「多系性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

多層熱収縮性ポリエステル系フィルム及びその製造方法、ラベル例文帳に追加

MULTILAYERED HEAT-SHRINKABLE POLYESTER FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

親水性ポリフッ化ビニリデン系樹脂多孔質膜の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR HYDROPHILIC POLYVINYLIDENE FLUORIDE-BASED RESIN POROUS MEMBRANE - 特許庁

多機能性基板上には窒化物系バッファ層が積層される。例文帳に追加

On the multifunctional substrate 120, a nitride-based buffer layer is laminated. - 特許庁

低温易剥離性ポリオレフィン系多層フイルム及びその袋体例文帳に追加

LOW TEMPERATURE EASILY PEELABLE POLYOLEFIN BASED MULTILAYERED FILM AND ITS BAG BODY - 特許庁

多重度の異なる系統を接続しつつ、高い信頼性を実現すること。例文帳に追加

To achieve high reliability while connecting systems with different multiplicity. - 特許庁

感温変色性多色アクリル系合成繊維及びその製造方法例文帳に追加

TEMPERATURE-SENSITIVE DISCOLORABLE MULTI-COLORED ACRYLIC SYNTHETIC FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

同時複数系統の製造ラインにおいて、多品種適性を持たせる。例文帳に追加

To provide job shop production characteristics in a simultaneous multi-system production line. - 特許庁

多孔質セラミックス−ＺｎＯ系抗菌性複合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POROUS CERAMIC-ZnO-BASED ANTIBACTERIAL COMPOSITE BODY - 特許庁

未婚女性・・・ワンピース系が多く見られる。未パンツルックは少なめ婚例文帳に追加

Single: one-pieces common pants-style rare  - 経済産業省

多層配線間の空洞形成用熱分解性有機系ポリマー、膜および多層配線間の空洞形成方法例文帳に追加

THERMALLY DECOMPOSABLE ORGANIC POLYMER FOR FORMING CAVITY AMONG MULTILAYER WIRINGS - 特許庁

低剛性負荷の付いた電動機の多慣性系の慣性モーメント同定を可能とする。例文帳に追加

To identify the moment of inertia of multiple inertial systems of an electric motor with a low-rigidity load. - 特許庁

表面平滑性を備えた多孔質シリカ系粒子、その製造方法および該多孔質シリカ系粒子を配合してなる化粧料例文帳に追加

POROUS SILICA PARTICLE HAVING SURFACE SMOOTHNESS, MANUFACTURING PROCESS OF THE POROUS SILICA PARTICLE, AND COSMETIC MIXED WITH THE POROUS SILICA PARTICLE - 特許庁

多成分系無機化合物のガス反応性判別方法、それに用いる多成分系無機化合物薄膜、および多成分系無機化合物のガス反応性判別装置例文帳に追加

GAS REACTIVITY DETERMINATION METHOD FOR MULTICOMPONENT INORGANIC COMPOUND, MULTICOMPONENT INORGANIC COMPOUND THIN FILM FOR USE IN THE SAME, AND GAS REACTIVITY DETERMINATION DEVICE FOR MULTICOMPONENT INORGANIC COMPOUND - 特許庁

映像系、音楽系のアプリケーションのように即時性が求められる多重な操作体系をキーボードやトラックパッドを用いて実現する。例文帳に追加

To actualize multiple operation systems which need to be instantaneous like applications of video and music systems by using a keyboard and a track pad. - 特許庁

ゴム成分を多量に含むアクリル系多層構造重合体の耐衝撃性、光学特性を損なうこと無く、粉体特性、特に嵩比重と耐ブロッキング性を改良したアクリル系多層構造重合体混合粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer-structured acrylic polymer-mixed powder having improved powder characteristics, particularly bulk specific gravity and blocking resistance, without impairing impact resistance and optical properties of a multilayer-structured acrylic polymer containing a large quantity of rubber components. - 特許庁

耐熱安定性、耐加水分解性、耐カビ性に優れた非相溶系ポリウレタン系多成分繊維を提供する。例文帳に追加

To provide an incompatible-type polyurethane-based multiple compo nent fiber excellent in heat resistant stability, hydrolysis resistance and fungal resistance. - 特許庁

高極性の非ハロゲン系イオン液体からなる難溶性多糖類の溶解剤および該溶解剤と難溶性多糖類とを含有してなる組成物。例文帳に追加

This solvent for the slightly soluble polysaccharides comprises a highly polar halogen-free ionic liquid, and the composition comprising the solvent and the slightly soluble polysaccharide. - 特許庁

シリカ系多孔質無機粉末は、多孔質シリカ粉末、ゼオライト粉末、吸着性珪酸塩粉末、多孔質ガラス粉末等である。例文帳に追加

As the silica-based porous inorganic powder, porous silica powder, zeolite powder, adsorbable silicate powder, porous glass powder or the like can be given. - 特許庁

アルミニウムキレート系潜在性硬化剤は、多官能ラジカル重合性化合物を含有する。例文帳に追加

The aluminum chelate-based latent curing agent contains a polyfunctional radically polymerizable compound. - 特許庁

多成分系金属粒子スラリー及びそのスラリーを用いた導電性インク又は導電性ペースト例文帳に追加

MULTI-COMPONENT BASED METAL PARTICLE SLURRY, AND CONDUCTIVE INK OR CONDUCTIVE PASTE USING ITS SLURRY - 特許庁

耐薬品性に優れたポリアミドイミド系多孔性フィルムとその製造方法例文帳に追加

POLYAMIDE-IMIDE-BASED POROUS FILM EXCELLENT IN CHEMICAL RESISTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

電子散乱のスピン依存性のある磁気抵抗性多層系を有する磁界感応センサの薄膜構造例文帳に追加

THIN FILM STRUCTURE OF MAGNETIC FIELD SENSITIVE SENSOR HAVING MAGNETORESISTANCE MULTILAYER SYSTEM WITH SPIN DEPENDENCE OF ELECTRON SCATTERING - 特許庁

剛性が高く、透明性と強度に優れるエチレン系多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ethylene multi-layer film having high rigidity and excellent in transparency and strength. - 特許庁

３次元延伸特性を有する微多孔性ポリオレフィン系隔離膜及びその製造方法例文帳に追加

MICROPOROUS POLYOLEFIN SEPARATION MEMBRANE HAVING THREE-DIMENSIONAL DRAWING PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

防曇性多層シール性ポリエステル系フィルムおよびこれを含むガスパック包装体例文帳に追加

ANTI-CLOUDING MULTILAYER SEALABLE POLYESTER FILM AND GAS-PACK PACKAGE INCLUDING THE SAME - 特許庁

より一層、耐候性および耐光性を向上させたポリエチレン系多孔質フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene based porous film which further improves weatherability and light resistance. - 特許庁

上記濾過材を多孔質アクリル系繊維に親油性の変性を加えた繊維で構成する。例文帳に追加

The filter medium is composed of a fiber prepared by altering the porous acrylic fiber to be lipophilic. - 特許庁

多層熱収縮性ポリエステル系フィルム及びその製造方法、熱収縮性ラベル例文帳に追加

MULTILAYERED HEAT SHRINKING POLYESTER-BASED FILM, ITS MANUFACTURING PROCESS AND HEAT SHRINK LABEL - 特許庁

ヒートシール性、リサイクル性に優れたポリスチレン系多層構造体及び包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer polystyrene structure excellent in heat sealing properties and recycling properties and a package. - 特許庁

ポリ乳酸系樹脂を主成分とする通気性に優れた生分解性多孔体の提供。例文帳に追加

To provide a biodegradable porous item that is mainly composed of a polylactic acid resin and exhibits excellent air permeability. - 特許庁

多地点通信サービスの提供時における料金体系に対する妥当性・柔軟性を高める。例文帳に追加

To enhance adequacy and flexibility over the entire charge system when an inter-multi-point communication service is provided. - 特許庁

シリカ多量配合系のスチレン・ブタジエン系ゴム組成物におけるシリカの分散性および加硫特性を改良したゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition being a high-silica styrene/butadiene rubber composition improved in silica dispersibility and vulcanizability. - 特許庁

断熱性にすぐれ、かつ低温耐衝撃性に優れたポリプロピレン系樹脂発泡体／ポリオレフィン系樹脂多層体を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed polypropylene resin/polyolefin resin multi-layer body which is excellent in thermal insulation and low temperature impact resistance. - 特許庁

微多孔膜には、フッ素系撥水剤１〜９質量％及び油溶性のフッ素系界面活性剤０．１〜２質量％が含有されている。例文帳に追加

Further, the microporous film contains 1 to 9mass% of a fluorine-containing water repellent, 0.1 to 2mass% of an oil-soluble fluorine -containing surfactant. - 特許庁

無機系、有機系基材を問わず多くの被塗物に対して密着性が高く且つ汎用性の高いプライマーを提供すること。例文帳に追加

To provide a primer which has high adhesion to many objects to be coated irrespective of whether the object to be coated is an inorganic substrate or an organic substrate, and which is very versatile. - 特許庁

組成分布領域を有する薄膜を利用して体系的に多元系物質の組成と溶融温度特性の関連性を一括評価する。例文帳に追加

To collectively and systematically evaluate a correlation between a composition and a melting point characteristic of a polyelementary substance, using a thin film having a composition distribution zone. - 特許庁

さらに、多孔性炭化水素系電解質膜１を、意図的に全膜厚方向の中央又は非中央に配置し、フッ素系電解質膜２で多孔性炭化水素系電解質膜１を挟んだ複合型電解質膜５０を製造する。例文帳に追加

Further, the composite electrolyte membrane 50 is manufactured with the porous hydrocarbon electrolyte membrane 1 intentionally arranged at the center or non center in a total membrane thickness direction and with the porous hydrocarbon electrolyte membrane 1 interposed by a fluorine electrolyte membrane 2. - 特許庁

上記柔軟化剤としては、多価アミンと炭素原子数が８〜４０の脂肪酸との反応物、多価アルコール型の非イオン系界面活性剤、カチオン系界面活性剤、或いはポリアミン系化合物が好ましい。例文帳に追加

As the softening agent, a reaction product of a polyvalent amine with a 8-40C fatty acid, a polyhydric alcohol type nonionic surfactant, a cationic surfactant or a polyamine compound is preferable. - 特許庁

導電性放熱基板（すなわち、熱伝導性基板）、放熱基板上に備わったＧａＮ系多重層及びＧａＮ系多重層上に備わったショットキー電極を含む窒化ガリウム系半導体素子である。例文帳に追加

A gallium nitride-based semiconductor element includes: a conductive heat dissipation substrate (that is, a thermally conductive substrate); a GaN-based multilayer provided on the heat dissipation substrate; and a Schottky electrode provided on the GaN-based multilayer. - 特許庁

水系樹脂組成物は、アニオン性樹脂および／または両イオン性樹脂と、多価オキサゾリン化合物と、多価金属化合物とが組み合わされてなる。例文帳に追加

This aqueous resin composition is obtained by combining an anionic resin and/or an amphoteric resin, a polyvalent oxazoline compound, and a polyvalent metallic compound. - 特許庁

透明性、滑り性、耐ブロッキング性、耐スクラッチ性、及び耐脱落性に優れた多層延伸ポリプロピレン系フィルムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a multilayered stretched polypropylene film excellent in transparency, slip properties, blocking resistance, scratch resistance and drop out resistance. - 特許庁

放射状系統を想定した保護リレーを現状のまま活用しつつ、放射状系統にも多重ループ方式のループ系統にも対応可能である、信頼性、経済性に優れた配電系統の保護方式を提供する。例文帳に追加

To provide a protection method of a distribution system of superior reliability and economy, compatible with a radial system as well as a loop system of multiplex loop method while utilizing a protection relay compatible with a possible radial system as it is. - 特許庁

リンパ腫と多発性骨髄腫は、免疫系の細胞から発生するがんである。例文帳に追加

lymphoma and multiple myeloma are cancers that begin in the cells of the immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

なお、この粟津王は豊原氏の祖とされるが、系図には矛盾点が多く、信憑性は薄い。例文帳に追加

This Awazuo is considered the founder of the Toyohara clan, but the genealogy contains many conflicts and is not reliable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は生態系と生物多様性の経済学に関する世界的な研究の成果を確認する。例文帳に追加

We acknowledge the outcomes of the global study on the economics of ecosystems and biodiversity.  - 財務省