「安定性保存」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

良好な耐湿保存安定性を有する光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium having satisfactory moisture resistant storage stability. - 特許庁

アパタイト類を含みながらも保存安定性の高い口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for oral use having high preservation stability even though it is blended with an apatite. - 特許庁

経時的に発現する野菜からの離水が抑えられた保存安定性に優れたサラダを提供する。例文帳に追加

To provide a salad that is suppressed in the separation of water from vegetable occurring with the elapse of time. - 特許庁

高感度でかつ保存安定性に優れている熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity and excellent shelf stability. - 特許庁

高純度で保存安定性に優れるカチオン系重合体を効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently producing a highly pure cationic polymer excellent in preservation stability. - 特許庁

改善された保存性および安定化組成物を有する熱現像可能な画像形成材料例文帳に追加

THERMALLY DEVELOPABLE IMAGING MATERIAL HAVING IMPROVED SHELF STABILITY AND STABILIZING COMPOSITION - 特許庁

保存安定性の良好なポリイソシアネート組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyisocyanate composition having good storage stability. - 特許庁

高感度で、保存安定性に優れた熱現像カラー感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable color photosensitive material having high sensitivity and excellent in shelf stability. - 特許庁

経時的な増粘を防止し、保存安定性が高い金属膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for metal film formation preventing bodying up with age and having high storage stability. - 特許庁

高感度で、保存安定性に優れた熱現像カラー画像記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable color image recording material having high sensitivity and excellent in shelf stability. - 特許庁

保存安定性、凹凸補正効果に優れた水中油型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oil-in-water type emulsified cosmetic having excellent storage stability and unevenness-correcting effect. - 特許庁

発色画像の保存安定性に優れ且つ、発色感度の高い感熱記録材料の開発。例文帳に追加

To develop a heat sensitive recording material excellent in storage stability of a color forming image and having a high color forming sensitivity. - 特許庁

風味が良く、流通・保存時の乳化安定性にすぐれたクリーム類およびその製造方法例文帳に追加

CREAM HAVING GOOD FLAVOR AND EXCELLENT IN EMULSION STABILITY DURING DISTRIBUTION OR PRESERVATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

天日干し臭を抑制でき、保存安定性にも優れた液体漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching agent composition capable of suppressing sun-dried smell and excellent in preservation stability as well. - 特許庁

高感度で、保存安定性に優れた熱現像カラー画像記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermally-developable color image recording material having high sensitivity and superior shelf stability. - 特許庁

流動性、分散性及び保存安定性に優れた顔料分散物を提供すること、並びに、硬化性、色相彩度、色相色濃度、保存安定性、硬化膜の耐光性及び吐出信頼性に優れたインク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion excellent in flowability, dispersibility and storage stability and an ink composition excellent in curability, hue saturation, hue density, storage stability, and light fastness and ejection reliability of resultant cured films. - 特許庁

硬化性を維持しつつ、保存安定性が高められたカチオン重合硬化性組成物であって、活性の高いカチオン重合開始剤に対する保存安定性の点が更に改良されたカチオン重合硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cationically polymerizable and curable composition having high preservation stability while maintaining hardenability, especially having further improved preservation stability against a highly active cationic polymerization initiator. - 特許庁

保存安定性に優れ、長期間の保存後にも溶剤への溶解性が良好で、しかも、塗膜化した際に強靭性、耐熱性、寸法安定性にも優れる熱硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition which is excellent in storage stability, exhibits good solubility in a solvent even after long-term storage, and ensures excellent toughness, heat resistance and dimensional stability when formed into a coating film. - 特許庁

エポキシ樹脂を均一に乳化し、かつ機械的安定性、保存安定性に優れたエポキシ樹脂エマルジョンを得ること。例文帳に追加

To produce an epoxy resin emulsion excellent in mechanical and preservation stabilities by uniformly emulsifying an epoxy resin. - 特許庁

吐出安定性及び保存安定性に優れたカチオン重合硬化型インクジェットインク及びそれを収納するインク収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cationic polymerization curing type inkjet ink having excellent discharge stability and storage stability and an ink housing container housing the same. - 特許庁

高い保存安定性と、優れた分散安定性とを有する金属ナノ粒子分散体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing metal nanoparticle dispersion having high storage stability and excellent dispersibility. - 特許庁

インクとしての分散安定性に優れるとともに保存安定性に優れた配線材用インクとその製造方法とを提供すること。例文帳に追加

To provide ink for a wiring material, having excellent dispersion stability as ink and excellent preservation stability, and to provide a method for producing the ink. - 特許庁

インクジェット記録用の顔料インクにおいて高い吐出安定性や保存安定性を有する顔料インクを提供すること。例文帳に追加

To provide pigment ink having excellent jet stability and storage stability for inkjet recording. - 特許庁

保存安定性及び吐出安定性に優れ、また、光沢度が高く、光沢ムラが低減された画像を得ることができる液体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid composition which can obtain an image excellent in storage stability and discharge stability, is high in glossiness, and reduced in the unevenness of glossiness. - 特許庁

発光安定性、保存安定性に優れた正孔輸送層を有する有機ＥＬ素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic EL element having a positive hole transport layer which is superior in a light emission stability and a storage stability. - 特許庁

含有されている酸化剤が経時的に分解することがなく、保存安定性および防腐安定性に優れた毛髪処理剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hair treating agent having excellent preservation stability and antiseptic stability without degrading a contained oxidizing agent with time. - 特許庁

キレート剤を高濃度で含有した場合でも、保存安定性や低温安定性に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition which has excellent storage stability and low temperature stability, even when containing a chelating agent in a high concentration. - 特許庁

粒子化安定性，保存安定性に優れるコンティニュアス方式のインクジェットプリンター用黒色インクを提供する。例文帳に追加

To obtain a black ink which is excellent in particle stability and storage stability and is prepared for a continuous type ink jet printer. - 特許庁

熱安定性および／または保存安定性の優れたホタルルシフェラーゼおよびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a firefly luciferase having excellent thermal stability and/or storage stability, and to provide a process for producing the firefly luciferase. - 特許庁

増粘が抑制され、保存安定性に優れるとともに、品質安定性に優れた成形体を与えることのできる触媒液を提供する。例文帳に追加

To provide catalyst liquid capable of providing a molded body whose thickening is suppressed, and which is excellent in preservation stability and quality stability. - 特許庁

画像濃度が高く、吐出安定性や保存安定性にも優れたインクジェット用記録インクなどの提供。例文帳に追加

To provide inkjet recording ink or the like, having high image density and also having excellent discharge stability and storage stability. - 特許庁

保存安定性に優れ、かつ、他の化粧品原料への配合安定性に優れた化粧品原料を提供する。例文帳に追加

To provide a stock material for cosmetics, excellent in storage stability or incorporated in another stock material for cosmetics. - 特許庁

塗布液の経時安定性が良好であり、かつ硬調で、保存安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a high contrast silver halide photographic sensitive material excellent in preservation stability with a coating liquid having good age stability. - 特許庁

カールの発生を抑制することができ、保存安定性、および吐出安定性が良好なインクジェット記録液を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording liquid which can suppress the generation of curl and is excellent in storage stability and discharge stability. - 特許庁

高感度で保存安定性が優れ、かつ現像後の画像安定性に優れた熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-developable photosensitive material having high sensitivity, excellent storage stability and excellent stability of an image after development. - 特許庁

薄手化された磁気テープの保存安定性、とくに寸度安定性が向上した磁気テープカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic tape cartridge having improved preservation stability of a thinned magnetic tape and the dimensional stability in particular. - 特許庁

ＰＥＴボトルに入れてＵＨＴ殺菌を施しても、乳化物の熱安定性及び長期間の保存安定性の良好な乳飲料の提供。例文帳に追加

To provide a milk beverage excellent in thermal stability of an emulsified product and long-term preservation stability even when subjected to UHT (ultra high temperature) sterilization in a PET bottle. - 特許庁

発光安定性、保存安定性に優れた正孔輸送層を有する有機ＥＬ素子用化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound for an organic electroluminescent device having a hole transporting layer which excels in light-emission stability and storage stability. - 特許庁

本発明の課題は、製造安定性に優れ、かつ製造後の保存安定性に優れた熱現像感光材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material excellent in production stability and excellent also in storage stability after production. - 特許庁

発光時の熱安定性及び保存安定性に優れ、素子寿命が長く、かつ製造が容易な有機電界発光素子。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element which is excellent in thermal stability and preservation stability in light emission, has long element service life and is easily manufactured. - 特許庁

熱安定性及び保存安定性の改善に大きな効果があり、治療用医薬品として有用である。例文帳に追加

The composition exhibits a large effect for improving thermal stability and preservation stability, and is useful as a medicine for treatment. - 特許庁

吐出安定性、保存安定性に優れた紫外線硬化型インクジェット記録用組成物に好適な式剤を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring material suitable for a composition for an ultraviolet-curable ink jet recording excellent in delivering stability and preservation stability. - 特許庁

分散安定性、特に保存安定性が高い、カラーフィルター用マゼンダ色着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuchsine-colored composition for color filter, with high dispersion stability, high storage stability in particular. - 特許庁

組成液中に顔料粒子が安定に分散され、記録特性および保存安定性に優れた記録液を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a recording liquid in which pigment particles are stable dispersed in a composition liquid and which excels in recording properties and storage stability. - 特許庁

インクの保存安定性のみならず、インクの吐出安定性に優れた水性インクを提供することであり、とりわけ、インクの保存安定性のみならず、インクの吐出安定性に優れたインクジェット記録用インクを提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous ink, specifically an inkjet recording ink, which is excellent in shelf stability and discharge stability, and an inkjet recording method whereby a highly glossy image can be obtained by printing the aqueous ink on a glossy paper for inkjet printing. - 特許庁