤は、システインと、アスコルビン酸類と、遷移金属化合物とを含む。例文帳に追加

The cysteine-based oxygen absorbent contains cysteine, ascorbic acids and a transition metal compound. - 特許庁

新規ベンゾトリアゾール化合物、その製造方法及びベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤例文帳に追加

NOVEL BENZOTRIAZOLE COMPOUND, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND BENZOTRIAZOLE-BASED ULTRAVIOLET ABSORBENT - 特許庁

衝撃エネルギー吸収性に優れるＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出形材例文帳に追加

Al-Mg-Si ALLOY EXTRUDED ARTICLE EXCELLENT IN IMPACT-ENERGY ABSORBABILITY - 特許庁

紫外線防止剤が、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤である前記の水添ポリブテン。例文帳に追加

The hydrogenated polybutene comprises a benzotriazole ultraviolet absorber as the ultraviolet absorber. - 特許庁

水を含まず成形性に優れ、且つ、安全性にも優れたシステイン系酸素吸収剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cysteine-based oxygen absorbent which does not contain water and is excellent in moldability and safety. - 特許庁

本発明の中性子吸収材料は、カルボランを含有するケイ素系ポリマーからなるものである。例文帳に追加

The neutron absorber material of this invention consists of a silicon group polymer including carborane. - 特許庁

紫外線吸収剤として特定のトリアジン系化合物を含む樹脂積層体。例文帳に追加

The resin laminate contains a specific triazine compound as an ultraviolet absorber. - 特許庁

酸素吸収・放出能に優れたセリウム−ジルコニウム系複合酸化物とその製造方法例文帳に追加

CERIUM-ZIRCONIUM BASED COMPOSITE OXIDE EXCELLENT IN OXIGEN ABSORBING AND DISCHARGING POWER AND MANUFACTURE FOR THE SAME - 特許庁

下記式（１）で表されるナフタレン系金属化合物塩を含むレーザー光吸収性インキ。例文帳に追加

The laser beam-absorbing ink contains a naphthalene-based metal compound salt expressed by formula (1). - 特許庁

また、紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤とをさらに含有することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the composition further contains an ultraviolet absorbing agent and a hindered amine-based photostabilizer. - 特許庁

また、有機系紫外線吸収剤の同時配合においても、抗菌効果は損なわれない。例文帳に追加

The antibacterial effect does not degrade even when an organic UV absorbent is simultaneously compounded. - 特許庁

光吸収層１６が、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｓｎ及びＳを含む硫化物系化合物半導体の膜である。例文帳に追加

The light absorption layer 16 is a sulfide compound semiconductor film including Cu, Zn, Sn and S. - 特許庁

電磁波吸収性と熱伝導性を有するアクリル系樹脂組成物及び樹脂シート例文帳に追加

ACRYLIC RESIN COMPOSITION HAVING ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBING PROPERTY AND HEAT CONDUCTIVITY AND RESIN SHEET - 特許庁

また、前記紫外線吸収剤は、ベンゾフェノン系化合物であることが好ましい。例文帳に追加

The ultraviolet absorbing agent is preferably a benzophenone compound. - 特許庁

該紫外線吸収剤は、ラジカル重合可能な（メタ）アクリル系官能基を有する化合物である。例文帳に追加

The ultraviolet absorber is a compound having a radical-polymerizable (meth)acrylic functional group. - 特許庁

衝撃吸収特性に優れた構造部材用オーステナイト系ステンレス鋼板例文帳に追加

AUSTENITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR STRUCTURAL MEMBER HAVING EXCELLENT IMPACT ABSORBING PROPERTY - 特許庁

開放系の塗工による塗液の水分吸収をモレキュラーシーブが抑制する。例文帳に追加

The molecular sieve suppresses moisture absorption of the coating liquid due to coating in the open system. - 特許庁

繊維用高分子紫外線吸収剤及びそれを含む難燃アクリル系繊維例文帳に追加

POLYMER ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBER FOR FIBER AND FLAME- RETARDANT ACRYLIC FIBER CONTAINING THE SAME - 特許庁

ＣＩＳ系化合物半導体薄膜太陽電池及び該太陽電池の光吸収層の製造方法例文帳に追加

CIS COMPOUND SEMICONDUCTOR THIN FILM SOLAR BATTERY AND MANUFACTURING METHOD FOR LIGHT ABSORBING LAYER OF SOLAR BATTERY - 特許庁

また、紫外線吸収剤としては、ベンゾトリアゾール系化合物が好適である。例文帳に追加

Further, a benzotriazole-based compound is preferably used as the ultraviolet light absorber. - 特許庁