「多基準」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多層積層板の基準マークのＸ線検出方法例文帳に追加

X-RAY DETECTING METHOD FOR REFERENCE MARK OF MULTILAYER LAMINATED BOARD - 特許庁

また、基準レベル生成回路５は、多値信号ＭＳの第２の基準レベルＲＬ_2 を生成する。例文帳に追加

Furthermore, a reference level generating circuit 5 generates a 2nd reference level RL2 of the multi-value signal MS. - 特許庁

ゴルフで,基準打数より1つ多い打数でホールアウトすること例文帳に追加

an act of taking one more hit than usual in golf  - EDR日英対訳辞書

博多商人の家格において「大賀格」が基準とされた。例文帳に追加

The 'Oga-kaku rank' was considered as the standard 'kakaku' (literally, family status or rank) among the merchants of Hakata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒットレス基準切替えを用いた多重入力位相同期ループ例文帳に追加

MULTIPLE INPUT PHASE LOCKED LOOP WITH HITLESS REFERENCE SWITCHING - 特許庁

イオン化信号を用いる多基準の耐性あるＭＢＴタイミング推定例文帳に追加

ROBUST MULTI-CRITERIA MBT TIMING ESTIMATION USING IONIZATION SIGNAL - 特許庁

多層プリント配線基板の積層用基準孔穴あけ方法例文帳に追加

BORING METHOD OF REFERENCE HOLE FOR LAMINATION OF MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

時分割多重アクセス方法及び基準局装置、端末局装置例文帳に追加

TIME DIVISION MULTIPLEX ACCESS METHOD, REFERENCE STATION DEVICE AND TERMINAL STATION DEVICE - 特許庁

各ブレークポイントの時間の計算には多くの基準が考えられる。例文帳に追加

Various standards are usable for computing each breakpoint. - 特許庁

多数の基準面を用いた形状計測方法および形状計測装置例文帳に追加

SHAPE MEASUREMENT METHOD AND SHAPE MEASURING DEVICE USING A NUMBER OF REFERENCE PLANES - 特許庁

量子化プレコード化空間多重化ＭＩＭＯ用選択基準例文帳に追加

SELECTION CRITERION FOR QUANTIZED PRECODED SPATIAL MULTIPLEXING MIMO - 特許庁

「水質基準」については、これまでも多くの支援がされてきた。例文帳に追加

Assistance for improving “drinking water quality” has been intensive. - 厚生労働省

８ 基準値により適否の判定を行う場合には、実験値は基準値より１けた多く求め、その多く求めた１けたについて四捨五入し基準値と比較することにより判定を行う。例文帳に追加

8. Judgment for the compliance with the standard limits shall be conducted by calculating a test value to one more digit than required and rounding it off to the nearest digit and by comparing the obtained value with the corresponding standard limi. - 厚生労働省

基準信号付加回路２により入力変調波信号に基準信号を夫々付加して２つの多重信号を生成する。例文帳に追加

A couple of multiplex signals are generated by adding a reference signal to an input modulated signal by a reference signal adding circuit 2. - 特許庁

多数の基準信号を取得することが好ましく、また各基準信号ごとに最大規模傾斜（２４）を決定することが好まし。例文帳に追加

A number of reference signals are preferably obtained and the largest magnitude gradient 24 for each reference signal is preferably determined. - 特許庁

放送受信装置の多画面表示において複数の同期基準から適正に表示同期基準を選択できるようにする。例文帳に追加

To properly select a display synchronization reference from a plurality of synchronization references in a multiscreen display of a broadcast receiver. - 特許庁

合波器（２８）は周波数変換されたＲＦ信号と基準周波数ｆ_ＬＯの基準周波数信号を周波数多重する。例文帳に追加

A multiplexer (28) frequency-multiplexes an RF signal subjected to frequency conversion and a reference frequency signal of the reference frequency f_LO. - 特許庁

これにより、基準位相の学習が実行される運転領域を拡大して、基準位相の学習が実行される機会を多くする。例文帳に追加

This enlarges an operation area where learning of the reference phase is carried out and increases an opportunity for carrying out learning of the reference phase. - 特許庁

多くの場合、モデルの不確実性は、上述のパラメータ基準またはシナリオ基準を通して、少なくとも部分的に、表れる可能性がある。例文帳に追加

In many cases, model uncertainties can be represented, at least in part, through the parameter or scenario approaches described above.  - 経済産業省

基準およびプロダクト基準は、3 年間かけて、広範かつ多様なステークホルダが参画するプロセスを通して作成された。例文帳に追加

The Corporate Value Chain and Product Life Cycle standards have been created through a broad, inclusive, multi-stakeholder process.  - 経済産業省

数多い門弟から24人が選ばれた基準や経緯は不明な点も多く諸説ある。例文帳に追加

It is uncertain and controversial how and why those 24 disciples were chosen among a large number of disciples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基準ホッピングを使用した多入力多出力ハイブリッド自動再送要求方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MULTI-INPUT/MULTI-OUTPUT HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST BY USING BASIS HOPPING - 特許庁

また、基準電極４２が多孔体である基準ガス導入層４８に覆われているため、基準電極４２が直に形成された第１固体電解質層４を介してのヒータ７２から基準電極４２への熱伝導と比べて、基準ガス導入層４８を介してのヒータ７２から基準電極４２への熱伝導は少ない。例文帳に追加

Further, as the reference electrode 42 is covered by a reference gas introduction layer 48, which is a porous body, heat conduction from the heater 72 to the reference electrode 42 via the reference gas introduction layer 48 is less than heat conduction from the heater 72 to the measuring electrode 42 via the first solid electrolyte layer 4, on which the reference electrode 42 is directly formed. - 特許庁

ワーク８０の溶接点を基準とし、その面に垂直な溶接基準ベクトルとガンユニット５２の基準ベクトルが一致するように多関節ロボット５０の姿勢を演算する。例文帳に追加

The attitude of the articulated robot 50 is so calculated that a welding reference vector vertical to a reference surface and a reference vector of the gun unit 52 accord to each other with the welding point of a work 80 set to a reference. - 特許庁

基準画像集合の部分空間作成処理部３は、予め多数の画像を含んだ基準画像集合から共通する成分を抽出して低次元の基準画像集合の部分空間を作成する。例文帳に追加

A subspace preparation processing part 3 for a set of reference images prepares subspace of a set of low-dimensional reference images by extracting a common component from the set of reference images in which many images are previously included. - 特許庁

基準電圧発生回路２からの基準電圧をＤ／Ａコンバータ３にてアナログ変換する電子回路の場合、基準電圧発生回路２やＤ／Ａコンバータ３には多数のＯＰアンプが使用されている。例文帳に追加

In the case of the electronic circuit that converts a digital reference voltage from a reference voltage generating circuit 2 into an analog signal by a digital/analog converter 3, the reference voltage generating circuit 2 and the digital/analog converter 3 employ many operational amplifiers. - 特許庁

回転基準信号生成手段は、第１クロックにしたがって順序回路動作を行い、回転多面鏡の回転基準となる回転基準信号を生成する。例文帳に追加

A rotation reference signal generation means performs sequential circuit behavior according to the first clock and generates a rotation reference signal serving as the rotation reference of the polygon mirror. - 特許庁

本発明の一つの実施態様は、基準面（２０４）と、基準面と対向するように配置される導電性多角形板（２０２）と、基準面および板（２０２）に接続された給電部（２０６）とからなるアンテナを含む。例文帳に追加

In one embodiment of the present invention, an antenna includes a reference plane 204, a conductive polygonal lamina 202 disposed opposing the reference plane, and a feed section 206 coupled to the reference plane and the lamina 202. - 特許庁

基準面２０４と、基準面と対向するように配置される導電性多角形板２０２と、基準面および板２０２に接続された給電部２０６とからなるアンテナを含む。例文帳に追加

An antenna comprises a reference plane 204, a conductive polygonal lamina 202 disposed opposing the reference plane, and a feed section 206 coupled to the reference plane and the lamina. - 特許庁

使用において柔軟性と多様性を持つ次元または基準単位で作成された例文帳に追加

constructed with standardized units or dimensions allowing flexibility and variety in use  - 日本語WordNet

そのシェアの高さから、他の地域のだるまとの比較基準にされることが多い。例文帳に追加

This often makes them a standard used to compare with other daruma dolls produced in other areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、締約国会議(COP)では条約の基準年を用いた増減率が提示されることが多い。例文帳に追加

On the other hand, in Conference of Parties (COP), increase-decrease rates relative to the reference year of United Nations Framework Convention on Climate Change are often indicated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縄文土器の多様性は、時代差や地域差を識別する基準として有効である。例文帳に追加

The diversity of Jomon earthenware can be used to determine time and identify regional differences.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労働者など多様な関係者の利益に資する企業法制改革と会計基準の実現例文帳に追加

Reforming corporate related legal framework and realizing accounting standards, that would benefit a wide range of stakeholders such as workers  - 金融庁

新しい品目はすべて，保存期間や調理のしやすさなど多くの条件の基準を満たしている。例文帳に追加

The new items all meet standards on shelf life, ease of preparation and many other requirements.  - 浜島書店 Catch a Wave

コンパレータ９は、基準電圧Ｖａ，Ｖｂのいずれか一方と多値信号Ｖinとを比較する。例文帳に追加

The comparator 9 compares either of the reference voltages Va, Vb with the multi-value signal Vin. - 特許庁

基準穴穴開け機、および、多層プリント配線板のガイドマーク座標値の推定法例文帳に追加

REFERENCE HOLE BORING MACHINE, AND METHOD FOR ESTIMATING GUIDE MARK COORDINATES FOR MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁

出力部によりゼルニケ多項式の係数および／またはそれに基づく評価基準を出力する。例文帳に追加

The output section 3 outputs the coefficients of the polynominal and/or a criterion for evaluation, based on the coefficient. - 特許庁

複数の基準撮影方向からステレオ撮影を行って多眼ステレオ画像を取得する。例文帳に追加

Stereoscopic imaging is performed from a plurality of reference imaging directions to acquire polynocular stereoscopic images. - 特許庁

回転式ミラー装置（５）を含む分光計（１）は、多くの基準を定めるために応用可能である。例文帳に追加

It is possible to apply the spectroscope (1) which includes the rotary mirror device (5) to determining a large number of standards. - 特許庁

データ多重部11は３２Mフレームパルス7を基準とするタイミングで８Mデータ10をサンプリングする。例文帳に追加

A data multiplex part 11 carries out sampling of 8M data 10 at a timing whose reference is a 32M frame pulse 7. - 特許庁

絶縁体２４は、多孔性材料から形成され、基準電極２２内にエアーを供給する。例文帳に追加

The insulator 24 is formed by porous materials, and supplies air to the reference electrode 22. - 特許庁

クロック再生手段１２、１３は、ストリームに多重されている基準クロックを分離し再生する。例文帳に追加

Clock reproducing means 12, 13 separately reproduce a reference clock multiplexed on a stream. - 特許庁

性能基準に基づいて多機能装置をポーリングするための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR POLLING MULTIFUNCTION DEVICE BASED ON PERFORMANCE CRITERIA - 特許庁

各同期判別回路は基準信号と多相クロック信号の同期判別を実行する。例文帳に追加

Each of the synchronization determining circuits determines whether or not the reference signals and the multiphase clock signals are in synchronization. - 特許庁