「密二」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

二　密集市街地整備法第三十二条第一項の規定による防災街区整備地区計画例文帳に追加

(ii) Disaster prevention block improvement zone plans provided for in paragraph (1), Article 31 of the Concentrated Urban Areas Development Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、密教においては十二天の一尊で北方を守護するとされる。例文帳に追加

Additionally, in Mikkyo it is one of the juniten (十二天) and is said to guard the north.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間専攻科と第二部精密機械科とを統合し、第二部機械科（4年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

The night graduate course and Department of Second Precision Instruments were unified to institute the Department of Second Machinery (four year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニッケル水素二次電池用負極及びそれを用いた密閉型ニッケル水素二次電池例文帳に追加

NEGATIVE ELECTRODE FOR NICKEL-HYDROGEN SECONDARY BATTERY, AND SEALED NICKEL-HYDROGEN SECONDARY BATTERY USING IT - 特許庁

密着層用塗料並びに二次電池用電極及びこれらを用いた二次電池例文帳に追加

PAINT FOR ADHESIVE LAYER AS WELL AS ELECTRODE FOR SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY USING THEM - 特許庁

また、二つのレーザー光の他方のエネルギー密度は、二つのレーザー光の一方のエネルギー密度よりも大きいことを特徴としている。例文帳に追加

The energy density of the second projected laser beam is made higher than that of the first projected laser beam. - 特許庁

透孔付き水密二重管とその製造方法および該透孔付き水密二重管を用いた観察窓付き熱交換型燃焼筒例文帳に追加

WATERTIGHT DOUBLE PIPE HAVING THROUGH HOLE AND MANUFACTURE THEREOF, AND HEAT EXCHANGE TYPE COMBUSTION CYLINDER HAVING MONITOR WINDOW EMPLOYING WATERTIGHT DOUBLE PIPE HAVING THROUGH HOLE - 特許庁

低密度二次元マトリクスコードを拡大撮影して高密度二次元マトリクスコードの撮影信号を得る。例文帳に追加

The low density two dimensional matrix code is photographed with magnification to obtain a photographing signal of the high density two dimensional matrix code. - 特許庁

抵抗溶接監視装置および方法、密閉型二次電池の製造方法、並びにその製造方法を用いて製造された密閉型二次電池例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MONITORING RESISTANCE WELDING, METHOD FOR MANUFACTURING SEALED TYPE SECONDARY BATTERY AND THE BATTERY MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

エネルギー密度及び出力密度の双方に優れた二次電池用電極及びその製造方法並びに二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for a secondary battery superior in both energy density and output density, to provide a manufacturing method thereof, and to provide the secondary battery. - 特許庁

光学部品気密パッケージング方法及び光学部品用気密パッケージと光学部品用二重気密パッケージ例文帳に追加

METHOD OF HERMETICALLY PACKAGING OPTICAL PARTS, AS WELL AS HERMETIC PACKAGE FOR OPTICAL PARTS, AND DOUBLE HERMETIC PACKAGE FOR OPTICAL PARTS - 特許庁

軟弱粘性土地盤の一次圧密後の継続する二次圧密問題を解決し，急速圧密沈下を安定的に実現する工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which rapid consolidation settlement is achieved stably by solving a continuous secondary consolidation problem following a primary consolidation problem in a soft and viscous ground. - 特許庁

ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。例文帳に追加

Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared. - Tatoeba例文

二つの概念が相互に転換しうる緊密な関係にあること例文帳に追加

of two ideas or concepts, the condition of having a close conjugate relation to one another  - EDR日英対訳辞書

密教や陰陽道において,二十八宿のうちの,鬼宿という星例文帳に追加

of the twenty-eight stages along the zodiac, a constellation called lucky star  - EDR日英対訳辞書

ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。例文帳に追加

Finally, their friendship broke up, and the close relationship has gone.  - Tanaka Corpus

（二）　エネルギー密度が五〇ジュール毎キログラム以上のもの例文帳に追加

2. Capacitors with an energy density of 50 joules per kilogram or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　委員の職務に関して知り得た秘密の保持に関する事項例文帳に追加

(ii) matters pertaining to the maintenance of confidential information acquired in the course of duties of the committee member;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　第四十七条第二項の規定に違反して秘密を漏らした者例文帳に追加

(iv) a person who has divulged any secrets in violation of the provision of Article 47, paragraph (2); and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

源氏は二度目の密会を行い、直後に彼女の妊娠が発覚する。例文帳に追加

Genji has a second secret meeting with Fujitsubo and right after that her pregnancy is revealed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、同時期に参加した斉藤と二手に分かれ、密偵をしていた。例文帳に追加

Therefore he and Saito who participated in the group around the same time, spied dividing into each side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎藤一（山口二郎）と同じく会津の密偵だったと言われる。例文帳に追加

It is said that he was a spy of Aizu like Hajime SAITO (Jiro YAMAGUCHI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高いエネルギー密度のマグネシウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium secondary battery having high energy density. - 特許庁

放電容量密度の高い、高性能なリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a high discharge capacity density and high-performance lithium secondary battery. - 特許庁

第一層と第二層との密着性に優れたゴルフボール２の提供。例文帳に追加

To provide a golf ball 2 having excellent adhesion between a first layer and a second layer. - 特許庁

研磨液並びに二酸化ケイ素を含む精密部品の製造方法例文帳に追加

POLISHING LIQUID, AND METHOD FOR MANUFACTURING PRECISION COMPONENT CONTAINING SILICON DIOXIDE - 特許庁

フルオープン型密封断熱二重缶における脱気構造例文帳に追加

DEAERATION STRUCTURE IN FULL OPEN TYPE SEALED HEAT-INSULATING DOUBLE CAN - 特許庁

粗密構造を有する電気二重層キャパシタ用セパレータ例文帳に追加

SEPARATOR FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR HAVING ROUGH AND FINE STRUCTURE - 特許庁

密着性に優れた二次電池電極用芯体およびその製造方法例文帳に追加

CORE BODY FOR SECONDARY BATTERY ELECTRODE WITH EXCELLENT ADHESIVENESS AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

密封型ラッシュアジャスタ及び第一及び第二の部品間のシール構造例文帳に追加

SEALED LASH ADJUSTER AND SEALING STRUCTURE BETWEEN FIRST AND SECOND COMPONENTS - 特許庁

これによって、二つの防爆弁の間に、密閉空間６を形成する。例文帳に追加

Thereby, a sealing space 6 is formed between two explosion-proof valves. - 特許庁

二次電池の密閉方法、製造方法、及び電解液注入口例文帳に追加

SEALING METHOD FOR SECONDARY BATTERY, MANUFACTURING METHOD, AND ELECTROLYTE POURING PORT - 特許庁

加圧工程においては、密閉容器内を二酸化炭素で加圧する。例文帳に追加

In the pressurization process, the closed vessel is pressurized with carbon dioxide. - 特許庁

これにより、第二レンズ群１０２の位置検出が精密に行える。例文帳に追加

Thus, the position of the 2nd lens group 102 is accurately detected. - 特許庁

二次電池の有効完全放電容量を精密に推定する方法例文帳に追加

METHOD OF PRECISELY ESTIMATING EFFECTIVE COMPLETE DISCHARGE CAPACITY OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

層間の密着性に優れた全固体リチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an all-solid lithium secondary battery with excellent interlayer adhesion. - 特許庁

信頼性の高い密閉性を確保した二次電池を実現する。例文帳に追加

To achieve a secondary battery that ensures high-reliability sealing performance. - 特許庁

封口板安全弁装置とそれを用いた密閉型二次電池例文帳に追加

OPENING-SEALING PLATE SAFETY VALVE DEVICE AND SEALED SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

ナトリウム二次電池の体積容量密度をより高める。例文帳に追加

To increase further more the density of a volume capacity of a sodium second battery. - 特許庁

異材質部材からなる二部材の密封結合構造、及びその結合方法例文帳に追加

HERMETIC COMBINATION STRUCTURE OF TWO MEMBERS OF DIFFERENT MATERIAL AND ITS COMBINATION METHOD - 特許庁

磁束密度の高い二方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BIDIRECTIONALLY ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY - 特許庁

高密度記録に適した二層垂直磁気記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a dual-layer vertical magnetic recording medium suitable for high density recording. - 特許庁

二次密着性および耐端面剥離性に優れた有機被覆鋼材例文帳に追加

ORGANIC COATED STEEL MATERIAL SUPERIOR IN SECONDARY ADHESION AND EDGE-FACE PEELING RESISTANCE - 特許庁

二次電池の注入口を簡単な処理にて確実に密閉する。例文帳に追加

To surely seal an electrolyte pouring port of a secondary battery by simple work. - 特許庁

ダイキャビティ７１はほぼ密閉されているから、二次加圧が可能になる。例文帳に追加

Since the die cavity 71 is substantially sealed, the secondary pressurization can be realized. - 特許庁