「尾骨」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仙骨という,尾骨と共に骨盤の後壁をつくる骨例文帳に追加

a bone that forms the posterior section of the pelvis with the coccyx, called sacrum  - EDR日英対訳辞書

あるいは、さらに、前記座骨用凹部１２，１３の後部に、演奏者の尾骨９４当接相当部分に単一の尾骨用凹部１６を設ける。例文帳に追加

Further, the rear parts of the recessed parts 12 and 13 for the ischium are provided with a single recessed part 16 for the coccyx in the corresponding segment abutting on the player's coccyx 94. - 特許庁

第五仙骨と尾骨神経によって形成される小さな叢例文帳に追加

a small plexus formed by the fifth sacral and coccygeal nerves  - 日本語WordNet

頭蓋底から尾骨までの骨、筋肉、腱、その他の組織からなる部位。例文帳に追加

the bones, muscles, tendons, and other tissues that reach from the base of the skull to the tailbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

尾骨部分に対する吸収体のフィット性を改善する。例文帳に追加

To improve the fitness of an absorbent to a coccyx part. - 特許庁

尾骨の、そして、仙骨の、そして、腰の神経の腹の部門によって形成された神経集網例文帳に追加

a nerve plexus formed by the ventral divisions of the coccygeal and sacral and lumbar nerves  - 日本語WordNet

本発明は、患者の腰部に十分な反力を及ぼしうる弯曲板を用いるとともに、患者の尾骨との干渉を起こさないように、上記弯曲板に尾骨を収容しうる開口部を形成し、しかも同弯曲板による尾骨周囲の人体面への弾性的な押圧を適切に行なえるようにした腰痛対策用補助寝具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an auxiliary bedding for lumbago which uses a curved board capable of giving sufficient reaction force to the waist part of a patient, forms an opening part capable of housing his/her coccyx at the curved board to prevent the occurrence of interference with the coccyx of the patient and properly executes elastic pressurizing to the surface of a human body around the coccyx by the curved board. - 特許庁

卵巣または精巣以外の体の領域（脳、胸部、腹部または尾骨など）にみられる胚細胞に発生するまれながん。例文帳に追加

a rare cancer that develops in germ cells that are found in areas of the body other than the ovary or testicle (such as the brain, chest, abdomen, or tailbone).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

精巣や卵巣の胚細胞、または体の脳以外の場所（胸部、腹部、尾骨など）に移動した胚細胞に生じるまれながん。例文帳に追加

a rare cancer that forms in germ cells in the testicle or ovary, or in germ cells that have traveled to areas of the body other than the brain (such as the chest, abdomen, or tailbone).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

尾の短いものは尾骨が複雑に折れ曲がっていることが多いが、毛に覆われているために、外見上は単純な切り株状に見える。例文帳に追加

In many cases a short-tailed cat has a complicatedly-curved tailbone, but as it is covered with fur it looks like a mere stump on the face of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身体背側（特に仙骨部や尾骨部）の尿汚染による褥瘡の予防に優れる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article having a superior prevention property of bedsore on a body back side (especially, the sacral region and the coccyx part) caused by urine contamination. - 特許庁

座骨及び尾骨の近傍に加わる圧力の低減及び着座者の姿勢の安定化の両立を図ることのできるクッションカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cushion cover which achieves both a reduction in a pressure applied to the vicinity of an ischial bone and a coccygeal bone and stabilization of a posture of a seated person. - 特許庁

中間板２には横長の開口部４が形成されて、人体の重みで開口部４内にカーペット３が局部的に沈み込むように変形しながら、人体の尾骨およびその近傍部分を収容する。例文帳に追加

Then, the horizontally long opening part 4 is formed at the board 2 to allow the carpet 3 to house the coccyx of the human body and its neighboring part while deforming so as to locally sink into the part 4 by the weight of the human body. - 特許庁

着座者５０が座部１２に着座すると、尾骨４４を介して外力Ｆ１を受けた仙骨４２には仙骨起き上がりモーメントＭ１が作用する。例文帳に追加

When the sitter 50 is seated in the seat portion 12, a sacrum raising moment M1 acts on the sacrum 42 which has received an external force F1 through the coccyx 44. - 特許庁

具体的には、臀部中央部から後部の坐骨結節及び尾骨の突起部位と、クッション材が接触する部位の厚みが、該クッション材の四隅の厚さに対して120〜160％の厚みからなるクッション材による。例文帳に追加

Specifically the thickness of the portion contacting the tuber of ischium between the central and rear parts of the user's hip is 120-160% of the thickness of the four corners of the cushioning material. - 特許庁

臀列の窪み、内腿の窪み及び裏腿の括れに対するフィット性を高め仙骨部や尾骨部の尿汚染の防止性能を向上させる。例文帳に追加

To raise the fitting performance in a hollow of the gluteal cleft, a hollow of the inner thigh, and a constriction of the back thigh, and improve the urine contamination prevention performance in the sacred bone part and the coccygeal bone part. - 特許庁

そして、股間領域が、着用者の下腹部に相当する位置から尾骨に相当する位置に延びる分割線に渡って分離され、これによって右側股間部と左側股間部とが形成される。例文帳に追加

The lower-half-body right side area 14R and the lower-half-body left side area 14L are separated from each other along the crotch part extending from the wearer's lower belly part to the wearer's coccyx to form a right side crotch part 24R and a left side crotch part 24L. - 特許庁

座位姿勢で使用したときに、臀部中央部から後部の坐骨結節及び尾骨の突起部位と接触する部位が最も厚いクッション材による。例文帳に追加

When used at a sitting position, the cushioning material is thickest at a portion which is in contact with the tuber of ischum between the central and rear parts of the user's hip and the protrusion of the user's tailbone. - 特許庁

これにより、座骨及び尾骨の近傍を小型で軟らかく変形する第１エアーセル１０によって支持することができ、各第２エアーセル２０による臀部側面の支持状態を調整することができるので、褥瘡を効果的に防止することができる。例文帳に追加

The adjacency of the ischium and the coccyx can be supported by the small-size and softly deformable first air cells 10 and the support state of the buttocks side faces by the respective second air cells 20 is adjustable so as to effectively prevent the decubitus. - 特許庁

クッション１０は、着座者５０の体重による荷重を負担する座部１２と、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体下側の位置で仙骨４２もしくは尾骨４４に当たる仙骨当て具２２と、座部１２と連続し、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体上側の位置で腸骨４６に当たる腸骨当て部３０を備えている。例文帳に追加

A cushion 10 includes: a seat portion 12 for reducing a load by the body weight of a sitter 50; a sacrum contact tool 22 which contacts a sacrum 42 or coccyx 44 at a position on the body lower side from a line connecting a pair of spina iliaca posterior superiors; and an ilium contact portion 30 which contacts an ilium 46 at a position on the body upper side from the line connecting the pair of spina iliaca posterior superiors. - 特許庁

着座者１００の臀部１１０を支えるシート座面部１は、尾骨部１２０から座骨下部１３０を支える座面後部２と、この座面後部２の前方に延在して着座者の大腿部１４０を支える座面前部３とを有し、これら座面後部２と座面前部３との間に段差４を設けてある。例文帳に追加

A seat surface 1 for supporting a buttock 110 of a sitting person 100 includes: a sitting surface rear 2 for supporting a lower ischium 130 from a coccyx 120; and a sitting surface front 3 which is extended in a forward direction of the sitting surface rear 2 and supports a femur 140 of the sitting person, and keeps a step 4 disposed between the sitting surface rear 2 and sitting surface front 3. - 特許庁