「四級アンモニウム基」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シロキサン体にアミノ基またはアンモニウム基を介してカチオン性四級アンモニウム化合物基およびポリエーテル基が結合している有機ケイ素化合物、およびその製法。例文帳に追加

To provide an organosilicon compound in which a cationic quaternary ammonium compound group and a polyether group are bonded to a siloxane compound through an amino group or an ammonium group, and to provide a producing method of the organosilicon compound. - 特許庁

活性化触媒は、官能基として環状四級アンモニウム基を有し、かつ該アンモニウム基を構成する窒素原子のＥＳＰＤ電荷が、＋０．４〜＋１．３(electrons) の範囲内である。例文帳に追加

The catalyst has a quaternary ammonium group as a functional group, and the ESPD charge of the nitrogen atom constituting the ammonium group is +0.4 to +1.3 (electrons). - 特許庁

炭酸カルシウムと四級アンモニウム塩基構造単位を有する（メタ）アクリル系重合体及び／又はジアリルジアルキルアンモニウム塩系重合体を含有する分散剤とからなる炭酸カルシウム分散液によって達成できる。例文帳に追加

This calcium carbonate dispersion comprises a dispersion which contains calcium carbonate and a quaternary ammonium salt group structure unit-having (meth)acrylic polymer and/or diallyldialkyl ammonium salt-based polymer. - 特許庁

第３級アミノ基を有するビニルモノマーをハロゲン化アルキルで４級化して不飽和第四級アンモニウム塩を製造する方法において、原料のビニルモノマーの加水分解による副生物が少なく、また原料のビニルモノマーおよび不飽和第四級アンモニウム塩の重合の可能性が少ない不飽和第四級アンモニウム塩の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an unsaturated quaternary ammonium salt by quaternalizing a vinyl monomer bearing a tertiary amino group with an alkyl halide, wherein by-products due to hydrolysis of the vinyl monomer are produced little and polymerization of the vinyl monomer or the unsaturated quaternary ammonium salt hardly occurs. - 特許庁

粒子状四級アンモニウム基含有架橋アニオン交換体、粒子状三級アミノ基含有架橋重合体及びそれらの製造方法例文帳に追加

PARTICULATE CROSSLINKED ANION EXCHANGER CONTAINING QUATERNARY AMMONIUM, PARTICULATE CROSSLINKED POLYMER CONTAINING TERTIARY AMINO GROUP AND METHODS FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

第三級アミンとアルキルハライドとを反応させて式（１）：Ｑ^＋Ｘ^− （１）（式中、Ｑ^＋は第四級アンモニウムカチオンを示し、Ｘ^−はハロゲンアニオンを示す。）で表される第四級アンモニウム＝ハライドを製造する方法において、塩基性のアルカリ土類金属化合物の存在下で反応させることを特徴とする式（１）で表される第四級アンモニウム＝ハライドの製造方法例文帳に追加

The method for producing quaternary ammonium halide expressed by formula (1): Q^+X^- (1) (wherein Q^+ expresses a quaternary ammonium cation; X^- expresses a halogen anion) is to react a tertiary amine with an alkyl halide in the presence of a basic alkaline earth metal compound. - 特許庁

安息香酸、サリチル酸、フタル酸のような芳香族カルボン酸の存在下、第四級アンモニウム塩と過酸化水素とを、芳香族カルボン酸のカルボキシル基／第四級アンモニウムカチオン比が、０．０１〜１となるようにして接触させて、第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物を製造する。例文帳に追加

A quaternary ammonium salt is brought into contact with hydrogen peroxide in the presence of an aromatic carboxylic acid such as benzoic acid, salicylic acid or phthalic acid in the ratio of the carboxy group of the aromatic carboxylic acid/quaternary ammonium cation of 0.01-1 to produce a peroxyhydrate of a quaternary ammonium salt. - 特許庁

本発明の入浴剤組成物は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸を含有する。例文帳に追加

The bathing agent composition contains a cationized hyaluronic acid compound having a quaternary ammonium group-containing group and a cationization degree of 0.15 to 0.6. - 特許庁

エチレンオキサイド基を有する第四級アンモニウムカチオンと、フッ素含有アニオンとの塩からなるイオン導電剤。例文帳に追加

The ionic conductive agent includes salt prepared from a quaternary ammonium cation having an ethylene oxide group and a fluorine containing anion. - 特許庁

さらに、基剤として、第四級アンモニウム塩系防腐剤、エデト酸及び／又はその塩、並びにポリソルベートを含有することが好ましい。例文帳に追加

The composition preferably further contains a quaternary ammonium salt antiseptic agent, edetic acid and/or its salt and a polysorbate as a base agent. - 特許庁

第四級アンモニウム基を有する新規なポリシロキサン、その調製方法、ならびに洗浄および手入れ用製剤中におけるその使用例文帳に追加

NEW POLYSILOXANE HAVING QUATERNARY AMMONIUM GROUP, METHOD FOR PREPARING THE SAME, USE THEREOF IN PREPARATION FOR CLEANING AND CARE - 特許庁

大きな分岐アルキル基を含有する第四級アンモニウム塩のを提供、及びバイオサイド等としてのこれらの塩の使用方法の提供。例文帳に追加

To obtain a quaternary ammonium salt having a large branched alkyl group, and to provide a method for using the salt as a biocide, etc. - 特許庁

本発明は、塩基価が少なくとも１０ｍｇＫＯＨ／ｇである第四級アンモニウム塩を含む潤滑油添加剤である。例文帳に追加

This invention is a lubricating oil additive including a quaternary ammonium salt having a base value of at least 10 mg KOH/g. - 特許庁

第四級アンモニウムカチオンに複数種の水溶性官能基を導入した新規なイオン液体を提供する。例文帳に追加

To provide a new ionic liquid in which two or more aqueous functional groups are introduced in a quaternary ammonium cation. - 特許庁

デンドリマー固定型金属触媒の原料として有用であり、イオン交換法に基づく触媒金属の二座固定化が可能な、デンドリマーのコア部にビス四級アンモニウム塩骨格を有するビス四級アンモニウム塩コア型デンドリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a bis(quaternary ammonium) salt core type dendrimer useful as a raw material for a dendrimer-immobilized type metal catalyst, enabling bidentate immobilization of a catalytic metal based on an ion-exchanging method, and having a bis(quaternary ammonium) salt skeleton at the core part of the dendrimer. - 特許庁

エポキシド基またはハロヒドリン基を分子中に有する有機第四級アンモニウム化合物を、アミノ基を分子中に有するシランまたはシロキサンと反応させる工程を実行することにより、第四級アンモニウム基を有するシランまたはシロキサンを含む、水中油型（O/W）及び油中水型（W/O）エマルジョンまたはミクロエマルジョンを調製する。例文帳に追加

The oil-in-water (O/W) and water-in-oil (W/O) emulsions and microemulsions containing silanes or siloxanes having quaternary ammonium groups are made by reacting organic quaternary ammonium compounds having epoxide groups or halohydrin groups, with silanes or siloxanes having amino groups in the molecule. - 特許庁

炭酸塩、重炭酸塩、リン酸塩、グリコール酸塩およびそれらの混合物のような非ハロゲンアニオン含む第四級アンモニウム塩からなり、例えば１種以上の炭酸または重炭酸第四級アンモニウムを含む組成物を塗布する方法及びこの方法に従って処理した金属基材及び上記組成物を含む金属基材についてのさび止め塗料。例文帳に追加

This invention relates to: a method of applying a composition that comprises quaternary ammonium salts containing non-halogen anions such as carbonates, bicarbonates, phosphates, glycolates and mixtures thereof, for example, comprises at least one of carbonic or bicarbonic acid quaternary ammonium; metal substrates treated by complying with the method; and anti-corrosive coatings for metal substrates, which contains the composition. - 特許庁

基板上に、配向膜の塗布液を塗布して配向膜を形成し、そして、配向膜上に、液晶分子を含む塗布液を塗布して液晶層を形成し、液晶分子を配向させる方法において、配向膜の塗布液に四級アンモニウム塩を添加し、四級アンモニウム塩の作用により液晶分子の傾斜角を制御する。例文帳に追加

In a method for aligning the liquid crystal molecules by coating a substrate with a coating liquid for an alignment layer and forming the alignment layer and by coating the alignment layer with a coating liquid containing the liquid crystal molecules and forming a liquid crystal layer, a quaternary ammonium salt is added to the coating liquid for the alignment layer and the tilt angle of the liquid crystal molecules are controlled by an action of the quaternary ammonium salt. - 特許庁

基板上に、配向膜の塗布液を塗布して配向膜を形成し、そして、配向膜上に、液晶分子を含む塗布液を塗布して液晶層を形成し、液晶分子を配向させる方法において、液晶層の塗布液に四級アンモニウム塩を添加し、四級アンモニウム塩の作用により液晶分子の傾斜角を制御する。例文帳に追加

In a method for aligning the liquid crystal molecules by coating a substrate with a coating liquid for an alignment layer and forming the alignment layer and by coating the alignment layer with a coating liquid containing the liquid crystal molecules and forming a liquid crystal layer, a quaternary ammonium salt is added to the coating liquid for the liquid crystal layer and the tilt angle of the liquid crystal molecules are controlled by an action of the quaternary ammonium salt. - 特許庁

次亜塩素酸塩を０．１〜１５重量％及び分子中に炭素数８〜１６のアルキル基を１〜２個有する四級アンモニウム塩を０．０１〜５重量％含有し、ｐＨが１１〜１４である漂白剤組成物であって、次亜塩素酸塩１重量部に対して該四級アンモニウム塩を０．０１〜１重量部の割合で含有する漂白剤組成物。例文帳に追加

This bleaching agent composition containing 0.1 to 15 wt.% of a hypochlorite and 0.01 to 5 wt.% of a quaternary ammonium salt having one or two 8 to 16C alkyl groups in the molecule and having pH 11 to 14, characterized by containing the quaternary ammonium salt in an amount of 0.01 to 1 pt.wt. per pt.wt. of the hypochlorite. - 特許庁

有機塩基として、炭素数が８から１２で且つ炭素数が３以上のアルキル基が２つ以上ある第三級アミン類、特にジイソプロピルエチルアミンを用いることにより、第四級アンモニウム塩体の副生が効果的に抑えられる。例文帳に追加

When an 8 to 12C tertiary amine compound having two or more ≥3C alkyl groups, especially diisopropylethylamine, is used as the organic base, the by-production of a quaternary ammonium salt can effectively be prevented. - 特許庁

従来の三級アミノ基あるいは四級アンモニウム塩基含有カチオン性単量体を使用した紙力増強剤に較べ、強力な接着効果を有する紙力増強剤を使用する紙力増強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for strengthening a paper by which a paper strengthening agent having stronger adhesive effects than those of a paper strengthening agent using a conventional tertiary amino group- or a quaternary ammonium base-containing cationic monomer is used. - 特許庁

（Ｘは、カルボキシル基、スルホン酸基、硫酸エステル基、リン酸エステル基、及び四級アンモニウム、Ｒ１〜Ｒ５は、水素原子、アルキル基、アルケニル基、及びアルコキシ基である）例文帳に追加

The alkaline solution contains an addition agent represented in the chemical formula (1):Where, X represents a carboxyl group, sulfonic group, sulfate ester group, phosphoester group or quaternary ammonium while R1 to R5 represent a hydrogen atom, alkyl group, alkenyl group and alkoxy group. - 特許庁

本発明のアニオン交換膜は、２つのメチル基と、１つの炭素数３〜８のアルキル基とが、窒素原子に結合する四級アンモニウム塩基を有する。例文帳に追加

The anion exchange membrane includes a quaternary ammonium salt group in which two methyl groups, and one alkyl group having 3 to 8 carbon atoms are bonded to a nitrogen atom. - 特許庁

本発明の皮膚外用剤は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸および／またはその塩、ならびにシリコーン油を含有する。例文帳に追加

This external preparation for skin includes cationized hyaluronic acid having a quaternary ammonium group and 0.15-0.6 degree of cationization and/or salts thereof, and a silicone oil. - 特許庁

本発明の酸性染毛剤組成物は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸を含有する。例文帳に追加

The acidic hair dye composition contains a cationized hyaluronic acid which comprises a group containing a quaternary ammonium group and has a degree of cationization of 0.15-0.6. - 特許庁

本発明のパーマネントウェーブ用剤組成物は、第四級アンモニウム基含有基を有し、かつ、カチオン化度０．１５〜０．６のカチオン化ヒアルロン酸を含有する。例文帳に追加

The permanent wave preparation composition contains a cationized hyaluronic acid which comprises a group containing a quaternary ammonium group and has a degree of cationization of 0.15-0.6. - 特許庁

特定のスルホン酸アニオン基と特定の第四級アンモニウム塩基とからなる特定の繰り返し単位を有する所定の数平均分子量のビニル重合体を用いた。例文帳に追加

This antistatic agent is obtained by using a vinyl polymer having a specified recurring unit composed of a specific sulphonate anion group and a specific quaternary ammonium salt group and a prescribed number-average molecular weight. - 特許庁

第四級アンモニウム基含有基を有し、カチオン化度が０．１５〜０．６であるヒアルロン酸及び／又はその塩を配合した噴霧用容器詰め液状化粧料。例文帳に追加

The liquid cosmetic blended with hyaluronic acid having a quaternary ammonium group-containing group and a cationized degree of 0.15-0.6 and/or its salt are/is filled in a spray container. - 特許庁

塩素酸及び／又は過ヨウ素酸の含量は半導体基板洗浄液全体の重量を基準にして０．００１〜１０重量％、第四級アンモニウム塩の添加は０．００１〜１０重量％が好ましい。例文帳に追加

It is preferable to adjust the content of the perchloric acid and/or periodic acid to 0.001-10 wt.% of the total weight of the cleaning liquid and the adding amount of the quaternary ammonium salt to 0.001-10 wt.% of the total weight of the cleaning liquid. - 特許庁

該組成物は固形分を２５％〜５０％の範囲で含み、ポリマー１００ｇ中モル当量で第四級アンモニウム基を０．００２〜０．０７、及びアミド基を０．００２〜０．１２有し、ガラス転移温度が約１００℃以下である。例文帳に追加

The composition includes a solid component in a range of 25% to 50%, contains, in 100 g polymer, 0.002 to 0.07 mol equivalent quaternary ammonium group and 0.002 to 0.12 amide group, wherein the glass transition temperature is about 100°C or less. - 特許庁

第四級アンモニウム基を有するシランまたはシロキサンを含むエマルジョンまたはミクロエマルジョンを調製するための、新規且つより単純な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new simple method for preparing emulsions and microemulsions containing silanes or siloxanes having quaternary ammonium groups. - 特許庁

基板上に形成されたフォトレジスト層及びチタン酸化物を剥離するために有用な第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物の分離・分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation-analyzing method for a peroxyhydrate of a quaternary ammonium salt useful for separating a photoresist layer and titanium oxide formed on a substrate. - 特許庁

電子コンポーネントを、ヒドロキシル基を含まない疎水非プロトン性溶剤中の第四級フッ化アンモニウムの予熱された溶液に、撹拌しながら浸漬する。例文帳に追加

The electronic component is dipped in a preheated solution of quaternary ammonium fluoride in a hydrophobic aprotic solvent containing no hydroxyl group under stirring. - 特許庁

有機バインダーおよび四級アンモニウム塩の基を持つモノマを含有し、有機バインダーは（メタ）アクリル酸エステル重合体である帯電防止層を有することを特徴とする粘着シート。例文帳に追加

The adhesive sheet has an antistatic layer that contains an organic binder and a monomer having a quaternary ammonium salt group, wherein the organic binder is a (meth)acrylate polymer. - 特許庁

アミン系ポリマーおよび第四級アンモニウム基含有ポリマーからなる群より選ばれた少なくとも１種のカチオンポリマーを含有してなる酸性染毛剤用前処理剤。例文帳に追加

This pretreating agent for the acid hair dye comprises at least one kind of cationic polymer selected from the group consisting of an amine- based polymer and a quaternary ammonium group-containing polymer. - 特許庁

無水グルコース単位当たりの四級アンモニウム基の置換度が0.01〜0.4であり、且つ平均粒子径が50μm以下である水不溶性、水膨潤性のカチオン化セルロース誘導体。例文帳に追加

This water-insoluble, water swelling cationized cellulose derivative has 0.01 to 0.4 of a degree of substitution of quaternary ammonium group per anhydrous glucose unit and ≤50 μm of average particle size. - 特許庁

塩基性重合体、四級アンモニウム塩構造を有する重合体を少なくとも含有している非水系ゲル状組成物および、これらを用いた電気化学素子。例文帳に追加

The electrochemical element uses an nonaqueous gel composite containing at least a basic polymer and a polymer having a quaternary ammonium salt structure. - 特許庁

四級アンモニウム基を効率的に導入することができる耐熱性に優れた粒子状架橋アニオン交換体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a particulate crosslinked anion exchanger excellent in heat resistance, into which a quaternary ammonium group can be efficiently introduced, and its preparation method. - 特許庁

不飽和脂肪酸と過酸化水素とを、タングステン酸類及び第四級アンモニウム多塩基酸水素塩の存在下で反応させることを含むカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a monocarboxylic acid and/or a dicarboxylic acid comprises conducting a reaction between the corresponding unsaturated fatty acid(s) and hydrogen peroxide in the presence of a tungstic acid compound and a quaternary ammonium hydrogen polybasic acid salt. - 特許庁

電解質塩、無機微粒子、ポリイミド、および重合性基を含有する四級アンモニウム溶融塩の重合化合物を含有することを特徴とする電解質組成物。例文帳に追加

The electrolyte composition contains a co-polymer compound of quaternary ammonium molten salt containing an electrolyte salt, inorganic particulates, polyimide, and a co-polymerizing group. - 特許庁

水酸基含有アニリド化合物とエピクロロヒドリンを、アルカリ、および、第四級アンモニウム塩を共存させて反応させて、下記一般式のアニリド構造含有グリシジルエーテル化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the anilide structure-containing glycidyl ether compound expressed by general formula in the figure is provided by causing a hydroxy group-containing anilide compound and epichlorohydrin to coexist with an alkali and a quaternary ammonium salt and reacting them. - 特許庁

四級アンモニウム基を含有する化合物でカチオン変性された繊維径の平均値が４〜２００ｎｍであるカチオン性ミクロフィブリル化植物繊維。例文帳に追加

In the cationic microfibrilated plant fiber, an average diameter of the fiber, which has been cationically modified with a compound containing a quaternary ammonium group, is 4-200 nm. - 特許庁

水溶液中におけるｐＫａ値が５．０〜１０．０の範囲にある酸（ただしカルボン酸を除く）の残基をアニオン成分とする第四級アンモニウム塩とする。例文帳に追加

The objective cure accelerator for epoxy resin is composed of a quaternary ammonium salt having anionic component consisting of a residue of an acid (excluding carboxylic acid) having a pKa value of 5.0-10.0 in aqueous solution. - 特許庁

合成高分子フィルム用帯電防止剤として、分子中に特定のジアリルアンモニウム塩から形成された構成単位と側鎖に第四級アンモニウム塩基を有する特定のビニル単量体から形成された構成単位とを所定割合で有する所定の数平均分子量のビニル共重合体を用いた。例文帳に追加

The antistatic agent comprises a vinyl copolymer which has constituent units formed from a specified diallylammonium salt and constituent units formed from a specified vinyl monomer having a quaternary ammonium salt group on the side chain, at a specified ratio of those two kinds of constituent units, and which has a specified number-average molecular weight. - 特許庁