「安定性保存」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

水を含有する構成であっても保存安定性に優れた硬化性歯科用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable dental composition which has excellent storage stability even when it is in the form of a water-containing constitution. - 特許庁

安定性、保存性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in stability and in storage stability. - 特許庁

保存安定性に優れ、高感度で高耐刷の感光性平版印刷版を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive lithographic printing plate having excellent storage stability, high sensitivity and high printing durability. - 特許庁

保存安定性に優れ、溶解性を向上させた洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which has excellent storage stability and improved solubility. - 特許庁

安全性が高く、保存安定性に優れた、皮膚の美白効果を有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation which is highly safe, has excellent storage stability and bleaching effect on the skin. - 特許庁

保存安定性及び耐水性に優れたポリマーエマルジョン組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer emulsion composition excellent in storage stability and water resistance. - 特許庁

保存安定性に優れる発泡浮上性過炭酸ナトリウム粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FOAMABLE AND FLOATABLE SODIUM PERCARBONATE PARTICLE EXCELLENT IN STORAGE STABILITY - 特許庁

保存性および長期安定性に優れ、かつ、環境に優しい液体現像剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid developer which has superior fixation characteristics and is friendly with environments. - 特許庁

熱応答性、ならびに画像部の保存安定性が優れた感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording material excellent in thermal responsiveness and storage stability of image part. - 特許庁

発色性及び生保存安定性に優れた感熱記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat sensitive recording material excellent in color developing properties and raw storage stability. - 特許庁

保湿性、保存安定性に優れた水中油型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oil-in-water type emulsified cosmetic having excellent moisture retention and preservation stability. - 特許庁

取り扱い性がよく、保存安定性に優れた酸化防止剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antioxidant composition that has good handleability and excellent storage stability. - 特許庁

また、架橋剤の特定化により保存安定性に優れ、操作性が容易である。例文帳に追加

Further, it is excellent in storage stability and easy to handle because of the specific crosslinking agent. - 特許庁

保存安定性、使用特性（滑らかさ）に優れた水中油型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oil-in-water type emulsified cosmetic good in storage stability and usability(smoothness). - 特許庁

分散性と保存安定性優れる金属等の微粒子分散液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a dispersion liquid of fine particles of metal or the like, which has excellent dispersibility and storage stability. - 特許庁

高い湿潤紙力を与え、優れた保存安定性を有する水溶性熱硬化樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble thermosetting resin which gives a high paper-strength at wet and an excellent stock stability. - 特許庁

保存安定性が良く、高い密着力を有する放射線硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a radiation-curable resin composition having good storage stability and high adhesiveness. - 特許庁

かぶりが低く、保存性安定性に優れた熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable sensitive material having low fog and excellent preservation stability. - 特許庁

保湿性、保存安定性に優れた油中水型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a water-in-oil type emulsified cosmetic having excellent moisture retention and preservation stability. - 特許庁

保存安定性が大きく、正帯電性が良好な液体現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid developer having high storage stability and satisfactory positive chageability. - 特許庁

温度や湿度に対して保存安定性が良好である発泡性浴用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a foamable bath medicine having excellent storage stability to temperature and humidity. - 特許庁

熱応答性、ならびに画像部の保存安定性が優れた感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat sensitive recording material having excellent thermal response and storage stability of an image. - 特許庁

保存安定性と接着耐久性に優れたシーリング材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a sealant composition excellent in preservation stability and durability in adhesion. - 特許庁

泡性能、保存安定性が優れ、更に皮膚に温和な洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cleanser composition which has an excellent foam performance and storage stability and is mild for the skin. - 特許庁

保存安定性に優れ、さらに高感度で高耐刷の感光性平版印刷版を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive lithographic printing plate having excellent storage stability, high sensitivity and high printing durability. - 特許庁

長期保管後でもカスレが発生しない保存安定性に優れたボールペン用水性インキの提供。例文帳に追加

To provide the subject ink causing no blur even after long-term storage, thus high in preservation stability. - 特許庁

高感度で保存安定性に優れるポジ型感光性樹脂組成物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a positive photosensitive resin composition, having high sensitivity and superior storage stability. - 特許庁

記録部の保存安定性と耐地肌カブリ性に優れた感熱記録体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat sensitive record excellent in the storage stability of a recording part and resistance to ground fogging. - 特許庁

保湿性、保存安定性に優れた油中水型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsified cosmetic excellent in moisture-retaining property and preservation stability. - 特許庁

硬化性及び保存安定性に優れた紫外線硬化型インクジェット用インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-curable inkjet ink composition with excellent curability and storage stability. - 特許庁

すすぎ性及び保存安定性に優れた液体クレンザー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid cleanser composition which is excellent in rinsing property and shelf stability. - 特許庁

耐熱保存安定性、および熱特性に優れた粒径が均一である樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide resin particles which are excellent in heat-resistant storage stability and thermal characteristics and have uniform particle diameters. - 特許庁

カール特性に優れ、保存安定性に優れたインクジェット用インクを提供すること。例文帳に追加

To provide ink for inkjet excellent in curling characteristics and preservation stability. - 特許庁

熱分解特性、長期保存安定性に優れた強誘電体薄膜形成用溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a solution for forming a ferroelectric thin film excellent in thermal decomposition characteristics and long-term shelf stability. - 特許庁

保存安定性および肌への感触が良好で、抗菌性のある化粧水を提供する。例文帳に追加

To provide a skin lotion having good storage stability and touch to the skin and having antimicrobial property. - 特許庁

保存安定性及び耐熱性に優れたカラーフィルター用顔料分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion for a color filter having the excellent storage stability and heat resistance. - 特許庁

本発明は、出射性、保存安定性にすぐれたインクジェット捺染インクを提供することにある。例文帳に追加

To provide an inkjet printing ink excellent in jetting properties and preservation stability. - 特許庁

高感度で且つ保存安定性に優れた遮光性黒色レジスト組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a light shielding black resist composition having high sensitivity and excellent storage stability. - 特許庁

保存安定性に優れたノニオン性水分散型ポリウレタン組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a nonionic water-dispersible type polyurethane composition excellent in preservation stability. - 特許庁

耐光性に優れ、かつ保存安定性に優れた、インクジェット用黒色インクを提供する。例文帳に追加

To provide a black ink for inkjet which exhibits excellent light resistance and excellent preservation stability. - 特許庁

パップ剤の薬効成分の安定性に優れ、パップ剤の保香性に優れた保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preservation with good stability of medicinal properties and good aroma retention property of cataplasm. - 特許庁

長期保存安定性に影響することなく、低温定着性が良好なトナーの提供。例文帳に追加

To provide a toner having good low-temperature fixability without affecting the long-term storage stability. - 特許庁

パール効果と発泡性に優れ、保存安定性が良好な歯磨き剤組成物を提供。例文帳に追加

To provide a dentifrice composition excellent in pear effect and effervescence and good in storage stability. - 特許庁

崩壊性が高く、保存安定性も良好な内服用錠剤およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a tablet for internal use having high disintegrability and excellent storage stability, and a method for producing the same. - 特許庁

プロトカテキュ酸ジオキシゲナーゼの保存安定性を向上させ酵素製品の長期保存を可能にする例文帳に追加

To enable long-term preservation of an enzyme product that improves storage stability of protocatechuate dioxygenase. - 特許庁