「尾焼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガスタービンの燃焼器尾筒及びガスタービン例文帳に追加

COMBUSTOR TRANSITION PIECE FOR GAS TURBINE, AND GAS TURBINE - 特許庁

ガスタービン燃焼器の尾筒シール構造例文帳に追加

TAIL PIPE SEAL STRUCTURE OF GAS TURBINE COMBUSTOR - 特許庁

ガスタービンの燃焼器尾筒シール構造例文帳に追加

COMBUSTOR TAIL PIPE SEAL STRUCTURE OF GAS TURBINE - 特許庁

燃焼器尾筒とタービン入口との連通構造例文帳に追加

COMMUNICATING STRUCTURE OF COMBUSTOR TRANSITION PIPE AND TURBINE INLET - 特許庁

遮熱皮膜施工方法及び燃焼器尾筒例文帳に追加

THERMAL SHIELDING FILM FORMING METHOD, AND COMBUSTOR TAIL PIPE - 特許庁

燃焼器の尾筒シール構造及びその構造を用いたガスタービン例文帳に追加

TAIL PIPE SEAL STRUCTURE FOR COMBUSTION DEVICE AND GAS TURBINE USING THE SAME - 特許庁

燃焼器尾筒およびその設計方法ならびにガスタービン例文帳に追加

COMBUSTOR TAIL PIPE, DESIGNING METHOD THEREFOR, AND GAS TURBINE - 特許庁

ガスタービンにおける燃焼器尾筒とガスパスとの連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF COMBUSTOR TRANSITION PIPE OF GAS TURBINE WITH GAS PATH - 特許庁

簡易な装置構成で、限られた作業空間でも車室の内部に燃焼器尾筒の脱着を行うことが可能な燃焼器尾筒の着脱用治具及び燃焼器尾筒の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting/dismounting jig for a combustor tail pipe and an assembling method for the combustor tail pipe capable of mounting/dismounting the combustor tail pipe in a cylinder even in a limited working space, with a simple device configuration. - 特許庁

軌条５１、５２は、燃焼器尾筒３３に設けられる燃焼器尾筒側案内部４０と接触して、燃焼器尾筒３３の移動を一方向に案内する。例文帳に追加

The rails 51, 52 contact with combustor tail pipe side guide parts 40 provided to a combustor tail pipe 33 and guide the movement of the combustor tail pipe 33 in one direction. - 特許庁

板状体接合方法、接合体、ガスタービン燃焼器用の尾筒、及び、ガスタービン燃焼器例文帳に追加

TABULAR BODY JOINING METHOD, JOINED BODY, TAIL PIPE FOR GAS TURBINE COMBUSTOR AND GAS TURBINE COMBUSTOR - 特許庁

燃焼器尾筒案内治具及びガスタービンの燃焼器の取り外し方法、並びに取付方法例文帳に追加

COMBUSTOR TAIL PIPE GUIDE TOOL, METHOD FOR REMOVING COMBUSTOR OF GAS TURBINE AND METHOD FOR FIXING THE SAME - 特許庁

燃焼器１を、タービン軸回りに環状に形成された燃焼器尾筒３と該燃焼器尾筒３の前端部に周方向に等間隔離間して接続された円筒状の複数本の燃焼器内筒２とで構成してなる。例文帳に追加

This combustor 1 comprises: a combustor tail pipe 3 annularly formed around a turbine shaft; and a plurality of cylindrical combustor inner pipes 2 connected to a front end part of the combustor tail pipe 3, apart from each other at even intervals in the circumferential direction. - 特許庁

「柳本（やぎもと）の渡」から「はてなし山」（果無峠）を越えて「焼尾谷」（八木尾）に下り、本宮に参詣したとしている。例文帳に追加

He departed from 'Yagimoto no watashi,' went across 'Mt, Hatenashi' (present Hatenashi Pass) and down to 'Yakiodani' (present Yagio), and visited first Hongu-taisha Shrine of Kumano Sanzan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾筒出口に形成されたフランジの温度差を低減することの可能なガスタービン燃焼器尾筒出口構造を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor tail cylinder outlet structure capable of reducing a temperature difference of a flange formed at a tail cylinder outlet. - 特許庁

燃焼ガスの巻き込みによって尾筒の内壁面に生ずる焼損を有効に抑止することができるガスタービン燃焼器を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor capable of effectively suppressing burning generated on an inner wall surface of a tail pipe by entrainment of combustion gas. - 特許庁

この治具１は、ガスタービンの燃焼器の組立時にて、燃焼器の内筒と燃焼器の尾筒との位置決めを行うために用いられる。例文帳に追加

The fixture 1 is used for positioning an inner pipe of a combustor and the tail pipe of the combustor in assembly of the gas turbine combustor. - 特許庁

ガスタービンは，燃焼ガス３ａを尾筒４から噴出する燃焼器と，尾筒４から燃焼ガス３ａが供給されるタービンとを備えている。例文帳に追加

A gas turbine includes the combustor ejecting the combustion gas 3a from the tail tube 4, and a turbine to which the combustion gas 3a is supplied from the tail tube 4. - 特許庁

本発明によるガスタービンは，燃焼ガス３ａを尾筒４から噴出する燃焼器３と，尾筒４から燃焼ガス３ａが供給されるタービンとを備えている。例文帳に追加

This gas turbine is provided with the combustor 3 jetting combustion gas 3a out of the tail pipe 4 and a turbine having combustion gas 3a supplied from the tail pipe 4. - 特許庁

燃焼器尾筒とバイパス管との接続部における熱サイクル疲労の発生を防止することにより、燃焼器尾筒の耐久性向上を図ったガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor improving durability of a combustor tail pipe by preventing thermal cycle fatigue of a connecting part of the combustor tail pipe and a bypass pipe. - 特許庁

このような張出しδを燃焼器尾筒１０の胴部３０に設けることによって、バイパス孔２０の下流側における燃焼器尾筒１０の壁面近傍における燃焼ガスの流速は低くなる。例文帳に追加

Bulging δ like this is provided on the body portion 30 of the combustor transition piece 10, thereby lowering the flow speed of combustion gas near a wall surface of the combustion transition piece 10 in the downstream side of the bypass hole 20. - 特許庁

本発明によるガスタービンは，燃焼ガス３ａを尾筒４から噴出する燃焼器３と，尾筒４から燃焼ガス３ａが供給されるタービンとを備えている。例文帳に追加

A gas turbine includes: the combustor 3 blowing combustion gas 3a from the tail pipe 4; and a turbine to which the combustion gas 3a is supplied from the tail pipe 4. - 特許庁

燃焼器の尾筒２３の上流側端部の支持脚３０を、尾筒２３の軸線に対し、予め定めた傾斜角θだけ傾斜させて設けることで、燃焼器で発生する燃焼ガスの熱による尾筒２３の変形をフレキシブルプレート３１のみで吸収する。例文帳に追加

The support leg 30 of an upstream side end of the tail pipe 23 of the combustor is set inclined just a predetermined angle θ of inclination with respect to an axis of the tail pipe 23, and by this, deformation of the tail pipe 23 due to heat of combustion gas generated by the combustor is absorbed only by a flexible plate 31. - 特許庁

福岡県大牟田市・熊本県荒尾市では、「ダゴ」と呼ばれるお好み焼きが食されている。例文帳に追加

In Omuta City Fukuoka Prefecture and Arao City Kumamoto Prefecture, okonomiyaki called 'dago' (savoury pancake with various ingredients) is eaten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼き魚をそのまま使用する場合は一尾で2～3合の酒に風味を付けることができる。例文帳に追加

One whole grilled fish can flavor 2 or 3 cups of sake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、樹脂４を燃焼や分解して取り除くために大気炉で尾筒１を加熱する。例文帳に追加

Further, the tale cylinder 1 is heated with an atmospheric furnace in order to remove the resin 4 by burning and decomposing the resin 4. - 特許庁

ガスタービンのロータの軸心Ｒに対して中心線Ｓが角度を有して配置された燃焼器２に設けられ、燃焼ガスをタービンに導く燃焼器尾筒２２において、燃焼ガスが流入する尾筒入口から燃焼ガスを送出する尾筒出口に至り断面積が単調に減少させる。例文帳に追加

In the combustor tail pipe 22 provided on a combustor 2 disposed with a center line S at an angle with respect to an axis R of a rotor of the gas turbine and guiding combustion gas to the turbine, a cross-sectional area from a tail pipe inlet receiving the combustion gas to a tail pipe outlet sending out the combustion gas is flatly reduced. - 特許庁

長崎県対馬市佐賀（さか）の「永留菓子店」が製造・販売している「佐賀のたい焼き」の鯛は尾を曲げて全体が今川焼きのように丸い。例文帳に追加

The sea bream of 'Saga no Taiyaki' which are made and sold by 'Nagatome Confectionery' in Saka, Tsushima City, Nagasaki Prefecture have a curved tail and their whole shape is round just like Imagawa-yaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼器の尾筒に配置される燃焼振動低減装置の外観性を向上できるガスタービンを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas turbine, improving the appearance of a combustion vibration reducing device disposed in a tail cylinder of a combustor. - 特許庁

低コストでありながら、燃焼器の尾筒を確実に支持することのできるガスタービン燃焼器および支持脚を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor and a support leg capable of positively supporting a tail pipe of the combustor even though they are low-costing. - 特許庁

尾筒は、燃焼筒から出た燃焼生成物をガス・タービンの回転動翼と接触させるように送る。例文帳に追加

The transition pieces direct products of combustion from the combustor cans into contact with rotating buckets of the gas turbine. - 特許庁

燃焼器前部（燃料ノズル側）の冷却空気量を燃焼器後部（尾筒側）より多くする構成とする。例文帳に追加

The wall surface structure is such constituted that the quantity of cooling air in a burner forward portion (fuel nozzle side) is larger than that in a burner backward portion (tail cylinder side). - 特許庁

燃焼器２からの燃焼ガスＧをタービン４に導入する、周方向に並んだ複数の尾筒２６と、尾筒２６の外周を覆って尾筒２６との間に圧縮機２からの圧縮空気Ａを導入する冷却カバー７とを備える。例文帳に追加

This tail pipe structure comprises: a plurality of tail pipes 26 arranged parallel with each other and adapted for introducing the combustion gases G from a combustor 2 into the turbine 4; and a cooling cover 7 for covering the outer periphery of the tail pipes 26 to introduce a compressed air A from a compressor 2 between itself and the tail pipes 26. - 特許庁

また、支持脚３０のフレキシブルプレート３１のみで尾筒２３の振動を吸収することで、尾筒２３の支持剛性を向上させて、燃焼振動によって生じ得る燃焼器の振動を有効に抑える。例文帳に追加

By absorbing vibration of the tail pipe by only the flexible plate 31 of the support leg 30, support rigidity of the tail pipe 23 is improved, and vibration of the combustor that can be generated by combustion vibration is effectively suppressed. - 特許庁

そして、燃焼器が燃焼ガスの通路を構成する尾筒および内筒を有すると共に尾筒の壁部３２１内あるいは内筒の壁部内に冷却空気通路３２２を有する。例文帳に追加

Further, the combustor includes the tail pipe and the inner cylinder constituting a passage for the combustion gas, and the cooling air passage 322 in a wall part 321 of the tail pipe or a wall part of the inner cylinder. - 特許庁

燃焼振動低減装置３４は、燃焼器の尾筒３２に配置されてガス空間Ｓを形成すると共にガス空間Ｌと尾筒３２の内部とを複数の通気孔３４３を介して連通させる。例文帳に追加

The combustion vibration reducing device 34 is disposed in the tail cylinder of the combustor to form a gas space S, and the gas space L and the interior of the tail cylinder 32 are communicated with each other through a plurality of air holes 343. - 特許庁

この燃焼器尾筒１０は、バイパス孔２０の下流における燃焼器尾筒１０の胴部３０を、前記バイパス孔２０の上流側における胴部３０よりもこのバイパス孔２０側へ張り出させている。例文帳に追加

This combustor transition piece 10 makes out a body portion 30 of the combustor transition piece 10 in the downstream of the bypass hole 20 bulge from the body portion 03 in an upstream side of the bypass hole 20 toward the bypass hole 20. - 特許庁

圧縮機によって圧縮された空気と燃料とを反応させて燃焼させ、発生した燃焼ガスを燃焼筒５を通じてタービンに導入する燃焼器において、断面が略矩形をなす尾筒５ｂのある側面５ｃに、尾筒５ｂを固定座２ａするガセット部１４を、尾筒５ｂのほぼ全幅にわたって延在するように設ける。例文帳に追加

In this burner introducing combustion gas generated by reaction and combustion of air and fuel compressed by a compressor into a turbine the through a combustion tube 5, a gusset part 14 with a tail tube 5b as a fixing-seat 2a is formed on a side face 5c having the tail tube 5b with an almost rectangular cross section so that it is extended almost over the full length of the tail tube 5b. - 特許庁

ガス・タービンに対する燃焼領域が、チャンバを画定するケーシング（３２）と、ケーシング内に配置され環状パターンに配向された複数の燃焼筒（３４）と、複数の尾筒（３６）であってそれぞれ燃焼筒の１つと結合される複数の尾筒（３６）とを備える。例文帳に追加

A combustion section for the gas turbine includes a casing (32) defining a chamber, a plurality of combustor cans (34) disposed in the casing and oriented in an annular pattern, and a plurality of transition pieces (36) each coupled with one of the combustor cans. - 特許庁

第１段静翼の外側シュラウド及び内側シュラウドの焼損や摩耗を防止できるガスタービン尾筒シールと、このガスタービン尾筒シールを備えたガスタービンの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a gas turbine tail cylinder seal for preventing burnout and abrasion of an outside shroud and an inside shroud of a first stage stationary blade, and a gas turbine having this gas turbine tail cylinder seal. - 特許庁

空気供給隙間１６，１６ａからは、矢印Ｂ，Ｃで示す如く冷却空気が尾筒１４壁面に沿うようにフィルム状に供給され、尾筒１４壁面を高温の燃焼ガスから保護している。例文帳に追加

Cooling air along the tail pipe 14 wall surface in a film shape is supplied as indicated as arrow heads B, C from the air supply gaps 16, 16a to protect the tail pipe 14 wall surface from high temperature combustion gas. - 特許庁

まず、アナゴを蒲焼きにするのだが、背開きにして、中骨、頭、尾、ひれを取り、金串に刺して白焼きにした後、砂糖、醤油、みりん、日本酒を煮詰めた甘辛いたれを塗り、照りが出るまで焼く。例文帳に追加

First, broil a conger: split open the fish along the back, take away its backbones, head, tail and fins, pierce the fish with metal skewer, grill it and grill it again with sauce made with sugar, soy sauce, mirin (sweet cooking rice wine) and sake which tastes salty-sweet till glazed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼器尾筒の要所にダンパを取り付けることにより、燃焼振動を効果的に抑制して疲労破壊や応力集中によるクラック発生を未然に回避することができるガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustion apparatus which prevents generation of cracking due to fatigue rupture or stress concentration by mounting a damper at a key position of a combustion apparatus tail cylinder for effective restraint of combustion vibration. - 特許庁

燃焼器内筒の燃焼ガス下流側には尾筒１４が連設されており、各メインバーナの燃焼ガス下流側には延長管１２ａが連設されている。例文帳に追加

A tail pipe 14 is continuously provided in a combustion gas downstream side of a combustor inner tube and an extension pipe 12a is continuously provided in a combustion gas downstream side of each main burner. - 特許庁

簡単な構成で、高温の燃焼ガスにより尾筒壁面が焼損することを効率よく防止することが可能な燃焼器壁面冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a combustor wall surface cooling structure capable of efficiently preventing a tail pipe wall surface from being burnt and damaged by high temperature combustion gas with a simple structure. - 特許庁