「床中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

栄浜中知床岬線例文帳に追加

Sakaehama - Nakashiretoko-Misaki route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合成中空床板例文帳に追加

SYNTHETIC HOLLOW FLOOR PLATE - 特許庁

合成中空床構造体例文帳に追加

COMPOSITE HOLLOW FLOOR STRUCTURE - 特許庁

ボイド型枠付床板ユニット及び合成中空床板例文帳に追加

FLOOR PLATE UNIT WITH VOID FORMS, AND COMPOSITE HOLLOW FLOOR PLATE - 特許庁

中空床版部材および床版補修工法例文帳に追加

HOLLOW FLOOR SLAB MEMBER AND FLOOR SLAB REPAIR METHOD - 特許庁

治験薬 《臨床試験中の薬》.例文帳に追加

an investigative new drug  - 研究社 新英和中辞典

一日中家に[床について]いた.例文帳に追加

I stayed at home [in bed] all day.  - 研究社 新英和中辞典

彼を寝床の中から引きずり出した例文帳に追加

I dragged him out of bed.  - 斎藤和英大辞典

鉱床中の無価値の鉱物例文帳に追加

a board used for {passage}, called gangplank  - EDR日英対訳辞書

床用中性洗浄剤組成物例文帳に追加

NEUTRAL DETERGENT COMPOSITION FOR FLOOR - 特許庁

中空床版用発泡型枠例文帳に追加

FORMED FORM FOR HOLLOW FLOOR SLAB - 特許庁

しかも床の上ではなく空中を。例文帳に追加

not on the floor but in the air.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

地中等の蓄熱を利用した床の構築方法及び床構造例文帳に追加

FLOOR CONSTRUCTING METHOD AND FLOOR STRUCTURE USING UNDERGROUND ACCUMULATED HEAT - 特許庁

床暖房１は床中に放熱パイプ２が敷込まれた床下敷込方式、または床に上敷された上敷マット方式のものである。例文帳に追加

The floor heater 1 is of an underfloor spreading type in which radiating pipes 2 are spread in a floor or a floor spreading mat type spread on the floor. - 特許庁

組立式橋梁用中空床版ユニット、組立式橋梁用中空床版及び中空床版橋梁の施工方法例文帳に追加

HOLLOW FLOOR SLAB UNIT FOR PREFABRICATED BRIDGE, HOLLOW FLOOR SLAB FOR PREFABRICATED BRIDGE, AND CONSTRUCTION METHOD OF HOLLOW FLOOR SLAB BRIDGE - 特許庁

そして、この中間床部２３の下方には、中間床下空間ｂが位置するように構成されている。例文帳に追加

An intermediate underfloor space b is located below the intermediate floor 23. - 特許庁

本発明によれば、糠床中に気泡体が存在することにより、糠床中に空気を供給する作業（糠床の攪拌）を少なくすることができる。例文帳に追加

Existence of the air bubbles in the salted rice-bran paste results in reducing work for supplying air into the salted rice-bran paste (agitation of the rice bran paste). - 特許庁

台車の振動が中心ピン２７、枕梁２５、中梁、床板２３、根太３３，３４を介して床３１に伝わり、床２３を振動させる。例文帳に追加

The oscillation of a truck is transmitted to the floor 31 through a center pin 27, a body bolster 25, a center beam, the floor plate 23, and the floor beams 33 and 34 to oscillate the floor plate 23. - 特許庁

頭部区域１０の中央の床板と上半身区域２０の中央の床板、上半身区域２０の中央の床板と下半身区域３０の中央の床板は、一方の床板が他方の床板に対して遅動するように遊びを持たせて連結する。例文帳に追加

The central floor plate of the head part section 10 and the central floor plate of the upper half body section 20 and the central floor plate of the upper half body section 20 and the central floor plate of the lower half body section 30 are linked together respectively with a play so that the former floor plates move in delay relative to the latter floor plates. - 特許庁

この中間床部６の下方には、下階床部２の床面２ａよりも低い位置に床面７ａを有する中間床下空間７が設けられている。例文帳に追加

An intermediate underfloor space 7 having a floor face 7a in a lower position than a floor face 2a of the lower story floor part 2 is provided below the intermediate floor part 6. - 特許庁

その少女は寝床の中で母親に寄り添った.例文帳に追加

The girl cuddled up to her mother in bed.  - 研究社 新英和中辞典

中身がこぼれて床にどっとあふれ出た.例文帳に追加

The contents rained down onto the floor.  - 研究社 新英和中辞典

彼は高熱で寝床の中をのたうった.例文帳に追加

He thrashed about in bed with a high fever.  - 研究社 新英和中辞典

床の中で読書するのは悪い癖だ例文帳に追加

Reading in bed is a bad habit.  - 斎藤和英大辞典

昨夜はひと晩床の中に起きておった例文帳に追加

I lay awake in bed all last night.  - 斎藤和英大辞典

父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。例文帳に追加

My father told me not to read books in bed. - Tatoeba例文

彼は病気だったので、１日中床についていた。例文帳に追加

He was ill, so he lay in bed all day long. - Tatoeba例文

昨日、床で寝ちゃってさ、背中が痛い。例文帳に追加

My back hurts because I fell asleep on the floor yesterday. - Tatoeba例文

中欧の、石炭、鉄鉱石の鉱床が多い地域例文帳に追加

a region of central Europe rich in deposits of coal and iron ore  - 日本語WordNet

胡床という,中国で用いられた野外用の腰掛け例文帳に追加

a type of seat called a stool  - EDR日英対訳辞書

体操競技において,空中から床の上に降りたつ例文帳に追加

to land on the ground  - EDR日英対訳辞書

家の中で床を張らず,地面のままの所例文帳に追加

an area in a house without flooring where the ground is exposed  - EDR日英対訳辞書

家の中で,床を張らず地面のままになっている所例文帳に追加

an area in a house without flooring where the ground is exposed  - EDR日英対訳辞書

中に湯を入れ,寝床などに入れて,身を温めるのに用いる道具例文帳に追加

a hot-water bottle  - EDR日英対訳辞書

プレマリンテストという,女性の性中枢の臨床的検査例文帳に追加

a gynecological examination  - EDR日英対訳辞書

彼女がバッグを落としたら中身が床に飛び出した例文帳に追加

She dropped her purse, and the contents fell out on the floor. - Eゲイト英和辞典

父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。例文帳に追加

My father told me not to read books in bed.  - Tanaka Corpus

彼は病気だったので、１日中床についていた。例文帳に追加

He was ill, so he lay in bed all day long.  - Tanaka Corpus

家の中心になる部屋には、床の間がある。例文帳に追加

Tokonoma (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed) is in a room located in the center of a house,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正殿は、中庭から見て床の高さが3.7メートルある。例文帳に追加

The floor level of the Seiden is 3.7 meters high from the ground level of the courtyard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空ウッドデッキ床材への点字鋲の取付方法例文帳に追加

METHOD FOR FIXING BRAILLE TACK TO HOLLOW WOOD DECK FLOOR MATERIAL - 特許庁

合成中空床構造体及び空調システム例文帳に追加

COMBINED HOLLOW FLOOR STRUCTURE AND AIR CONDITIONING SYSTEM - 特許庁

車両中央部における床下骨格構造例文帳に追加

UNDERFLOOR SKELETON STRUCTURE IN VEHICLE CENTRAL PART - 特許庁

鋼管を使用した中空合成床版例文帳に追加

HOLLOW COMPOSITE FLOOR SLAB USING STEEL PIPE - 特許庁

コンクリート中空床版の部分補修・補強工法例文帳に追加

PARTIAL REPAIR REINFORCING METHOD OF CONCRETE HOLLOW FLOOR SLAB - 特許庁