「好者」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

各視聴者の特定の視聴の好みに従って、オーディオビジュアルコンテンツを視聴する。例文帳に追加

To view an audio visual content in accordance with a specific viewing preference of each viewer. - 特許庁

視聴者はテロップ２１の指示にしたがって、リモコン走査によって好みの輝度に調整する。例文帳に追加

A viewer sets desired luminance by remote control scanning according to the instruction of the telop 21. - 特許庁

ヘッドレストで着座者の頭部を良好に支えることができる車両用シート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular seat device capable of excellently supporting the head of a sitting person by a headrest. - 特許庁

より好適なライバルの学習状況を支援対象の学習者に知らせること。例文帳に追加

To report the learning situation of a more appropriate rival to a learner to be supported. - 特許庁

高齢者と好適なコミュニケーション（雑談型対話）ができるロボット制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot control device allowing suitable communication (a chat type dialog) with an aged person. - 特許庁

また、非イオン性界面活性剤と陰イオン性界面活性剤の両者を含むのが好ましい。例文帳に追加

The detergent comprises, preferably, both of the nonionic surfactant and the anionic surfactant. - 特許庁

そのスクリーンは、観察者側からの反射率が２〜１０％ ピークゲインが２〜６であることが好ましい。例文帳に追加

The screen preferbly has reflectivity from the observer side of 2-10% and peak gain of 2-6 . - 特許庁

複数の白色ＬＥＤでもって歩行者用信号機の前面カバーを好ましい色に照射する。例文帳に追加

To irradiate a front cover of a traffic light for pedestrians in a favorite color by a plurality of white LEDs. - 特許庁

編集手段３ｅは、付加情報を、管理者の意向またはユーザの好みに応じて編集する。例文帳に追加

An edition means 3e edits the added information, according to a manager's intention or to user's likings. - 特許庁

各端末装置において利用者個人毎に好みの画像データを取得できるようにする。例文帳に追加

To enable users to acquire their desired image data by each individual user at respective terminal devices. - 特許庁

視聴者の位置が基準位置と異なる場合でも、自動的に良好なオーディオ再生を可能とする。例文帳に追加

To enable automatic proper audio reproduction even when a viewer's position is different from a reference position. - 特許庁

フットブレーキの過熱を防止しつつ、運転者の嗜好を考慮して、車両に制動力を与える。例文帳に追加

To give braking force to a vehicle in consideration of liking of a driver, while preventing overheating of a foot brake. - 特許庁

タクシー利用者の好みに応じたタクシー選択を可能にするタクシー予約システムを提供する。例文帳に追加

To provide a taxi reservation system capable of selecting a taxi according to the preference of a taxi user. - 特許庁

テレビ視聴者に強制型広告を提示する好適な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method suitable to present forced advertisements to television viewers. - 特許庁

着用者の股間でずれにくく、股間での収まりが良好な男性用失禁パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a male incontinence pad hardly shifted in the crotch of a wearer and having excellent fitting at the crotch. - 特許庁

使用者の意思によって良好な聴取状態を維持することができる聴取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a listening device with which a satisfactory listening state based on intention of a user can be maintained. - 特許庁

推定された評価情報は、その電子文書を作成した利用者の嗜好プロファイルに反映される。例文帳に追加

The estimated evaluation information is reflected to the liking profile of a user having prepared the electronic document. - 特許庁

問題集の製造コストを良好に抑えつつ、受講者に適した問題だけを選択的に付与する。例文帳に追加

To selectively give only questions suitable for a trainee while suppressing satisfactorily the manufacturing cost of a collection of questions. - 特許庁

この嚥下困難者用飲料粉末１ｇには、好ましくは、カテキン１０〜６０ｍｇが含まれる。例文帳に追加

The drink contains preferably 10-60 mg catechin per g. - 特許庁

撮影する被写体に拠らず、撮影者に良好な撮影環境を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent photographing environment to a photographer independently of a photographing object. - 特許庁

所有者の嗜好に対応するデザインを付加可能な電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus to which the design corresponding to the owner's taste can be added. - 特許庁

同時に、撮影者の好みに応じ撮影結果を簡単に得ることができる。例文帳に追加

At the same time, the result of photographing according to the preference of a photographer can be obtained simply. - 特許庁

情報を検索者の好みに合致するように一発で絞り込む地図上情報検索方式例文帳に追加

ON-MAP INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM NARROWING DOWN INFORMATION ON FIRST ATTEMPT TO MEET PREFERENCE OF RETRIEVING PERSON - 特許庁

観察者にとって好適な視点距離で三次元映像を見ることができるようにする。例文帳に追加

To enable the observer to view three-dimensional video at a suitable viewpoint distance. - 特許庁

不特定の通行人に対しても、その者の嗜好に合った内容の情報を提供する。例文帳に追加

To provide information having contents matching preference of even an unspecified passer-by for the passer-by. - 特許庁

利用者に対して作業負担を強いることなく容易に良好な指紋画像を得ることができるようにする。例文帳に追加

To easily provide satisfactory fingerprint images, without imposing working loads on a user. - 特許庁

カラオケ背景映像の中から、利用者が好みの人物をズームアップしてモニタ画面に表示する。例文帳に追加

To zoom up and display, on a monitor screen, a person that a user prefers in karaoke background video. - 特許庁

端末所有者の嗜好に合ったコンテンツ情報（推薦コンテンツ）の提示を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the presentation of content information (recommended content) according to a taste of a terminal owner. - 特許庁

利用者を複数の場所へ好適に案内することが可能な案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a guide system capable of appropriately guiding a user to a plurality of places. - 特許庁

コンテンツ提供者の意図及びユーザの好みを反映させたコンテンツの提供を可能にする。例文帳に追加

To provide contents which reflect intentions of a convents provider and preference of a user. - 特許庁

利用者は、CCDカメラ１３の撮影角度を好みの角度に調整し、撮影する。例文帳に追加

A user regulates a photographing angle of a CCD camera 13 to a favorite angle, and photographs with the camera 13. - 特許庁

また、遊技者に有利なときに点灯するため、企業に対する好感度を向上させることができる。例文帳に追加

Also, since lighting is performed when it is advantageous to the player, the favorability rating of a company is improved. - 特許庁

回転リールを照明するバックライトの輝度を、遊技者の好みに応じて調節できるようにする。例文帳に追加

To adjust luminance of back lights for illuminating rotation reels according to liking of a player. - 特許庁

家禽化した家禽の肉の風味、軟らかさ、および/または消費者嗜好性を改善する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for improving the flavor, tenderness and/or consumer acceptability of the meat of domestic fowl. - 特許庁

演出内容を制限することなく、遊技者が好む演出を積極的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To positively carry out performances favorable for players without restricting the contents of performances. - 特許庁

操作者とレベル表示の位置との距離によらず良好な視認性を確保できる。例文帳に追加

To ensure good visibility regardless of the distance between an operator and the position of level indication. - 特許庁

利用者はそれを好きなときに楽音制御装置１によって自由に再生することができる。例文帳に追加

The user can freely reproduce the favorite music by the musical sound controller 1 at desired time. - 特許庁

コーナリング照明機能が良好で、他の道路使用者の眩輝を回避するように、改良することである。例文帳に追加

To improve cornering illumination functions, and avoid dazzling other road users. - 特許庁

自動車の運転者が好きな放送局を容易に選局できる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus to easily select a broadcasting station which a motorcar driver likes. - 特許庁

使用者の好みに対応して十分なアロマテラピー効果を得るようにすること。例文帳に追加

To provide a sufficient aromatherapy effect corresponding to the taste of a user. - 特許庁

使用者が良好な操作感を得ることができるレンズ鏡筒及びカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel and a camera which can provide a user with excellent operation feeling. - 特許庁

道路利用者に対して良好な視認性を有する自発光式道路鋲を提供する。例文帳に追加

To provide a self-luminous road tack, having favorable visibility to a road user. - 特許庁

被介護者が好む食物を挿入により一回与えると、その後は口を大きく開けることも多い。例文帳に追加

When the food that the care receiver likes is given once by insertion, the mouth is often opened wide after that. - 特許庁

運転者により設定が異なる自動車性能調整選好値を設定する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SETTING AUTOMOBILE PERFORMANCE PREFERENCE REGULATING VALUE OF WHICH SETTING IS DIFFERENT BY DRIVER - 特許庁

その結果、使用者にアンテナを引き出させることなく、通信状態を良好に保つことができる。例文帳に追加

As a result, it is not required for the user to extract the antenna and the communication state can be kept satisfactorily. - 特許庁