「屈水性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屈折率を低下させることなく、少量の使用で十分な親水性を得られる単分散性に優れた親水性樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrophilic resin particle excellent in monodispersibility which can acquire sufficient hydrophilicity by using a small amount of the resin particles without reducing a refractive index. - 特許庁

高屈折率を有し、水性溶媒に対して容易に水性化し得るポリエステル系樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin that has a high refractive index and can be easily made compatible with an aqueous solvent. - 特許庁

得られる被膜の耐水性、耐溶剤性に加え、耐屈曲性にも優れたポリエステル樹脂水性分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin aqueous dispersion, the film obtained from which excels in water resistance, solvent resistance and flexibility. - 特許庁

機械的強度が高く、しかも耐屈曲耐水性の高い樹脂被覆膜体の提供。例文帳に追加

To provide a resin coated film material having a high mechanical strength and also a high flex waterproof property upon its bending. - 特許庁

耐クラック性及び耐屈曲性に優れた２液硬化型の水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a two-liquid curable type aqueous coating material composition excellent in crack resistance and flexing resistance. - 特許庁

高屈折率、低吸水性のグラフト変性ノルボルネン系樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a graft-modified norbornene-based resin having a high refractive index and a low water-absorptivity. - 特許庁

撥水性低屈折率コーティング用組成物およびその組成物を塗布した光学物品例文帳に追加

COMPOSITION FOR WATER-REPELLENT LOW REFRACTIVE INDEX COATING AND OPTICAL ARTICLE COATED WITH THE SAME COMPOSITION - 特許庁

低屈折率層を備え、低反射性及び耐水性に優れた反射防止膜を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film which is provided with a low refractive index layer and is excellent in low reflexibility and water resistance. - 特許庁

カバー体17は、屈折率が疎水性被膜25の屈折率以上であるので、疎水性被膜25で光干渉作用が生ずることを防止して、可視光透過率の低下を防止する。例文帳に追加

Since index of refraction of a translucent matter 17 is more than that of the coating 25, light interference action cannot be produced by the coating 25, thereby lowering of light transmittance can be prevented. - 特許庁

表面に微細凹凸を有する繊維からなる着色ポリエステル布帛表面に、繊維より屈折率が低い低屈折率樹脂、親水性基を有する親水性樹脂、およびセラミック微粒子が付着している深色吸水性ポリエステル布帛。例文帳に追加

The deep-colored water-absorbing polyester cloth is obtained by attaching a low-refractive index resin having a refractive index lower than that of the fiber of the cloth, a hydrophilic resin having a hydrophilic group and fine ceramic particles to the surface of a colored polyester cloth made of fibers having minute unevenness on the surface. - 特許庁

製品基体表面に当該製品基体側から順に高屈折率層と低屈折率層とが形成された耐指紋性に優れた製品であって、当該低屈折率層は、酸化ケイ素を含有する親水性低屈折率層であり、かつ屈折率が１．３５〜１．４５である耐指紋性に優れた製品である。例文帳に追加

The product excellent in fingerprint resistance has a high refractive index layer and a low refractive index layer on its surface from a substrate material side of the product in this order, wherein the low refractive index layer comprises a hydrophilic low refractive index layer containing a silicon oxide and a refractive index coefficient is 1.35 to 1.45. - 特許庁

本発明は、低屈折率であって、水媒体にて塗布することが可能であり、さらにその硬化物が透明性、ガラス、ＰＶＡ、ＴＡＣ、ＰＥＴに対する密着性に優れた、主に光学用物品向けの水性低屈折率樹脂及び水性低屈折率樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous low-refractive resin and an aqueous low-refractive resin composition mainly for optical articles, which has low refractive index, can be applied with an aqueous medium, with cured article excellent in transparency and adhesion to glass, PVA, TAC and PET. - 特許庁

低屈折率であるとともに優れた靭性及び撥水性を有し、反射防止膜に好適なシリカエアロゲル膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a silica aerogel film which has a low index of refraction, has toughness and water repellency, and is preferable for antireflection coating. - 特許庁

シリカ／チタニア比が９０／１０よりチタニアの量が多いと疎水性被膜25の屈折率が上昇してしまい透光性が低下する。例文帳に追加

When a ratio of silica to titania is 90/10, increasing the amount of titania, light transmission is lowered by rise in index of refraction of a hydrophobic coating 25. - 特許庁

コポリシランは、溶媒への溶解性、透明性、樹脂との相溶性に優れ、高い屈折率及び高い撥水性をも有する。例文帳に追加

The copolysilane has excellent solubility in a solvent, transparency and compatibility with a resin, and also has a high refractive index and high water repellency. - 特許庁

透明性が高く、高耐熱、低吸水性、高耐光性、低複屈折であり、且つ軽量な光学用フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a light optical film having high transparency, high heat resistance, low water absorbability, high light resistance, and low birefringence. - 特許庁

軽量で機械的強度に優れ、吸水性が低く、低複屈折かつ、高耐熱である光学用プラスチック材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a plastic material for optical use having light weight, high mechanical strength, low moisture absorption, low birefringence and high thermal resistance. - 特許庁

高屈折性、高アッベ数、高耐熱性、高光線透過率、低吸水性を有する樹脂材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin material which has high refractivity, high Abbe's number, high-level heat resistance, high-level light transmittance and low water absorption. - 特許庁

透明性、耐熱性及び低吸水性に優れ、低複屈折性である共重合体及びそれを成形して得られる成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a copolymer having excellent transparency, heat resistance, and low water absorptivity and low birefringence, and a molding obtained by molding the same. - 特許庁

防水性能を確保するとともに、カバー部材を取外す際に、配線のねじれの屈曲度合いを軽減することが可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system securing a waterproof performance and capable of reducing degree of bending in torsion of wiring when a cover member is detached. - 特許庁

難燃性、耐摩耗性、耐寒性、耐温水性、及び屈曲性に優れた耐熱アルミニウム電線を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant aluminum wire excellent in flame retardancy, wear resistance, cold resistance, hot water resistance, and flexibility. - 特許庁

樹脂層中に気泡、空隙がなく、防水性、耐屈曲性に優れた防水布の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a water-proof fabric which does not have pores and spaces in a resin layer and has an excellent water-proof property and excellent flexibility. - 特許庁

ガスバリア性、非透湿性、防湿性、防水性及び耐屈曲性から選択される少なくとも一種が向上された複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material showing the improvement of at least one kind selected from among properties such as gas barrier, moisture impermeability, moisture resistance, waterproofness and flexing. - 特許庁

柔軟性、耐水性、耐屈曲繰返し性、耐薬品性に加えて、耐熱性をも併せ持つＩＣタグとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag which has heat resistance in addition to flexibility, water resistance, resistance to repetitive bending, and chemical resistance, and its manufacturing method. - 特許庁

ガスバリア性、非透湿性、防湿性、防水性及び耐屈曲性から選択される少なくとも一種が向上された複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material showing the improvement of at least one kind selected from among properties such as gas barrier, non-moisture permeability, moisture resistance, waterproofness and flexing. - 特許庁

二酸化珪素単一成分の膜より、屈折率がさらに小さく、かつ撥水性が付与された薄膜が被覆できる。例文帳に追加

By this method, the deposition of the thin film having refractive index lower than that of a single-component film composed of silicon dioxide and also having water repellency can be attained. - 特許庁

従来の透明性樹脂の問題点を解消し、透明性、力学的特性（強靱性）、耐熱性および耐水性（低吸水性）に優れ、さらに優れた低複屈折性を有する新規環状オレフィン系共重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new cycloolefin-based copolymer excellent in transparency, dynamic characteristic (toughness), heat resistance and water resistance (low water absorption) and further excellent in low birefringence by solving problems of conventional transparent resins. - 特許庁

難接着性の基材に対しても優れた接着性を有し、屈曲性、耐水性、耐熱水性、耐加水分解性にも優れ、外観の良好な積層体を作製可能な二液水分散型ウレタン系接着剤を提供すること例文帳に追加

To provide a water dispersion type two-pack urethane resin adhesive having an excellent adhesivity to a base material less prone to adhere, excellent in flexibility, water resistance, resistance to hot water and resistance to hydrolysis capable of manufacturing a laminated article excellent in appearance. - 特許庁

本発明は、優れた止水性を有し且つ回復性にも優れ、コの字状に屈曲させて用いた場合にも優れた止水性を維持し、更に、絶縁性にも優れた太陽電池モジュール用止水テープを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof tape for solar battery modules that includes an excellent waterproof and recovery characteristics, exhibits an excellent waterproof characteristic even when used while it is bent in a U-shape, and is excellent in insulation. - 特許庁

本発明は、任意の低屈折率を有し、優れた撥水性、防汚性を持ち、かつ耐摩耗性、耐薬品性、耐温水性、耐熱性、耐候性等の耐久性に優れた透明被膜を提供することを可能としたことを特徴とする撥水性低屈折率コーティング用組成物およびその組成物を塗布した光学物品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition for a water-repellent low refractive index coating for obtaining a transparent film having an arbitrary low refractive index, superior water repellency and antifouling property, and superior durability of wear resistance, chemical resistance, hot water resistance, heat resistance, and weatherability or the like can be provided. - 特許庁

優れた透明性、耐水性及び耐熱性を有し、正の複屈折性を示し、複屈折の絶対値が極めて大きく、かつ位相差の波長依存性も大きいノルボルネン系開環重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a norbornene-based ring-opened polymer having high transparency, water resistance and heat resistance, giving positive birefringence whose absolute value is extremely large, and great in the wavelength dependency of phase difference as well. - 特許庁

良好な防水性を得つつ筐体同士を接続することができ、屈曲半径の小径化及び繰り返し屈曲に対する耐久性に優れた細径同軸ケーブルハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a small-diameter coaxial cable harness capable of connecting cases with excellent waterproofness maintained, and excellent in miniaturization of a bending radius and durability against repetitive bending. - 特許庁

屈折率、複屈折、光透過率等の光学的基本特性に優れ、尚かつ、高い熱安定性、低い吸水性、高い硬度を有し多数個を一度に成形し製造コストの低減が可能な小型光学用レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a miniature optical lens excellent in optical basic characteristics such as refractive index, double refraction and light transmittance, having high heat stability, low water absorbing property and high hardness and capable of reducing production cost because many lenses are formed at a time. - 特許庁

良好な防水性を得つつ摺動する筐体同士を接続することができ、屈曲半径の小径化及び繰り返し屈曲に対する耐久性に優れた細径同軸ケーブルハーネスを提供する例文帳に追加

To provide a small-diameter coaxial cable harness in which cabinets that slide while obtaining superior waterproofness are connected with each other, and which is superior in miniaturization of a bending radius and durability against repetitive bending. - 特許庁

脂肪相が水性相の屈折率と実質的に等しくあるために脂肪相の屈折率を減少させることにより優れた透明又は半透明エマルジョン及びその製造法及びそれを使用する化粧品の提供。例文帳に追加

To obtain an excellent transparent or translucent emulsion by lowering refractive index of a fatty phase for substantially equating the refractive index of the fat phase to that of an aqueous phase and to provide a method for producing the emulsion and a cosmetic using the emulsion. - 特許庁

高屈折率、低残留複屈折、高光透過率等の光学的基本特性に優れ、尚かつ、高い熱安定性、低い吸水性、高い硬度、優れた成形性を有する光学素子を提供する。例文帳に追加

To obtain a device having excellent optical basic characteristics such as high refractive index, low residual double refraction and high transmissivity for light, and high thermal stability, low water absorption, and high mechanical strength and hardness by incorporating a specified silicon resin having a specified or higher refractive index. - 特許庁

屈折率が向上して反射防止膜としての効果に優れ、コーティング膜の親水性と疏水性を調節することにより、レジストとの互換性に優れた有機反射防止膜用共重合体、単量体、及びそれを含む有機反射防止膜組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a copolymer for an organic antireflection coating exhibiting excellent antireflection coating effect by improving a refractive index and achieving good compatibility with a resist by regulating hydrophilicity and hydrophobicity of a coating film; a monomer; and an organic antireflection coating composition including the copolymer. - 特許庁

樹脂への分散性に優れ、屈折率を調整した疎水性酸化ジルコニウム粒子であって、該疎水性酸化ジルコニウム粒子を利用することにより、光透過率が高く、耐熱性に優れた樹脂硬化物膜を調製することのできる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which is excellent in dispersibility into a resin, which is a hydrophobic zirconium oxide particle whose refractive index is adjusted and where a cured resin film having high light transmissivity and superior heat resistance is prepared by using the hydrophobic zirconium oxide particle. - 特許庁

面発光レーザ素子２０の光出射口２０Ａおよびスライダ１０の光入射口１１Ａに親水性領域３１Ａ，３１Ｂ、光入射口１１Ａの周囲に疎水性領域３２を形成したのち、光出射口２０Ａ上に高屈折率接着剤３３を滴下する。例文帳に追加

Hydrophilic regions 31A and 31B are formed at a light emitting opening 20A of the surface light emitting laser element 20 and at a light incident opening 11A of the slider 10, respectively, and a hydrophobic region 32 is formed at a peripheral part of the light incident opening 11A and then a high refractive index adhesive 33 is dropped onto the light emitting opening 20A. - 特許庁

インクジェット記録用受容層に水性顔料インクジェットインクを用いてインクジェット記録してなる記録品でありながら、記録画像の耐水性と耐摩擦性と屈曲性にすぐれるインクジェット記録品を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet-recorded article which can enhance the water resistance, friction resistance and bendability of a recorded image, in spite of the recorded article wherein inkjet recording is applied to a receiving layer for the inkjet recording by using a water-based pigment inkjet ink. - 特許庁

屈折率が低く、かつ低収縮性および疎水性を有し、さらに透明導電層（透明導電性被膜）または基材との密着性、膜強度、耐水性、耐薬品性等にも優れた透明被膜が形成された透明被膜付基材を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent film-applied base material having a transparent film, which has a low refractive index, low shrinkability and hydrophobicity and is excellent in the adhesion with a transparent conductive layer (transparent conductive film) or a base material, film strength, water resistance, chemical resistances or the like, formed thereto. - 特許庁

紫外光に対して高感度である光重合性樹脂組成物、耐熱性に優れ、低収縮性、低吸水性であり、さらに可視光の透明性に優れ、屈折率が高く、撥水性が良好な硬化物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photopolymerizable resin composition highly sensitive to ultraviolet rays, a cured product excellent in heat resistance, exhibiting low shrinking properties and low water-absorbing properties, excellent in transparency to the visible light, having a high refractive index and excellent in water repellence, and its manufacturing method. - 特許庁

有機溶剤を極力或いは全く含まない水性ポリウレタン樹脂組成物であって、しかも成膜性が良好で、且つ耐摩耗性及び耐屈曲性に優れる表皮層を形成することが可能な表皮層形成用水性ポリウレタン樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous polyurethane resin composition for epidermal layer formation, which contains an organic solvent as little as possible or does not contain it absolutely, exhibits good film formation property, and can form an epidermal layer excellent in abrasion resistance and flex resistance. - 特許庁

（ａ）屈折率が１.５０〜１.７０の範囲で、且つその平均粒子径が０.０１〜１０.０μｍの範囲にあるＸ線造影性ガラスフィラー、（ｂ）親水性重合性単量体と（ｃ）疎水性重合性単量体を含む重合性単量体、（ｄ）重合触媒、を含む歯科用接着性組成物。例文帳に追加

The dental adhesive composition comprises (a) an X-ray imaging glass filler having 1.50-1.70 refractive index and 0.01-10.0 μm average particle diameter, a polymerizable monomer mixture containing (b) a hydrophilic polymerizable monomer and (c) a hydrophobic polymerizable monomer and (d) a polymerization catalyst. - 特許庁

水性相、脂肪相及び界面活性剤を含む透明又は半透明の化粧品用エマルジョンに関し、該脂肪相が、少なくとも一つの化粧品用オイルと少なくとも一つの揮発性フッ素化合物との混和性の混合物を含み、ここで、揮発性フッ素化合物が、脂肪相の屈折率が水性相の屈折率の±０．０５に等しくなるような割合で存在する。例文帳に追加

This transparent or translucent emulsion comprising the aqueous phase, the fatty phase and a surfactant has the fatty phase containing a miscible mixture of at least one of an oil for cosmetics and at least one of a volatile fluorine compound and the volatile fluorine compound is contained in an amount so that the refractive index of the fatty phase is ±0.05 based on that of the aqueous phase. - 特許庁