「回転入力」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

車載システム１００は、ハードコードデータ、車両のセンサからのデータ、外部センサからのデータ、ユーザコードデータ、遠隔データベースから受信したデータ、ブロードキャストデータステムから受信したデータ、又は車両使用中に蓄積されたデータを含む入力手段を備え、車両速度、モータの毎分回転数、モータトルク、バッテリ電圧、バッテリ電流、及びバッテリ充電レベル等に関する情報を提供する。例文帳に追加

An on-vehicle system 100 includes an input means including hard code data, data from sensors on the vehicle, data from external sensors, user code data, data received from remote databases, data received from broadcast data stems or data that has been accumulated during use of the vehicle, and provides information regarding vehicle speed, motor rpm, motor torque, battery voltage, battery current, battery charge level, etc. - 特許庁

エンジンと電気モータとを駆動源として併用して走行するハイブリッド車両の電気モータ配設構造において、上記エンジンのクランクシャフトまたは電気モータの出力軸の回転に起因するエンジンマウントに入力される振動の低減化を図る一方、上記電気モータ駆動力の調整を電気モータ自体の取り替えに頼ることなしに容易に行い得るようにし、加えて、上記電気モータの配設におけるコンパクト化を図る。例文帳に追加

To reduce the generation of vibration, inputted to an engine mount, due to rotation of the crank shaft of an engine or the output shaft of an electric motor and to facilitate regulation of the electric motor drive force without depending on replacement of an electric motor itself. - 特許庁

トルク変動吸収装置は、トルクリミッタ１４０は、スプリングダンパ１２１に対してハブ１５０の径方向外方側に設けられ、スプリングダンパ１２０は、スプリングダンパ１２１およびトルクリミッタ１４０に対して、トランスミッション入力軸１６０の回転中心軸Ｏ方向に離れて設けられると共に、トルクリミッタ１４０とスプリングダンパ１２０とによって規定される凹部に対して、該凹部１１１の開口側に設けられる。例文帳に追加

The torque fluctuation absorbing device comprises a torque limiter 140 provided on a spring damper 121 at the radial outside of a hub 150, and a spring damper 120 located apart from a spring damper 121 and the torque limiter 140 in the direction of a rotational center axis O of a transmission input shaft 160 and provided on the opening side of a recessed portion 111 defined by the torque limiter 140 and the spring damper 120. - 特許庁

ボリュームデータから得られるリファレンス像を表示できるモニタを備え、 治療用の超音波設定条件の入力により、前記リファレンス像上にて、これから照射しようとする超音波ビームの位置に重ねられかつ超音波強度の分布が示される治療用ビームパターンを表示する手段と、 前記リファレンス像は、前記治療用ビームパターンとともに該ボリュームデータの任意の軸の回りに回転させて表示できる手段と、を備える。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic therapeutic apparatus has a monitor for displaying a reference image obtained from volume data, a means of displaying a therapeutic beam pattern, which is superimposed on the position of the ultrasonic beam to be applied and which indicates the distribution of the ultrasonic intensity, on the reference image, and a means of displaying the reference image rotated around an arbitrary axis of the volume data together with the therapeutic beam pattern. - 特許庁

このように構成されるＸＹ座標入力装置は、操作部８を傾動操作して円椀状部材５を回転させたとき、例えば抵抗体６に対するブラシ９の接触位置の変化を抵抗値変化として読み取るというように、円椀状部材５に設けられている被検出体との相対位置の変化を検出手段で検出することにより、円椀状部材５の回動方向と回動量をＸ座標およびＹ座標として検出することができる。例文帳に追加

This XY coordinates input device with such a configuration can detect the rotation direction and rotation quantity of the member 5 as X and Y coordinates by such a manner that the detecting means detects the change of the relative positions to the objects provided in the member 5, such as to read the contact position of the brush 9 against the resistors 6 when the member 5 is rotated by performing an tilting operation of the part 8. - 特許庁

酸素よりも窒素を選択的に吸着する吸着剤を充填した吸着筒と該吸着筒に空気を供給する為の電動機駆動の空気圧縮手段を備えた酸素濃縮装置において、該空気圧縮手段の電動機回転数と電動機への印加電圧を、独立に制御する制御手段を備え、入力電圧値を検出し、不足電圧を印加電圧にフィードバックすることを特徴とする酸素濃縮装置。例文帳に追加

In the oxygen enriching apparatus provided with a adsorption column in which an adsorbent adsorbing more selectively nitrogen than oxygen is filled and a motor driven air compressing means, control means for independently controlling the number of revolution of the motor of the air compressing means and the voltage impressed to the motor are provided to detect inputted voltage, thereby to feeding-back undervoltage to the impressed voltage. - 特許庁

エンジン３の駆動力を左右のクローラ式走行装置１に分配する差動装置１７に連設される最終減速装置１９をクローラ１４の左右幅Ｗの範囲内に配置し、該差動装置に操向用ＨＳＴ式ポンプ１５の回転駆動力を付与することで操向操作を行うように構成し、該操向用ＨＳＴ式ポンプ及び該最終減速装置を車両前部に配置し、特に操向用ＨＳＴ式ポンプをエンジンの前方に配置し、操向用ＨＳＴ式ポンプの入力側をエンジンの出力軸３ａに連結した。例文帳に追加

In this arrangement, the steering HST type pump and the final reduction gear are arranged in the front part of the vehicle, and in particular, the HST type pump is arranged in front of the engine so that the input side of the HST pump is coupled to the output shaft 3a of the engine. - 特許庁

操作開始時にはパッドが低トルクで床面に作用するようにパッドをソフトスタートさせ、その後の実使用回転領域、即ち、高速領域に於いてはモータートルクとモーター電流をフラットな安定状態に維持し、且つ、モーター起動時とモーターロック時には、モーター及びインバーターの入力電流が低い値になるように制御することができるように工夫した床面艶出清掃機用モータ駆動制御装置を提供する。例文帳に追加

To soft-start a pad so that the pad acts on a floor surface with a low torque at the time of operation start, to keep a motor torque and a motor current in a flat stable state in a following real use rotation area, namely, in a high speed area, and to control the input current of a motor and an inverter into low value at the time of motor start and motor lock. - 特許庁

第１に、光の光路を変える光学素子と前記光学素子を回転し移動する為にシャフトに取り付けたモ−タと前記光学素子の位置決めをする為のストッパ部を設けたメカニカル光スイッチで、第２に、第１のモ−タがステッピィングモ−タであり、第３に、第１又は第２で、前記光学素子が支持板に搭載され、前記支持板が、モ−タのシャフトに取り付けられた構造で、第４に、第３で、前記支持板が磁石に吸引等をする物質からなり、支持板の外に置かれた磁石との磁力により位置を保持し、第５に、第３で、前記支持板が磁石等からなり、支持板の外に置かれた磁石等との磁力により位置を保持し、第６、第７は、夫々第４、第５で、前記ストッパ部が夫々磁石や磁石等からなり、第８に、第１〜第７の何れかの光スイッチを１個又は複数個用いた１入力複数出力又は複数入力複数出力にした構造であるので、小型で低価格化が可能になる。例文帳に追加

The mechanical optical switch is provided with an optical element which alters the optical path of light, a motor which is fitted on a shaft to rotate and move the optical element and a stopper part to position the optical element. - 特許庁