「多製品」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

安全な投薬袋に加工可能な多層印刷媒体製品を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer printed media product workable into a secure medication dispensing bag. - 特許庁

製品の信頼性を確保しつつ多層回路基板の厚さを薄くする。例文帳に追加

To make the thickness of a multilayer circuit board thin while securing the reliability of an article. - 特許庁

この多成分繊維は、不織布、介助製品に用いることができる。例文帳に追加

The multicomponent fibers can be used for nonwoven fabrics and helping products. - 特許庁

化粧製品を適用するための多くのブラシ毛を備えた化粧ブラシ例文帳に追加

COSMETIC BRUSH WITH MANY BRISTLES FOR APPLYING MAKE-UP - 特許庁

弾性芯構造を具えた単層或いは多層の軟性平板製品。例文帳に追加

To provide a single layer or multilayer soft plate product having an elastic core structure. - 特許庁

多層積み鋳型による鋳造方法及びその鋳造製品例文帳に追加

CASTING METHOD WITH MULTILAYER-PILED MOLD AND ITS CAST PRODUCT - 特許庁

製品の評価を、多くの評価者から、容易に収集する。例文帳に追加

To enable evaluations of a product to be easily collected from many evaluators. - 特許庁

多元系酸窒化物蛍光体の製造方法及びその製品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MULTICOMPONENT OXYNITRIDE FLUORESCENT SUBSTANCE, AND PRODUCT THEREFROM - 特許庁

可染性ポリプロピレン系繊維を用いた多色性繊維製品例文帳に追加

MULTI-COLORED TEXTILE PRODUCT USING DYEABLE POLYPROPYLENE-BASED FIBER - 特許庁

反応性多層フォイルの製造方法および得られる製品例文帳に追加

METHOD OF FABRICATING REACTIVE MULTILAYER FOIL AND RESULTING PRODUCT - 特許庁

また多くの塩化ビニル製品は細かく粉砕しなくても処理ができる。例文帳に追加

Many polyvinyl chloride products can be treated even without being finely ground. - 特許庁

多機能性皮膜を有するガラス製品及びその製造方法例文帳に追加

GLASS PRODUCT HAVING MULTIFUNCTIONAL FILM, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

多品種の製品に対応できるムーブメントを有する時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece having a movement coping with various kinds of products. - 特許庁

多段式ストローおよびその製造方法ならびに飲料製品例文帳に追加

MULTIPLE STAGE STRAW AND ITS MANUFACTURE METHOD, AND BEVERAGE PRODUCT - 特許庁

多孔性物質を有するシート状積層体を使用した製品例文帳に追加

PRODUCT USING SHEET-LIKE LAMINATE HAVING POROUS SUBSTANCE - 特許庁

多孔質コンクリート製品、及びその製造方法、並びに施工方法例文帳に追加

POROUS CONCRETE PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR INSTALLING THE SAME - 特許庁

不硬化材サンドによるコンクリート環境製品の多重製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MULTIPLE PRODUCTION OF CONCRETE ENVIRONMENTAL PRODUCT BY NON-CURING MATERIAL SAND - 特許庁

多価不飽和脂肪酸成分含有発酵乳製品及びその製造方法例文帳に追加

FERMENTED MILK PRODUCT CONTAINING POLYUNSATURATED FATTY ACID COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

多様な製造条件の成形製品を高い生産性にて成形する。例文帳に追加

To mold a molded product under various production conditions at high productivity. - 特許庁

医療用製品を製作するための多層構造体（10）を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple layer structure (10) for fabricating medical products. - 特許庁

特集記事②：製品規制を巡る多層的なルール形成の動きについて例文帳に追加

Feature Column 2: Developments in Multi-Layered Rule-Makings on Product Regulations  - 経済産業省

複雑な形状の製品を安価に製造でき、また、製品のモデルチェンジや大きさの異なる多種の製品の製造に容易に対応できるコンクリート製品成形用型枠を開発する。例文帳に追加

To develop a form for molding a concrete product which can inexpensively produce a product of a complex shape and can easily correspond to the model change of a product and the production of various products different in size. - 特許庁

多数の部品情報に、運用情報を設定し、また、特定の製品に運用できる部品情報を検索したり、運用される製品の製品情報（製品名称）を検索することのできる情報検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information retrieving method capable of setting operation information in a plurality of component information, retrieving the component information which can be operated to a specific product, or retrieving the product information (product name) of the product to be operated. - 特許庁

製品自動選択部１２０は、セキュリティ機能要件の網羅数（優先度の一例）が多い順に対応製品の組合せ候補を示す製品組合せ一覧１２１を生成し、生成した製品組合せ一覧１２１を出力する。例文帳に追加

An automatic product selection section 120 generates a product combination list 121 indicating combination candidates of corresponding products which has a larger entire number of security function requirements (an example of the priority) and outputs the generated product combination list 121. - 特許庁

多くの製品が産業用であるため、消費者が同社製品を直接目にする機会は少ないが、同社製品は国内シェア80％以上を占めており、エアコンのコンプレッサーやガスメーターのほとんどに同社製品が使用されている。例文帳に追加

Many of their products are for industrial use, therefore, consumers rarely see their products directly but this company's product has over 80% domestic market share. Majority of air-conditioner compressors and gas meters uses their products. - 経済産業省

微細孔ニッケル多孔質体の製造方法及びその微細孔ニッケル多孔質体製品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MICROPORE NICKEL POROUS BODY, AND MICROPORE NICKEL POROUS BODY PRODUCT THEREOF - 特許庁

多孔質金属または多孔質合金製品に対する無溶剤型塗膜形成方法例文帳に追加

SOLVENTLESS TYPE COATING FILM FORMING METHOD FOR POROUS METAL OR POROUS ALLOY PRODUCT - 特許庁

多角形断面繊維，それを使用した繊維製品および多角形断面繊維の製造方法例文帳に追加

POLYGONAL CROSS-SECTION FIBER, TEXTILE PRODUCT USING THE SAME AND PRODUCTION OF POLYGONAL CROSS-SECTION FIBER - 特許庁

多種多様な選択肢の中から、注文者が、具体的な製品イメージに基づいて容易に仕様の決定をすることができ、個性的な差別化された製品をイメージ通りに注文できる製品販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product sales system in which an orderer can easily decide specifications in accordance with a material product image from a wide variety of choices and place an order for a characteristic and differentiated product exactly as its image. - 特許庁

製品選定サーバ１０は、多数の製品の品番、外観形態を形容した外観情報及び外観写真を格納したデータベース１００をもつ。例文帳に追加

A product selection server 10 has a database 100 for storing part numbers of multiple products, appearance information expressing outside forms thereof and their appearance photographs. - 特許庁

本発明によるキー入力システムは、電子製品に適用され、使用者に多数のキーでデータを該電子製品に入力させる。例文帳に追加

In this key input system to be applied to the electronic product, a user is made to input data to the electronic product by a number of keys. - 特許庁

多層を含む生地を有する使い捨てクレンジング製品であり、これらの製品は、使用者がその乾燥品を水で濡らすことによって利用される。例文帳に追加

These are disposable cleansing products each containing a base material containing several layered parts, and these dry products are utilized by being wetted with water by users. - 特許庁

反りを防止して製品の歩留まりを向上させることができる多層配線基板の中間製品を提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate product of a multilayer wiring board that improves the yield of the product by preventing curvature. - 特許庁

製造された最終製品(10)は、シート、フィラメント或いは微粒子状材料のいずれかを両面に結合させて、多様性に富んだ最終製品となる。例文帳に追加

The manufactured finished product 10 has great variability incorporating either sheet, filament or particulate matter onto either side of the finished product. - 特許庁

比較的剛性の外側本体製品を収容する比較的可撓性内側ライナーを含む、製品を小出しする多層容器。例文帳に追加

To make a multilayer container composed of a relatively rigid outer main body and a relatively flexible inner liner for housing products, and to make dispensing of the products possible. - 特許庁

このようにして、製品の不具合の発見率を向上し、製品に潜在する不具合をできるだけ短時間に多く発見することができる。例文帳に追加

In this way, defect discovery rate of the product can be improved, and many potential defects in the product can be found in a time as short as possible. - 特許庁

希釈剤あるいは賦形剤と混合された製品やプラスチック容器などに包装された製品における多形の定量定性分析を可能とする。例文帳に追加

To allow for polymorphism quantitative analyses of a product mixed with a diluent or excipient and a product contained in a plastic container etc. - 特許庁

得られたエマルジョンは非常に安定で、酸化耐性があり、多くの製品において、および単独型の製品として有用である。例文帳に追加

The resulting emulsion is highly stable and resistant to oxidation, and is useful in a number of products and as a stand-alone product. - 特許庁

多様な態様で装置等の製品を使用する場合や使用態様が変化する場合においても少ない費用で製品を使用できるようにする。例文帳に追加

To allow the use of a product such as a device or the like at a low cost even when using the product in various modes or changing the use mode. - 特許庁

比較的に短尺なロール製品を多数輸送するために適したロール製品輸送用コンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a roll product carrying container suitable for carrying a number of comparatively short length roll products. - 特許庁

又フレークと石材の量を変えることにより、密・粗な製品が出来、使用用途により多様な製品を、製造することが出来る。例文帳に追加

The extensive use is expected because of the recycled product of the PET bottle which is waste. - 特許庁

多様な製品・物品を搭載する場合でも容易に製品・物品を位置決めして載置することのできる梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging device capable of easily position-setting a product and items and mounting them even in the case that various types of products and items are mounted. - 特許庁

多種類の板金製品の加工を効率的に加工するため各製品の加工方法をそれぞれ解析し加工機に割り当てを行う。例文帳に追加

To provide a management system which analyzes a processing method for each metal sheet product and allocates the method to each processing machine to efficiently process various kinds of metal sheets. - 特許庁

製品の属性の個数が多い場合であっても製品の好適な生産順を従来よりも簡単に求める。例文帳に追加

To find a production sequence suitable for products more easily than before, even when the number of attributes of the product is large. - 特許庁

同社の製品は精密加工に不可欠なものと認識されており、海外からの引き合いも多く、同社は世界の各地に製品を輸出している。例文帳に追加

MST’s products are regarded as crucial to precision processing. MST receives many inquiries from overseas, and exports its products to various regions around the globe. - 経済産業省