「多製品」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

優れた冷却効果を有し、しかも濡れ感の小さい保冷用多層繊維構造体および保冷シートおよび繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer fiber structure for cold insulation, a cold insulation sheet and a fiber product which have an excellent cooling effect and a low wet feel. - 特許庁

断熱、緩衝、遮音用などを小ロット多品種にも対応した細幅の長尺シールの製造方法およびその製品を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a long seal of small width and its products which apply heat insulation, cushioning and noise insulation to small lots and many kinds. - 特許庁

前記固体支持体は、繊維製品、多孔性基材、粒状体及び発泡体からなるグループから選択される場合がある。例文帳に追加

The solid supporting body may be selected from a group consisting of textile products, porous base materials, granular bodies, and foam. - 特許庁

マージン部をより積層体の端に近い位置に形成して、製品部を大きく確保し得る、多層セラミック基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayer ceramic substrate, in which a product part can be largely secured by forming a margin part at a position closer to an end of a laminate. - 特許庁

焼成工程では多数個取り用積層体２１６を焼結させ、分割工程では製品領域２１７どうしを溝部２２２，２２３に沿って分割する。例文帳に追加

In the baking process, the multi-piece laminate 216 is baked, and in the dividing step, the product regions 217 are divided along the grooves 222, 223. - 特許庁

装飾効果の高く、多様な製品に利用可能な、また、視認効果の高い複合材として提供する。例文帳に追加

To provide a composite material which has high design flexibility, can be used for various products and has high visual effect. - 特許庁

多数のアライメントヘッドのキャリブレーションを改良し、オーバレイ精度及び製品歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To improve calibration of multiple alignment heads and to improve overlay accuracy and product yield. - 特許庁

印刷フィルムの転写や、塗装を利用しなくても表面に多様なデザインを施した木粉含有製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a wood powder-containing product having various kinds of design on a surface without using transfer of a printed film or coating. - 特許庁

本発明は、組み合せが多様で、良好な装飾効果を有する陶器プラスチック複合製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an earthen plastic composite product with a variety of combination and excellent decorative effect. - 特許庁

原液の充填量を多くしなくても最初の吐出のときに原液が飛散しない内袋および二重エアゾール製品を提供する。例文帳に追加

To provide an inner bag preventing scatter of stock solution during the first discharge even when a filled content is not increased, and to provide a double aerosol product. - 特許庁

多様な製品への適用が可能で、かつ、作業順番の生成および変更が容易な作業指示図生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation instruction diagram generating apparatus being applicable to various products and easily generating and changing an operation order. - 特許庁

製品の多目的工学設計最適化において最も影響力のある設計変数を識別する方法を開示する。例文帳に追加

To provide a method of identifying the most influential design variables in a multi-objective engineering design optimization of a product. - 特許庁

高齢者や子供も含めた多くのユーザが製品の使用方法を容易に理解することが可能な電子マニュアルを提供することを課題とする例文帳に追加

To provide an electronic manual allowing a large number of users including even an aged person or a child to easily understand a using method of a product. - 特許庁

多列に亘って包装袋を製造することを担保しながらも、製品を高品質に維持しかつ取り扱い上の利便性も向上させる。例文帳に追加

To maintain a high quality of a product and improve convenience in handling while collateralizing a manufacture of a packaging bag in multiple lines. - 特許庁

緻密化・高速化・多層化できる機能性シートを及びこの機能性シートを用いた金属製品の表面強化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a functional sheet in which densification, speeding-up and multilayering can be performed, and to provide a method for strengthening the surface of a metallic product using the functional sheet. - 特許庁

本発明は立体的できらきら輝く多色の意匠を持ち、複雑な形状の製品にも形成できる転写紙を得る事にある。例文帳に追加

To provide a transfer sheet having a three-dimensional, glittering and multicolor design and formable into a product of a complex shape. - 特許庁

これにより、多量の細長筒製品Ｂの中空部に粘性液体の充填を連続的に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the viscous liquid can be continuously filled into the hollow part of each of a large number of slender cylindrical products B. - 特許庁

緻密化・高速化・多層化できる機能分離型機能性接合シート及びそれを用いた金属製品の表面強化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a function separation type functional joining sheet for which densification, acceleration and multilayering are applied, and a method for strengthening the surface of a metal product using the same. - 特許庁

多数のロールを使用することなく製品疵や寸法不良の発生を抑制しながら熱間圧延Ｈ形鋼を製造する。例文帳に追加

To produce a hot-rolled wide flange shape while suppressing the occurrence of product scratches and dimensional defect without using many rolls. - 特許庁

このとき異種のコンクリートを順次内型枠１１内に投入し、多層構造のコンクリート製品を製造することができる。例文帳に追加

In this case, concretes different in kind are charged in the inner forms 11 in series to manufacture the concrete product having a multi-layer structure. - 特許庁

孔部を有する製品を多段式フォーマーにより一貫して連続的に製造する際、スクラップレスにて孔明けできるようにすること。例文帳に追加

To perform piercing of a blank without developing scraps when a product having a hole part is continuously produced throughout a multistage type former. - 特許庁

部品管理方法及びその装置、生産計画方法及びその装置並びに多仕様製品の製造方法及びその装置例文帳に追加

COMPONENT MANAGEMENT METHOD AND DEVICE THEREOF, PRODUCTION PLANNING METHOD AND DEVICE THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD OF MULTIPLE SPECIFICATION PRODUCT AND DEVICE THEREOF - 特許庁

多様な製品バリエーションに容易に対応可能でかつ製造コストの大幅な低減を図ることができる建具を提供すること。例文帳に追加

To provide doors and/or windows capable of easily corresponding to widely diversified product variation and also of considerably reducing their production costs. - 特許庁

遮光性兼酸素吸収性多層積層フィルムおよびそれを使用した積層体、包装用袋、包装製品例文帳に追加

SHADING OXYGEN ABSORBENT MULTILAYERED LAMINATED FILM, LAMINATE USING IT, PACKAGING BAG AND PACKAGED PRODUCT - 特許庁

ＩＤチップ３の記憶容量が大きく、より多くのプリンタ２の製品ＩＤ情報をＩＤチップ３に記憶させることができる。例文帳に追加

The storage capacity of the ID chip 3 is large so that the ID chip 3 can store more pieces of the product ID information of the printer 2. - 特許庁

１つのリールで多様な幅の原材料、資材、半製品等の物品を巻きつけることができ、かつ安価なリールの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive reel capable of winding an article such as a raw material, a material and a semi-product of various widths by one real. - 特許庁

これにより、多孔質金属製品にピンホールなどの欠陥ができるのが防止され、塗装品質を向上させることができる。例文帳に追加

Thus the generation of defects such as pinholes on the porous metal product is prevented to improve the quality of the coated product. - 特許庁

このような基材１を目的とする製品の所定の形状に形成し、基材１に混入した多数の蓄光発光材２が全方向に発光する。例文帳に追加

The substrate 1 is formed in the prescribed shape of a target product, and the luminophor 2 dispersed in the substrate 1 emits light in all the directions. - 特許庁

このような多孔性窯業製品は保水保湿性、吸音性、断熱性等を備え、例えば断熱材、防音材、保水性ブロック等に有用である。例文帳に追加

Such porous ceramic industry products have water retaining hygroscopcity, sound absorptivity, thermal insulation properties, etc., and are usable for, for example, thermal insulating materials, sound insulating materials, water retaining blocks, etc. - 特許庁

調理面を与えるガラスセラミック製品へ、耐温度差性、耐薬品性等の特性を備えたまま、異なる多様な外観を与える。例文帳に追加

To give different various appearances to a glass ceramic product giving a cooking surface while having a characteristic such as temperature difference resistance, chemical resistance or the like . - 特許庁

薄肉部を備える鋳鉄製品の多数個取りを行うときに鋳造割れを防止できる金型鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of casting crack when many pieces of cast iron products provided with thin thickness part are cast. - 特許庁

多品種少量生産の製品について、需要の変動を素早く反映できる生産計画を立案する。例文帳に追加

To plan a production schedule capable of quickly reflecting the fluctuation of demands on products of a large item small scale production. - 特許庁

吸水性と拡散蒸発性に優れる多層構造織編物およびその製造方法および繊維製品例文帳に追加

MULTILAYERED WOVEN OR KNITTED FABRIC HAVING EXCELLENT WATER ABSORPTION PROPERTY AND DIFFUSION EVAPORATION PROPERTY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND TEXTILE PRODUCT - 特許庁

本発明は、異なる光源色の発光輝度をそれぞれ調節でき、製品としての多様性を有する照明装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an illumination device which can adjust the light emitting luminance of different light source colors and has a versatility as a product. - 特許庁

製品付加価値の向上を図り、多様化する利用者のニーズに応えることができる携帯電話機を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile phone that enhances its added value so as to be adaptable to diversified users' needs. - 特許庁

本発明は、油揚げを行うことなく低カロリーで健康維持に好適であり製品形状も均一化しつつ多様化できる加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide a low calorie processed food without deep-frying in oil, suitable for health maintenance and enabling diversifying while unifying a product form. - 特許庁

クリーンルームに持ち込み可能で、多様な製品形状を容易に得ることができる電子部品用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a reel for an electronic component capable of being carried into a clean room, and easily providing various shapes of products. - 特許庁

親子クラスの統合を実施することで多製品開発にも対応可能なオブジェクト指向プログラム生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object oriented program generation device capable of coping with multiproduct development by integrating master and slave classes. - 特許庁

耐熱性および吸湿特性に優れた、高温多湿下での製品のそり・変形の抑制された光学用樹脂成形品の提供。例文帳に追加

To provide a resin-molded article for an optical use superior in heat resistance and moisture absorption and controlled warp and deformation of the article at high temperature and high humidity. - 特許庁

リサイクルが可能で多様な製品に対応することのできる簡易的な構成の梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recyclable packing apparatus with a simple structure which can be adapted to various products. - 特許庁

被処理水の凝集沈殿処理工程から排出される汚泥を窯業原料として使用して、多孔性窯業製品を製造する。例文帳に追加

The sludge discharged from a coagulating sedimentation process of a water to be treated is used as a ceramic raw material to manufacture porous ceramic products. - 特許庁

製品の美感を損なうことなく、内層と外層とを適切に密着させることが可能な多層射出成形品及び管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer injection-molded product and a pipe joint, in which an inner layer and an outer layer can be tightly-fitted properly without causing disfigurement of the product. - 特許庁

多数の載せ台（６）で印刷製品（４）が搬送区間（Ｋ）に沿って移送されて、搬送区間（Ｋ）の終わりの出口（２２）でこれから運び去られる。例文帳に追加

The printed products (4) are transferred on a large number of loading tables (6) along the carrying section (K), and carried away from an outlet (22) at the end of the carrying section (K). - 特許庁

具材を多く含み、また大きな具材を含む具材を入れた練り製品を効率的に製造する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for effectively producing a fish cake containing ingredients in a large amount or large ingredients. - 特許庁

保存中に吸湿しても変色、変質なく長期に亘り安定良好な品質を維持するムコ多糖・たん白製品を提供する。例文帳に追加

To obtain a mucopolysaccharide-protein product maintaining stably good qualities for a long period without causing discoloration and deterioration even when absorbing moisture. - 特許庁