「塗り」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

たとえばデータ格納領域を白塗りしたり、ランダムデータで上書きする。例文帳に追加

For example, the data storage area is painted white or overwritten with random data. - 特許庁

下地の隠蔽性が良好な水性中塗り塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous intermediate coating material composition which has good undercoat opacifying properties. - 特許庁

無機基材表面に、下塗り被膜としてハロゲン化ビニル系樹脂被膜（ａ）及び／又はハロゲン化ビニリデン系樹脂被膜（ｂ）の一次下塗り被膜（Ａ）、次いでビニル系樹脂エマルション（ｃ）より形成される二次下塗り被膜（Ｂ）を順次積層してなることを特徴とする下塗り塗装無機基材。例文帳に追加

An inorganic base for under coating is formed of a first under coated film (A) as an under coated film formed of a halogenated vinyl resin film (a) and/or a halogenated vinylidene resin film (b) and also a secondary under coated film (B) formed of a vinyl resin emulsion (c) laminated successively in the above order on the surface of the inorganic base. - 特許庁

水性ベース塗料の製造方法及び上塗り塗膜の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-BASED PAINT AND METHOD FOR FORMING FINISH COATED FILM - 特許庁

畦塗り機の整畦体用羽根板及びそれを使用した整畦体例文帳に追加

BLADE PLATE FOR RIDGE-SMOOTHENING BODY OF RIDGE-COATING MACHINE AND RIDGE-SMOOTHENING BODY USING THE SAME - 特許庁

瓦の塗装における塗料の塗り込み状態を客観的に判断する。例文帳に追加

To provide a tile whose painting state can be objectively judged in the painting of the tile. - 特許庁

重ね塗りによって生じる着色漆喰塗膜の色差を抑制する方法例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING COLOR DIFFERENCE OF COLORED PLASTER COATING RESULTING FROM RE-COATING - 特許庁

下塗り液、インクジェット記録方法及びインクジェット記録装置例文帳に追加

UNDERCOATING LIQUID, INKJET RECORDING METHOD AND INKJET RECORDING DEVICE - 特許庁

好ましくは、上記中塗り塗装層には乱反射材４が混合される。例文帳に追加

It is preferable that an irregularly reflecting material 4 is mixed in the middle coating layer. - 特許庁

被塗物に電着塗料を塗布する電着塗装工程１１と、電着塗膜を半硬化させる半硬化工程１２と、電着塗膜上に中塗り塗料を塗布する中塗り塗装工程１３と、電着塗膜及び中塗り塗膜を同時に焼き付ける中塗り焼付工程１４とを有する。例文帳に追加

The coating method comprises an electrodeposition step 11 of applying an electrodeposition coating material to an object to be coated, a half-curing step 12 of half-curing the electrodeposition coating film, an intermediate coating step 13 of applying an intermediate coating material on the electrodeposition coating film, and an intermediate coating baking step 14 of simultaneously baking the electrodeposition coating film and the intermediate coating film. - 特許庁

樹脂板に対して、ウレタン硬化型下塗り塗料を塗布して下塗り塗膜を形成した後、シリケート化合物を含有するウレタン硬化型上塗り塗料を塗布して耐汚染性上塗り塗膜を形成することを特徴とする耐汚染性樹脂板の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing the stain-resistant resin plate, an urethane setting type under coating material is applied on a resin plate to form an under coating film and then an urethane setting type top coating material containing a silicate compound is applied thereon to form a stain- resistant top coating film. - 特許庁

下塗り塗料膜１２には、染色されたトルマリン粉体が混合されている。例文帳に追加

Colored tourmaline powder is mixed in the prime-coated film 12. - 特許庁

（ｅ）塗付板４を使って錫ペースト５を盲孔２ａ１内に塗り込む。例文帳に追加

(e) A tin paste is applied in the blind hole 2a1 by using an application plate 4. - 特許庁

壁面下地処理用シート及び塗り壁材の施工方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR WALL SURFACE BACKING TREATMENT SHEET AND PLASTERED WALL MATERIAL - 特許庁

上塗り塗料用硬化性樹脂組成物およびそれを塗布してなる塗装物。例文帳に追加

CURABLE RESIN COMPOSITION FOR TOP COATING AND COATED ARTICLE PRODUCED BY USING THE SAME - 特許庁

一液型下塗り塗料組成物およびそれを用いた塗装方法例文帳に追加

ONE-PACK UNDERCOAT COMPOSITION AND COATING METHOD USING THE SAME - 特許庁

塗装模様形成方法は、前記塗料組成物を、被塗装面の一部又は全部に、１回又は複数回塗りつける工程と、塗りつけられた前記塗料組成物の表面を乾燥させる工程と、塗りつけられた塗料組成物表面をコテ塗りする工程と、を含む。例文帳に追加

The method for forming the coating pattern comprises a process of applying the coating composition on a part of or on the whole of a surface to be coated by one time or in a plurality of times, a process of drying the surface of the coated coating composition, and a process of applying by using a trowel on the surface of the coated coating composition. - 特許庁

複層塗膜の形成方法およびそれに用いる中塗り塗料組成物例文帳に追加

METHOD FOR FORMING MULTILAYER COATING FILM AND INTERMEDIATE COAT USED THEREFOR - 特許庁

下塗り材を用いたコンクリート構造物のひび割れ補修工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF REPAIR OF CRACK CONCRETE STRUCTURE USING UNDERCOATING MATERIAL - 特許庁

熱硬化処理工程後に、自動車車体１の一部である厚肉部１ｂの外表面側に前記熱硬化処理工程で生じている熱硬化塗膜７_2 に塗り重ねるようにして中塗り塗装を施し、その中塗り塗装後に自動車車体１の外表面全体に上塗り塗装を施す。例文帳に追加

After the heat curing process, a heat-cured coating film 72 produced in the heat curing process on the outer surface side of a thick wall part 1b which is a part of the car body 1 is coated with an intermediate coating, and the whole outer surface of the car body 1 after intermediate coating is coated with a finish coating. - 特許庁

インクジェットプリンタ用先塗り液塗布装置および画像形成システム例文帳に追加

PRE-APPLYING LIQUID APPLYING APPARATUS FOR INKJET PRINTER AND IMAGE FORMING SYSTEM - 特許庁

木質系床材の塗装方法であって、上記木質系床材に下塗り塗装を施し、下塗りした木質系床材の表面を乾燥後、圧締ロールによってロール加工し、圧締された下塗り塗装膜をさらに上塗りし、仕上げることを特徴とする木質系床材の表面塗装方法。例文帳に追加

In the method for coating the surface of wood flooring, undercoating is applied to the wood flooring, the surface of the undercoated wood flooring is dried to be rolled by a clamping roll, and overcoating is applied to the clamped undercoating film to finish the surface. - 特許庁

ベルユニット（５）を中塗り用と上塗り用の夫々について内板塗装用及び外板塗装用の合計４種類用意し、これらを交互に交換して使用することにより、一台の塗装装置（Ｔ）で中塗りから上塗りまでを行うことができる。例文帳に追加

Four types of bell units 5 in the total for intermediate coating and over coating for inner plate coating and outer plate coating, respectively, are made ready and they are reciprocally replaced at the time of use to make it possible to carry out intermediate coating as well as top coating with only a single coating apparatus %. - 特許庁

上塗り塗膜の形成方法、被覆物品、および自動車用外板例文帳に追加

METHOD FOR FORMING TOPCOATING FILM, COATED ARTICLE, AND AUTOMOTIVE EXTERIOR PANEL - 特許庁

基材の下塗り剤層側の面は金属面であってもよい。例文帳に追加

The surface on the primer agent layer side of the base material may be a metal surface. - 特許庁

人物画動物画のモザイク塗り絵およびその作成法例文帳に追加

MOSAIC IMAGE FOR COLORING OF PERSON IMAGE OR ANIMAL IMAGE AND CREATION METHOD THEREFOR - 特許庁

重ね塗りした際の染料の溶出を抑制し、耐光性を向上させる。例文帳に追加

To suppress elution of a dye upon overcoating and to improve light resistance. - 特許庁

回動フレーム11には、畦塗り作業をする作業手段21を取り付ける。例文帳に追加

Operating means 21 for carrying out the border coating operation is attached to the turning frame 11. - 特許庁

二度塗り化粧品、その使用およびこの製品を含むメイクアップキット例文帳に追加

DOUBLE-APPLYING COSMETIC, USE THEREOF, AND MAKEUP KIT CONTAINING THE SAME - 特許庁

必要に応じ、クリア上塗り塗膜４やプライマ層５を形成できる。例文帳に追加

As necessity requires, a clear top coating 4 or a primer layer 5 can be formed. - 特許庁

導電性組成物、プライマー、床用上塗り材、及びその施工方法例文帳に追加

CONDUCTIVE COMPOSITION, PRIMER, COATING MATERIAL FOR FLOOR, AND METHOD FOR APPLYING THE SAME - 特許庁

作業療法用途のハーブの香りがする塗り絵ハガキとその作業方法例文帳に追加

COLORING POSTCARD WITH HERBAL FRAGRANCE FOR OCCUPATIONAL THERAPY APPLICATION AND ITS WORKING METHOD - 特許庁

絞り加工缶用上塗り外面塗料組成物及び該組成物の利用例文帳に追加

TOPCOATING COMPOSITION FOR EXTERNAL SURFACE OF DRAWN CAN AND UTILIZATION OF COMPOSITION - 特許庁

紫外線硬化性上塗り被覆組成物およびその塗装品例文帳に追加

ULTRAVIOLET RAY HARDENABLE TOPCOAT COMPOSITION, AND ARTICLE COATED WITH THE SAME - 特許庁

複層塗膜形成方法及び水性中塗り塗料組成物例文帳に追加

METHOD OF FORMING MULTILAYERED COATING FILM AND WATER BASED INTERMEDIATE COATING MATERIAL COMPOSITION - 特許庁

壁体の表面に塗り壁材を塗工する塗り壁構造であって、壁体の表面側に配置される下地材１２と、下地材１２の表面に隙間なく貼り付けられるケナフ繊維ボード１４と、ケナフ繊維ボード１４の表面に塗り壁材が塗工された塗り壁層１６とを備える。例文帳に追加

This plastered wall structure of coating the surface of a wall body with a plastered wall material is provided with a backing material 12 disposed on the surface side of the wall body, a kenaf fiber board 14 stuck without a clearance to the surface of the backing material 12, and a plastered wall layer 16 formed by coating the surface of the kenaf fiber board 14 with the plastered wall material. - 特許庁

ねじ付き缶用上塗り外面塗料組成物及びねじ付き缶例文帳に追加

TOP-COATING COMPOSITION FOR OUTSIDE OF THREADED CAN, AND THREADED CAN - 特許庁

可動機枠12には、畦塗り作業をする作業手段51を設ける。例文帳に追加

The movable machine frame 12 includes an operation device 51 for a levee plastering work. - 特許庁

このように、重ね塗りを行う領域、重ね塗りの回数、重ね塗りを行う色またその濃淡についてのそれぞれの情報、すなわち重ね塗るを行う際に必要とされるすべての情報が、絵画テキストに記載されているので、これらの情報に基づいて的確に重ね塗りを行うことができる。例文帳に追加

Thus, each information on the areas for re-painting, frequency of re-painting, color therefor, or shading therefor, namely, all the information required when performing re-painting is described in the painting text, therefore, re-painting can be carried out exactly based on these information. - 特許庁

ポリ塩化ビニル面の塗り替えに適した仕上げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for finishing a poly(vinyl chloride) surface which is suitable for recoating. - 特許庁

中塗り塗膜と上塗り塗膜とをウェットオンウェットで塗装したのちこれらを同時に硬化させる場合において中塗り塗膜層の平滑性を向上させることで上塗り塗膜層の平滑性を向上させることができる自動車ボディの塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for coating a car body which can improve the smoothness of a finish coating layer by improving the smoothness of an intermediate coating layer in cases where an intermediate coating and a finish coating are applied in a wet-on-wet manner and hardened at the same time. - 特許庁

上塗り塗料用硬化性樹脂組成物およびそれを塗布してなる塗装物例文帳に追加

CURABLE RESIN COMPOSITION FOR TOP COATING MATERIAL AND COATED MATERIAL COATED WITH THE SAME - 特許庁

コンクリート構造物の補強・補修材塗り方法及び装置例文帳に追加

REINFORCING/REPAIRING MATERIAL PAINTING METHOD AND DEVICE OF CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

所望硬さの畦上面を形成できる畦塗り機を提供する。例文帳に追加

To provide a furrow coating machine capable of forming an upper surface of a furrow of a desired hardness. - 特許庁

このように、清掃領域内を塗りつぶすように本体を移動させる。例文帳に追加

Thus, the body is moved in the cleaning area as if to cover the entire area. - 特許庁