「固定的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

固定軸を強制的に拡径させる。例文帳に追加

To forcibly expand the diameter of a fixing shaft. - 特許庁

希ガスを効果的に固定化することができる希ガスの固定化装置及び固定化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rare gas immobilizing device and immobilizing method, capable of effectively immobilizing rare gas. - 特許庁

この固定具１を目盛帯６の先端に一体的に固定した。例文帳に追加

The fixture 1 is integrally fixed to the tip of a scale band 6. - 特許庁

その間欠期間は、時間的に固定された固定期間によって区分される。例文帳に追加

The intermittent periods are separated by a temporally fixed duration. - 特許庁

目盛帯６の先端に一体的に固定具１を固定する。例文帳に追加

This measuring tape comprises a fixture 1 integrally fixed to the tip of a scale band 6. - 特許庁

固定部材は、第２状態で旋回部材を固定的に保持する。例文帳に追加

The fixing member fixedly hold the turning member in the second state. - 特許庁

吸収体は、再固定可能な機械的固定システム２００を含んでいる。例文帳に追加

An absorbent article includes a refastenable mechanical fastening system 200. - 特許庁

吸収体は、再固定可能な機械的固定システム２００を含んでいる。例文帳に追加

An absorbing body includes a mechanical fixing system 200 which can fix again. - 特許庁

固定子４は、固定子鉄心４Ａと、固定子鉄心４Ａに直接的に捲設された固定子巻線７とを備えている。例文帳に追加

The stator 4 comprises a stator iron core 4A and a stator winding 7 with which the stator iron core 4A is directly wound. - 特許庁

吸着力に優れ、被固定物をしっかりと支持可能な固定装置、および、当該固定装置をもって構成される固定構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a fixing device and a fixing structure comprising the fixing device capable of firmly supporting a fixed object with excellent suction force. - 特許庁

リンクとピンとの圧入固定後の、簡易な機構で且つ確実な固定が確保できる機械的な固定構造固定を提供する。例文帳に追加

To provide mechanical-fixing structure fixing for ensuring sure fixing by simple structure after press fitted and fixing a link and a pin. - 特許庁

インプラントを骨に力学的に安定的に固定すること。例文帳に追加

To dynamically and stably fix an implant to a bone. - 特許庁

花器内部に自在に挿入でき、固定時には、底部に位置せしめるための磁性固定体１と、花器固定位置に位置する磁性固定体もしくは磁性固定面３とを吸着力を生じせしめて、花器の固定安定化を目的とする花器固定構造の花器固定構造体とした。例文帳に追加

The flower vase fixing structure body has a flower vase fixing structure for generating an attraction force between a magnetic fixing body 1 freely inserted into the inside of the flower vase and positioned at the bottom when fixation, and a magnetic fixing body or magnetic fixing surface 3 which is positioned at a flower vase fixing position, to stably fix the base. - 特許庁

簡便に鉄心スロット内の固定子コイルを強固に固定することができる固定子コイルの固定部材、固定子コイルの固定方法および回転電機を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a fixing member of a stator coil for conveniently and strongly fixing the stator coil within an iron core slot, a fixing method of the stator coil, and a dynamo-electric machine. - 特許庁

固定ミラー１２６は、光学的に透明な板１２８によって固定的に支持されている。例文帳に追加

The fixed mirror 126 is supported fixedly by an optically transparent plate. - 特許庁

磁化固定層群４０は、第１磁化固定領域１１ａと磁気的に結合した第１磁化固定層群４０ａと、第２磁化固定領域１１ｂと磁気的に結合した第２磁化固定層群４０ｂとを備える。例文帳に追加

The fixed magnetization layer group 40 has a first fixed magnetization layer group 40a magnetically coupled to the first fixed magnetization region 11a and a second fixed magnetization layer group 40b magnetically coupled to the second fixed magnetization region 11b. - 特許庁

更に、燃焼室は、第２の解放可能な固定手段５２、５４によって弾性的にノズルへ固定される。例文帳に追加

The combustion chamber is fixed elastically to the nozzle by means of second releasable fixing means 52, 54. - 特許庁

ここで、固定子巻線２４は、固定子２０の磁極２２Ｂに集中的に巻回されている。例文帳に追加

The stator winding 24 is wound concentrically on each magnetic pole 22B of the stator 20. - 特許庁

ここで、固定子巻線２４は、固定子２０の磁極２２Ｂに集中的に巻回されている。例文帳に追加

The stator windings 24 are wound concentrically on poles 22B of the stator 20. - 特許庁

これらの複数のロープ探傷装置２１は金属棒（固定部材）２２により一体的に固定されている。例文帳に追加

The rope flaw detection devices 21 are integrally fixed by means of a metal rod (fixing member) 22. - 特許庁

これによりボイスコイル１６を振動板１２に対して物理的に固定し、その固定強度を高める。例文帳に追加

Thus, the voice coil 16 is physically fixed to the diaphragm 12 to enhance the fixed strength. - 特許庁

固定子コイルを確実に固定し、コイル導体に発生した熱による固定子コイルの温度上昇を防止し、固定子コイルと固定子鉄心スロット間でのスロット放電を防止する回転電機の固定子コイルおよびその固定方法を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a stator coil of a rotating electric machine and its fixing method that surely fixes the stator coil, prevents a rise in the temperature of the stator coil caused by heat generated at a coil conductor, and prevents slot discharge between the stator coil and a stator core slot. - 特許庁

担体に固定化したい物質（固定化対象物質）の特性を適切に発揮し得るような態様で、固定化対象物質が固定化された物質固定化担体、および、特異的かつ簡便な操作で、固定化対象物質を担体に固定化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a material-immobilized carrier on which an immobilization object material is immobilized in a mode wherein a characteristic of a material (immobilization object material) to be immobilized on the carrier can be shown properly, and a method for immobilizing the immobilization object material on the carrier by a specific and simple operation. - 特許庁

典型的にはベースはポーチに固定されうる第一のストラップに固定される。例文帳に追加

Typically the base is fixed to a first strap fixable to a pouch. - 特許庁

板金製サポートに対し、簡単かつ確実にワイパ軸固定部材を機械的に固定する。例文帳に追加

To mechanically fix a wiper shaft fixing member to a support of a metal sheet in a simple and reliable manner. - 特許庁

これにより、固定リング３９はサポート３内に機械的に回り止めされて固定される。例文帳に追加

Therefore, the fixing ring 39 is mechanically locked in the rotation and fixed in the support 3. - 特許庁

ケーシング１内には軸方向に離間して固定スクロール６Ａ，６Ｂを固定的に設ける。例文帳に追加

Fixed scrolls 6A and 6B are provided firmly at both ends separately in the direction of an axis in a casing 1. - 特許庁

生物が環境に適応して遺伝的に固定した型例文帳に追加

a subdivision of an ecospecies, corresponding to a taxonomic subspecies, called ecotype  - EDR日英対訳辞書

プローブを効率よく安定的に基材上に固定させる。例文帳に追加

To fix probes on a substrate efficiently and stably. - 特許庁

第２の目的物が、第２のステージに固定される。例文帳に追加

A 2nd target is fixed to the 2nd stage. - 特許庁

プローブを効率よく安定的に基材上に固定させる。例文帳に追加

To efficiently and stably fix probes on a substrate. - 特許庁

この固定レバー３２による固定により，固定レバー３２，シャッタ２４，３４は一体的にスライドする。例文帳に追加

The fixing lever 32, the shutters 24 and 34 are integrally slid owing to the fixing by the fixing lever 32. - 特許庁

そして、第１及び第２の漏洩伝送ケーブルをそれぞれ固定装置により部分的に固定する。例文帳に追加

Then, the first and second leaky transmission cables are partially fixed by the fixing devices, respectively. - 特許庁

固定装置は、第１摺動部材をベース又は第２摺動部材に選択的に固定する。例文帳に追加

The fixing device selectively fix the first sliding member to the base or the second sliding member. - 特許庁

日本瓦に適用可能な瓦の固定具及び固定方法において、葺設後の屋根瓦にも容易に装着でき、且つ、強力な固定力を安定して発揮できる新規な日本瓦の固定具および固定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel fixture applicable for a Japanese-style roof tile, allowing easy mounting on a roof tile after roofing and performing strong and stable fixation, and its fixing method. - 特許庁

壁に物体を定常的に取り付けるための固定エレメント、並びに壁に固定エレメントを固定する接着・結合剤を硬化させる方法例文帳に追加

FASTENING ELEMENT FOR STATIONARY ATTACHMENT OF OBJECT TO WALL, AND METHOD FOR CURING ADHERING-COUPLING AGENT USED TO FASTEN FASTENING ELEMENT TO WALL - 特許庁

人間関節の関節部分を一時的に固定する装置例文帳に追加

DEVICE FOR TEMPORARILY FIXING OF JOINT COMPONENTS IN A HUMAN JOINT - 特許庁

固定部１２ａ〜１２ｃと中心電極１〜３は、はんだ付けなどで固定され、電気的に接続される。例文帳に追加

The fixing parts 12a-12c and the center electrodes 1-3 are fixed and electrically connected by soldering or the like. - 特許庁

固定天板６の後端部部位にロボットアームを位置決め状態で固定的に取付ける。例文帳に追加

A robot arm is positioned fixedly at the rear end part of the fixed top plate 6. - 特許庁

本発明は、ネジによって確実に固定されるネジ固定構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a screw fixing structure which is reliably fixed with a screw. - 特許庁

本発明の目的は、コネクタを固定対象物体に確実に固定することである。例文帳に追加

To robustly fix a connector to an object to be fixed with the connector. - 特許庁

固定導体は真空エンベロープの外側に位置し、固定接点と電気的に接続する。例文帳に追加

The fixed conductor is outside of the vacuum envelope and is electrically connected to the fixed contact. - 特許庁

固定画像要求部４３は、情報資源システム３０に対して定期的に固定画像を要求する。例文帳に追加

A fixed image request section 43 periodically requests a fixed image from an information source system 30. - 特許庁

各耐熱ガラス管３１等は成形体１１へ部分的に固定ピン４１により固定してある。例文帳に追加

The heat-resistant glass tubes 31 are partially fixed to the compact 11 by fixing pins 41. - 特許庁

全高の高いケーキを安定的に台紙に固定することができるケーキ固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a cake retainer that stably fixes a cake with a large overall height on a bottom sheet. - 特許庁