「埋設基礎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地下タンク埋設用基礎パネル及び地下タンクの埋設工法例文帳に追加

BASE PANEL FOR BURIED UNDERGROUND TANK AND BURYING METHOD OF UNDERGROUND TANK - 特許庁

埋設コンクリート基礎の形状測定方法及び装置例文帳に追加

SHAPE MEASUREMENT METHOD FOR BURIED CONCRETE FOUNDATION, AND DEVICE THEREOF - 特許庁

防火水槽地下埋設基礎の構築方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF FIREPROOF WATER TANK UNDERGROUND LAYING FOUNDATION - 特許庁

地盤への埋設が容易で（閉塞型基礎杭に比して埋設速度が速く）、埋設後、十分な支持力を確保出来る基礎杭を提供すること。例文帳に追加

To provide a foundation pile being easily buried into a ground (having burying speed faster than a closed type foundation pile) and ensuring sufficient bearing capacity after burying. - 特許庁

既製杭の埋設方法及び基礎杭構造並びに既製杭例文帳に追加

BURYING METHOD FOR READY-MADE PILE, FOUNDATION PILE STRUCTURE, AND READY-MADE PILE - 特許庁

既製杭の埋設方法及び基礎杭の構造並びに既製杭例文帳に追加

METHOD FOR BURYING READY-MADE PILE, STRUCTURE OF FOUNDATION PILE, AND READY-MADE PILE - 特許庁

基礎部は、断面四角形の筒状に成形され、地中に埋設される。例文帳に追加

The foundation part is formed like a quadrangular cross-section cylinder, and buried in the ground. - 特許庁

捨石基壇部３の上方にコンクリート基礎部４を埋設する。例文帳に追加

A concrete foundation part 4 is buried in the upper side of the rubble-mounted stylobate part 3. - 特許庁

地中埋設基礎構造物の底面深度を簡易かつ高精度に測定する。例文帳に追加

To measure the bottom depth of an underground base structure simply with high accuracy. - 特許庁

地中埋設浄化槽用のＰＣコンクリート製基礎プレート例文帳に追加

PC CONCRETE FOUNDATION PLATE FOR UNDERGROUND BURIED SEPTIC TANK - 特許庁

既製杭の埋設方法及び基礎杭構造並びに既製杭例文帳に追加

METHOD FOR BURYING EXISTING PILE, STRUCTURE OF FOUNDATION PILE AND EXISTING PILE - 特許庁

既製杭の埋設方法及び基礎杭構造並びに既製杭例文帳に追加

BURYING METHOD FOR EXISTING PILE, FOUNDATION PILE STRUCTURE AND EXISTING PILE - 特許庁

埋設中空コンクリートパイル破砕方法、及び使用する土木基礎機械例文帳に追加

BURIED HOLLOW CONCRETE PILE CRUSHING METHOD AND CIVIL ENGINEERING BASIC MACHINE USED THEREFOR - 特許庁

大径の既製コンクリート杭基礎、既製杭の埋設方法例文帳に追加

EXISTING CONCRETE PILE FOUNDATION HAVING LARGE DIAMETER AND METHOD FOR BURYING EXISTING PILE - 特許庁

構造物１０の基礎スラブ２と、基礎スラブ２の下方の地盤Ｇに埋設された基礎杭３と、基礎杭３と基礎スラブ２との間に介在する介在層４とから構成される。例文帳に追加

This foundation structure includes a foundation slab 2 of the structure 10, a foundation pile 3 which is buried in the ground G below the foundation slab 2, and an interposed layer 4 which is interposed between the foundation pile 3 and the foundation slab 2. - 特許庁

地下タンクの埋設時に、その下敷きに用いられる埋設用基礎パネルであり、パネル材質が硬質発泡プラスチック製であり、基礎パネルが複数の定尺パネルを連結して形成された地下タンク埋設用基礎パネル及びこれを用いた地下タンクの埋設工法。例文帳に追加

In a burying method of the underground tank using the base panel for burying the underground tank, the base panel is used as an underlay of the underground tank when it is laid underground, and material of the panel is a hard foamed plastic, and the base panel used for the underlay of the underground tank is formed by connecting a plurality of standard length panels. - 特許庁

建物などの構造物１０の基礎スラブ２と、基礎スラブ２の下方の地盤Ｇに基礎スラブ２と連結されずに埋設された基礎杭３と、基礎杭３と基礎スラブ２との間に敷設されたジオテキスタイル４と、介在層５とから構成されている。例文帳に追加

The foundation structure includes: a foundation slab 2 of a structure 10 such as a building; a foundation pile 3 buried in ground G below the foundation slab 2 without being connected with the foundation slab 2; and a geotextile 4 and an intermediate layer 5 laid between the foundation pile 3 and the foundation slab 2. - 特許庁

建物などの構造物１０の基礎スラブ２と、基礎スラブ２の下方の地盤Ｇに基礎スラブ２と連結されずに埋設された基礎杭３と、基礎杭３と基礎スラブ２との間に介在する塑性材料層４とから構成される。例文帳に追加

This foundation structure includes a foundation slab 2 of the structure 10 such as a building, a foundation pile 3 which is buried in the ground G below the foundation slab 2 without being connected with the foundation slab 2, and a plastic material layer 4 which is interposed between the foundation pile 3 and the foundation slab 2. - 特許庁

建造物の基礎構造として一般的に実施されるベタ基礎の底面に接して、あるいは杭基礎における基礎スラブの底面に接して、発泡樹脂盤を敷設し、さらに、その下方に、水平型の地中熱交換器を埋設する。例文帳に追加

A foam resin board is laid abutting on the bottom face of a mat foundation generally executed as a foundation structure of a building, or abutting on the bottom face of a foundation slab in a pile foundation, and a horizontal underground heat exchanger is buried below the foam resin board. - 特許庁

土木建築基礎工事用のテーパーパイルと土木建築基礎工事用のテーパーパイル基礎工事装置と土木建築基礎工事用のテーパーパイル埋設工法例文帳に追加

TAPER PILE FOR CIVIL ENGINEERING AND BUILDING WORK FOUNDATION CONSTRUCTION, FOUNDATION CONSTRUCTION EQUIPMENT THEREFOR, AND EMBEDDING METHOD THEREFOR - 特許庁

基礎側雌型５が埋設された基礎部材４を地中に埋め、支柱部材１を、基礎側雌型５に連結雄型６を介して着脱可能に取り付けて基礎部材４上に立設する。例文帳に追加

A foundation member 4 embedded with a foundation side female form 5 is buried in the ground, and the foundation side female form 5 is removably fitted to a connecting male form 6 to erect a support member 1 on the foundation member 4. - 特許庁

基礎養生後の作業の簡略化が図れ、かつ、基礎内に埋設される部材の削減が図れるアンカー植付孔成形治具の提供。例文帳に追加

To provide an anchor planting-hole molding jig, by which operation after foundation curing is simplified and members buried into a foundation are decreased. - 特許庁

モデル基礎の共振条件式からずれた実基礎であっても、埋設部の寸法を精度よく測定する方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a method for accurately measuring the dimensions of a buried part even in an actual foundation deviated from a resonance condition formula of a model foundation. - 特許庁

また、接合部材４は杭頭面２ａから上方に延出し、延出部位は基礎３中に埋設されて基礎３と一体化されている。例文帳に追加

The joining member 4 extends upward from the pile head surface 2a, and an extension part is buried in a foundation 3, and is integrated with the foundation 3. - 特許庁

さらに、杭基礎１の周辺地盤に、透水性を具備するドレーン材６を埋設する。例文帳に追加

Then drain members 6 having water permeability is embedded in the peripheral ground of the pile foundation 1. - 特許庁

土台Ｃの支柱Ｅは基礎梁１に埋設したアンカーボルト３に固定する。例文帳に追加

A support E of the groundsill C is fixed to an anchor bolt 3 embedded in the foundation beam 1. - 特許庁

該ユニットを工場で製作し、現地へ搬入して水路１の基礎２に埋設させる。例文帳に追加

The unit is manufactured in a factory and transferred to a site, then buried in a foundation 2 of a water course 1. - 特許庁

建物基礎修復工法およびこれに使用する回転埋設杭貫入装置例文帳に追加

BUILDING FOUNDATION RESTORATION CONSTRUCTION METHOD AND ROTARY BURIED PILE PENETRATION DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

その後に、固化材の柱に既成の杭部材の基部を埋設して一体化した基礎杭を構築する。例文帳に追加

The base part of a prefabricated pile member is then embedded in the solidifying material pole to construct an integrated foundation pile. - 特許庁

また、前記鋼製杭を埋設して構築するコラムは、基礎杭にも適用が可能である。例文帳に追加

The columns constructed by embedding the steel piles can be also applied to footing piles. - 特許庁

また、パイプを埋設する工程において、パイプの下方に埋設材料が十分回り込むから、パイプライン基礎が安定になる。例文帳に追加

Since a burying material sufficiently enters around under the pipe in a process of burying the pipe, a pipeline foundation is stabilized. - 特許庁

埋設コンクリート基礎の形状寸法測定に利用する振動モードと埋設コンクリート基礎に発生するその他の振動モードとの区別を明瞭にしてノイズを低減し、測定精度を向上させる。例文帳に追加

To reduce a noise by clarifying the distinction between the vibration mode used for measuring the shape and the size of a buried concrete foundation and other vibration modes generated in the buried concrete foundation, and to improve the measurement accuracy. - 特許庁

第１及び第２鋼管杭の各杭頭部は、壁体内及び錘形基礎内に夫々埋設され、壁体及び錘形基礎と一体化するとともに、壁体、地中梁及び錘形基礎の交差部に配置される。例文帳に追加

The pile heads of the first and the second pipe piles are embedded into the wall body and the spindle-shaped foundation respectively so as to be integrated with the wall body and the spindle-shaped foundation and also arranged at an intersection where the wall body, the underground beam and the spindle-shaped foundation meet. - 特許庁

構造物１を支持する基礎６は、地盤改良体７と複数の基礎杭８により構成され、基礎杭８の杭長は、中間液状化層４ａに杭先端８ａが埋設される長さを有する。例文帳に追加

A foundation 6 supporting the structure 1 is constituted of a ground improvement body 7 and a plurality of foundation piles 8, a length of each foundation pile 8 has such a length that the pile end 8a is buried in the intermediate liquefied layer 4a. - 特許庁

外枠基礎の下方への延在長は区画基礎の下方への延在長より長く、その長い部分のみが地中に埋設されて区画基礎の下端は地盤面に接している。例文帳に追加

Downward extension length of the outer frame foundation is made longer than that of the partition foundation, and only the longer section is buried into a ground and the lower end section of the partition foundation is brought into contact with a ground surface. - 特許庁

一方、地盤改良体７は、中間液状化層４ａに位置し、複数の基礎杭８各々の杭先端８ａを埋設するように構築されて、基礎杭８とともに、構造物１の基礎６を構成する。例文帳に追加

On the other hand, the ground improvement body 7 is located on the intermediate liquefied layer 4a, the pile end 8a of each of the foundation piles 8 is constructed so that it can be buried in the intermediate liquefied layer, and the foundation 6 of the structure 1 is constituted together with the foundation pile 8. - 特許庁

基礎直立部内に埋設される縦筋の配筋作業能率を大幅に向上させ、また基礎スラブ側の横筋との組立ても容易に行える基礎用鉄筋を得る。例文帳に追加

To provide a foundation reinforcement largely improving bar arrangement work efficiency of a vertical reinforcement embedded in a foundation erecting part, and easy in assembling with a foundation slab side horizontal reinforcement. - 特許庁

本発明では、地中に基礎枠を形成し、同基礎枠にアンカーボルトを埋設し、同アンカーボルトに床枠を取付けてなる砂場において、基礎枠に埋設したアンカーボルトに柱脚の下端部を取付け、同柱脚の上端部に天井枠を取付ることとした。例文帳に追加

In this sandbox comprising a foundation frame formed in the ground, an anchor bolt buried in the foundation frame, and a floor frame mounted on the anchor bolt, the lower end of the pedestal is mounted on the anchor bolt buried in the foundation frame, and the ceiling frame is mounted on the upper end of the pedestal. - 特許庁

本発明による小規模建築物の柱一体型杭基礎構造は、埋設部１３の外周から突出するように複数の外周突出体１４が埋設部１３に取付けられて、埋設部１３及び外周突出体１４と一体に基礎材１５が固化される構成である。例文帳に追加

The column integrated pile foundation structure of the small-scale building is constituted by mounting a plurality of peripheral projecting bodies 14 to the buried part 13 to project from the outer periphery of the buried part 13, and solidifying a foundation material 15 integrally with the buried part 13 and the peripheral projecting bodies 14. - 特許庁

上部基礎固定柱６は、フランジ部７を境に上側は支柱にはめ込まれることで支柱を支え、下側は地盤に埋設されることで衝突耐力を高め、下部基礎固定柱１は上部基礎固定柱６の下端で螺合されることで、上部基礎固定柱６の直立性と地盤への固着性を高める。例文帳に追加

The lower base fixing column 1 enhances the uprightness of the upper base fixing column 6 and the fixing property to the ground by being screwed to the lower end of the upper base fixing column 6. - 特許庁

高床式の建築法であって建物を高くするために地震・風・積雪等の対策として基礎をフ−チン形にした基礎コンクリートを埋設し基礎と一体した基礎柱を高くし、土台を結合部材による結合・固定し建物に必要な強度を確保することにより解決した。例文帳に追加

The high-floor type building method for elevating the building has a countermeasures for earthquake, wind, snow accumulation or the like in such a way that the foundation concrete whose base is a footing shape is embedded and the foundation column integrated with the foundation is elevated while bonding and fixing the sill with connecting member, so as to assure the strength required for the building. - 特許庁

従って、打撃を加えなくても地中埋設型の独立基礎を構築することができ、埋設には必ずしも専門的な機械を必要としないので手作業による埋設も可能であり、短工期、低コストで済む。例文帳に追加

Accordingly, an underground buried type isolated foundation can be built without applying a percussion, burying by manual operation is also carried out because an exclusive machine is not always required for burying, and the term of works may be shortened and cost reduced. - 特許庁

この盲排水管６０をゴルフ場やグランド、あるいは、盛土工事による造成地などの基礎地盤に、そのまま直接埋設できる。例文帳に追加

This blind drain pipe 60 can be directly buried as it is in a golf course, a ground or the foundation ground of the land developed by banking work. - 特許庁

基礎コンクリートに埋設されるアンカーボルトの設置高さを調節できるようにして、アンカーボルトの設置構造を標準化する。例文帳に追加

To standardize an installation structure of an anchor bolt by making installation height of the anchor bolt to be buried in foundation concrete adjustable. - 特許庁

また、外鋼管４の上部外周面には、基礎梁１１に埋設される複数のアンカー筋７…が所定の間隔をおいて溶接されている。例文帳に追加

A plurality of anchor reinforcements 7, etc. embedded in a foundation beam 11 are welded at a predetermined interval to an upper outer peripheral surface of the outer steel pipe 4. - 特許庁