「塗りロール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、従来のゴム製のロールコーターと比して厚塗りを可能とすると共に、フローコーターと比して塗料の無駄を低減することができる。例文帳に追加

Thus, thick coating can be performed as compared with a conventional rubber roll coater, and a paint waste can be reduced as compared with a flow coater. - 特許庁

高い技量を有さずとも、容易に塗装面の塗り斑あるいはパターンロール面のパターン斑を低減することのできるハンドローラを提供する。例文帳に追加

To provide a hand roller, with which coating speckles on coating surfaces or pattern speckles on pattern roll surfaces can be easily reduced. - 特許庁

ロールコートにより基材の表面に水性溶媒を塗りむらなく均一に塗布するための水系塗料の塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying a water-borne paint that uniformly applies an aqueous solvent onto the surface of a base material without unevenness by roll coating. - 特許庁

塗布部において支持体に部分的に生ずる歪みを解消し、支持体とグラビアロールの間で空気の混入を抑え、塗り抜けを防止する。例文帳に追加

To solve the strain partially caused in a supporting body in a coating part, to suppress air penetration between a supporting body and a gravure roll, and to prevent coating failure. - 特許庁

さらに好ましくは、メインロール１で木口Ｃに塗布された塗料Ｂを均一に塗り込むための補助ロール２を木口Ｃに弾接するように設ける。例文帳に追加

An auxiliary roll 2 to push-in the coating material B uniformly applied on the butt end C with the main roll 1 is preferably provided to be in contact elastically with the butt end C. - 特許庁

金属製のグラビアロールに代えてセラミックス製のグラビアロールを用いることにより金属製のグラビアロールに起因する前記問題点を全部解消し、更に薄い基材に対しても、塗工剤を極めて良好に均一厚さでべた塗りすることのできるようにすること。例文帳に追加

To completely solve problems caused by a metal gravure roll and to apply a coating agent solidly with remarkably excellently uniform thickness even on a thin base material by using a ceramic gravure roll in place of the metal gravure roll. - 特許庁

初期接着強さや常態接着強さに優れ、さらに、例えばロールコーター、刷毛塗り、コテ塗りの様な、接着剤に連続的な負荷のかかる塗布具を用いる場合でも、長時間連続使用が可能である水性形接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based adhesive composition excellent in initial bond strength and ordinary bond strength and further capable of being continuously used for a long time even when it is applied by means of an applicator, such as a roll coater, a brush, or a trowel, where an adhesive undergoes continuous load. - 特許庁

更に発泡スチロール粉砕品にポルトランドセメントと接着剤混入物とで下塗りをする事により、モルタル仕上・石膏仕上・漆喰仕上が容易に出来る。例文帳に追加

Mortar finish, gypsum finish and plaster finish can be easily performed by applying primer coating to a foaming styrene pulverized material by Portland cement and an adhesive admixture. - 特許庁

本発明のハンドローラ１０を用いることにより、高い技量を有さずとも、容易に塗装面の塗り斑あるいはパターンロール面のパターン斑を低減することができる。例文帳に追加

The use of the hand roller 10 makes it possible to easily reduce coating speckles on coating surfaces or pattern speckles on pattern roll surfaces without high workmanship. - 特許庁

さらに、アクセス権が「フルコントロール」の場合は透過色となり、アクセス権が「マスキング部参照不可」の場合は塗りつぶし色となるように定義する。例文帳に追加

Further, it is defined to a transmitting color when the access right is "fully controlled", and to be a marking-out color when the access right is "not permitted to refer to a masking part". - 特許庁

噴霧された塗布材料が、噴霧塗布と塗り付け塗布（転写塗布）とに分離して用いられ、しかも、噴霧塗布、転写塗布のそれぞれの塗布量がコントロール可能な塗布装置を得る。例文帳に追加

To obtain an application apparatus with which a sprayed coating material can be used separately as a spray coating and application coating (transfer coating) and the coating amounts for the spray coating and the transfer coating can respectively be controlled. - 特許庁

故障率が低く且つ送りロールの高さ位置の制御を高精度で実現して、製品の厚みのバラツキに十分に対応でき、さらに品質（塗装塗りしろ）を高めること。例文帳に追加

To provide a roll clearance adjusting mechanism of an applicator, which has low failure rate, can realize control of a height position of a feeding roll with high accuracy and can fully correspond to fluctuation in product thickness and further can improve quality (depth of coating). - 特許庁

これにより、塗布部で支持体２に生ずる歪みを解消し、支持体２とグラビアロール３の間で空気の混入を抑え、塗り抜けを防止する。例文帳に追加

Consequently, the strain to be caused in the supporting body is removed by the coating part and air penetration between the supporting body 2 and the gravure roll 3 is suppressed and coating failure can be prevented. - 特許庁

化粧合板の表面を下地処理し、さらにベタ塗りにより隠蔽層４を形成し、この隠蔽層４の上に木目柄を版ロールにより転写印刷して転写印刷層５を形成し、得られた木目柄の表面を紫外線硬化型透明塗料により仕上げ塗装をしてなる木質系床材。例文帳に追加

This woody floor material is formed by performing finishing painting on a surface of the provided grain pattern by ultraviolet-curing transparent paint, by forming a transfer printing layer 5 by performing transfer printing of the grain pattern on this hiding layer 4 by the plate roller, by forming the hiding layer 4 by all-over painting, by performing backing processing on a surface of the decorative plywood. - 特許庁

平らに広げたスポンジ質シートに、巻く回転方向と平行又は不定形に複数のクリーム等半練状物を異なる種類毎に塗り分けたり、複数の異なる種類のフルーツ類等固形物を異なる種類毎に異なる場所に配置させたロールケーキ。例文帳に追加

The roll cake is made through the following process: applying a plurality kinds of half-kneaded material such as cream on a sponge sheet flatly spread out in every different kind of the cream so as to be parallel to a rolling rotational direction or be infinitely formed; or placing a plurality kinds of solids such as fruits on different portions in every different kind of the fruits. - 特許庁

少なくとも、支持体上に、下塗り層と、ベヘン酸銀を含有する感光性層と、をこの順に形成させた熱現像感光材料であって、前記感光性層形成前における感光材料の片面或いは両面に、粘着力３５ｈＰａ以上の粘着ロールを接触させたことを特徴とする熱現像感光材料、及びその製造方法である。例文帳に追加

The heat-developable photosensitive material is obtained by forming at least an undercoat layer and a silver behenate-containing photosensitive layer in this order on a support and an adhesive roll having ≥35 hPa adhesive power is brought into contact with one face or both faces of a photosensitive material before forming the photosensitive layer. - 特許庁

上塗り塗装の前に無機質基材表面をシーラー処理する無機質板のシーラー処理方法であって、シーラー用塗料を無機質基材表面に粘度を次第に高くしながら複数回重ねて塗装した後、スポンジロールでシーラー用塗料を押え込み、次いでエアーナイフによって余剰のシーラー用塗料を除去する。例文帳に追加

In the method for the sealer treatment of the inorganic board which subjects the surface of the inorganic board to the sealer treatment before finish coating, a sealer coating material is applied wet on wet plural times on the surface of the inorganic board while its viscosity is gradually increased and thereafter the sealer coating material is held down by a sponge roll and the excess sealer coating material is removed by an air knife. - 特許庁

帯状体を一定方向に搬送しながらリバースロールコータ方式で連続塗装するにあたって、帯状体の温度が上昇した場合，帯状体を高速で走行させる場合，あるいは帯状体を垂直に走行させる場合にも、塗りむらや外観劣化が発生せず均一に塗装できる連続塗装方法および連続塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous coating method and apparatus capable of uniformly coating a strip without causing uneven coating or deterioration of appearance even in the case of temperature rise of the strip, high-speed running of the strip or vertical running of the strip when the strip is continuously coated by a reverse roll coater system while being conveyed in a fixed direction. - 特許庁