「後ろから」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちはあなたを後ろから追いかけます。例文帳に追加

We're going to follow you from behind. - Weblio Email例文集

彼女の衣服のすそが後ろから引きずっていた.例文帳に追加

The train of her dress dragged behind her.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいすを机から後ろへ押しやった.例文帳に追加

He pushed his chair away from the desk.  - 研究社 新英和中辞典

後ろから見ると大きな田舎家のような家だ.例文帳に追加

From the back it looks like a large country house.  - 研究社 新和英中辞典

後ろに金持ちが付いているから安心しろ例文帳に追加

Make yourself easy, for you have a rich man at your back.  - 斎藤和英大辞典

彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。例文帳に追加

He heard his name called from behind. - Tatoeba例文

誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。例文帳に追加

I heard someone call my name from behind. - Tatoeba例文

車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。例文帳に追加

My neck snapped when my car was hit from behind. - Tatoeba例文

自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。例文帳に追加

I heard my name called from behind me. - Tatoeba例文

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。例文帳に追加

We hid behind a bush so that no one would see us. - Tatoeba例文

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。例文帳に追加

The actress fell backward over the stage. - Tatoeba例文

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。例文帳に追加

The actress fell backwards from the stage. - Tatoeba例文

校長が先生の後ろから入ってきた。例文帳に追加

The principal came in after the teacher. - Tatoeba例文

後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。例文帳に追加

I heard my name called from behind. - Tatoeba例文

その俳優はカーテンの後ろから出てきた。例文帳に追加

The actor came out from behind the curtain. - Tatoeba例文

一人の女性が木の後ろから現れた。例文帳に追加

A woman appeared from behind a tree. - Tatoeba例文

この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。例文帳に追加

This horse kicks when anyone comes up from behind. - Tatoeba例文

びっくりした！いきなり後ろから脅かさないでよ！例文帳に追加

You scared me! Don't sneak upon me from behind! - Tatoeba例文

アルファベットを後ろから言ってください。例文帳に追加

Please say the alphabet in reverse. - Tatoeba例文

彼女は車の窓から後ろを見た例文帳に追加

she looked rearward out the window of the car  - 日本語WordNet

（体か体の一部を）後ろに曲げる行為例文帳に追加

the act of bending backward (of the body or a body part)  - 日本語WordNet

後ろ向きで頭からバーを跳びこすこと例文帳に追加

jumping over the bar backwards and head first  - 日本語WordNet

中身のないカーテンのない窓が彼女を後ろから凝視した例文帳に追加

blank, curtainless windows stared back at her  - 日本語WordNet

下、または後ろから押すまたは押し上げる例文帳に追加

push or shove upward, as if from below or behind  - 日本語WordNet

私たちの後ろから、かん高い声が聞こえた例文帳に追加

A shrill voice sounded behind us  - 日本語WordNet

そのホールの後ろから抗議の合唱が聞こえた例文帳に追加

a shower of protest was heard from the rear of the hall  - 日本語WordNet

雲の後ろからの太陽の突然の出現例文帳に追加

a sudden emergence of the sun from behind clouds  - 日本語WordNet

逃げるとき後ろから受けた不名誉な傷例文帳に追加

a wound inflicted from behind when escaping  - EDR日英対訳辞書

人をあざけって後ろからさす指例文帳に追加

a finger pointed from behind a person to show scorn for that person  - EDR日英対訳辞書

烏帽子を被ったとき頭から余る後ろの部分例文帳に追加

the hole of the headgear worn by court nobles in court dress  - EDR日英対訳辞書

野球において,(打球を)股間から後ろへ取り逃がす例文帳に追加

to let a baseball roll through one's legs  - EDR日英対訳辞書

相手の後ろから手を通し締めつけること例文帳に追加

the act of pinioning a person from behind with both arms  - EDR日英対訳辞書

後ろから追って来る者を振り放すことができる例文帳に追加

to be able to lose a pursuer  - EDR日英対訳辞書

(相撲で),相手の後ろからの突き押しで倒す例文帳に追加

to push one's opponent down from behind in sumo wrestling  - EDR日英対訳辞書

後ろから押して前へ動かし始める例文帳に追加

to begin pushing forward from the rear  - EDR日英対訳辞書

(乗り物や動物が後ろから)付いて来る例文帳に追加

of a vehicle or animal, to follow from behind  - EDR日英対訳辞書

だれかが後ろから私の頭をなぐった例文帳に追加

Someone hit my head from behind. - Eゲイト英和辞典

彼を後ろから押し上げて塀を乗り越えさせた例文帳に追加

I boosted him over the wall. - Eゲイト英和辞典

ドアの後ろから彼女をちらっと見た例文帳に追加

I took a peep at her from behind the door. - Eゲイト英和辞典

彼はテーブルからいすを後ろに下げた例文帳に追加

He set his chair back from the table. - Eゲイト英和辞典

彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。例文帳に追加

He heard his name called from behind.  - Tanaka Corpus

誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。例文帳に追加

I heard someone call my name from behind.  - Tanaka Corpus

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。例文帳に追加

The actress fell backward over the stage.  - Tanaka Corpus

車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。例文帳に追加

My neck snapped when my car was hit from behind.  - Tanaka Corpus

自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。例文帳に追加

I heard my name called from behind me.  - Tanaka Corpus