「対象になる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

男色の対象になる者例文帳に追加

a person who is loved by a homosexual  - EDR日英対訳辞書

嬲る対象になる人例文帳に追加

a person who is displayed as an object of mockery  - EDR日英対訳辞書

文脈により指す対象が異なる。例文帳に追加

Its meaning differs depending on contexts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二条対象となる租税例文帳に追加

Article 2 Taxes Covered  - 財務省

すなわち、ここで対象となるのは次の二つになる。例文帳に追加

In other words, the following two aspects are covered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対象データ入力手段１は、評価の対象となる（問題の要因となる）データを入力する。例文帳に追加

An object data input means 1 inputs data as an object of evaluation (factor of problem). - 特許庁

監視エリアが広範囲、対象物が複数になると比較対象となるデータ量が増加する。例文帳に追加

To solve the problem wherein a data amount used as comparison objects is increased, in the case of a wide monitoring area or a plurality of objects. - 特許庁

イベントの対象となる遊技者のみが、イベントの対象となる遊技台で遊技できるようにする。例文帳に追加

To enable only the players concerned with an event to play on game machines for the event. - 特許庁

そして、選択された第１グループに属する１のゲーム対象を示すゲーム対象データと、第２グループに属する１のゲーム対象を示すゲーム対象データとに基づいて、それらのゲーム対象のいずれとも異なる特別ゲーム対象を示す特別ゲーム対象データが決定される。例文帳に追加

Then, on the basis of game object data indicating selected one game object belonging to the first group and game object data indicating selected one game object belonging to the second group, special game object data indicating a special game object different from both of the game objects are determined. - 特許庁

認証装置Ａ，Ｂは、認証の対象となる認証対象装置と乱数を相互にやり取りして認証対象装置の認証を行う。例文帳に追加

The authentication apparatuses A and B authenticate apparatuses to be authenticated by mutually exchanging a random number with the apparatus to be authenticated. - 特許庁

対象画像識別回路１２０はパルス群に応じて電圧の異なる第１の対象画像信号と第２の対象画像信号に変換する。例文帳に追加

An objective-image discriminating circuit 120 converts the image signal to first and second objective-image signals with different voltages in accordance with the pulse groups. - 特許庁

このようにして撮影対象物の撮影条件に応じて撮影対象物の撮影が可能となる。例文帳に追加

In such a manner, the photographing object is photographed corresponding to the photographing condition of the photographing object. - 特許庁

対象スペクトル取得工程にて、検査対象となる空隙に対応する対象スペクトルＦＢ_ｊ（ｆ）を取得する。例文帳に追加

In an object spectrum acquisition process, an object spectrum FB_j(f), corresponding to the aperture which is an inspection object is acquired. - 特許庁

顔領域検出部２１は、プリンタ１に入力された、処理の対象となる対象画像を解析し、対象画像上の顔領域を検出する。例文帳に追加

A face area detection part 21 analyzes a target image input to a printer 1, and detects a face area on the target image. - 特許庁

また、診断対象部品３３とは、設備機器２０において故障診断の対象となる部品である。例文帳に追加

The part 33 to be diagnosed is a part which is diagnosed in the facility equipment 20. - 特許庁

文書処理装置１０において、対象設定部２４は、処理対象となる文書を設定する。例文帳に追加

In the document processing device 10, an object setting part 24 sets a document to be a processing object. - 特許庁

学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。例文帳に追加

Your contribution to the school is tax-deductible. - Tatoeba例文

良い対象になる可能性に対する、値しない対応例文帳に追加

unmerited treatment of a potentially fine subject  - 日本語WordNet

学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。例文帳に追加

Your contribution to the school is tax-deductible.  - Tanaka Corpus

認証に当たり審査の対象となる使用人例文帳に追加

Employee Subject to Examination upon Certification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これにより制御対象物の制御量が適切になる。例文帳に追加

Thereby, control quantity of the control object becomes appropriate. - 特許庁

処理の対象となる処理対象画素を含む画像に補正処理を施す画像処理装置である。例文帳に追加

Disclosed is an image processing device which performs correction processing for an image including processing target pixels to be processed. - 特許庁

対象色入力部１４は色調整の対象となる色を特定する情報を入力する。例文帳に追加

A target color input section 14 inputs information for specifying a color as a target of color adjustment. - 特許庁

識別対象の識別に用いる特徴量を、異なる識別対象間で共有する。例文帳に追加

To utilize feature amounts to be used for identifying an object, which are common to different objects. - 特許庁

異なる識別対象毎に固有の位置拘束を与えて、識別対象をより精度良く検出する。例文帳に追加

To apply unique position restraint to each object to be identified, to detect an object to be identified in a more accurate manner. - 特許庁

処理の対象となる処理対象画素を含む画像に補正処理を施す画像処理装置である。例文帳に追加

Disclosed is an image processor which performs the correction processing for the image including target pixels to be processed. - 特許庁

距離の測定対象となる対象物の大きさに関わらず、対象物までの距離を安定して算出する。例文帳に追加

To calculate stably the distance to an object regardless of the size of the object which is a distance measuring object. - 特許庁

検索の対象となる検索対象情報を保持し、検索対象情報に関連づけてタグ情報を記録する。例文帳に追加

The apparatus and program retains retrieval target information to be searched, and records tag information so as to be associated with the retrieval target information. - 特許庁

ベリファイ対象設定部６３は、所定の規則に従って、記録されるデータの中から、ベリファイ処理の対象となる対象データを設定する。例文帳に追加

A verification target setting section 63 sets the target data to be verified from the recorded data. - 特許庁

確認に関する経過措置の対象となる者例文帳に追加

Persons Subject to Transitional Measures pertaining to Confirmation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人間の行っている業務も分析の対象になる。例文帳に追加

Human transactions can also be analyzed for systematization.  - 特許庁

本契約に定める諸条件の対象となる領土例文帳に追加

territory subject to the terms and conditions set forth in this agreement - Weblio Email例文集

それは保証対象になると私は思う。例文帳に追加

I believe that it is covered by the warranty. - Weblio Email例文集

利子を含まない直接に貸借の対象となる金額例文帳に追加

the initial sum of money of a loan before interest is calculated  - EDR日英対訳辞書

民事訴訟において,裁判の対象となる事項例文帳に追加

of a trial, a matter that is the subject of a civil suit  - EDR日英対訳辞書

負担に感じる対象となること例文帳に追加

of someone or something, the act of being a burden on someone or something  - EDR日英対訳辞書

包括して権利の対象になる財産例文帳に追加

multiple property under a single deed or title  - EDR日英対訳辞書

寺院の中央にまつられ,信仰の対象となる仏像例文帳に追加

Buddhist diety to whom a temple is dedicated  - EDR日英対訳辞書

野球において,抗議対象となるプレー例文帳に追加

(in baseball) a play that is protested  - EDR日英対訳辞書

試験や実験などの対象になる人例文帳に追加

a person who is examined or is subject to examination  - EDR日英対訳辞書

壁に張る写真の対象となるような美人女性例文帳に追加

a beautiful woman  - EDR日英対訳辞書

この場合、対象とした「地域」によって呼び方が異なる。例文帳に追加

In this case, Shichitorikoi was called differently depending on the subject 'area'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デコパージュをするには，まず対象となる物を選ぶ。例文帳に追加

To do decoupage, you first choose an object.  - 浜島書店 Catch a Wave

登録所有者による訴訟の対象となる侵害例文帳に追加

Infringement actionable by registered proprietor. - 特許庁

対象物によって異なるプログラムの登録を容易とする。例文帳に追加

To facilitate registration of programs different by object. - 特許庁