「土先」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

先週の土曜日以来ずっと雨です。例文帳に追加

It has been raining since last Saturday. - Tatoeba例文

先週の土曜日に劇場にいましたか。例文帳に追加

Were you at the theater last Saturday? - Tatoeba例文

私は先週の土曜日公園へ行った。例文帳に追加

I went to the park last Saturday. - Tatoeba例文

あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。例文帳に追加

Did you go to Ming's party last Saturday? - Tatoeba例文

エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。例文帳に追加

Amy worked in the yard last Saturday. - Tatoeba例文

先週土曜日に、いや、日曜日に行きました。例文帳に追加

Last week I went on Saturday, I mean, Sunday. - Tatoeba例文

旅先の土地の産物のおくり物例文帳に追加

something made in the area that one has traveled to and that is given to someone as a gift upon returning from one's trip  - EDR日英対訳辞書

所有国のない領土を他国より先に占有する例文帳に追加

in international law, to occupy an unoccupied territory prior to others  - EDR日英対訳辞書

友達の１人が先週の土曜日に私に会いにきた例文帳に追加

A friend of mine came to see me last Saturday. - Eゲイト英和辞典

先週の土曜日以来ずっと雨です。例文帳に追加

It has been raining since last Saturday.  - Tanaka Corpus

先週の土曜日に劇場にいましたか。例文帳に追加

Were you at the theater last Saturday?  - Tanaka Corpus

私は先週の土曜日公園へ行った。例文帳に追加

I went to the park last Saturday.  - Tanaka Corpus

エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。例文帳に追加

Amy worked in the yard last Saturday.  - Tanaka Corpus

あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。例文帳に追加

Did you go to Ming's party last Saturday?  - Tanaka Corpus

土地についての公共の福祉優先例文帳に追加

Precedence of public welfare with regard to land  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その先は文殊菩薩の浄土であるという。例文帳に追加

It was said that the PureLland of Monju Bosatsu (Manjusri) was on the other side of the bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先の出願の出願国，領土若しくは地域例文帳に追加

the country, territory or area of filing of the previous application;  - 特許庁

「先週土曜日のクロニクルに尋ね人広告を出しました」例文帳に追加

"I advertised for him in last Saturday's Chronicle,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ロッド１の先端に設けられて任意の深さの土壌を採取する土壌採取装置である。例文帳に追加

A soil gathering device is provided on a top end of a rod 1 to gather soil of an optional depth. - 特許庁

この装置は、先端部に設けられた土砂取込口F2(a)と、元押し装置の駆動を利用して土砂取込口F2(a)から取り込んだ土砂を先掘り装置内において後方へ搬送する土砂搬送機構とを具える。例文帳に追加

The device is provided with a soil and sand take-in opening F2(a) provided o the tip, and a soil-and-sand-carrying mechanism for carrying rearward soil and sand taken in from the soil-and-sand take-in opening F2(a) in the preceding excavation device by utilizing the drive of the pushing device. - 特許庁

先週の土曜日、私は一日中家で原稿を書いていました。例文帳に追加

Last Saturday, I was writing my draft for the whole day.  - Weblio Email例文集

彼には、お土産を買ってきたい友人、知人、親類、先生がたくさんいます。例文帳に追加

There are many friends, acquaintances, relatives, and teachers that he wants to buy souvenirs for.  - Weblio Email例文集

私の父は先週の土曜日に妹たちを美術館へ連れて行きました。例文帳に追加

My dad took my younger sisters to the museum last Saturday.  - Weblio Email例文集

私たちは先週の土曜日に名古屋へ墓参りに行きました。例文帳に追加

We went to Nagoya to visit graves last Saturday.  - Weblio Email例文集

私は先週土曜日に父と祖母と祖父の墓参りに自転車で行きました。例文帳に追加

I went to visit my grandmother's and grandfather's graves last Saturday by car. - Weblio Email例文集

先週の土曜日、私は家族と一緒に湘南へ海水浴に行きました。例文帳に追加

Last Saturday I went swimming at Shonan with my family.  - Weblio Email例文集

毎年恒例の春の音楽会が先週の土曜日に開催された。例文帳に追加

The annual spring musicale was held last Saturday.  - Weblio英語基本例文集

先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。例文帳に追加

Not a few students came to the concert last Saturday. - Tatoeba例文

先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。例文帳に追加

I saw an exciting baseball game last Saturday. - Tatoeba例文

先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。例文帳に追加

Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. - Tatoeba例文

先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。例文帳に追加

Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas. - Tatoeba例文

母の具合が悪かったので、先週の土曜日は家を出られませんでした。例文帳に追加

Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday. - Tatoeba例文

鋤の先端にあり、土を垂直に切るための鋭い鉄鋼のくさび例文帳に追加

a sharp steel wedge that precedes the plow and cuts vertically through the soil  - 日本語WordNet

土地を横切る間に穀物の穂先を切り、脱穀しきれいする収穫機械例文帳に追加

harvester that heads and threshes and cleans grain while moving across the field  - 日本語WordNet

先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。例文帳に追加

Not a few students came to the concert last Saturday.  - Tanaka Corpus

先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。例文帳に追加

I saw an exciting baseball game last Saturday.  - Tanaka Corpus

土地柄によっては戸幅が先で高さが後に表される所もある。例文帳に追加

Depending on local customs, dimensions of the door width are indicated before that of the height.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ただし、泰兄とその嫡男土御門有邦は泰邦より先に病死。例文帳に追加

(However, Yasuani and his legitimate son, Arikuni TSUCHIMIKADO died of sickness earlier than Yasukuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先祖は現界に住んでいる肉体人を土台として修業するものである。例文帳に追加

Spirits of ancestors practice using human bodies in this world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荘園の登場に先立って、2つの土地システムが存在していた。例文帳に追加

Prior to the appearance of shoens, two land systems existed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先ず、採取した含水土壌を液体成分と固体成分とに分離する。例文帳に追加

First, sampled water-containing soil is separated into a liquid component and a solid component. - 特許庁

削土ロータは、第２フレーム１５３ｂの回動先端側に設けられる。例文帳に追加

A soil-cutting rotor is installed in the rotating tip side of the second frame 153b. - 特許庁

盛り土層１の先端に壁面パネル２を積層する。例文帳に追加

A wall surface panel 2 is laminated on the front end of a filling layer 1. - 特許庁

専修念仏の先駆であり、より純粋な天台系の浄土教仏教を伝えており、その後の浄土宗や浄土真宗の先行的形態と内容を持つともいえる。例文帳に追加

It was the pioneering work of Senshu Nenbutsu (the Single-Minded Recitation of the Nenbutsu) and transmitted the purer Jodo-kyo Buddhism of the Tendai sect, so that it can be said to have the advanced form and content of the later Jodo and Jodo Shinshu sects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは、先に浄土に往生している先祖たちと、共に同じ浄土に生まれたいと思う心持ちを表したものであるし、また同じ浄土へ往生させていただくことを喜ぶ姿でもある。例文帳に追加

It expresses their wish to be born in the Pure Land, where their ancestors have already been reborn, and their pleasure to be reborn in the Pure Land.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス