「峰後」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

画像をエレクトロルミネセンス素子を使用して記録及び再生する方法例文帳に追加

METHOD OF RECORDING AND REPRODUCING IMAGE BY MEANS OF ELECTRO-LUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

前記ラミネート袋の内側の帯電防止剤煉込みポリエチレン層３６同士を圧着することにより前記ラミネート袋が密封されている。例文帳に追加

The polyethylene layers 36 with antistatic agent incorporated inside the laminate bag are pressure-fitted with each other, thereby hermetically sealing the laminate bag. - 特許庁

ミネラル水製造装置２は、水１１とミネラル付与材を原料としてミネラル水溶液４１を形成するミネラル水溶液製造手段１０と、ミネラル水溶液製造手段１０で得られたミネラル水溶液４１に遠赤外線を照射してミネラル水４４に変化させる遠赤外線発生手段４３と、を備えている。例文帳に追加

The mineral water producing apparatus 2 includes a mineral water solution producing means 10 for forming a mineral aqueous solution 41 with water 11 and a mineral imparting material as raw materials, and a far infrared ray generation means 43 for irradiating the mineral water solution 41 obtained in the mineral water solution producing means 10 with far infrared rays and changing it to the mineral water 44. - 特許庁

ミネラル溶出物が収容されたミネラル溶出槽４内に水道水等の原水を流通させてミネラル水を生成するミネラル水生成装置１において、ミネラル溶出槽４に流通する原水を予め冷却する冷却装置２０を有する構造となっている。例文帳に追加

The mineral water generating apparatus 1 in which mineral water is generated by circulating raw water such as city water into a mineral eluting tank 4 in which mineral eluting substances are housed, has a structure having a cooling device 20 for previously cooling the raw water circulating into the mineral eluting tank 4. - 特許庁

本発明は、ラミネート処理時に記録面からのラミネート層の剥離等を防止し、被記録媒体のラミネート処理後に端縁処理を行うことなく、被記録媒体に対するラミネート処理をきれいに仕上げることのできるラミネート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laminator capable of beautifully finishing the lamination treatment to a medium to be recorded without performing end edge treatment after the lamination treatment of the medium to be recorded by preventing the peeling or the like of a laminate layer from a recording surface at the time of lamination treatment. - 特許庁

エレクトロルミネセンス素子本体を防湿フィルムである防湿体により封止してなるエレクトロルミネセンス素子である。例文帳に追加

This electroluminescent element is composed by sealing an electroluminescent element body with a moistureproof body of the moistureproof film. - 特許庁

ラミネートフィルム２１の基材層２３は、フィラーを４０００〜１００００ｐｐｍ含有している。例文帳に追加

The base material layer 23 of the laminate film 21 contains a filler of 4,000-10,000 ppm. - 特許庁

(1)峰山-峰山駅前-矢田橋-弥栄病院前-黒部-成願寺-間人中学校前-丹後庁舎前-間人-三津-琴引浜-（島津・小浜）-網野-網野駅前-峰山-峰山駅前例文帳に追加

(1) Mineyama - Mineyama eki-mae Station - Yadabashi - Yasaka byoin-mae Hospital - Kurobe - Jogan-ji Temple - Taiza chugakko-mae Junior High School - Tango chosha-mae Town Office - Taiza - Mitsu - Kotobikihama - (Shimazu, Kohama) - Amino - Amino eki-mae Station - Mineyama - Mineyama eki-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2)峰山駅前-峰山-網野駅前-網野-（小浜・島津）-琴引浜-三津-間人-丹後庁舎前-間人中学校前-成願寺-黒部-弥栄病院前-矢田橋-峰山駅前-峰山例文帳に追加

(2) Mineyama eki-mae Station - Mineyama - Amino eki-mae Station - Amino - (Kohama, Shimazu) - Kotobikihama - Mitsu - Taiza - Tango chosha-mae Town Office - Taiza chugakko-mae Junior High School - Jogan-ji Temple - Kurobe - Yasaka byoin-mae Hospital - Yadabashi - Mineyama eki-mae Station - Mineyama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼却炉１の燃焼室内でごみ燃料２を燃焼する際に、ごみ燃料２には直接に燃焼空気を吹き付けず、当該ごみ燃料２から揮発したガス分にのみ燃焼空気を吹き付ける。例文帳に追加

At burning of refuse-derived fuel 2 in the combustion chamber of an incinerator 1, combustion air will not be blown directly against the fuel 2, but only against a gas component volatilized from the fuel 2. - 特許庁

正嘉2年（1258年）、『尊号真像銘文』（広本）、『正像末和讃』を撰述する。例文帳に追加

In 1258, he completed "Songo shinzo meimon" (longer version) and "Shozomatsu wasan".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文5年（1665年）正三位に昇進したのを機に具詮と改名。例文帳に追加

In 1665 he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and he used this occasion to change his name to Tomoaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文11年（1671年）には奏者番となり、寺社奉行を兼ねた。例文帳に追加

In 1671, he was appointed official in charge of the ceremonies, therefore, served consequently as the magistrate of temples and shrines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文年間以降は藩自らが主動した新田開発も行われた。例文帳に追加

After the Kanbun eras, the domain itself initiated and conducted the development of new rice fields.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文8年（1668年）には左大臣へと昇進したが、翌年に辞職した。例文帳に追加

He was promoted to Sadaijin in 1668 but resigned from the post in the following year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1966年『砲艦サンパブロ(TheSandPebbles(film))』でアカデミー助演男優賞にノミネート。例文帳に追加

In 1966, he was nominated for the Best Supporting Actor Academy Award for his performance in "The Sand Pebbles."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレクトロルミネッセンスダイオードを有する自動車用ヘッドライト装置例文帳に追加

AUTOMOBILE HEADLIGHT DEVICE FITTED WITH ELECTROLUMINESCENT DIODES - 特許庁

アントラセン誘導体及びそれを利用した有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

ANTHRACENE DERIVATIVE AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT UTILIZING THE SAME - 特許庁

テルフェニル誘導体及びそれを利用した有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

TERPHENYL DERIVATIVE AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE UTILIZING THE SAME - 特許庁

フルオレン系重合体およびそれを使用したエレクトロルミネセンス素子例文帳に追加

FLUORENE-BASED POLYMER AND ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

導電性微粒子を用いた有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT USING CONDUCTIVE PARTICULATE - 特許庁

アントラセン化合物を利用した有機エレクトロルミネッセンス装置例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE UTILIZING ANTHRACENE COMPOUND - 特許庁

エレクトロルミネッセンス素子及び蛍光体微粒子の製造方法例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND PRODUCTION METHOD OF PHOSPHOR PARTICULATE - 特許庁

気体成分処理シートおよびそれを内蔵したエレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

SHEET FOR TREATING GAS COMPONENT AND ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

無機分散型エレクトロルミネッセンス素子及び透明陽画像システム例文帳に追加

INORGANIC DISPERSION TYPE ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND TRANSPARENT POSITIVE IMAGE SYSTEM - 特許庁

使用済燃料からの中性子放出率評価方法及びプログラム例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING NEUTRON EMISSION RATE FROM SPENT FUEL, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

新規アミノ化合物を使用した有機エレクトロルミネセンス素子例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE USING NEW AMINO COMPOUND - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子及びそれを使用した表示装置例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子および可視光通信装置例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND VISIBLE LIGHT COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

そして、この結合形共振回路について単峰特性を得る。例文帳に追加

The single peak characteristic of the coupling resonance circuit is acquired. - 特許庁

エレクトロルミネッセンス素子、その製造方法、照明装置、及び、表示装置例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, ILLUMINATION DEVICE, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

エレクトロルミネッセンス表示用色変換フィルターの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF COLOR CONVERSION FILTER FOR ELECTROLUMINESCENT DISPLAY - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子、光通信用光源及び照明装置例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, LIGHT SOURCE FOR OPTICAL COMMUNICATION, AND LIGHTING APPARATUS - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子及び光通信用モジュール例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND MODULE FOR OPTICAL COMMUNICATION - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子及びそれを使用した表示装置例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND DISPLAY DEVICE USING IT - 特許庁

電場発光蛍光体粒子および分散型エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT PHOSPHOR PARTICLE AND DISPERSION TYPE ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

クロスコンタミネーション防止システム及びそれに用いる自動分析装置例文帳に追加

CROSS CONTAMINATION PREVENTING SYSTEM AND AUTOANALYZER USING THE SAME - 特許庁

発光材料およびそれを使用した有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

LIGHT-EMITTING MATERIAL AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

エレクトロルミネッセンス表示装置におけるコントラストの低下を防止する。例文帳に追加

To prevent degradation of contrast in an electroluminescent display device. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子を利用した発光装置及び表示装置例文帳に追加

LIGHT-EMITTING DEVICE USING ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

使用済燃料貯蔵プールのスロッシング及び溢水防止装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PREVENTING SLOSHING AND OVERFLOW OF SPENT FUEL STORAGE POOL - 特許庁

エレクトロルミネセンスパネルを用いた乗物用室内照明システム例文帳に追加

VEHICLE INTERIOR LIGHTING SYSTEM USING ELECTROLUMINESCENT PANEL - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス表示装置の吸湿性パッシベーション構造例文帳に追加

MOISTURE-ABSORPTION PASSIVATION STRUCTURE OF ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE DISPLAY DEVICE - 特許庁

本発明は荷卸し時のコンタミネーションを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent contamination during unloading. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス装置（１０）は、青−緑色光を放出するための有機エレクトロルミネッセンス素子（１１）を含む。例文帳に追加

This organic electroluminescent device (10) contains an organic luminescent element (11) for the emission of blues-green light. - 特許庁