「実新」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

その男は新型のコピー機を実際に動かして見せた例文帳に追加

The man gave a demonstration of the new copying machine. - Eゲイト英和辞典

弁護人は新たな事実を明らかにした例文帳に追加

The counselor developed the new facts. - Eゲイト英和辞典

新しい法律はもう実施されてるの例文帳に追加

Is the new law in force yet? - Eゲイト英和辞典

私の新しいバンは実によく走る例文帳に追加

My new van is a real goer. - Eゲイト英和辞典

彼女は新年の決意を実行しようと努力した例文帳に追加

She tried to carry out her New Year resolution. - Eゲイト英和辞典

実家で年を越し、新年を迎えます。例文帳に追加

I'm going to see the old year out and the New Year in at my parents' home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは新しくて厳しい現実主義です。例文帳に追加

It is a new and harsher realism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは新事実によって議論を発展させた。例文帳に追加

They amplified their argument by new facts.  - Tanaka Corpus

彼らは化学の新しい実験をした。例文帳に追加

They carried out a new experiment in chemistry.  - Tanaka Corpus

彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。例文帳に追加

He demonstrated new vacuum cleaners.  - Tanaka Corpus

彼はその新しい計画の実行に反対している。例文帳に追加

He is opposed to carrying out the new plan.  - Tanaka Corpus

新聞記者は事実を正確につかまないといけない。例文帳に追加

The newspaperman should get his facts straight.  - Tanaka Corpus

新聞に書かれていることはれっきとした事実である。例文帳に追加

What is reported in the paper is an obvious fact.  - Tanaka Corpus

新国際空港は実際成田を有名にした。例文帳に追加

The new international airport really put Narita on the map.  - Tanaka Corpus

新しい税制は、来年から実施される。例文帳に追加

The new tax system comes into effect next year.  - Tanaka Corpus

幸せで実りある新年を迎えられますように。例文帳に追加

Best wishes for a happy and prosperous New Year.  - Tanaka Corpus

その実験室には最新式の設備がある。例文帳に追加

The laboratory has the most up-to-date equipment.  - Tanaka Corpus

その科学者は新しい実験に取り組んでいた。例文帳に追加

The scientist was working on a new experiment.  - Tanaka Corpus

二　新エネルギー利用等の内容及び実施時期例文帳に追加

(ii) Content of New Energy Utilization, etc. and the implementation period thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案登録に基づく特許出願例文帳に追加

Patent applications based on utility model registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案登録を受けることができない考案例文帳に追加

Unregistrable devices  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案登録出願等に基づく優先権主張例文帳に追加

Priority claim based on an application for a utility registration, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　実用新案登録出願の番号及び年月日例文帳に追加

(ii) the number and the filing date of the application for utility model registration;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　実用新案登録請求の範囲の減縮例文帳に追加

(i) restriction of the scope of claims;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他人の登録実用新案等との関係例文帳に追加

Relationship with registered utility model, etc. held by others  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案技術評価書の提示例文帳に追加

Presentation of Report of Utility Model Technical Opinion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録料の追納による実用新案権の回復例文帳に追加

Restoration of utility model right by late payment of registration fees  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回復した実用新案権の効力の制限例文帳に追加

Restriction on effect of restored utility model right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再審により回復した実用新案権の効力の制限例文帳に追加

Restriction on effect of utility model right restored by retrial  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国際出願による実用新案登録出願例文帳に追加

Application for a utility model registration based on international application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案技術評価の請求の時期の制限例文帳に追加

Restriction on the time of filing a petition requesting Utility Model Technical Opinion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案登録出願をする者例文帳に追加

A person filing an application for utility model registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案技術評価の請求をする者例文帳に追加

A person filing a petition requesting Utility Model Technical Opinion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コード表示3.12: 完全な更新の実行例文帳に追加

Code Listing3.12: Performing a full update  - Gentoo Linux

p新しいコマンドを表示しますが、実行はしません。例文帳に追加

p Print the new command but do not execute it.  - JM

ただし、ファイルの実際の更新はmsync (2)例文帳に追加

The file may not actually be updated until msync (2)  - JM

アプリケーションを実行して新しい投稿を作成します。例文帳に追加

Run the application and create a new post.  - NetBeans

プログラムを実行し、新しい名前を選択します。例文帳に追加

Run the program andselect a new name.  - NetBeans

「新規ファイル」ウィザードで、次の手順を実行します。例文帳に追加

In the New File wizard, do the following:  - NetBeans

「新規 Web サービス」ウィザードで、次の手順を実行します。例文帳に追加

In the New Web Service wizard, do the following:  - NetBeans

挿入、更新、削除の実行 - NetBeans IDE 6.5 チュートリアル例文帳に追加

Performing Inserts, Updates, and Deletes - NetBeans IDE 6.5 Tutorial  - NetBeans

新規プロジェクトの実行構成の指定例文帳に追加

Specifying the Run Configuration of the New Project  - NetBeans

新規プロジェクトのデフォルト実行構成の指定例文帳に追加

Specifying the Default Run Configuration of the New Project  - NetBeans

リリース 3.0 で、新しい仕組みが実装されました。例文帳に追加

In release 3.0, new system was implemented.  - PEAR

新たなプロセス内でプログラム path を実行します。例文帳に追加

Execute the program path in a new process.  - Python