「外離」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道路から外へ離れること例文帳に追加

the action of accidentally coming off a road  - EDR日英対訳辞書

波長分離型紫外線受光器例文帳に追加

WAVELENGTH SEPARATION TYPE ULTRAVIOLET RECEIVER - 特許庁

ペットボトル外被剥離カッタ—例文帳に追加

PET BOTTLE COVERING PEELING CUTTER - 特許庁

帆立貝の外套膜分離装置例文帳に追加

SEPARATING DEVICE FOR MANTLE OF SCALLOP - 特許庁

外壁パネル鉄板剥離装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SEPARATING IRON SHEET FROM EXTERIOR WALL PANEL - 特許庁

分離型空気調和機の室外機例文帳に追加

OUTDOOR MACHINE OF SEPARATION-TYPE AIR-CONDITIONER - 特許庁

分離型空気調和機室外機例文帳に追加

OUTDOOR MACHINE FOR SEPARATION TYPE AIR CONDITIONER - 特許庁

内外分離型空気調和装置例文帳に追加

SEPARATE TYPE AIR CONDITIONER - 特許庁

敵は弾着距離以内に在り、弾着距離以外に在り例文帳に追加

The enemy is within range―within gunshot―out of range―out of gunshot.  - 斎藤和英大辞典

離れた、または一部分離れた郊外の家例文帳に追加

detached or semidetached suburban house  - 日本語WordNet

外層体の剥離方法及び剥離装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PEELING OUTER LAYER BODY - 特許庁

都市の外で郊外より離れた住宅地例文帳に追加

a residential area outside of a city and beyond suburbia  - 日本語WordNet

赤外線又は紫外線を分離して発生させる方法例文帳に追加

METHOD TO SEPARATELY GENERATE IR RAY OR UV RAY - 特許庁

分離可能な外部分は、外側ハブと連結される。例文帳に追加

The detachable outer section is connected to the outer hub. - 特許庁

限外濾過に基づき流動媒体を濾過し分離する濾過分離装置例文帳に追加

FILTRATION SEPARATION APPARATUS FOR FILTERING AND SEPARATING FLUID MEDIUM BASED ON ULTRAFILTRATION - 特許庁

紫外線硬化型剥離インクおよびこれを用いた剥離シート例文帳に追加

ULTRAVIOLET CURING TYPE RELEASABLE INK AND RELEASABLE SHEET USING THE SAME - 特許庁

距離計９は、赤外線カメラと被観測物体との距離を測定する。例文帳に追加

A range finder 9 measures the distance between an infrared camera and an object to be observed. - 特許庁

つまり、内側１０個は距離ｄで配列し、それよりも外側は、ユニット間距離を距離２ｄ、距離３ｄ、距離４ｄと広げて配列する。例文帳に追加

Namely, the inner ten units are disposed at the distance (d), and outer units are disposed by extending the distance between units to 2d, 3d and 4d. - 特許庁

ガス分離、限外濾過、精密濾過等の分離性能を有する小型の分離膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a small separation membrane module which has separation performance such as gas separation, ultrafiltration, precision filtration and the like. - 特許庁

剥離処理層を形成する剥離剤は紫外線硬化型シリコーン系剥離剤であってもよい。例文帳に追加

The release agent for forming the release processing layer may be the ultraviolet-curable silicone-based release agent. - 特許庁

比抵抗の小さい方の外添剤１９の母粒子１８から遊離している遊離外添剤１９′の外添剤遊離率が、比抵抗の大きい方の外添剤１９の母粒子１８から遊離している遊離外添剤１９′の外添剤遊離率より大きく設定されている。例文帳に追加

The additive agent isolation ratio of the free additive agent 19' isolated from the mother particles 18 among the additive agent 19 having a smaller specific resistance is set larger than that of the free additive agent 19' isolated from the mother particles 18 among the additive agent 19 having a larger specific resistance. - 特許庁

電離放射線（紫外線を除く。）以外の有害放射線にさらされる業務例文帳に追加

Work which exposes workers to harmful radiation other than ionizing radiation (except ultraviolet rays).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

真空紫外光発生及び紫外光分離装置並びに方法例文帳に追加

VACUUM ULTRAVIOLET GENERATING AND ULTRAVIOLET SEPARATING DEVICE AND METHOD - 特許庁

次に、外型５０を拡径させ、ベルトスリーブから外型５０を離型させる。例文帳に追加

Next, the outer mold 50 is expanded to release the outer mold 50 from the belt sleeve. - 特許庁

その島は外界から切り離されていた。例文帳に追加

The island was shut off from the world.  - Weblio英語基本例文集

体外離脱を経験したことってある？例文帳に追加

Have you ever had an out-of-body experience? - Tatoeba例文

フライは、外野へ近距離に達した例文帳に追加

a fly ball hit a short distance into the outfield  - 日本語WordNet

母国を離れて新しい住居を海外に得る例文帳に追加

move away from one's native country and adopt a new residence abroad  - 日本語WordNet

私たちの外交政策をイデオロギーから切り離して下さい例文帳に追加

decouple our foreign policy from ideology  - 日本語WordNet

外に、また離れて腕と脚を伸ばして例文帳に追加

with arms and legs stretched out and apart  - 日本語WordNet

地球外起源の非常に透過性のある電離放射線例文帳に追加

highly penetrating ionizing radiation of extraterrestrial origin  - 日本語WordNet

親と離れて外国に残された子ども例文帳に追加

a child who is a war orphan in a foreign country  - EDR日英対訳辞書

本道以外の,目的地まで早く行ける,距離の近い道例文帳に追加

of distance, a short cut  - EDR日英対訳辞書

東京外国語学校英語科を分離し設立。例文帳に追加

The English Department of Tokyo School of Foreign Languages was separated to become Tokyo English Language School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溝は材木列から9メートル離れて外側をめぐった。例文帳に追加

The ditch went round the outside, 9m away from the lumber row.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

離脱フランジを有するペン型針アセンブリ用外部カバー例文帳に追加

PEN NEEDLE ASSEMBLY OUTER COVER HAVING BREAKAWAY FLANGE - 特許庁

赤外センサの長距離検知方法例文帳に追加

LONG DISTANCE SENSING METHOD OF INFRARED SENSOR - 特許庁

紫外光／可視光分離型受光素子例文帳に追加

ULTRAVIOLET RADIATION/VISIBLE LIGHT SEPARATION TYPE PHOTODETECTOR - 特許庁

無機分離膜及びその製造方法並びに限外濾過膜例文帳に追加

INORGANIC SEPARATION MEMBRANE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ULTRAFILTRATION MEMBRANE - 特許庁

外部電話機切離制御装置およびファクシミリ装置例文帳に追加

EXTERNAL TELEPHONE DISCONNECTION CONTROLLER AND FACSIMILE MACHINE - 特許庁

剥離紙用低粘度紫外線硬化型シリコーン組成物例文帳に追加

LOW-VISCOSITY ULTRAVIOLET-CURABLE SILICONE COMPOSITION FOR RELEASE PAPER - 特許庁

分離可能な同軸ジョイントを有する外科器具例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT WITH SEPARABLE COAXIAL JOINT - 特許庁

熱分離構造を有する熱型赤外線検出器例文帳に追加

THERMAL INFRARED DETECTOR HAVING THERMAL SEPARATION STRUCTURE - 特許庁

赤外線受信距離自動調整装置例文帳に追加

AUTOMATIC INFRARED RECEPTION DISTANCE ADJUSTMENT APPARATUS - 特許庁

ロール状シートの外装紙剥離装置例文帳に追加

EXTERIOR PAPER PEELING DEVICE FOR ROLL-LIKE SHEET - 特許庁