「弾性支床」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コンクリート道床に設置される鉄道軌条用コンクリート枕木の弾性支承装置である防振箱に関し、特に明かり区間に使用されるコンクリート枕木用防振箱の機能不全防止に関するものである。例文帳に追加

To prevent the malfunction of a vibration-proof box for a concrete sleeper particularly used in a lighting section regarding the vibration-roof box as an elastic bearing device for the concrete sleeper for a railway rail installed on a concrete ballast. - 特許庁

支持部材１６は、粘弾性材１５を介して床スラブ５上面に取り付けられる基板３６と、基板３６に垂設され大引１４が取り付けられる垂直板３８とを備える。例文帳に追加

The support member 16 has a base board 36 installed on an upper surface of the floor slab 5 via a viscoelastic material 15, and a vertical plate 38 suspended by the base board 36 and attached with the sleeper 14. - 特許庁

構造物の床基盤２の上又は下に空隙６を介してパネル材３を対向させて支持し、空隙６内に設けた損失係数が高く且つヤング率が空気のそれと実質上同等又はやや高い粘弾性リブ８を介して床基盤２とパネル材３とを結合する。例文帳に追加

Panel materials 3 are supported on or under a floor base 2 of a structure to face through a cavity 6, and the floor base 2 and the panel materials 3 are connected through visco-elastic ribs 8 provided in the cavity 6 and having a high loss coefficient and a Young's modulus substantially equal to or slightly higher than that of air. - 特許庁

この道路舗装は、砂利や砕石その他の荷重支持材１０同士の間に、前記荷重支持材１０よりも硬度が低く、かつゴム状弾性を有する材料からなる弾性部材２０を介在させて、舗装構造の表面層と、舗装構造の下部に位置する路床との間に設けられる路盤を構成する。例文帳に追加

This paved road comprises a roadbed formed between the surface layer of a paved structure and a road floor positioned on the lower side of the paved structure by interposing an elastic member 20 formed of a material lower in hardness than load supporting materials 10 and having a rubber-like elasticity between the load supporting materials 10 such as macadam, crushed stones, and so forth. - 特許庁

そして、この状態で、浮床スラブを、スラブまたは逆梁に弾性支持させた後に、仮支持体１の環状体１１を分割してから、環状体に充填されていた砂１２の固まりを棒等で崩すことにより、仮支持体を撤去する。例文帳に追加

The floating- floor slab is supported elastically to a slab or the reversed beams under the state, the annular bodies 11 in the temporary supporters are divided, and the temporary supporters 1 are removed by destroying the lumps of sand 12 filled to the annular bodies 11 by a bar or the like. - 特許庁

着座部２の前方に膝当てを配置した椅子１であり、着座部２を空気を内部に封入した弾性体として床面上に揺動自在に配置し、膝当て３を着座部２と離間して設置している支持部２０によって支持させる。例文帳に追加

This chair 1 is disposed with a knee pad in front of a seating part 2, the seating part 2 is swingably disposed on a floor face as an elastic body with its inside filled with air, and the knee pad 3 is supported to a support part 20 installed spaced from the seating part 2. - 特許庁

振動遮断装置及びこれを用いた機器において、機器本体から床への加振力の伝達を大幅に低減でき、機器本体を支持した状態の振動に対応して弾性部材の剛性を変えて加振力の伝達を低減できるようにすること。例文帳に追加

To make transmission markedly reducible of excitation force to a floor from an equipment main unit, so that transmission of excitation force can be reduced by changing rigidity of an elastic material corresponding to a vibration in a condition supporting the equipment main unit, in a vibration interrupting device and an equipment using this vibration interrupting device. - 特許庁

床側となる下層をなすシート状基材層１２は、その反発弾性率が１〜２０％の範囲に設定され、使用者の身体を支持する上層をなすシート状表層１８は、その通気性が５０ｃｍ^３／ｃｍ^２／ｓｅｃ以上に設定される。例文帳に追加

The impact resilience of a sheet base material layer 12 forming the lower layer in a floor side is set within 1-20% and a permeability of the sheet surface layer 18 forming an upper layer supporting the body of a user is set to 50cm^3/cm^2/sec or more. - 特許庁

高圧ガスを収容する高圧タンク１を、伸縮可能な拘束部材を介してタンクバンド１１によって固定するとともに、このタンクバンド１１を、車体の床下に弾性支持部材を介して配置するタンクフレーム３に固定する。例文帳に追加

A high pressure tank 1 for storing high pressure gas is fixed by a tank band 11 via a telescopic restraining member, and the tank band 11 is fixed to a tank frame 3 arranged under the floor of the vehicle body via an elastic supporting member. - 特許庁

また弾性係留索などの衝撃緩衝材７でプール底床部をプール枠部の内側領域５に吊り下げ支持しかつその周りに網状体６を配設することにより、プール底床部の沈降度に応じて垂れ下がる網状体で外洋から保護した安全な遊泳域８を形成する。例文帳に追加

The pool bottom floor section is suspended to an inside area 5 of the pool frame section with a percussion buffer material 7 such as an elastic mooring rope or the like to support, and a safe swimming area 8 protected from an open sea by reticulate bodies hung down in accordance to a settling degree of the pool bottom floor section is formed by arranging the reticulate bodies 6 on the surrounding thereof. - 特許庁

荷重を支える支持基材層と、前記支持基材層の上に積層され、弾性変形可能なクッション層と、前記クッション層の上に積層され、耐水性を有する可撓層と、前記可撓層の一部を露出させつつ前記可撓層の上に設けられ、前記可撓層よりも硬い材料からなる表面材と、を備えたことを特徴とする浴室用洗い場床が提供される。例文帳に追加

A floor of washing place for a bathroom is provided with a supporting base material layer which supports load, an elastically deformable cushion layer which is laminated on the supporting base material layer, a flexible layer having water proofness which is laminated on the cushion layer, and a surface material made by stiffer material than the flexible layer which is arranged on the flexible layer while a part of the flexible layer is exposed. - 特許庁

体圧を分散して支える為に、ベッド臥床面に沿って縦横に配列された複数個の夫々独立した弾性支持体１に加えられる体圧による圧縮力を調整する機構２を、圧縮力検出センサーの出力によって制御し、体圧の分散を自動的に行う事の出来る褥創防止ベッドを実現する。例文帳に追加

A bed for preventing bedsores in which dispersion of body pressure may be automatically performed by controlling by output of a compressive force detecting sensor a mechanism 2 which adjusts compressive force due to body force added to a plurality of independent resilient support body 1 vertically and horizontally arranged along the floor face for lying down of a bed to support by dispersing body pressure. - 特許庁

この発明は、乗降床に立設された主柵体のハンドレール側に揺動柵体を弾性支持させて、固形物がハンドレールと揺動柵体との間に入り込もうとすると、揺動柵体が揺動して、固形物のハンドレールと揺動柵体との間に挟まるようなことを回避する乗客コンベアの誘導柵を得る。例文帳に追加

To provide a guide fence of a passenger conveyor avoiding, by swinging a swingable fence body, a situation where a solid matter is caught between a handrail and a swingable fence body by elastically supporting the swingable fence body on the handrail side of a main fence body vertically installed on a platform floor if the solid matter is forced to intrude between the handrail and the swingable fence body. - 特許庁