「家庭燃料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家庭用燃料電池における配管接続装置例文帳に追加

PIPING CONNECTING DEVICE FOR DOMESTIC FUEL CELL - 特許庁

家庭用燃料電池システムの制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR DOMESTIC FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

家庭用燃料電池の出力制御方法例文帳に追加

OUTPUT CONTROL METHOD FOR HOUSEHOLD FUEL CELL - 特許庁

家庭用燃料電池コージェネシステム例文帳に追加

HOUSEHOLD FUEL CELL COGENERATION SYSTEM - 特許庁

家庭用燃料電池システムの異常通報システム例文帳に追加

ABNORMALITY INFORMING SYSTEM FOR FUEL CELL SYSTEM FOR DOMESTIC USE - 特許庁

家庭用燃料電池の出力制御システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONTROLLING OUTPUT OF FUEL CELL FOR HOME - 特許庁

家庭用燃料電池における配管接続装置例文帳に追加

PIPE CONNECTING DEVICE IN HOUSEHOLD FUEL CELL - 特許庁

家庭用燃料電池における各ユニットの配管接続装置例文帳に追加

PIPE CONNECTING DEVICE FOR EACH UNIT IN DOMESTIC FUEL BATTERY - 特許庁

家庭用燃料電池コジェネシステムの運転制御装置例文帳に追加

OPERATION CONTROL DEVICE OF FUEL BATTERY COGENERATION SYSTEM FOR HOUSEHOLD USE - 特許庁

家庭用燃料電池システムとそれに使用される排熱分配ユニット例文帳に追加

DOMESTIC FUEL CELL SYSTEM, AND EXHAUST HEAT DISTRIBUTION UNIT USED FOR IT - 特許庁

家庭用燃料電池を現実的な災害対応用とする。例文帳に追加

To use a home fuel cell to practically respond to a disaster. - 特許庁

この水素充填は、家庭用燃料電池システムを有する各家庭に於いて行い得るので、非常に便利である。例文帳に追加

The hydrogen charge is extremely convenient because charging can be carried out at each home having the home fuel cell system. - 特許庁

1955年頃から始まった家庭用燃料の化石燃料化が1975年頃には完全に完了し、家庭用燃料としての薪・木炭は娯楽用途を除きほぼ姿を消していた。例文帳に追加

The domestic use of fuels began to shift to chemical fuels around 1955 and the fuel transition was completed around 1975, and since then, the firewood and charcoal for domestic use have disappeared except for those used for enjoyment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼する燃料（自動車や家庭の暖房器具からの排気中など）やタバコ製品から放出される。例文帳に追加

it is given off by burning fuel (as in exhaust from cars or household heaters) and tobacco products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この触媒は、水素燃焼内燃機関，燃料電池自動車，家庭用ＰＥＦＣに適用できる。例文帳に追加

The catalyst is applicable to hydrogen firinig internal combustion engines, fuel cell powered automobiles and home-use PEFC (Polymer Electrolyte Fuel Cell). - 特許庁

固体高分子形燃料電池発電システムおよび家庭用定置分散電源システム例文帳に追加

ELECTRIC POWER GENERATION SYSTEM USING SOLID POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL, AND STATIONARY DISTRIBUTED ELECTRIC POWER SOURCE SYSTEM FOR DOMESTIC USE - 特許庁

固体高分子形燃料電池発電システムおよび家庭用定置分散電源システム例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM AND DISTRIBUTED POWER SUPPLY SYSTEM FOR DOMESTIC USE - 特許庁

大豆かすのおからを家庭環境を害することなく、有効に燃料として活用することにある。例文帳に追加

To utilize soybean lees effectively as a fuel without domestic environmental hazard. - 特許庁

家庭用の液体燃料燃焼器に、ガソリンの誤使用を防止するガスセンサーを用いる安全装置。例文帳に追加

To prevent the wrong use of gas of gasoline in a household liquid fuel combustor. - 特許庁

燃料電池４０は、発生した電力を、家庭内電気負荷８０に対して供給する。例文帳に追加

The fuel cell 40 supplies the generated power to a household electric load 80. - 特許庁

一般家庭、事業所等から廃棄した廃プラスチック類から固形燃料Ｆを形成する固形燃料化工程と、固形燃料Ｆを一般家庭、事業所等に供給する燃料供給工程と、一般家庭、事業所等において設置した燃焼装置１によって固形燃料Ｆを燃料として燃焼使用する燃焼工程とから成るものとする。例文帳に追加

This system comprises a solid fuel production process which manufactures solid fuel F from waste plastics discarded by general households, offices, etc., a fuel supplying process which supplies the solid fuel F to the general households, the offices, etc., and a combustion process to burn the solid fuel F in a combustion unit 1 equipped in the general households, the offices, etc. - 特許庁

本発明は、都市ガスなどの原料ガスを使用する家庭用燃料電池システムに関するものであり、家庭用燃料電池システムの残留ガスが、市中のガス配管へ逆流するのを防止することを目的とするものである。例文帳に追加

To prevent residue gas in a home-use fuel cell system from reversing into a gas piping in the city, in the system using raw gas such as city gas. - 特許庁

制御ＥＣＵ１０８は、家庭用燃料ガス精製システム１０の始動前に、前記家庭用燃料ガス精製システム１０の各種状態を、圧力センサ１０４ａ〜１０４ｃ及び温度センサ１０６ａ〜１０６ｈを介して検出する。例文帳に追加

A controlling unit ECU108 detects various states in a household fuel gas refining system 10 via pressure sensors 104a to 104c and temperature sensors 106a to 106h prior to starting the household fuel gas refining system 10. - 特許庁

複数家庭間での連携した運転制御により、系統電源および家庭内の電力への悪影響を防止し、電力の有効利用を行って、安定した発電を行う燃料電池システムの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a fuel cell system preventing adverse effects on a system power source or a household power by linked-up operation control among a plurality of households, and carrying out stable power generation with an effective use of the power. - 特許庁

一般家庭から排出する廃棄物中のプラスチック、布、木材などを溶融固化して適切な燃焼熱量を有する固形燃料とする。例文帳に追加

To obtain a solid fuel having proper combustion calories by melting and solidifying a plastic, cloth, wood, and the like, contained in wastes discharged from ordinary homes. - 特許庁

耐ＣＯ被毒性、耐久性に優れ、より安価に製造しうる家庭用定置式燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a domestic stationary fuel-cell system excellent in anti-CO poisoning characteristic and durability and capable of manufacturing it at lower cost. - 特許庁

組み付けが容易且つコスト低減効果のある家庭用燃料電池の各ユニットを管路により接続する配管接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piping connecting device which connects the respective units of the domestic fuel cell by pipe lines, wherein the fuel cell can easily be attached and has a cost reduction effect. - 特許庁

過剰圧分の残留ガスが排出された後、家庭用燃料ガス精製システム１０の始動が開始される。例文帳に追加

After the residual gas corresponding to the excess pressure is discharged, the domestic fuel gas refining system 10 is started. - 特許庁

家庭用電源システムとして好適な固体高分子型燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generating system for a solid polymeric fuel cell, which is preferable as a power supply system intended for home use. - 特許庁

溶接構造を有せず、組み付けが容易且つ可及的にコスト低減効果のある家庭用燃料電池における配管接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe connecting device in a domestic fuel battery which is easy to be assembled without a welding structure so that cost can be effectively reduced to the minimum. - 特許庁

組み付けが容易且つコスト低減効果のある家庭用燃料電池の各ユニットを管路により接続する配管接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piping connection device for connecting each units of a fuel cell for a domestic use by piping, which can be assembled easily and can reduce a cost effectively. - 特許庁

放棄余剰電力の水電気分解による家庭水素燃料化による高率発電量化も提案する。例文帳に追加

Highly efficient generation of a commercially significant amount of electric power is also proposed which is produced by home-use hydrogen fuel caused by water electrolysis using discarded surplus electric power. - 特許庁

プロセスからのＣＯ_２排出がない小型家庭用燃料電池システムを製造することが可能となる。例文帳に追加

When this catalyst is used, methane, or the like, can be reformed stably for a long time and a small-sized domestic fuel cell system from the process of which CO_2 is not discharged can be manufactured. - 特許庁

そして、ＰＳＡ機構４２が規定停止状態にないと判断されると、該ＰＳＡ機構４２が該規定停止状態になるまで、家庭用燃料ガス精製システム１０の運転が継続された後、家庭用燃料ガス精製システム１０の運転が停止される。例文帳に追加

When the PSA mechanism 42 is judged to be not in the standard stop state, the operation of the domestic fuel gas refining system 10 is continued until the PSA mechanism 42 becomes the standard stop state and then the operation of the system 10 is stopped. - 特許庁

家庭用の燃料電池システムの診断を行う際に、燃料電池システム内の余剰電力ヒータを強制的に作動させて、燃料電池から取り出す電流を前記ヒータにて消費させるように設定する（Ｓ３）。例文帳に追加

In carrying out diagnosis of a household fuel cell system, an excess power heater inside the system is forcibly operated to set so as to consume a current extracted from the fuel cell (S3). - 特許庁

燃料電池用燃料として改質器の耐久性に優れかつ家庭用の石油ストーブや石油給湯器へ十分な性能を持つ燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition which imparts an excellent durability to a reformer as a fuel for a fuel cell and exerts a sufficient performance in oil heaters or oil-fired boilers for domestic use. - 特許庁

家庭用燃料ガス製造システム１０は、含水素燃料を改質して改質ガスを得る改質装置１６と、前記改質ガスから不要物を除去して燃料ガスを精製する水素精製装置２０と、精製された燃料ガスを使用して発電を行う定置型燃料電池４０とを備える。例文帳に追加

A domestic fuel gas manufacturing system 10 is equipped with a reformer 16 obtaining reformed gas by reforming hydrogen-containing fuel, a hydrogen purification device 20 purifying fuel gas by removing unnecessary components from the reformed gas, and a stationary fuel cell 40 generating electric power with purified fuel gas. - 特許庁

一般家庭、事業所等から廃棄した廃プラスチック類から直径が５０ｍｍ以下、長さが１５０ｍｍ以下に成型して成る固形燃料Ｆを形成し、固形燃料Ｆを一般家庭、事業所等に供給し、それらに設置した燃焼装置１によって固形燃料Ｆを燃料として燃焼使用する。例文帳に追加

This solid fuel F molded with a diameter not greater than 50 mm and not longer than 150 mm is formed from waste plastics discarded by general households, offices, etc., and supplies it to the general households, the offices, etc., and burns the solid fuel F in a combustion unit 1 equipped there. - 特許庁

車載、移動及び可搬型のいずれかの燃料電池発電・変電装置、その装置を構成する部品及び燃料電池の少なくともいずれかが、家庭用又は定置型燃料電池発電・変電装置の前述のそれらの少なくともいずれかと、個人単位、家庭単位及び集合住宅単位のいずれかで互換性を有すること、又、非互換性において互換性を付与することにある。例文帳に追加

At least either the fuel cell generation/transformation device of an in-vehicle, mobile or portable type, or parts constituting the device and the fuel cell has an interchangeability with at least either of those of home-use or stationary fuel cell generation/transformation device either in an individual, a household or a collective housing unit, and is given an interchangeability in non-interchangeability. - 特許庁

家庭用燃料ガス製造システム１０は、燃焼触媒１４を有して改質用燃料を蒸発させる蒸発装置１６、改質装置１８、空気供給装置５０及び制御ＥＣＵ７４を備える。例文帳に追加

The household fuel gas manufacturing system 10 comprises an evaporation device 16 having a combustion catalyst 14 evaporating fuel to be reformed, a reformation device 18, an air supplying device 50, and a control ECU 74. - 特許庁

化石燃料消費低減の一助として家庭や屋外のキャンプなどで、又、薪燃料消費で砂漠化が進む国で、手軽に太陽光を熱源として利用出来る器具を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of easily using the sunlight as a heat source in a home, an outdoor camp, and a desertification progressing country by consumption of firewood fuel as a help for reducing consumption of fossil fuels. - 特許庁

燃料電池21が、電解質が高分子膜で水素を燃料とする固体高分子型でかつ家庭用電力が直流電源22を介して負荷されることによって水素を発生する再生式とされている。例文帳に追加

The fuel cell 21 is of such a solid polymer type that an electrolyte is a polymer membrane using hydrogen as a fuel and of such a regeneration type that domestic power is loaded via a DC power supply 22 to generate hydrogen. - 特許庁

本発明は、家庭用の灯油を燃焼させる温風暖房機に関し、燃料供給の手間を省き、燃料タンクの情報を把握して利便性と安全性を向上することを課題とするものである。例文帳に追加

To improve the convenience and the safety of a hot air heater by saving the trouble of replenishing kerosene and getting hold of the data of a fuel tank in a kerosene burning hot air heater for home use. - 特許庁

燃料電池搭載車両１０には、燃料電池２８と水タンク２５に家庭用給湯器４１から供給される温水が流通する温水流路４２が形成されている。例文帳に追加

The fuel cell 28 and a hot water flow passage 42 through which hot water supplied from a household water heater 41 to a water tank 25 flows are arranged on the vehicle mounting a fuel cell. - 特許庁

工場やオフィス、或いは各家庭側による燃料タンクの貯蔵量管理の負担を無くすと共に、燃料販売店側による計画的貯蔵量管理を実現してコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce the labor of the storage management of a fuel tank to be imposed on a factory, office, or each house, and to reduce costs by making a fuel selling store execute planned storage management. - 特許庁