「布葉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

茎葉散布用の農薬製剤例文帳に追加

AGROCHEMICAL PREPARATION TO BE SPRAYED ON STEM AND LEAF - 特許庁

葉面散布用カルシウム肥料例文帳に追加

CALCIUM FERTILIZER FOR FOLIAR SPRAY - 特許庁

正倉院万葉仮名文書（「布多止己呂乃（ふたところの）…」）例文帳に追加

Shosoin Manyo-gana Monjo ('布多止己呂乃 [futa tokorono]...')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カルシウム葉面散布剤および散布用製剤例文帳に追加

CALCIUM-SPRAYING AGENT ON LEAF SURFACE AND PREPARATION FOR SPRAYING - 特許庁

茶葉加工物、茶葉含有発泡ポリウレタン樹脂、茶葉含有菓子、茶葉含有石鹸、茶葉含有入浴剤、茶葉含有酒類及び茶葉含有皮膚用塗布剤例文帳に追加

TEA-LEAF PROCESSED PRODUCT, TEA LEAF-CONTAINING FOAMED POLYURETHANE RESIN, TEA LEAF-CONTAINING CONFECTIONERY, TEA LEAF-CONTAINING SOAP, TEA LEAF-CONTAINING BATH AGENT, TEA LEAF-CONTAINING ALCOHOL AND TEA LEAF-CONTAINING SKIN LINIMENT - 特許庁

針葉樹が密集して分布していること例文帳に追加

a clumpy distribution of conifers  - Weblio英語基本例文集

植物に散布して葉が落ちるようにする化学物質例文帳に追加

a chemical that is sprayed on plants and causes their leaves to fall off  - 日本語WordNet

東海寺(柏市)（布施弁天）（千葉県柏市）例文帳に追加

Tokai-ji Temple (Kashiwa City) (Fuse Benten) (Kashiwa City, Chiba Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷枚葉紙にパウダーを散布する方法例文帳に追加

METHOD FOR SPRINKLING POWDER ONTO PRINTING SHEET - 特許庁

「鉄・ムギネ酸アナログ」葉面散布剤例文帳に追加

'IRON.MUGINEIC ACID ANALOGUE' FOR LEAF SURFACE SCATTERING AGENT - 特許庁

枚葉基板の製造方法および塗布装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SHEETLIKE SUBSTRATE AND COATING APPARATUS - 特許庁

枚葉塗布装置、およびダイ位置決め方法例文帳に追加

SHEET LEAF COATER AND DIE POSITIONING METHOD - 特許庁

海洋深層水を利用した葉面散布剤例文帳に追加

FOLIAR SPRAYING AGENT USING OCEAN DEEP WATER - 特許庁

植物体内の残留硝酸低減用葉面散布剤例文帳に追加

FOLIAR-SURFACE SPRAYING AGENT FOR REDUCING RESIDUAL NITRIC ACID IN PLANT BODY - 特許庁

植物茎葉散布用組成物およびその使用方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR APPLICATION TO PLANT STEM AND LEAF AND USE THEREOF - 特許庁

葉面散布剤およびその製造方法例文帳に追加

FOLIAR SPRAYING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

枚葉シート上の塗布膜の加熱乾燥方法例文帳に追加

HEATING DRYING METHOD FOR APPLIED FILM ON PAPER SHEET - 特許庁

バラの葉の毛布にくるまって休み、落ちていく。例文帳に追加

laid to rest under a coverlet of rose leaves, falling.  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

薄い枚葉シートでも確実に枚葉シートへ塗布液を塗布し、塗膜を形成した枚葉シートを取り出すことができる枚葉シートの塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of surely coating sheets with a coating liquid even if the sheets are thin and capable of taking out the sheets on which coating films are formed. - 特許庁

大きく深く根を張るシダで世界全域に分布、直立した羽状複葉の葉柄の集合が群生する例文帳に追加

large deeply rooted fern of worldwide distribution with upright bipinnate compound tufted fronds  - 日本語WordNet

場所によっては、柿の葉を巻く前に昆布を巻いてから柿の葉を巻くところもある（らしい）。例文帳に追加

In some places, (it is said that) the vinegar rice is wrapped with konbu (a kind of kelp used for Japanese soup stock) before wrapped with persimmon leaves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、主芯ろ葉２Ａと副芯ろ葉２Ｂとに跨がらせて、袋状ろ布３を被せる。例文帳に追加

Bag-shaped filter cloths 3 are put on the main core filter leaves 2A and the auxiliary core filter leaves 2B so as to straddle both filter leaves. - 特許庁

ビウレットの障害発生を回避しながら、肥料用尿素の葉面散布が可能な葉面散布剤とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a foliar spraying agent of foliar spraying of fertilizer urea while avoiding the occurrence of biuret failure, and its manufacturing method. - 特許庁

本発明の肥料は、果樹や野菜等の農作物の葉面に散布する葉面散布剤として用いることができる。例文帳に追加

The fertilizer can be used as a foliar spraying agent to be sprayed on leaf surfaces of farm products such as a fruit tree or a vegetable. - 特許庁

南半球熱帯地域に広く分布するシダで、革質羽状中裂の葉を持つ例文帳に追加

widely distributed fern of tropical southern hemisphere having leathery pinnatifid fronds  - 日本語WordNet

紙葉類の剛性２次元分布による真偽判別方法及びその装置例文帳に追加

AUTHENTICITY DECIDING METHOD AND DEVICE FOR PAPER SHEET BY RIGIDITY TWO-DIMENSIONAL DISTRIBUTION THEREOF - 特許庁

植物成分調整剤およびこれを用いた植物用葉面散布剤例文帳に追加

PLANT COMPONENT REGULATOR AND FOLIAGE SPRAYING AGENT FOR PLANT - 特許庁

植物茎葉散布用光合成促進剤、植物茎葉散布用植物生育調節剤、植物茎葉散布用病害抵抗力付与剤およびその使用方法例文帳に追加

PHOTOSYNTHESIS PROMOTER FOR SPRAYING TO PLANT FOLIAGE, PLANT GROWTH REGULATOR FOR SPRAYING TO PLANT FOLIAGE, DISEASE RESISTANCE-IMPARTING AGENT FOR SPRAYING TO PLANT FOLI, AND METHOD FOR USING AGENT - 特許庁

農作物等の葉の裏面に散布する葉面散布剤として、海面下２００メートル以深の深海から取水した海洋深層水の原水，脱塩水もしくは濃縮水を用いた葉面散布剤を基本手段として提供する。例文帳に追加

This foliar spraying agent to be sprayed on the back sides of the leaves of agricultural products, or the like, uses the raw water, desalted water or concentrated water of ocean deep water taken from deep seawater at a place deep from the surface of sea in a distance of ≥200 meter. - 特許庁

不織布等の紙葉片を積層した状態で最上位の紙葉片を利用することができ、当該紙葉片を捲り取ったときに、下位の紙葉片を表出させて順次利用可能とすること。例文帳に追加

To use an uppermost paper sheet with paper sheets such as nonwoven fabric stacked together and being sequentially usable by making the lower paper sheet appear when the paper sheet is turned up. - 特許庁

枚葉シートの所定領域に安定して粘着体を塗布可能な粘着体塗布方法、及び粘着体塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for applying a sticky body, in which the sticky body can stably be applied to a predetermined area of a single sheet. - 特許庁

塗布材料および塗布条件ごとに適切な乾燥条件を決定することで、枚葉塗布基板における乾燥ムラの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of drying ununiformity in a sheet type coated substrate by fixing a drying condition suitable for every coating material and coating condition. - 特許庁

ソテツ科の標準属：旧世界に広く分布する常緑の熱帯性高木で、羽状の葉と、落ちた葉の基部で覆われた円柱形の幹を持つ例文帳に追加

type genus of Cycadaceae: genus of widely distributed Old World evergreen tropical trees having pinnate leaves and columnar stems covered with persistent bases of old leaves  - 日本語WordNet

また、『金葉和歌集』三奏本があまり流布しなかったため、金葉三奏本との間でかなり重複がある。例文帳に追加

The Sanso bon (the third revised edition) of "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese Poems) did not circulate widely, so many poems collected in Shika Wakashu overlapped the ones in Kinyo Sanso bon (Sanso bon of "Kinyo Wakashu").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物の茎葉に散布したときに茎葉への薬剤付着量を向上させた農薬製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agrochemical preparation with which the amount of the agrochemical attached to stems and leaves is increased when the preparation is sprayed on the stems and leaves of a plant. - 特許庁

エアシリンダ４６の伸張により枚葉紙ｐ１は下降され、上面に接着剤を塗布した枚葉紙ｐ″に合体される。例文帳に追加

The sheet p1 is lowered by the extension of an air cylinder 46, and stuck on the sheet p" coated with adhesive agent on the upper surface thereof. - 特許庁

茎菜類、根菜類、菜豆類、落葉果樹類に対して、45g/10a〜 100g/10aのメチオニンを葉面散布により施用する。例文帳に追加

This method for increasing the sugar content or yield of stem vegetables comprises applying (45g/10a)-(100g/10a) of methionine through scattering onto the leaves of stem vegetables, root vegetables, haricots and deciduous fruit trees. - 特許庁

枚葉紙上に画線部どおりに接着剤を塗布し、画線部提供層を担体フォイルから枚葉紙へ転写する。例文帳に追加

An adhesive bond is applied as a streak portion on a sheet, and a streak portion providing layer is transferred from a carrier foil to the sheet. - 特許庁

エクストルージョン型ノズルを用いて枚葉状の基板の表面に塗布液を塗布する方法において、塗布始端部で塗布液をはみ出すことなく高精度な塗布範囲を実現する塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method which attains a highly precise coating range while preventing a coating liquid from swelling at a coating starting end, as a method for applying the coating liquid on the surface of a sheet-like substrate using an extrusion type nozzle. - 特許庁

硬化皮膜を設けた枚葉シートの色ムラを無くするため、膜厚ムラの発生を抑制した枚葉シート上に塗布液を塗布して形成した塗布膜の加熱乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating drying method for applied film formed by applying a coating liquid on a paper sheet suppressing causing of thickness unevenness for eliminating uneven color of the paper sheet provided with a hardening coating. - 特許庁

本発明のメイラード反応生成物分解剤は、ハス葉エキス、アカショウマエキス、黄杞葉エキス、ヒキオコシエキス、プーアール茶エキス、月見草エキス、グァバ葉エキス、ビワ葉エキス、タマネギ外皮エキス、羅布麻エキス、オリーブ葉エキスおよびカテキン等の活性物質を含む。例文帳に追加

This Maillard reaction product-decomposing agent contains an active substance selected from lotus leaf extract, Astilbe thunbergii extract, Engelhardtia chrysolepis H. leaf extract, Isodon japonicus extract, puer tea extract, Oenothera tetraptera extract, guava leaf extract, loquat leaf extract, onion outer skin extract, Apocynum venetum extract, olive leaf extract, catechin, and the like. - 特許庁

広く分布するユーラシア産の丈の低い草本で、細長い葉と小さくて淡い緑色の花を持つ例文帳に追加

widely distributed low-growing Eurasian herb having narrow leaves and inconspicuous green flowers  - 日本語WordNet

米国南西部に広く分布する常緑低木で、葉が作る円錐花序の中に頭花を持つ例文帳に追加

widely spreading evergreen shrub of southwestern United States with flower heads in a leafy panicle  - 日本語WordNet

中空の継ぎ目のある茎と細長い葉を持つ、全世界に分布する草質のまたは木質の植物例文帳に追加

cosmopolitan herbaceous or woody plants with hollow jointed stems and long narrow leaves  - 日本語WordNet

北アメリカ東部に広く分布する、大型の左右相称の落葉性の高木で丸い樹冠を持つ例文帳に追加

large symmetrical deciduous tree with rounded crown widely distributed in eastern North America  - 日本語WordNet