「多基準」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、蛍光顕微鏡の操作者は警告の有無によって基準値を超える励起光が照射されたか否かを判別することができ、励起光過多による試料への悪影響を回避し得る。例文帳に追加

Thus, the operator of the fluorescence microscope can discriminate whether or not the exciting light exceeding the reference value is radiated according as the warning is given or not, and adverse influence exerted on the sample by the excess of the exciting light is avoided. - 特許庁

これにより、取付孔の中心を基準としたときに、重量過多の側に対応する積層体の部分の重量を軽くすることができ、慣性モーメントのアンバランスを是正できる。例文帳に追加

Consequently, the weight of the part of the stack, corresponding to a weight-excessive part, based upon the center of the fitting hole is reducible to correct imbalance of the diaphragm itself. - 特許庁

始動時においてエンジン回転速度を基準エンジン回転速度に迅速に近づけることが可能な多気筒内燃機関の始動制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the start controller of a multi-cylinder internal combustion engine capable of quickly raising engine revolution speed at start to the standard speed. - 特許庁

携帯型リーダライタ３は、本体４内に多軸（６軸）の加速度センサを備え、制御部は、原点位置を基準として常に本体４の三次元方向の位置及び指向方向を検出できる。例文帳に追加

The portable reader/writer 3 is equipped with a multiaxial (six axes) acceleration sensor in a body 4 and a control part can always detect a position in three-dimensional direction and a pointing direction of the body 4 on the basis of origin position. - 特許庁

多密度または低電圧源一括消去型ＥＥＰＲＯＭメモリアレイにおけるアレイセルの状態を認識するのに用いられるプログラム可能基準を提供する。例文帳に追加

To provide a programmable reference used to identify a state of an array cell in a multi-density or low voltage supply flash EEPROM memory array. - 特許庁

読み出し側では書き込み側から指示されたタイミングと装置内ＦＰ２８を基準に、読み出しデータから蓄積多重データ３１を読み出して分離部２５で分離する。例文帳に追加

On a read side, with a timing instructed from a write side and an intra-device FP 28 as references, stored multiplex data 31 are read from read data and demultiplexed in a demultiplex part 25. - 特許庁

動的安全区分の数は、設計基準事故時に必要となる数よりも２つ以上多く、動的安全区分のそれぞれに１系統の電動駆動の動的安全系が設置される。例文帳に追加

The number of dynamic safety sections is larger than the required number at the time of design basis accident by two or more, and each of the dynamic safety sections is provided with one electrically-driven dynamic safety system. - 特許庁

具体的には、微小噴射量学習手段は、多段噴射におけるインターバルを変化させることによって、指令噴射量と実噴射量とが一致するインターバルを求め、当該インターバルを基準インターバルとして決定する。例文帳に追加

Specifically, a micro-injection quantity learning means determines an interval at which an actual injection quantity coincides with a command injection quantity by changing the interval in the multistage injection, and determines the interval as the reference interval. - 特許庁

簡単な操作により広範囲にわたってノックピンを位置調整でき、基準孔の位置やピッチの異なる多数のワークを位置決めすることができるワーク位置決め治具を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece positioning jig capable of adjusting the position of a knock pin in a wide range with simple operation to position a large number of workpieces with reference holes different in position and pitch. - 特許庁

信号点特定部１０８，２０８は、多値変調方式に従う複素平面における全ての基準点を囲む領域の外延から所定距離以上の隔てられた箇所に投影された受信信号の信号点を特定する。例文帳に追加

Signal point particularizing sections 108, 208 particularize the signal point of the received signal projected to a point apart from an extension of a region for surrounding all reference points on the complex plane according to the multi-value modulation system by a prescribed distance. - 特許庁

工作機械のテーブルに多数のワーク、特に細長いワークを同時に固定するための、小型でワークの加工基準も正確に設定でき、速やかなワークの着脱も可能なワークバイス及びクランプ治具を得る。例文帳に追加

To provide a small-sized workpiece vice and a clamp fixture capable of accurately setting a processing datum for workpieces, and promptly attaching/detaching the workpiece for simultaneously fixing a plurality of workpieces, especially elongated workpieces, on a table of a machine tool. - 特許庁

基準断面の位置を中心に隣接した多数の超音波断面映像を合成して超音波断面映像の画質を改善する装置及び方法を得る。例文帳に追加

To provide a device and a method for improving the quality of ultrasonic sectional images by compounding a large number of ultrasonic sectional images adjacent to one another around the position of a reference section. - 特許庁

記録信号処理手段１５は、入力されたストリームを、クロック選択手段１４が選択した基準クロックへとレート変換し、多重化し、記録ストリームを生成した後、記録媒体１６へと記録する。例文帳に追加

A recording signal processing means 15 applies rate conversion to a received stream and converts the stream into the reference clock selected by the clock selection means 14, multiplexes the received stream with the selected reference clock, generates a recording stream and records the resulting stream onto a recording medium 16. - 特許庁

相違の格子周期を持って、格子周期の分布が任意の基準セクションを中心に非対称であり、それぞれ格子周期の２倍以上の長さを持つ多数のセクションから構成される。例文帳に追加

The optical fiber lattice consists of many sections which have a different lattice cycle, and is unsymmetrical centering on the arbitrary reference section in the distribution of the lattice cycle, and have the length of 2 times or more of the lattice cycle, respectively. - 特許庁

ビット・ストリームを受信し、１つ又はそれより多くの基準に基づいてビット・ストリームからデータを抽出し、変換ドメイン中で抽出されたデータをサブ−サンプリングする（例えば、フィルタリングする及び削減する）方法。例文帳に追加

A method of receiving a bitstream, extracting data from the bitstream based on one or more criteria and subsampling (for example, filtering and decimating) the extracted data in a transform domain is provided. - 特許庁

多数の基準面を格子の投影に利用して、輝度分布が余弦波状でない格子や不等間隔格子でも精度良く形状計測を行い得る形状計測方法および形状計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shape measurement method and a shape measuring device capable of precisely measuring a shape in a lattice in which luminance distribution is not in a cosine wave and a lattice having an unequal interval by utilizing a number of reference planes for the projection of the lattice. - 特許庁

また、実測値評価部２７０が事前計算により実測値と計算値の差が評価基準より大きい観測箇所を特定し、評価部２６０が誤差の多い観測箇所を除外する。例文帳に追加

Further, an observation point having a difference between the measured value and the calculated value larger than the evaluation criteria is specified by pre-calculation by a measured value evaluation section 270, and observation points having many errors are excluded by the evaluation section 260. - 特許庁

本発明は、複数の基準電圧に基づいて、多階調電圧を出力する液晶駆動ドライバを試験するＩＣテスタに改良を加えたものである。例文帳に追加

The IC tester is obtained by improving an IC tester for testing a liquid crystal driver outputting multi-level voltage based on a plurality of reference voltages. - 特許庁

野球又はサッカー等の放送時間が延長される可能性がある番組は、放送時間が２時間程度である場合が多いため、検索を行う場合に基準時間と放送時間との比較を行うことで、検索の確度が上がる。例文帳に追加

Since the program such as a baseball game or a soccer game whose broadcast time is possibly extended mostly requires a broadcast time of two hours or so, the accuracy of searching is enhanced by comparing the reference time with the broadcast time in searching. - 特許庁

また、パームレスト部１３０は、各種の操作子が配置される操作パネルを基準として、回転操作子１１１および多方向移動操作子１２１よりも前面に配置されている。例文帳に追加

The palm rest 130 is positioned in front of the rotation operation element 111 and the multidirectional movement operation element 121 with respect to an operation panel on which the variety of operation elements are arranged. - 特許庁

多価アルコールは、アルコール価が３価〜６価であって標準状態の下で固体のアルコールであり、インク組成物の全質量を基準として５重量％〜２０重量％含まれる。例文帳に追加

The polyhydric alcohol is a solid alcohol in a standard state having an alcohol value of 3-6 and is contained in an amount of 5-20 wt.% based on the whole mass of the ink composition. - 特許庁

基準点ｓ１、ｓ２からの離散化距離により多次元空間を離散化し、複数の特徴量からなる検索対象を表す点ｔ１、ｔ２、ｔ３のそれぞれについて、２つの離散化距離を連結した連結キーを作成する。例文帳に追加

The multidimensional space is digitized by a digitizing distance from a reference point s1, s2, and a connection key is produced by connecting two digitizing distances, for each of a point t1, t2, t3 representing the object of retrieval composed of a plurality of feature quantities. - 特許庁

マルチセクション処理部２は、結合されたセクションデータの更新時刻が基準となる計時時刻と一致したと判定すると、結合されたセクションデータをパケットに連結して配置して多重処理部３に供給する。例文帳に追加

When a multi-section processing part 2 determines that the update time of the connected section data coincides with a clocking time as a standard, the multi-section processing part 2 connects the connected section data to a packet for arrangement, to be supplied therewith to a multiplexing part 3. - 特許庁

多くの基準となる板状部材の膜厚とパラメータとの関係を用いなくても広い範囲の膜厚測定が可能となる膜厚測定方法及び膜厚測定装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for measuring film thickness and a device for measuring film thickness, capable of measuring the film thickness in a wide range, even if the relation between the film thickness of a plate member used as a reference in many cases and parameters are not used. - 特許庁

分類基準が異なる部分文書集合を多数抽出できるようにして、文書集合に対する包括的な分析を行うことができる文書分類装置などを提供する。例文帳に追加

To provide a document sorter, etc., capable of comprehensively analyzing a document set by extracting many document subsets with different sorting standards. - 特許庁

画像の特徴量および補正量は、多くの場合、ｓＲＧＢ色空間を基準としてチューニングされているから、ｓＲＧＢ以外の色空間で表される画像を扱う場合に問題が発生する。例文帳に追加

To solve a problem caused when an image represented in color spaces other than the sRGB (s Red, Green, Blue) is processed because the feature quantity and the correction amount of the image are tuned by using the sRGB color space for a reference in many cases. - 特許庁

本発明は、図柄生成行程開始時点で、始動記憶数Ｕが６個であると、予め４個と定めた予見実行基準数よりも始動記憶数Ｕが多いため、大当り予見演出は表出されない。例文帳に追加

In this game machine, when the number U of starting storages is six at the start of pattern generation process, since the starting storage number U is larger than a foreseeing execution reference number predetermined to be four, bonanza foreseeing presentation is not expressed. - 特許庁

１枚の多面付け基板を２本の主軸で加工する場合、加工の基準線ＡＢが主軸の中心線Ｏ_1Ｏ_2に対して垂直になるように、溝２３ａを位置決めする。例文帳に追加

When working one multiple-mounting board with two main axes, the groove 23a is positioned so that a reference line AB of working can be vertical to a centerline O1O2 of the main axes. - 特許庁

多い場合には（Ｙ）ステップＳ１５に進み、検出されたタイミングを基準とするようにタイマー手段にセットし、ステップＳ１６において初期同期処理を終了する。例文帳に追加

If the former is larger (Y), the process advances to step S15 where a detected timing is set as a reference in a timer means and initial synchronization process is ended at step S16. - 特許庁

フレームに多重された低速ビットレートのデータブロックの先頭位置を示すオーバヘッドデータPOTとペイロードSPEを少なくともセル化範囲と定め、セル化範囲の先頭位置TOPを基準位置とする。例文帳に追加

A range ranged by overhead data, indicating the head position of a data block at a low bit rate multiplexed on a fame and a payload SPE is decided to be a cell-assembling range and a top position TOP of the cell- assembling range is decided to be a reference position. - 特許庁

基準変換関数を多数用意することなく、絵柄面積率とインキキー開度との関係を無段階に変更できるようにすることで、インキ供給量をより適正に制御できるようにする。例文帳に追加

To ensure that an ink supply can be appropriately controlled beyond the present level by enabling the relationship between an image area ratio and an ink key opening to be changed continuously without preparing a large number of reference conversion functions. - 特許庁

このため、下型２１に供給されるガラス材料の多寡によって本体部１２の肉厚が変動しても、反射面１１、カバー接合面１０、および基準面１４との位置関係にずれが生じない。例文帳に追加

By this, even if a section thickness of a main body part 12 changes by amount of a glass material supplied to a lower die 21, a gap does not arise between the reflective face 11, the cover jointing face 10, and the standard face 14. - 特許庁

前記比較された前記使用電力情報は、前記基準電力内であるか否かを情報として前記電力線に重畳され、多重搬送により送信される。例文帳に追加

The used electricity information compared containing information about whether or not it is within the corresponding reference power is superposed on the above-mentioned electric power line, and transmitted by multiplex transmission. - 特許庁

不完全燃焼処理により減容する本発明による減容装置（１）の反応室（２）の内部空間分割領域は、外壁を基準にして多数領域に分割されている。例文帳に追加

The volume reduction apparatus (1) that employs incomplete combustion for reducing the volume of an object to be treated is comprised of a reaction chamber (2) whose inner space is divided into a plurality of divisional spaces on the basis of the surrounding outer wall thereof. - 特許庁

そして、検出された顔位置・顔向きおよび基準視線に基づき人物ＳＢに設定した仮想カメラで撮影される視野ＥＳの画像を、カメラＢ１〜３で取得した多視点の画像に基づき生成する。例文帳に追加

The image of the visual field ES photographed by a virtual camera set to the person SB on the basis of the detected face position, face direction and reference view line is generated on the basis of images of multiple viewpoints acquired by the cameras B1-3. - 特許庁

これらの条件をクリアすると、静止画中の人物の顔が検出され、検出された人数が予め決められた基準人数より多いか否かが判定される。例文帳に追加

If these conditions are cleared favorably, the faces of persons in the still image are detected, and whether or not the number of detected persons is larger than a predetermined reference number of persons is determined. - 特許庁

普図制御手段は、所定の終期回数設定基準に基づいて時短終期回数より多く確変終期回数以下となる範囲で特定演出終期回数を設定する。例文帳に追加

A regular symbol control means sets a specific performance ending number within a range that is more than the number of time-shortened games but not more than the ending number of probability variations, based on a prescribed ending number setting criterion. - 特許庁

パイプの断面図形を定義し、この断面図形を、第２の基準線Ｌ２１，Ｌ２２に沿って配置してゆき、多数の断面図形の輪郭線を滑らかに結ぶ曲面により、パイプの三次元形状データを作成する。例文帳に追加

Cross-sectional figures for the pipe are defined, and then they are arranged along the second reference lines L21 and L22 to create three-dimensional pipe shape data based on a curved surface that contour lines of the plurality of cross-sectional figures are smoothly connected. - 特許庁

このため、下型２１に供給されるガラス材料の多寡によって本体部１２の肉厚が変動しても、反射面１１と基準面１４との位置関係にずれが生じない。例文帳に追加

Thereby, a deviation is not caused in a positional relationship between the reflective surface 11 and the reference surface 14 even when the thickness of a main body part 12 varies according to the amount of a glass material supplied to a lower die 21. - 特許庁

ボトルねじ部（Ｗ１）を基準とし、キャップチューブ先端（Ｗ２）との距離を一定とする機構を設け、チューブ挿入を簡単にし多品種対応できるキャッパーを特徴とする。例文帳に追加

This multiproduct capper is characterized in that a mechanism is provided which can keep a distance constant between the front end (W2) of the cap tube and the bottle thread part (W1) as a reference position, thereby easing a tube insertion process so as to be adapted to multi-objective production. - 特許庁

３次元物体の表面を多数の四角形ポリゴンを組み合わせて表現する場合に、視点側と背面側のポリゴンを判別する手順に合理的な基準を設け、画像表示の安定化を図る。例文帳に追加

To provide rational reference in procedure in which the polygons on a viewpoint side and a back face side are discriminated and to stabilize image display when the surface of a three-dimensional object is represented by combining many quadrangular polygons. - 特許庁

クラッチが切断されているときは、駆動エンジン（２）の出力軸（４）の回転数は多段変速機（１０）の入力軸（８）の回転数に依存する基準回転数に追従させられる。例文帳に追加

When the clutch is disconnected, the rotational frequency of the output shaft 4 of the drive engine 2 is made to follow the reference rotational frequency dependant on the rotational frequency of an input shaft 8 of the multistage transmission 10. - 特許庁

優良住宅であるか否かを判断基準となる多様な情報を一元化管理してユーザに提供できる住宅情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a house information management system capable of providing various information which acts as criteria for judging whether or not a house has superior quality to a user by integral management. - 特許庁

鍵盤を複数の鍵域に分割した際、面倒な調整を行わなくても、演奏で多用される基準音域を各鍵域に割り当て可能な電子楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide the electronic musical instrument which can assign reference registers used frequently for a musical performance to respective key areas without any troublesome adjustment when a keyboard is divided into the key areas. - 特許庁

基準側タグガイド３６を構成する多角柱部材８４は、回動軸８４Ｇを中心として回転自在に支持されるとともに、各側面８４Ａ〜８４Ｆが回動軸８４Ｇから異なる距離で形成される。例文帳に追加

The tags 12 positioned in this way are supplied one by one to a printing part for printing by a tag supplying part. - 特許庁