「好者」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

小型化と良好な操作性の両立を実現し、利用者の満足度を向上させる。例文帳に追加

To strike a balance between miniaturization and superior operability, thereby enhancing satisfaction of a user. - 特許庁

視聴者の組合せに応じて適切な嗜好番組を推薦することを可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for recommending a suitable preference program in accordance with a combination of viewers. - 特許庁

特別遊技状態中の遊技者の興趣や特別表示結果となる期待感を好適に高める。例文帳に追加

To suitably enhance a player's interest and feeling of expectation for a special display result during a special game state. - 特許庁

両者を添加することによって、はじめて良好な硬化被膜を形成することができる。例文帳に追加

By adding both, a good cured coating film can be formed. - 特許庁

頭皮の状態や使用者の好みに応じた頭皮ケアがしやすい頭皮ケア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scalp care device, where scalp care is easy according to scalp conditions or the user's liking about them. - 特許庁

画像列から利用者の嗜好に応じた代表画像を自動的に抽出する。例文帳に追加

To automatically extract a representative image according to the preference of a user from an image sequence. - 特許庁

これにより音楽の種類（あるいは操作者の好み）に合った音質で音楽を再生することができる。例文帳に追加

Thus, music can be played back with sound quality meeting the kind of music (or preference of the operator). - 特許庁

１つの画面で複数の視聴者が所望の位置から好みの映像を視聴できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of viewers to watch preferable images at desired position using one screen. - 特許庁

使用者個々の好みの位置でマッサージを行うことが可能なマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine, giving massage at positions according to individual preference of users. - 特許庁

遊技者の位置に基づく特別処理を良好に行うことが可能な遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of excellently performing special processing based on a position of a player. - 特許庁

同時に操作する操作者の数に依らず良好な操作性が得られるようにする。例文帳に追加

To provide good operability irrespective of the number of operators who simultaneously operate. - 特許庁

使用者の好みに応じた頭皮ケアがしやすい頭皮ケア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scalp care device facilitating caring of the scalp corresponding to the preference of a user. - 特許庁

被検者眼の眼圧を精度良く測定すると共に、被検眼の状態を好適に確認する。例文帳に追加

To accurately measure the intraocular pressure of a subject's eye and to suitably confirm the condition of the eye examined. - 特許庁

次に、制御部２１は、ホスト利用者の投稿した日記情報に応じた嗜好度を特定する。例文帳に追加

The control unit 21 specifies a preference level according to the diary information posted by the host user. - 特許庁

使用者の嗜好に合わせた音声案内の出力を行う電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for outputting voice guidance according to the preference of a user. - 特許庁

第二参加者が、リアルタイム・コミュニケーション受信の選好会話言語を識別する。例文帳に追加

A preferred spoken language of receipt of real-time communication is identified by the second participant. - 特許庁

照明装置の使用者の好みによって調光手法を切り替える照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of switching a dimming method according to a preference of a user of the lighting device. - 特許庁

利用者の嗜好に合わせたポータルサイト等の編集等が容易なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that easily edits a portal site or the like in accordance with the preference of a user. - 特許庁

遊技者の努力によって好みのリーチ演出が実行され得る遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that can perform a favorite ready-to-win rendition by player's effort. - 特許庁

使用者の好みに合わせて泡の細かさを変えることができる泡発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble generator capable of changing the fineness of bubbles adjusting to user's state. - 特許庁

効率的に利用者の会員の嗜好に合った商品情報をいち早く提供する。例文帳に追加

To efficiently and quickly provide information on goods that satisfies the liking of members. - 特許庁

安価で、かつ、利用者が好みの靴に装着可能な歩行補助具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a walking assistance implement, which is inexpensive and can be mounted on a user's favorite shoe. - 特許庁

画像の表示配置に関する設定作業を容易にし、かつ観察者の好みを反映する。例文帳に追加

To make setting work easy as to display disposition of an image, and to reflect preference of an observer. - 特許庁

エコランシステムにおいて、運転者の嗜好に応じたエコラン開始条件を自動的に設定する。例文帳に追加

To automatically set economy running start conditions corresponding to a driver's liking in an economy running system. - 特許庁

使用者に違和感を与えることがなく、操作性の良好な音量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which does not impart sense of incompatibility to a user and to make operability satisfactory. - 特許庁

使用者は自分の好みに応じた量の処理剤を吐出させて体毛処理を行うことができる。例文帳に追加

A user can discharge a desired quantity of treatment agent to perform the body hair treatment. - 特許庁

車両環境に応じて運転者が好むジャンルのオーディオ信号を再生できるようにする。例文帳に追加

To provide a car-mounted audio device reproducing audio signals of a sort which is the driver's favorite in accordance with the vehicle environment. - 特許庁

身体的なハンディキャップを持つ作業者にとっても、操作性の良好な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus excellent in operability for a physically handicapped operator. - 特許庁

患者の頭蓋内圧（ＩＣＰ）を決定する好適な方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method which are suitable for measurement of intracranial pressure (ICP). - 特許庁

これにより、利用者の顔に生じていた影が解消され、良好な撮影画像を得ることができる。例文帳に追加

Consequently, a shadow generated in the user's face is removed and a fine photographed image can be obtained. - 特許庁

使用者にとって撮影画像を常に良好な状態で確認可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor by which a user can always confirm a photographed image in an excellent state. - 特許庁

利用者が嗜好に合う放送番組を見逃すことを防止するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of preventing a user from overlooking a broadcasting program suitable for his/her taste. - 特許庁

運転者の意志、好み、運転感覚に合った先行車追従制御の応答性を実現できる。例文帳に追加

To realize the response of a preceding vehicle follow-up control which meets the intention, the preference and the driving feeling of a driver. - 特許庁

利用者が記憶メディアから好みの楽曲を選択するための負担を軽減する。例文帳に追加

To lighten burden for selecting favorite music from storage media by a user. - 特許庁

遊技者の願望を好適に反映させて図柄変動ゲームを消化させること。例文帳に追加

To attain digestion of a pattern variation game while suitably reflecting a player's wish thereto. - 特許庁

簡単な構成で、聴衆側と演奏者側のいずれの位置においても音響特性を良好にする。例文帳に追加

To improve acoustic characteristics on the audience side as well and the player side with a simple constitution. - 特許庁

流通している商品の中から消費者の好みに近い商品を従来よりも容易に探し出す。例文帳に追加

To more easily find out commodity close to the favor of a consumer among the distributing commodity than usual. - 特許庁

検査機関による検査結果を製造者が良好に解析可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which allows a manufacturer thereof to properly analyze an inspection result made by an inspection institute. - 特許庁

視聴者の嗜好に応じた再生手順で記録媒体に記録された情報を再生する。例文帳に追加

To reproduce information recorded on a recording medium by a reproduction process according to the preference of the viewer. - 特許庁

撮影者は、表示された画像から合焦状態の最も良好のものを選択する。例文帳に追加

A photographer selects an image whose focused state is the best from among displayed images. - 特許庁

これによって、利用者が自分の好みに応じて簡単に判別レベルの調整を行うことができる。例文帳に追加

In this way, the user can easily adjust the determination level according to his/her taste. - 特許庁

プレゼンテーションにおけるイメージについての視聴者嗜好のフィードバック方法例文帳に追加

FEEDBACK METHOD FOR VIEWER TASTE FOR IMAGE IN PRESENTATION - 特許庁

運転者の好みに合致し、かつ、安全も確保することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that matches driver's preference, while ensuring driving safety. - 特許庁

感情表現などを豊かにして視聴者に対して再生するのに好適な再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reproducing device suited for reproduction to viewers in an emotionally appealing way. - 特許庁

視聴者の嗜好に即したシーンを特定することが可能な編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide an editing device capable of identifying a scene meeting viewer's preference. - 特許庁