「岩はだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

岩の間に生えるつつじ例文帳に追加

an azalea growing between rocks  - EDR日英対訳辞書

又、第２原料の岩石粉末は、硅岩系の変成岩を粉砕したものである。例文帳に追加

The rock powder is prepared by pulverizing quartzite-based metamorphic rocks. - 特許庁

空は雲が厚く粘板岩または花崗岩の色だった。例文帳に追加

The sky was slate-gray with thick clouds.  - Weblio英語基本例文集

岩谷堂伊達氏岩城氏（仙台藩一門）例文帳に追加

The Iwayado-Date-Iwaki clan (a family of the Sendai Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丘の上に突出した岩あるいは積み重なった岩例文帳に追加

a prominent rock or pile of rocks on a hill  - 日本語WordNet

岩手師範学校（岩手大学学芸学部）例文帳に追加

Iwate Normal School (the faculty of liberal arts of Iwate University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩手青年師範学校（岩手大学学芸学部）例文帳に追加

Iwate Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Iwate University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古い岩石の断片でできている岩石（例えばまたは礫岩または砂岩）の、古い岩石の断片でできている岩石に属する、あるいは、古い岩石の断片でできている岩石である例文帳に追加

of or belonging to or being a rock composed of fragments of older rocks (e.g., conglomerates or sandstone)  - 日本語WordNet

波は岩にぶつかってくだけている。例文帳に追加

Waves are breaking against the rocks. - Tatoeba例文

波は岩にぶつかってくだけている。例文帳に追加

Waves are breaking against the rocks.  - Tanaka Corpus

山肌にむき出しになった岩石例文帳に追加

bare rocks on the face of a mountain  - EDR日英対訳辞書

岩はダイナマイトで爆破された例文帳に追加

The rock was dynamited  - 日本語WordNet

波は岩に打ち当たって砕けた.例文帳に追加

The waves dashed against the rocks.  - 研究社 新英和中辞典

土台は岩石の上にすえられている.例文帳に追加

The foundations repose upon rock.  - 研究社 新英和中辞典

波は岩にぶつかって砕けた.例文帳に追加

The waves broke against the rocks.  - 研究社 新英和中辞典

その火山は溶岩を流し出した。例文帳に追加

The volcano poured molten rock. - Tatoeba例文

火山は炎と溶岩を吹き出す。例文帳に追加

The volcano shoots out flames and lava. - Tatoeba例文

悪魔は岩の間に隠れている。例文帳に追加

Devils are hiding among the rocks. - Tatoeba例文

その岩はダイナマイトで動かした。例文帳に追加

The rock was moved by dynamite. - Tatoeba例文

火山は毎日溶岩を吹き出す例文帳に追加

the volcano spews out molten rocks every day  - 日本語WordNet

波は岩に当たって砕け散る例文帳に追加

Waves break against the rocks. - Eゲイト英和辞典

火山は炎と溶岩を吹き出す。例文帳に追加

The volcano shoots out flames and lava.  - Tanaka Corpus

その火山は溶岩を流し出した。例文帳に追加

The volcano poured molten rock.  - Tanaka Corpus

境内には、1336年の挙兵に関連する「腰掛け岩」「旗立岩」と名づけられた岩がある。例文帳に追加

In the precincts of the shrine, there are two rocks named as 'Koshikake Iwa' (Rock for sitting) and 'Hatatate Iwa' (Rock where Takanori put his flag up) in relation to his raising an army in 1336.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩肌を垂直に登る人例文帳に追加

a climber of vertical rock faces  - 日本語WordNet

半球の岩の多い山地のシダ例文帳に追加

fern of rocky mountainous areas of hemisphere  - 日本語WordNet

初演役者：岩井半四郎(8代目)例文帳に追加

First performer: Hanshiro IWAI the eighth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おみよ．．．．．．．．岩井半四郎(8代目)例文帳に追加

Omiyo: Hanshiro IWAI (the eighth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮津駅-天橋立駅-岩滝口駅例文帳に追加

Miyazu Station - Amanohashidate Station - Iwataki-guchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大塊岩石破砕作業システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CRUSHING LARGE MASS OF ROCK - 特許庁

岩石の上や間に育つ、または岩石庭園向きの植物例文帳に追加

plant that grows on or among rocks or is suitable for a rock garden  - 日本語WordNet

岩倉家の家督は千種有維からの養子岩倉乗具が継いだ。例文帳に追加

The line of the Iwakura family was inherited by Noritomo IWAKURA, the adopted son who was a son of Arikore CHIGUSA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地質的には変成岩と古生代・中生代の水成岩からなる。例文帳に追加

Geologically, it consists of metamorphic rock and hydroenic rock in the Paleozoic era and the Mesozoic era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉山の天岩戸の入り口の岩を運んだと伝えられている。例文帳に追加

According to legend, the rock, which was used as the entrance of Ama-no-Iwato in Mt. Takakura, was carried to the shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩松家純（いわまついえずみ）は、室町時代中期の岩松氏の当主。例文帳に追加

Iezumi IWAMATSU was the head of the Iwamatsu clan who lived during the middle of the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年春に、岩波文庫（岩佐正訳注）が復刊された。例文帳に追加

In the spring of 2008, the anthology was republished in the Iwanami Bunko edition (annotated by Tadashi IWASA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千種家の嫡男だったが、千種家は岩倉家の分家筋にあたるため、子のない本家の岩倉具詮の養子に入って岩倉家を継いだ。例文帳に追加

He was the legitimate son of the Chigusa family, but since it was a branch of the Iwakura family that didn't have any children, he became an adopted child of Tomoaki IWAKURA and inherited the IWAKURA family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウルルは広大な平原の真ん中にそびえ立つ巨大な赤い砂(さ)岩(がん)の一枚岩だ。例文帳に追加

Uluru is a huge red sandstone monolith rising in the middle of a vast plain.  - 浜島書店 Catch a Wave

内陸部への使用機材の搬入が可能で、砕岩位置を確実に特定でき、砕岩棒が岩盤に食い込んだ場合に容易に引き抜くことができる水中岩盤の破砕装置および水中岩盤の破砕方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crushing apparatus for underwater rock mass and a crushing method for underwater rock mass, allowing machinery and materials used to be carried into an inland part, surely specifying a rock crushing position, and easily pulling out a rock crushing bar when it bites into the rock mass. - 特許庁

私たちはその岩を懸命に押してみたがむだだった。例文帳に追加

We pushed the rock hard in vain. - Tatoeba例文

私たちはその岩を懸命に押してみたがむだだった。例文帳に追加

We pushed the rock hard in vain.  - Tanaka Corpus

八百屋お七実はお嬢吉三、丁字屋一重…三代目岩井粂三郎（のちの岩井半四郎(8代目)）例文帳に追加

Yaoya Oshichi (actually Ojo Kichisa) and Hitoe CHOJIYA: Kumesaburo IWAI III (later Hanshiro IWAI VIII)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩の上から男は灯台に向かって叫んだ。例文帳に追加

The man shouted to the lighthouse from the top of the rock. - Weblio Email例文集

船は岩の間を用心しながら進んだ例文帳に追加

The ship nosed its way between the rocks. - Eゲイト英和辞典

江戸時代前期の伊勢岩手藩の第2代藩主。例文帳に追加

The second lord of the Ise Iwate Domain in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス